Гарри Поттер и философский камень (фильм) - Harry Potter and the Philosophers Stone (film) - Wikipedia

Гарри Поттер и философский камень
Плакат с изображением мальчика в очках, старика в очках, молодой девушки с книгами, рыжеволосого мальчика и большого бородатого мужчину перед замком с летящей совой. На левом плакате также изображены взрослый мужчина, старуха и поезд с заголовками «Гарри Поттер и философский камень».
Афиша театрального релиза
РежиссерКрис Коламбус
ПроизведеноДэвид Хейман
Сценарий отСтив Кловс
На основеГарри Поттер и философский камень
к Дж.К. Роулинг
В главных ролях
Музыка отДжон Уильямс
КинематографияДжон Сил
ОтредактированоРичард Фрэнсис-Брюс
Производство
компании
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures[2]
Дата выхода
Продолжительность
152 минут[3]
Страна
  • объединенное Королевство
  • Соединенные Штаты[1][4]
Языканглийский
Бюджет125 миллионов долларов[5]
Театральная касса1,002 миллиарда долларов[5]

Гарри Поттер и философский камень (выпущен в США и Индии как Гарри Поттер и Философский Камень) 2001 год фильм в жанре "фэнтези режиссер Крис Коламбус и распространяется Warner Bros. Pictures, на основе Дж.К. Роулинг с Роман с одноименным названием 1997 года. Произведено Дэвид Хейман и сценарий Стив Кловс, это первая партия Гарри Поттер серия фильмов. Звезды кино Дэниел Рэдклифф в качестве Гарри Поттер, с Руперт Гринт в качестве Рон Уизли, и Эмма Уотсон в качестве Гермиона Грейнджер. Его история следует Гарри Поттер первый год в Школа чародейства и волшебства Хогвартс когда он обнаруживает, что он известный волшебник, и начинает свое образование.

Warner Bros. купила права на экранизацию книги в 1999 году за 1 миллион фунтов стерлингов (1,65 миллиона долларов). Производство началось в Соединенном Королевстве в 2000 году, когда Крис Коламбус был выбран для создания фильма из короткого списка режиссеров, в который вошли Стивен Спилберг и Роб Райнер. Роулинг настаивала на том, чтобы весь актерский состав был британским, а три главных роли были выбраны в августе 2000 года после открытых кастингов. Фильм снимался в Leavesden Film Studios и исторические здания по всему Соединенному Королевству с сентября 2000 г. по март 2001 г.

Фильм был выпущен в кинотеатры Соединенного Королевства и Соединенных Штатов 16 ноября 2001 года. Он имел успех критиков и коммерческий успех, собрав 974 миллиона долларов в прокате по всему миру во время первого тиража и более 1 миллиарда долларов с последующими переизданиями. Это стало самый кассовый фильм 2001 года и второй самый кассовый фильм в то время. Фильм был номинирован на множество наград, в том числе Оскар за Лучшая оригинальная музыка, Лучшее художественное направление и Лучший дизайн костюмов. За ним последовали семь сиквелов, начиная с Гарри Поттер и тайная комната в 2002 г. и заканчивая Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 в 2011 году, почти через десять лет после выхода первого фильма.

участок

Поздно ночью, Альбус Дамблдор и Минерва МакГонагалл, профессора Школа чародейства и волшебства Хогвартс вместе с садовником школы Рубеус Хагрид, родить недавно осиротевшего младенца по имени Гарри Поттер его единственным оставшимся родственникам, Дурсли.

Десять лет спустя Гарри прожил трудную жизнь с Дурслями. После непреднамеренной аварии во время семейной поездки в зоопарк Гарри начинает получать нежелательные письма от сов. После того, как он и Дурсли сбегают на остров, чтобы избежать новых писем, Хагрид снова появляется и сообщает Гарри, что он волшебник и был принят в Хогвартс вопреки желанию Дурслей. После того, как забрал Гарри Косой переулок чтобы купить ему припасы для Хогвартса и домашнюю сову по имени Хедвиг в подарок на день рождения, Хагрид сообщает ему о своем прошлом: о родителях Гарри Джеймс и Лили Поттер умер из-за Смертельное проклятие от рук злобного и всемогущего волшебника: Лорд Волдеморт. Гарри, единственный выживший в хаосе, стал известен в волшебном мире как «Мальчик-который-выжил».

Гарри входит в Станция Кингс-Кросс чтобы сесть на поезд до Хогвартса, где он встречает трех других студентов: Рон Уизли, с которым он быстро подружится; Гермиона Грейнджер, умный ведьма рожденный для Маггл родители; и Драко Малфой, мальчик из богатой волшебной семьи, с которым сразу же начинает соперничать. По прибытии в школу ученики собираются в Большом зале, где всех первокурсников сортируют по классам. Сортировочная шляпа среди четырех домов: Гриффиндор, Хаффлпафф, Рейвенкло, и Слизерин. Хотя Распределяющая Шляпа рассматривает возможность помещения Гарри в Слизерин с Драко, его помещают в Гриффиндор вместе с Роном и Гермионой.

