Ричард Гриффитс - Richard Griffiths

О других людях по имени Ричард Гриффитс см. Ричард Гриффитс (значения).

Ричард Гриффитс OBE
Гриффитс в 61-я премия Британской киноакадемии в 2007
Родившийся	(1947-07-31)31 июля 1947 г. Торнаби-на-тройнике, Северная верховая езда Йоркшира, Англия
Умер	28 марта 2013 г.(2013-03-28) (65 лет) Ковентри, западное Средиземье, Англия
Место отдыха	Кладбище Святой Марии Богородицы, Bearley, Уорикшир
Образование	Стоктон и Биллингемский колледж
Альма-матер	Манчестерская политехническая школа драмы
Род занятий	Актер
Активные годы	1974–2013
Супруг (а)	Хизер Гибсон ​ (м. 1980)​
Награды	Тони Премия, Премия Лоуренса Оливье, Премия Drama Desk, Внешние критики

Ричард Томас Гриффитс OBE (31 июля 1947 г. - 28 марта 2013 г.)^[1][2] был английским актером кино, телевидения и сцены. За игру в спектакле Исторические Мальчики, Гриффитс завоевал признание и получил множество наград, в том числе Тони Премия, а Премия Лоуренса Оливье, то Премия Drama Desk и Премия кружка внешних критиков. Для Киноадаптация 2006 года, Гриффитс был номинирован на Премия BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли.

Он, пожалуй, наиболее известен своей ролью Вернон Дурслей в Гарри Поттер серия фильмов. Он также изобразил дядю Монти в Withnail и я (1987), и Генри Крэбб в Пирог в небе (1994–1997). Ранее в своей карьере он играл роли второго плана в таких признанных критиками фильмах, как Огненные колесницы (1981), Женщина французского лейтенанта (1981), Ганди (1982), и Голый пистолет 2½: запах страха (1991). В своей более поздней карьере он появился в Сонная лощина (1999), Автостопом по Галактике (2005), а в Мартин Скорсезе с Хьюго (2011).

Ранние годы

Ричард Томас Гриффитс родился в Торнаби-на-тройнике, Северная верховая езда Йоркшира, Джейн Энн (урожденная Дания, 1899–1976) и Томас Гриффитс (1915–1976). Его отец был сталеваром, который также дрался в пабах за деньги, в то время как род занятий его матери был описан как «мешочница».^[3] У него была старшая сестра и два старших брата, все из которых умерли в младенчестве до его рождения. Он был воспитан как католик.^[1][4]

Его родители были глухими, и он был носителем языка Британский язык жестов. В детстве он много раз пытался сбежать из дома. Он бросил школу Богоматери и Святой Беды в Стоктон-он-Тис в возрасте 15 лет и работал носильщиком в Littlewoods какое-то время, но его босс в конце концов убедил его вернуться в школу.^[5] Он решил пойти в класс драмы в Стоктон-энд-Биллингемский колледж.^[5] Он продолжил свое драматическое образование в Манчестерской политехнической школе драмы (ныне Манчестерская школа театра )^[6] в то же время как Бернард Хилл.

Карьера

После окончания учебы Гриффитс выиграл контракт на BBC Radio со своей радиодраматической компанией.^[7] Он также работал в небольших театрах, иногда действуя, а иногда управляя.^[8] Он заработал раннюю репутацию шекспировского клоуна, изображая Помпея в Мера за меру и Нижний в Сон в летнюю ночь с Королевская шекспировская компания и продолжил играть королей в Потерянный труд любви И в Генрих VIII.^[3] В конце концов он поселился в Манчестер и стали получать главные роли в спектаклях.^[3] Оттуда он начал появляться на телевидении, а затем получил большой перерыв в кино в Этого не должно случиться с ветеринаром (1976). К началу 1980-х его выбрали на главную роль в Хищная птица, ранний компьютерный триллер о заговоре. Его персонаж Генри Джей был воспроизведен в Хищная птица 2 (1984).^[9] В 1981 году он также запомнился своим выступлением в роли жертвы чилийской тайной полиции. Уильям Босир в редакции BBC Узники совести серии.^[10] Гриффитс продолжил роли второго плана в ряде крупных фильмов, в том числе Женщина французского лейтенанта, Огненные колесницы и Ганди.^[11] На сцене в 1985–1986 гг. Исполнил партию Верди у Джулиана Митчелла После Аиды, в Уэльс и на Театр Олд Вик В Лондоне. Он появился в Мир кролика Питера и его друзей.