В Хогвартсе Гарри начинает изучать магические заклинания и узнает больше о своем прошлом и родителях. После восстановления Вспомнить гриффиндорского студента Невилл Лонгботтом, Гарри принят на работу в Гриффиндор. Квиддич команда в качестве искателя, что крайне редкое достижение для первокурсников. Однажды ночью на пути к общежитию лестницы меняют пути, ведущие Гарри, Рона и Гермиону на запретный этаж Хогвартса. Трое открывают гигантский трехголовый пес названный Пушистый в закрытой зоне школы. Затем Рон оскорбляет Гермиону после того, как она смутила ее. Чары урок, заставив Гермиону запереться в ванной для девочек. На нее нападает тролль-мародер, но Гарри и Рон спасают ее, подружившись с ней в процессе.

Позже дети узнают, что Пушик охраняет Философский камень, объект, способный превратить любой металл в золото и произвести зелье, дающее бессмертие. Гарри подозревает, что Зелья учитель и глава Слизеринского Дома Северус Снейп пытается получить камень, чтобы вернуть Волдеморту физическую форму. Хагрид случайно раскрывает трио, что Пушистый заснет, если ему будет играть музыка. В ту ночь Гарри, Рон и Гермиона решают попытаться найти камень до того, как это сделает Снейп. Они обнаруживают уже спящего Пушика и сталкиваются с рядом мер безопасности, включая смертоносное растение, известное как Дьявольская ловушка, комната, заполненная агрессивными летающими ключами, которые ушибают Гарри, и гигантским шахматы игра, которая нокаутирует Рона.

Выполнив задания, Гарри обнаруживает, что это было Защита от темных искусств учитель Квиринус Квиррелл кто пытался забрать камень: Снейп на самом деле защищал Гарри все это время. Квиррелл снимает тюрбан и показывает слабого Волдеморта, живущего на его затылке. С помощью чар, наложенных Дамблдором, Гарри находит камень у себя. Волан-де-Морт пытается выторговать камень у Гарри в обмен на оживление его родителей, но Гарри отказывается. Квиррелл пытается убить Гарри в ответ; однако вместо этого он был убит после того, как Гарри в конечном итоге сжег свою кожу, превратив Квиррелла в пыль и заставив душу Волан-де-Морта воскреснуть из его пепла. Гарри теряет сознание в процессе.

Гарри выздоравливает в больничном крыле школы с Дамблдором. Дамблдор объясняет, что камень разрушен, и что Рон и Гермиона в безопасности. Дамблдор также показывает, как Гарри смог победить Квиррелла: когда мать Гарри умерла, чтобы спасти его, ее смерть дала Гарри основанную на любви защиту от Волдеморта. Гарри, Рон и Гермиона награждаются очками факультета за свои героические выступления, что ставит их на первое место со Слизерином. Затем Дамблдор присуждает десять очков Невиллу за попытку остановить трио, в результате чего Гриффиндор получает Кубок Дома. Гарри возвращается домой на лето, счастливый, что наконец-то у него появился настоящий дом в Хогвартсе.