Кинороли Гриффитса были как в современных, так и в исторических произведениях, таких как Парк Горького (1983), Withnail и я (1987), Король Ральф (1991), Голый пистолет 2½: запах страха (1991), Охраняет Тесс (1994) и Сонная лощина (1999).^[12] Позже его видели как Гарри Поттер жестокий дядя Вернон Дурслей в Гарри Поттер сериал, появившийся в пяти из восьми фильмов: Философский камень, Тайная комната, Узник Азкабана, Орден Феникса и Дары Смерти - Часть 1.^[13]

Он появился в роли инспектора Генри Крэбба, разочаровавшегося полицейского и выдающегося шеф-повара. Пирог в небе, роль, которая была создана для него.^[9] Он также широко появился в версии 2005 года. Чарльз Диккенс ' Мрачный дом.^[14] В 2004 году ему принадлежит роль Гектора (учителя) в Алан Беннетт игра Исторические Мальчики, режиссер Николас Хитнер, выиграв 2005 Премия Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль.^[3] Во время показа пьесы в США он добавил Премия Drama Desk, Премия кружка внешних критиков и Тони Премия.^[15][3][2] Он повторил свою роль в версия фильма, который был выпущен в октябре 2006 года.^[16]

Вместе с его Гарри Поттер партнерша Дэниел Рэдклифф, он выступил в сценическом возрождении Питер Шаффер с Equus на Театр Гилгуд в Лондоне, а затем с октября 2008 г. в коротком спектакле в Театр Бродхерста на Бродвее, который закончился в феврале 2009 года.^[17][18] Позже, в 2009 году, он заменил Майкл Гэмбон в качестве У. Х. Оден до премьеры Привычка к искусству в Национальном театре, снова поставленный Хитнером.^[19]

Гриффитса считали со стороны доктор в Доктор Кто, следующий Том Бейкер отбыл в 1981 году, но был недоступен. Если бы сериал продолжился и после 1989 года, его твердо считали, что он снова сыграет роль Восьмого доктора.^[20] Он выступал в адаптации Автостопом по Галактике, предоставляя голос Слартибартфасту для радиоадаптация из Жизнь, Вселенная и все остальное и играя Vogon Jeltz в киноверсии Автостопом по Галактике.^[21][22] Он появился в Сказки на ночь с Адам Сэндлер и как специальный гость в Рождественские куклы: Письма Деду Морозу.^[23][24]

В 2005 году он попросил одного из зрителей оставить спектакль Герои после того, как ее телефон зазвонил три раза.^[25] Это прерывание выступления из-за отвлечения аудитории происходило трижды за его карьеру.^[26]

Гриффитс появился как Георгий II в Дисней Пираты Карибского моря: На странных берегах.^[27] Он появился в первом эпизоде ​​телесериала. Эпизоды как Джулиан Буллард.^[28] В апреле 2012 года Гриффитс снялась вместе с Дэнни ДеВито, в возрождении Нил Саймон играть в The Sunshine Boys. Шоу было анонсировано на Савойский театр с 27 апреля 2012 г., открытие - 17 мая, ограниченный 12-недельный сезон до 28 июля.^[29]

Личная жизнь

Гриффитс познакомился с Хизер Гибсон в 1973 году, а в 1980 году они поженились.^[30] У них не было детей. Гриффитсу была присуждена почетная степень от Университет Тиссайд в 2006 году и был назначен Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в Новый год 2008.^[5][31]