Бросать

Дальнейшая информация: Список актеров Гарри Поттера
  • Дэниел Рэдклифф в качестве Гарри Поттер:
    Одиннадцатилетний сирота, воспитанный его неприветливыми тетей и дядей, узнает о собственной славе волшебник известно, что он пережил убийство своих родителей от рук темного волшебника лорда Волан-де-Морта в младенчестве, когда его приняли в Школа чародейства и волшебства Хогвартс. Колумб хотел Рэдклиффа на эту роль с тех пор, как увидел его в BBC производство Дэвид копперфильд, до того, как состоялся открытый кастинг, но директор по кастингу Сьюзан Фиггис сказал, что родители Рэдклиффа не позволят своему сыну принять участие.[6] Колумб объяснил, что его настойчивость в предоставлении Рэдклиффу роли была причиной отставки Фиггиса.[6] Рэдклиффа пригласили на прослушивание в 2000 году, когда Хейман и Кловс встретили его и его родителей на постановке спектакля. Камни в карманах В Лондоне.[7] Хейману и Колумбу удалось убедить родителей Рэдклиффа в том, что их сын будет защищен от вторжения СМИ, и они согласились позволить ему сыграть Гарри.[6] Роулинг одобрила выбор Рэдклиффа, заявив, что «посмотрев [его] кинопробу, я не думаю, что Крис Колумб мог бы найти лучшего Гарри».[8] Рэдклиффу, как сообщается, заплатили за фильм 1 миллион фунтов стерлингов, хотя он считал, что гонорар «не так важен».[9] Уильям Мозли, который позже был брошен как Питер Певенси в Хроники Нарнии сериал, также пробовавшийся на роль.[10] Тройняшки Сондерс выглядят как Гарри в детстве.[11]
  • Руперт Гринт в качестве Рон Уизли:
    Лучший друг Гарри в Хогвартсе и младший член волшебной семьи Уизли. Поклонник сериала, Гринт решил, что он идеально подходит для этой роли, «потому что [у него] рыжие волосы».[9] Увидев Newsround отчет об открытом кастинге он прислал в видео, где он читал рэп о том, как он хотел получить роль. Его попытка увенчалась успехом, так как кастинговая команда попросила о встрече с ним.[9]
  • Эмма Уотсон в качестве Гермиона Грейнджер:
    Другой лучший друг Гарри и мозги троицы. Ватсона Оксфорд Учитель театра передал свое имя агентам по кастингу, и ей пришлось дать более пяти интервью, прежде чем она получила роль.[12] Уотсон серьезно отнеслась к ее прослушиванию, но «никогда не думала, что у [нее] есть шанс получить роль».[9] Продюсеры были впечатлены самоуверенностью Уотсон, и она превзошла тысячи других девушек, подавших заявки.[13]
  • Джон Клиз в качестве Почти Безголовый Ник: The призрак Гриффиндорского дома.[14]
  • Робби Колтрейн в качестве Рубеус Хагрид:
    Полугигант и Хогвартс егерь. Колтрейн был одним из двух актеров, которых Роулинг хотела больше всего, вместе со Смитом в роли МакГонагалл.[15][16] Колтрейн, который уже был поклонником книг, готовился к роли, обсуждая прошлое и будущее Хагрида с Роулинг.[17][18] По словам Фиггиса, Робин Уильямс был заинтересован в участии в фильме, но ему отказали в роли Хагрида из-за «строго британского и ирландского» правила, которое Колумб был полон решимости поддерживать.[16][19]
  • Уорик Дэвис в качестве Филиус Флитвик: Мастер Чар и глава Дома Равенкло.[20] Дэвис также играет еще две роли в фильме: Гоблин Главный кассир в Гринготтс,[21] и дублирует голос Крюк, который воплощен Верн Тройер.[22]
  • Ричард Гриффитс в качестве Вернон Дурслей: Гарри Маггл дядя.[21] Иэн Макнейс рассматривался на роль Вернона.[23]
  • Ричард Харрис в качестве Альбус Дамблдор: Директор Хогвартса и один из самых известных и могущественных волшебников всех времен. Харрис изначально отказался от роли, только чтобы отменить свое решение после того, как его внучка заявила, что больше никогда не будет с ним разговаривать, если он не примет ее.[24]
  • Ян Харт в качестве Квиринус Квиррелл:
    Заикающийся учитель Защиты от темных искусств в Хогвартсе.[21] Дэвид Тьюлис прослушивался на роль; позже он будет играть как Ремус Люпин в Гарри Поттер и узник Азкабана.[25] Харт также озвучил Лорд Волдеморт,[26] пока Ричард Бреммер предоставил его физический облик и изобразил его как фигуру в капюшоне.[26][27]
  • Джон Хёрт в качестве Г-н Олливандер: уважаемый производитель палочек и владелец Олливандерс.[21]
  • Алан Рикман в качестве Северус Снейп: Мастер зелий и глава Слизеринского Дома. Тим Рот изначально был выбран на роль, но он отказался от нее из-за Планета обезьян.[28]
  • Фиона Шоу в качестве Петуния Дурсль: Маггловская тетя Гарри.[21]
  • Мэгги Смит в качестве Минерва МакГонагалл: Заместитель директора, глава Гриффиндора и учитель трансфигурации в Хогвартсе. Смит был одним из двух актеров, которых Роулинг хотела больше всего, наряду с Колтрейном в роли Хагрида.[15]
  • Джули Уолтерс в качестве Молли Уизли: Мать Рона. Она показывает Гарри, как добраться до платформы.9 3⁄4.[29] До того, как Уолтерс был взят на роль, американская актриса Рози О'Доннелл вел переговоры с Колумбом о роли миссис Уизли.[30]

Кроме того, Зои Ванамакер выглядит как Мадам хуч, Летный инструктор Хогвартса; Том Фелтон изображает Драко Малфой, студент из Слизерина и соперник Гарри; Гарри Меллинг игры Дадли Дурслей, Двоюродный брат Гарри; и Дэвид Брэдли выглядит как Аргус Филч, Смотритель Хогвартса.[31] Мэтью Льюис и Девон Мюррей изображать Невилл Лонгботтом и Симус Финниган соответственно, двое первокурсников Гриффиндора;[32][33] Джеймс и Оливер Фелпс играть близнецов Фред и Джордж Уизли, Братья Рона,[34] пока Крис Рэнкин появляется как его другой брат Перси, префект Гриффиндора,[35] и Бонни Райт появляется как сестра Рона Джинни.[36] Шон Биггерстафф изображает Оливер Вуд, хранитель квиддичной команды Гриффиндора;[37] Джейми Уэйлетт и Джошуа Хердман играть в Крэбб и Гойл, Миньоны Малфоя;[38] и Лесли Филлипс озвучивает Сортировочная шляпа.[39] Дерек Мертвец играет Тома, трактирщика Дырявый котел;[40] и Элизабет Сприггс выглядит как толстая леди, картина в Хогвартсе.[41]