Он был крестным отцом комика Джек Уайтхолл.^[32]

Смерть

Гриффитс умер в возрасте 65 лет в Университетская клиника Ковентри 28 марта 2013 г. после осложнений после операция на сердце.^[33] Его экранный племянник Дэниел Рэдклифф был среди скорбящих на его погребении на кладбище Святой Марии Девы в Bearley, Уорикшир.^{[нужна цитата ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1977	Этого не должно случиться с ветеринаром	Сэм Бродбент
1980	Разбивая стекло	Студийный инженер
	Супермен 2	Террорист # 3
1981	Огненные колесницы	Старший портье в Caius College
	Женщина французского лейтенанта	Сэр том
	Регтайм	Помощник Дельмаса №1
1982	Больница Британия	Веселый Берни
	Ганди	Коллинз
1983	Парк Горького	Антон
1984	Грейсток: Легенда о Тарзане	Капитан Биллингс
	Частная функция	Генри Аллардайс бухгалтер
1986	Шанхайский сюрприз	Вилли Таттл
1987	Withnail и я	Дядя Монти
1991	Король Ральф	Дункан Фиппс
	Голый пистолет 2½: запах страха	Доктор Альберт С. Майнхеймер / Эрл Хакер
1992	Во всем виноват посыльный	Морис Хортон
1994	Охраняет Тесс	Фредерик
1995	Смешные кости	Джим Минти
1996	Джонсон и друзья: Волшебное приключение из фильма	Дилан Свармингтон (Главная Злодей /Антагонист фильма)
1997	Уорренс
1999	Сонная лощина	Мировой судья Филипс
	Каспер и Призрак
2000	Ватель	Доктор Бурдело
2001	Гарри Поттер и философский камень	Вернон Дурслей
2002	Гарри Поттер и тайная комната
2004	Гарри Поттер и узник Азкабана
	Сценическая красота	Сэр Чарльз Седли
2005	Автостопом по Галактике	Jeltz	Голос
	Опа!	Террни
2006	Венера	Дональд
	Исторические Мальчики	Гектор
2007	Гарри Поттер и Орден Феникса	Вернон Дурслей
2008	Сказки на ночь	Барри Ноттингем
2010	Национальный театр в прямом эфире: привычка к искусству	Фитц / W.H. Оден
	Ботинки на Уайтхолле	Герман Геринг	Голос
	Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1	Вернон Дурслей
2011	Пираты Карибского моря: На странных берегах	Король Георг II
	Хьюго	Месье Фрик
2012	Частный мирный	Полковник
2013	О времени	Defense Lawyer in play, в титрах не указан	Посмертное освобождение Финальная роль в кино

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1974	Королевский суд	Устный переводчик	Эпизод 3.31: «Принуждение: Часть 1»
	Сельская администрация	Г-н Риделг	Эпизод 1.1: «Мистер Эллис против народа»
	ITV Playhouse	Хранитель парка	Эпизод 7.2: "Норма"
1976	Когда лодка заходит	ПК. Цена	Эпизод 1.1 «Земля, достойная героев и идиотов»
	Красный день календаря	Очиститель окон	Эпизод 1.3: «Спасибо, четверг»
	Эксперт	Рипли	Эпизод 4.10: «Испорченные деньги»
1977	Второй город: первые		Эпизод 8.1: «Двенадцать с пояса»
	ITV Playhouse	Член правления	Эпизод 9.10: «Это только рок-н-ролл»
1978	Комедия ошибок	Офицер	ТВ играть
	Суини	Ронни Харрис	Эпизод 4.14: «Валет или валет»
1979	Выходной день	Мистер Тернбулл	ТВ играть
1980	Никто не идеален	Сэм Хупер
1981	Узники совести	Уильям Босир	Эпизод 1.1: «Уильям Босир»
1982	Minder	Дерек Фэрроу	Эпизод: "Дом мечты"
	Упс Апокалипсис	Премьер Дубиенкин	Эпизод: «Установите элементы управления для сердца Солнца»
	Хищная птица	Генри Джей	4 серии
	Чемпионат мира: капитанская сказка	Сидни Бэррон	Телевизионный фильм
	Пятиминутные фильмы	Мойщик окон	Эпизод: «Легкая закуска»
	Веселые жены Виндзора	Сэр Джон Фальстаф	Часть BBC Television Шекспир серии
1983	Клеопатры	Горшок живота	3 серии
	Бержерак	Жан-Пьер	Эпизод 2.6: «Падение человека-птицы»
1984	Хищная птица 2	Генри Джей	4 серии
1985	Мрачный дом	Г-н Бейхэм Бэджер	Телесериал BBC
1986	Благо	Сидни Гарбутт	Эпизод: "Люди из оранжерей"
	Тряпичные куклы	Hi-Fi
1987	Казанова	Кардинал	Телевизионный фильм
	Ffizz	Джек Моубрей	12 серий
	Стрелок	коричневый	Мини-сериал
1988–90	Вид жизни	Тревор Бизли	15 серий
1989	Золотой глаз	Второй адмирал	Телевизионный фильм
1989	Слива, Портрет П. Wodehouse	П.Г. Wodehouse (голос)	BBC документальный[34]
1991	Идеальные негодяи	Фил Кирби	Эпизод: "Тсс, ты знаешь кто"
1992	Эль C.I.D.	Weatherby	Эпизод: «Ничто не вечно»
	Хорошие парни	Арчи Филлипс	Эпизод: "На запад"
	Крестовый поход мистера Уэйкфилда	Портье	Телевизионный фильм
1993	Инспектор Морс	Кэнон Хамфри Эпплтон	Эпизод: «День дьявола»
	Люблю радость	Ханс Купман	Эпизод: «Меня зовут Мидас»
1994	Порода героев	Брайан Бизли	Телевизионный фильм
1993–95	Мир кролика Питера и его друзей	Разное (голос)	3 серии
1994–97	Пирог в небе	Генри Крэбб	Все 40 серий
1998	В красном	Джеффри Крайтон-Поттер	Эпизод 1.3
	Кентерберийские рассказы	Сатурн (голос)	Эпизод: «Уезжая из Лондона»
	Ой! Сойти с нашего поезда	Слон (голос)	ТВ короткометражка
	Тед и Ральф	Помещик на вечеринке	Телевизионный фильм
1998–00	Арчибальд Коала	Арчибальд (голос)	Эпизод: Дракон
1999	Наместник Дибли	Епископ Mulberry	Эпизод: «Весна»
2000	Горменгаст	Зной	Телесериал; 2 серии
	Надежда и слава	Лео Уилдон	2 серии
2002	TLC	Г-н Бенедикт Рон	6 серий
	Джеффри Арчер: Правда	Уилли Уайтлоу	Телевизионный фильм
2003	Невесты в бане	сэр Эдвард Маршалл Холл	Телевизионный фильм
2005	Князья в башне	сэр Томас Мор (голос)	Телевизионный фильм
	Мрачный дом	Г-н Бейхэм Бэджер	2 серии
2007	Балетки	Дядя Мэтью	Телевизионный фильм
2008	Рождественские куклы: Письма Деду Морозу	Санта Клаус	Телевизионный фильм
2010	Национальный театр Live	Фитц / W.H. Оден	ТВ-спектакль: Привычка к искусству
2011	Джордж и Бернард Шоу	Бернар	Эпизод: «Пилот»
	Эпизоды	Джулиан Буллард	Эпизод: "Эпизод первый"
2012	Полая Корона - Генрих V	Герцог Бургундии	Телевизионный фильм