Производство

Разработка

В 1997 году продюсер Дэвид Хейман искал детскую книгу, по которой можно было бы снять хорошо принятый фильм.[42] Он планировал произвести Дайана Винн Джонс ' Роман Огр внизу, но его планы не осуществились. Его сотрудники в Расцвет фильмов затем предложил Гарри Поттер и философский камень, который его помощник считал "классной идеей".[42] Хейман предложил идею Ворнер Браззерс.[43] а в 1999 году Роулинг продала компании права на первые четыре Гарри Поттер книги за заявленный £ 1 миллион.[44] Роулинг потребовала, чтобы Хейман держал актерский состав строго британским и ирландским; в последнем случае Ричард Харрис как Дамблдор и Фиона Шоу в роли Петунии Дурслей, и не приглашать иностранных актеров без крайней необходимости, как, например, выбор французских и восточноевропейских актеров в Гарри Поттер и Кубок Огня где персонажи из книги указаны как таковые.[45] Роулинг не решалась продавать права, потому что она «не хотела давать им контроль над остальной частью истории» путем продажи прав персонажам, что позволило бы Warner Bros. сделать сиквелы, не написанные автором.[46]

Несмотря на то что Стивен Спилберг первоначально договорившись о постановке фильма, он отклонил предложение.[47] Сообщается, что Спилберг хотел, чтобы адаптация была анимационный фильм, с американским актером Хейли Джоэл Осмент чтобы озвучить Гарри Поттера,[48] или фильм, который также включал элементы из последующих книг.[49] Спилберг утверждал, что, по его мнению, это было похоже на «стрельбу по уткам в бочке. Это просто данк. Это все равно, что снять миллиард долларов и положить их на свои личные банковские счета. Нет никаких проблем ".[50] Роулинг утверждает, что она не принимала участия в выборе режиссеров для фильмов и что "[никто], кто думает, что я мог (или хотел бы) наложить вето" [sic ] ему [Спилбергу] нужны их Quill Quick-Quill обслуживается ".[51] Хейман напомнил, что Спилберг решил направить А.И. Искусственный интеллект вместо.[49]

"Гарри Поттер это вневременное литературное достижение, которое случается раз в жизни. Поскольку книги вызвали столько страстных поклонников по всему миру, для нас было важно найти режиссера, который любит детей и магию. Я не могу придумать кого-нибудь более подходящего для этой работы, чем Крис ".

—Лоренцо ди Бонавентура[52]

После ухода Спилберга начались переговоры с другими режиссерами, в том числе: Крис Коламбус, Терри Гиллиам, Джонатан Демме, Майк Ньюэлл, Алан Паркер, Вольфганг Петерсен, Роб Райнер, Иван Рейтман, Тим Роббинс, Брэд Силберлинг, М. Найт Шьямалан и Питер Вейр.[49][53][54] Петерсен и Райнер сошли с дистанции в марте 2000 года.[55] и выбор был сужен до Силберлинга, Колумба, Паркера и Гиллиама.[56] Первым избранным режиссером Роулинг был Терри Гиллиам,[57] но Warner Bros. выбрала Колумбус, сославшись на его работу над другими семейными фильмами, такими как Один дома и Миссис Даутфайр как факторы, влияющие на их решение.[52] Колумб изложил свое видение фильма в течение двух часов, заявив, что он хотел, чтобы маггловские сцены «были мрачными и унылыми», а сцены из волшебного мира «были насыщены цветом, настроением и деталями». Он черпал вдохновение из Дэвид Лин адаптации Большие Надежды (1946) и Оливер Твист (1948), желая использовать «такую ​​темноту, такую ​​грань, это качество в кинематографе», в то же время будучи вдохновленным цветовым дизайном из Оливер! (1968) и Крестный отец (1972).[49]

Стив Кловс был выбран для написания сценария. Он описал адаптацию книги как «сложную», поскольку она «не поддается адаптации так же, как следующие две книги».[58] Кловес часто получал от Warner Bros. отрывки из книг, предложенных как экранизации, которые он «почти никогда не читал», но Гарри Поттер прыгнул на него.[43] Он пошел и купил книгу, и сразу же стал ее фанатом.[58] В разговоре с Warner Bros. он заявил, что фильм должен быть британским и должен соответствовать персонажам.[58] Кловс нервничал, когда впервые встретил Роулинг, потому что не хотел, чтобы она думала, что он собирается «[уничтожить] ее ребенка».[43] Роулинг признала, что она «действительно была готова ненавидеть этого Стива Кловза», но вспомнила свою первую встречу с ним: «Когда я впервые встретила его, он сказал мне:« Ты знаешь, кто мой любимый персонаж? » И я подумал: «Ты скажешь Рон. Я знаю, что ты скажешь Рон». Но он сказал «Гермиона». И я просто растаял ".[43] Роулинг получила большой творческий контроль, и Колумб был не против.

Первоначально Warner Bros. планировали выпустить фильм на уик-энд 4 июля 2001 года, что сделало так, чтобы производственное окно было таким коротким, что несколько предложенных режиссеров отказались от участия. Из-за нехватки времени дата была перенесена на 16 ноября 2001 года.[59]

Кастинг

Роулинг настояла на том, чтобы актерский состав оставался британским.[45] Сьюзи Фиггис была назначена директором по кастингу, работая вместе с Колумбом и Роулинг над прослушиванием на главные роли Гарри, Рона и Гермионы.[60] Были проведены открытые кастинги на три главные роли,[61] рассматриваются только британские дети.[62] Основные прослушивания проходили в трех частях: участники прослушивания должны были прочитать страницу из романа, затем импровизировать сцену прибытия студентов в Хогвартс и, наконец, прочитать несколько страниц сценария перед Колумбом.[62] Сцены из сценария Колумба к фильму 1985 года Шерлок Холмс в молодости также использовались на прослушиваниях.[63] 11 июля 2000 года Фиггис покинул постановку, пожаловавшись, что Колумб не считает ни одного из тысяч детей, которых они прослушали, "достойными".[63] К августу 2000 г. Алан Рикман и Ричард Харрис вели последние переговоры, чтобы сыграть Северуса Снейпа и Альбуса Дамблдора соответственно,[64] и были подтверждены позже в том же месяце.[8] 14 августа фавориты Роулинг Мэгги Смит и Робби Колтрейн были брошены на роли Минервы МакГонагалл и Рубеуса Хагрида.[15] 21 августа Дэниел Рэдклифф и новички Руперт Гринт и Эмма Уотсон были отобраны на роль Гарри Поттера, Рона Уизли и Гермионы Грейнджер соответственно.[65] В ноябре 2000 г. Джули Уолтерс и Джон Клиз присоединилась к актерскому составу как Молли Уизли и Почти Безголовый Ник соответственно.[29][66]

Экранизация

Большой замок с рвом и деревьями перед ним.
Замок Алник использовался в качестве основного места съемок Хогвартса.

Два представителя британской киноиндустрии попросили снять фильм в Соединенном Королевстве, предложив свою помощь в обеспечении мест съемок, использовании Leavesden Film Studios, а также изменение законов Великобритании о детском труде (добавление небольшого количества рабочих часов в неделю и более гибкое время занятий на съемочной площадке).[49] Warner Bros. приняла их предложение. Съемки фильма начались 29 сентября 2000 года на киностудии Leavesden Film Studios и завершились 23 марта 2001 года.[67] окончательные работы будут выполнены в июле.[53][68] Основная фотосъемка состоялась 2 октября 2000 г. в г. Северный Йоркшир с Железнодорожная станция Goathland.[69] Кентерберийский собор и замок Инверайлорт в Шотландии рекламировались как возможные места для Хогвартса; Кентербери отклонил предложение Warner Bros. из-за опасений по поводу «языческой» темы фильма.[70][71] Замок Алник и Глостерский собор были в конечном итоге выбраны в качестве основных мест для Хогвартса,[6] некоторые сцены также снимаются в Школа Харроу.[72] Другие сцены Хогвартса снимались в Даремский собор за двухнедельный период;[73] Сюда входили кадры коридоров и некоторые сцены в классе.[74] Оксфордского университета Школа богословия служил больничным крылом Хогвартса и библиотекой герцога Хамфри, частью Бодлианский, использовался как библиотека Хогвартса.[75] Съемки Privet Drive проходили на Picket Post Close в Bracknell, Беркшир.[73] Съемки на улице заняли два дня вместо запланированного одного дня, поэтому выплаты жителям улицы были соответственно увеличены.[73] Для всех последующих сцен фильма, происходящих на Тисовой улице, съемки проходили на специально построенной площадке Leavesden Film Studios, что оказалось дешевле, чем съемка на месте.[76] Лондонский Дом Австралии был выбран в качестве места для Волшебный банк Гринготтса,[6] пока Крайст-Черч, Оксфорд было местом для трофейной комнаты Хогвартса.[39] Лондонский зоопарк был использован в качестве места для сцены, в которой Гарри случайно натравил змею на Дадли,[39] с Вокзал Кингс-Кросс также используется, как указано в книге.[77]

Выкрашенное в синий цвет здание с надписью «Стеклянный дом». На двери висит реклама на очках.
Магазин в Лондоне использовался как экстерьер Дырявого котла.

Поскольку американское название было другим, все сцены, в которых упоминался философский камень по имени, пришлось переснимать, один раз с актерами, говорящими «философский», а другой - с «волшебным».[53] Дети снимали четыре часа, а затем три часа занимались в школе. Они пристрастились к искусственным травмам лица от гримеров. Изначально Рэдклифф должен был носить зеленые контактные линзы, поскольку его глаза голубые, а не зеленые, как у Гарри, но линзы вызывали у Рэдклиффа сильное раздражение. После консультации с Роулинг было решено, что у Гарри могут быть голубые глаза.[78]

Дизайн и спецэффекты

Юдианна Маковская работал художником по костюмам. Она изменила дизайн квиддичных мантий, изначально планировав использовать те, что изображены на обложке американской книги, но сочла их «беспорядочными». Вместо этого она одела игроков в квиддич в «модные свитера, штаны для фехтования 19 века и нарукавники».[79] Художник-постановщик Стюарт Крейг построил декорации в Leavesden Studios, в том числе в Большом зале Хогвартса, на основе многих английских соборов. Хотя изначально просили использовать существующую старую улицу для съемок Косой переулок сцен, Крейг решил построить свой собственный набор, включающий Тюдор, Грузинский и Королева анна архитектура.[79]