Театр

Год	Производство	Роль	Место проведения	Ref.
1974	Мера за меру	Абхорсон / Гвардия	Королевский Шекспировский театр	[35]
	Буря	Гонсало	Другой дворец, Лондон
1976–77	Комедия ошибок	Офицер	Королевский Шекспировский театр
1976–77	Ромео и Джульетта	Питер	Королевский Шекспировский театр
1977	Дни Коммуны	Thiers	Театр Альдвича, Лондон
1978	Буря	Тринкуло	Королевский Шекспировский театр
1978–79	Мера за меру	Помпей	Королевский Шекспировский театр
1978	Жалкая и одинокая смерть	Доктор Гордон	Донмар склад, Лондон
1983–84	Volpone	Volpone	Другое место, Лондон
2004–2005	Исторические Мальчики	Гектор	Литтелтон театр, Лондон
2006			Театр Бродхерста, Бродвей
2008–09	Equus	Мартин Дайсарт
2010	Привычка к искусству	Фитц /У. Х. Оден	Литтелтон театр, Лондон
2012	The Sunshine Boys	Al	Савойский театр, Лондон	[36]

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Номинальная работа	Результат	Ref.
1981	Награды Кларенса Дервента	Лучший мужчина второго плана	Нет данных	Выиграл	[37]
2003	Награды Общества кинокритиков Феникса	Лучший актерский ансамбль	Гарри Поттер и тайная комната	Назначен
2005	Награды Лоуренса Оливье	Лучший актер	Исторические Мальчики	Выиграл	[38]
2006	Тони Премия	Лучший актер в спектакле		Выиграл	[39]
	Премия Drama Desk	Выдающийся актер в спектакле		Выиграл
	Премия кружка внешних критиков	Лучший актер в спектакле		Выиграл
	Премия Театрального мира	Нет данных		Выиграл
2007	Премия Британской киноакадемии	Лучший актер в главной роли	Исторические Мальчики	Назначен	[37]
	Лондонский кружок кинокритиков	Лучший актер года		Назначен
	Хлотрудис Награды	Лучший актер второго плана		Назначен

Рекомендации

1. Топпинг, Александра (29 марта 2013 г.). «Ричард Гриффитс, дядя Уитнейла и Гарри Поттера, умер в возрасте 65 лет». Хранитель. Получено 29 марта 2013.
2. «Умер Ричард Гриффитс, актер Поттер и Уитнейл». BBC Online. 29 марта 2013 г.. Получено 29 марта 2013.
3. "Ричард Гриффитс". Телеграф. 29 марта 2013 г.. Получено 31 марта 2013.
4. Лоуренс, Чарльз. "Часть 3 интервью Гриффитса". Журнал Сага. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 11 апреля 2008.
5. "Ричард Гриффит умирает". Teesside Evening Gazette. Получено 29 марта 2013.
6. «Выпускники». Веб-сайт Школы театра Манчестерского Метрополитенского университета.
7. Майкл Куинн (8 апреля 2013 г.). "Ричард Гриффитс". Сцена. Получено 24 декабря 2018.
8. «В картинках: Карьера Ричарда Гриффитса». Новости BBC. 29 марта 2013 г.. Получено 24 декабря 2018.
9. «ПОЛНЫЙ МЕСЯЦ». Независимый. 28 июня 1997 г.. Получено 28 декабря 2017.
10. Берд, Джон (2 октября 1981 г.), Уильям Босир, Джон Морган, Ричард Гриффитс, Элисон Ки, получено 28 декабря 2017
11. Брюс Вебер (29 марта 2013 г.). «Ричард Гриффитс, английский актер-фальстаф, умер в возрасте 65 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 декабря 2018.
12. Оливер Литтелтон (29 марта 2013 г.). "R.I.P. 'Withnail & I' и звезда 'Гарри Поттера' Ричард Гриффитс (1947-2013)". IndieWire. Получено 24 декабря 2018.
13. «Актер Ричард Гриффитс, дядя Вернон из фильмов о Гарри Поттере, умер». NPR.org. Получено 28 декабря 2017.
14. Гарфилд, Саймон (9 октября 2005 г.). Ричард Гриффитс: «Я всегда ненавидел, как выгляжу'". Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 28 декабря 2017.
15. «Ричард Гриффитс, актер о Гарри Поттере, умер в 65 лет». PEOPLE.com. Получено 28 декабря 2017.
16. Вебер, Брюс (29 марта 2013 г.). «Ричард Гриффитс, звезда фальстафского« Мальчика истории », умер в возрасте 65 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 декабря 2017.
17. «Эквус». Лондонский театральный гид. 8 июня 2016 г.. Получено 28 декабря 2017.
18. Брантли, Бен (25 сентября 2008 г.). «Дэниел Рэдклифф и Ричард Гриффитс в« Возрождении драмы Питера Шаффера »Теи Шаррок». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 декабря 2017.
19. Икбал, Ношин (2 октября 2009 г.). «Майкл Гэмбон покидает книгу Алана Беннета« Привычка к искусству »». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 28 декабря 2017.
20. "Архив BBC: Почти кто". BBC.
21. 1952–2001, Адамс, Дуглас (2005). Автостопом по сценариям галактического радио: третичная, затруднительная и квинтэссенциальная фазы. Мэггс, Дирк., Хайман, Брюс., Чаттуэлл, Хелен., Над заголовком (Фирма). Лондон: Пан. ISBN  0330435108. OCLC  58831947.
22. Джем, Робертс (10 сентября 2015 г.). Фруд: официальная и официальная история Дугласа Адамса и автостопом по галактике. Лондон. ISBN  9780099590767. OCLC  920836076.
23. "Сказки на ночь". TVGuide.com. Получено 28 декабря 2017.
24. "Это будет зеленое Рождество Маппетов". Голливудский репортер. Получено 28 декабря 2017.
25. «Актер снимает на мобильный телефон». Новости BBC. 22 ноября 2005 г.. Получено 22 апреля 2007.
26. Беркман, Оливер (30 сентября 2006 г.). «Разрыв в облаках». Хранитель. Лондон. Получено 22 мая 2010.
27. «Эксклюзив: Pirates 4 News From Rush». Empireonline.com. Получено 29 июн 2012.
28. Письменный стол, ТВ Новости. Ричард Гриффитс присоединяется к ЛеБланку и Мангану в сериалах Showtime / BBC'". Получено 28 декабря 2017.
29. Кемп, Стюарт. "Дэнни ДеВито дебютирует в Вест-Энде в фильме" Солнечные парни "'". Голливудский репортер.
30. Фарндейл, Найджел (25 февраля 2007 г.). «Большой недружелюбный великан». Телеграф. Получено 29 марта 2013.
31. "Новогодний список почестей". Новости BBC. 29 декабря 2007 г.. Получено 29 июн 2012.
32. «Джек Уайтхолл показывает, каков на самом деле его отец Майкл». Радио Таймс. 20 ноября 2013 г.. Получено 3 июля 2016.
33. «Умер Ричард Гриффитс, актер Поттер и Уитнейл». Новости BBC. BBC. 29 марта 2013 г.. Получено 29 марта 2013.
34. "PG Wodehouse - Plum - Bookmark - Документальный фильм BBC - 1989". BBC2. Получено 14 ноября 2015.
35. "Театральный профиль Ричарда Гриффитса". www.abouttheartists.com.
36. "ДеВито похвалили за дебют в Вест-Энде". 18 мая 2012 г. - через www.bbc.com.
37. "Ричард Гриффитс". IMDb.
38. «Лауреат премии Тони Ричард Гриффитс, наиболее известный по фильмам о Гарри Поттере и бродвейской истории мальчиков, умер | TheaterMania». www.theatermania.com.
39. "Ричард Гриффитс". Афиша.

внешняя ссылка

• Ричард Гриффитс на IMDb
• Ричард Гриффитс в Найти могилу
• Ричард Гриффитс на База данных Internet Broadway
• Ричард Гриффитс на BFI с Экранонлайн
• Актеры на исполнении – Работа в Театре Семинар видео на Крыло американского театра.org, апрель 2006 г.