Первоначально Колумб планировал использовать как аниматронику, так и компьютерную анимацию для создания волшебных существ, включая Пушика.[60] Ник Дадман, работавший над Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза, была поставлена ​​задача создать необходимое протезирование с Магазин Джима Хенсона предоставление эффектов существ.[80] Джон Коппингер заявил, что волшебные существа, которые необходимо было создать, нужно было создавать несколько раз.[81] В фильме представлено около 600 кадров со спецэффектами с участием множества компаний. Промышленный свет и магия созданный Лорд Волдеморт лицо на спине Квиррелла, Ритм и оттенки анимированный Норберт (Дракончик Хагрида); и Sony Pictures Imageworks произвел Квиддич сцены.[82]

Музыка

Джон Уильямс написал музыку к фильму.
Основная статья: Гарри Поттер и философский камень (саундтрек)

Джон Уильямс был выбран для составления партитуры.[83] Уильямс сочинил партитуру у себя дома в Лос-Анджелесе и Tanglewood перед записью в Лондоне в сентябре 2001 года. Одна из главных тем озаглавлена ​​"Тема Хедвиг »; Уильямс сохранил его для своей законченной партитуры, поскольку« казалось, всем он нравится », и это стало повторяющейся темой на протяжении всей серии.[84] Альбом саундтреков вышел 30 октября 2001 года в формате CD.[84]

Отличия от книги

Колумб неоднократно проверял Роулинг, чтобы убедиться, что он уточняет мелкие детали.[80] Кловес охарактеризовал фильм как "действительно верный" книге. Он добавил диалог, который одобрил Роулинг. Одну из первоначально включенных строк пришлось удалить после того, как Роулинг сказала ему, что это будет прямо противоречить событию в тогда еще неизданном пятом. Гарри Поттер Роман Гарри Поттер и Орден Феникса.[85]

Несколько второстепенных персонажей были удалены из киноверсии, в первую очередь Пивз полтергейст, хотя актер Рик Мэйалл был взят на эту роль, но его сцены в конечном итоге были вырезаны из фильма и так и не были выпущены. Первая глава книги, рассказанная с точки зрения Вернона и Петунии Дурсли, отсутствует в фильме. Первая встреча Гарри и Драко в Магазин халатов мадам Малкин и полуночной дуэли нет в фильме. Норберт упоминается, что его забрал Дамблдор в фильме; в то время как в книге Гарри и Гермиона должны взять его за руку, чтобы Чарли Уизли друзья.[86] По словам Кловса, это была «та часть книги, которую [Роулинг] легко могла изменить».[79] В результате причина задержания в Запретном лесу была изменена: в романе Гарри и Гермиона заключаются под стражу за то, что Филч их поймал при выходе из Астрономической башни в нерабочее время, Невилла и Малфоя задерживают, когда их поймают в коридор профессора МакГонагалл. В фильме Гарри, Гермиона и Рон подвергаются задержанию после того, как Малфой ловит их в хижине Хагрида в нерабочее время; Затем Малфоя также задерживают за то, что он не вставал с постели.[86] В Квиддич поле превращено из традиционного стадиона в открытое поле, окруженное зрительскими вышками.[79]

Хронология книги в фильме не применяется. В книге одиннадцатый день рождения Гарри приходится на 1991 год.[87] На съемочной площадке для 4 Privet Drive На аттестате Дадли об окончании начальной школы указан 2001 год.[88]

Распределение

Маркетинг

Первый тизер-плакат был выпущен 1 декабря 2000 года.[89] Первый тизер-трейлер был выпущен через спутник 2 марта 2001 г. и дебютировал в кинотеатрах с выходом фильма Смотрите Spot Run.[90] А видео игра по мотивам фильма был выпущен 15 ноября 2001 г. Electronic Arts для нескольких консолей.[84] А порт для игры, для GameCube, PlayStation 2 и Xbox, был выпущен в 2003 году.[91] Mattel выиграла права на производство игрушек по мотивам фильма, которые будут продаваться исключительно через магазины Warner Brothers.[92] Hasbro также производились изделия, в том числе кондитерские изделия на основе изделий из этой серии.[93] Warner Bros. подписали сделку на 150 долларов США миллион с Кока-Кола продвигать фильм,[77] хотя некоторые утверждали, что стоимость фильма по всему миру составляет 40-50 миллионов долларов.[94] конструктор Лего произвел серии декораций по мотивам зданий и сцен из фильма, а также Лего Создатель видео игра.[95]

Домашние СМИ

Warner Bros. впервые выпустила фильм на VHS и DVD 11 мая 2002 г. в Великобритании[96] и 28 мая 2002 г. в США.[97] В период с мая по июнь 2002 года фильм был продан 10 раз. миллионов копий, почти 60% из которых были проданы на DVD.[98]

В декабре 2009 года был выпущен 4-дисковый "Ultimate Edition", в который были добавлены семь минут удаленных сцен, полнометражный специальный выпуск. Создание мира Гарри Поттера, часть 1: волшебство начинаетсяи 48-страничный буклет в твердом переплете.[99] Продолжительность расширенной версии составляет около 159 минут, что ранее показывалось во время некоторых телетрансляций.[100] Фильм был переиздан на DVD в составе 8-диска. Гарри Поттер: Полная коллекция из 8 фильмов в ноябре 2011 г.,[101] и на Blu-ray как часть 31 диска Коллекция Хогвартса в апреле 2014 г.[102]

Прием

Театральная касса

Гарри Поттер и философский камень был свой мировая премьера на Одеон Лестер-сквер в Лондоне 4 ноября 2001 года, когда кинотеатр был устроен так, чтобы напоминать школу Хогвартс.[103] Фильм был хорошо принят в прокате. В США он составил 32,3 доллара. миллионов в день открытия, побив однодневный рекорд, ранее установленный Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза (1999). На второй день проката фильм вырос до 33,5 долларов. миллионов, снова побив рекорд самого большого одиночного дня. Он составил 90,3 доллара. миллионов в первый уик-энд, побив рекорд самого открытия уик-энда за все время, который ранее был установлен Затерянный мир: Парк Юрского периода (1997).[104] Рекорд продержался до мая следующего года, когда Человек-паук (2002 г.) - 114,8 долл. миллионов в первые выходные.[105] Фильм занимал первое место в прокате три уик-энда подряд.[106][107] У фильма также был рекорд по прибылям за 5 дней (среда-воскресенье) в выходные дни Благодарения - 82,4 доллара. миллионов, удерживая титул в течение двенадцати лет, пока оба Голодные игры: и вспыхнет пламя (2013) и Замороженный (2013) превзошел его с $ 110,1 млн и $ 94 млн соответственно.[108]

Подобные результаты были достигнуты во всем мире. В Соединенном Королевстве Гарри Поттер и философский камень побил рекорд самых открывающих выходных за всю историю, включая и исключая превью, заработав 16,3 фунта стерлингов. млн с и £ 9,8 миллион без превью.[109] Фильм собрал 66,1 фунтов стерлингов. миллионов в одной только Великобритании, что делает его вторым по величине кассовым фильмом в истории страны (после Титаник ), пока его не превзошла Mamma Mia!.[110] За время проката фильм заработал 974 доллара. миллионов в мировом прокате, 317 долларов миллионов из них в США и 657 долларов миллион в другом месте,[5] что сделало его вторым самым кассовым фильмом в истории того времени,[111] а также самый кассовый фильм года.[112] Это второй по прибыльности Гарри Поттер фильм после Дары Смерти - Часть 2.[113] Box Office Mojo По оценкам, фильм продано более 55,9 миллионов билетов в США.[114]

В августе 2020 г. Философский камень был переиздан в нескольких странах, в том числе 4K 3D реставрация в Китае,[115] где он заработал 26,4 доллара миллионов, что составляет 1,002 доллара США по всему миру. миллиарда долларов, что делает его вторым фильмом в серии, который преодолел отметку в миллиард долларов после Дары Смерти - Часть 2.[5]

Критический ответ

На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 81%, основанный на 201 обзоре, со средней оценкой 7,07 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Гарри Поттер и Философский Камень точно адаптирует исходный материал, в то же время сжимая переполненное повествование романа в захватывающий - и часто прямо-таки захватывающий - волшебный фейерверк на большом экране ».[116] На Metacritic По мнению 36 критиков, фильм получил 64 балла из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы».[117] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F.[118]

Роджер Эберт называется Философский камень "классика", давая фильму четыре звезды из четырех, и особенно высоко оценивая визуальные эффекты сцен квиддича.[32] Похвалу поддержали оба Телеграф и Империя рецензенты, причем Алан Моррисон из последнего назвал это «выдающейся последовательностью» фильма.[119][120] Брайан Линдер из IGN также дал фильму положительный отзыв, но пришел к выводу, что он «не идеален, но для меня это хорошее дополнение к серии книг, которые мне нравятся».[34] Критикуя последние полчаса, Жанна Ауфмут из Пало-Альто Интернет заявил, что фильм «очарует даже самых циничных кинозрителей».[121] USA Today Рецензент Клаудия Пуч поставила фильму три звезды из четырех, особенно высоко оценив декорации и Робби Колтрейн изображение Хагрида, но критикуется Джон Уильямс »и заключил, что« в конечном итоге многие читатели книги могут пожелать более волшебного воплощения ».[122] Декорации, дизайн, кинематография, эффекты и главный состав - все получили похвалу от Кирка Ханикатта из Голливудский репортер, хотя он считал музыку Джона Уильямса «отличной грохочущей музыкальной шкатулкой, которая просто не заткнется».[123] Тодд Маккарти из Разнообразие положительно сравнил фильм с Унесенные ветром и добавили: «Сценарий точен, актеры в самый раз, декорации, костюмы, грим и эффекты совпадают, а иногда превосходят все, что можно вообразить».[21] Джонатан Форман из New York Post напомнил, что фильм был «на удивление верным» своему литературному аналогу, а также был «неизменно занимательной, хотя и слишком продолжительной адаптацией».[124]

Ричард Корлисс из Время Журнал назвал фильм «адаптацией цифр», критикуя темп и «лишенных харизмы» главных актеров.[125] CNN Пол Татара обнаружил, что Колумб и Кловс «настолько осторожны, чтобы никого не обидеть, вырезав отрывок из книги, так называемое повествование больше похоже на собрание в голове Роулинг».[126] Эд Гонсалес из Slant Magazine пожелал, чтобы фильм снял Тим Бертон, находя кинематографию «безвкусным и грязным», а большую часть фильма - «сплошным скучным праздником капающей слизи».[127] Элвис Митчелл из Нью-Йорк Таймс был крайне негативен в отношении фильма, сказав: «[фильм] похож на тематический парк, который на несколько лет миновал свой расцвет; аттракционы грохочут и стонут от металлической усталости каждый раз, когда они делают поворот». Он также сказал, что фильм страдает «недостатком воображения» и деревянными персонажами, добавив: «Сортировочная шляпа более индивидуальна, чем что-либо еще в фильме».[31]

Похвалы

Философский камень получил три Академическая награда номинации: Лучшее художественное направление, Лучший дизайн костюмов, и Лучшая оригинальная музыка для Джона Уильямса.[128] Фильм также был номинирован на семь BAFTA Awards: Лучший британский фильм, Лучший актер второго плана за Робби Колтрейн, Лучший дизайн костюмов, Лучший дизайн-постановщик, Лучший макияж и прически, Лучший звук, и Лучшие визуальные эффекты.[129] Он выиграл Премия Сатурна за Лучший костюм, и был номинирован еще на восемь наград.[130] Он получил другие награды от Кастинговое общество Америки и Гильдия художников по костюмам.[131][132] Он был номинирован на Премия AFI Film за его спецэффекты,[133] и Премия Гильдии Художественных Директоров за его производственный дизайн.[134] Он получил Премия кинокритиков за Лучший семейный фильм, и был номинирован на Лучшее детское выступление (для Дэниела Рэдклиффа) и Лучший композитор.[135] В 2005 г. Американский институт кино номинировал фильм на 100 лет музыки к фильмам AFI.[136]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучателиРезультатRef.
Оскар24 марта 2002 г.Лучшее художественное направлениеСтюарт Крейг, Стефани МакмилланНазначен[128]
Лучший дизайн костюмовЮдианна МаковскаяНазначен
Лучшая оригинальная музыкаДжон УильямсНазначен
Аманда Награды18 августа 2002 г.Лучший зарубежный полнометражный фильмГарри Поттер и философский каменьНазначен[137]
Награды Американского института кино5 января 2002 г.Лучший художник по цифровым эффектамРоберт Легато, Ник Дэвис, Роджер ГайеттНазначен[133]
Премия ADG за выдающийся дизайн продукции24 февраля 2002 г.Превосходство в дизайне временного или фантастического фильмаСтюарт Крейг, Джон Кинг, Нил Ламонт, Эндрю Экленд-Сноу, Питер Фрэнсис, Майкл Ламонт, Саймон Ламонт, Стив Лоуренс, Люсинда Томсон, Стивен Морахан, Доминик Мастерс, Гэри ТомкинсНазначен[134]
Bogey Awards2001Премия Bogey в титанеГарри Поттер и философский каменьВыиграл[138]
Премия Британской киноакадемии24 февраля 2002 г.Лучший британский фильмГарри Поттер и философский каменьНазначен[129]
Лучший актер второго планаРобби КолтрейнНазначен
Лучший дизайн костюмовЮдианна МаковскаяНазначен
Лучший дизайн-постановщикСтюарт КрейгНазначен
Лучший макияж и прическиНик Дадман, Эйтне Феннель, Аманда НайтНазначен
Лучший звукГарри Поттер и философский каменьНазначен
Лучшие визуальные эффектыНазначен
Премия ассоциации кинокритиков11 января 2002 г.Лучший семейный фильмГарри Поттер и философский каменьВыиграл[135]
Лучшее детское выступлениеДэниел РэдклиффНазначен
Лучший композиторДжон УильямсНазначен
Премия Broadcast Music Incorporated Film & TV Awards15 мая 2002 г.Премия BMI Film MusicДжон УильямсВыиграл[139]
Кастинговое общество Америки17 октября 2002 г.Кастинг художественного фильма - комедияДжанет Хиршенсон, Джейн ДженкинсВыиграл[131]
Премия Гильдии дизайнеров костюмов16 марта 2002 г.Превосходство в фантастическом киноЮдианна МаковскаяВыиграл[132]
Редакторы американского кино24 февраля 2002 г.Лучший отредактированный художественный фильм - драматическийРичард Фрэнсис-БрюсНазначен[140]
Империя Награды5 февраля 2002 г.Лучший фильмГарри Поттер и философский каменьНазначен[141]
Лучший дебютДэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, и Эмма УотсонНазначен
Премия Evening Standard British Film Awards2 марта 2002 г.Премия за технические достиженияСтюарт КрейгВыиграл[142]
Награды Golden Reel Awards23 марта 2002 г.Лучший звуковой монтаж - иностранный фильмЭдди Джозеф, Мартин Кэнтуэлл, Ник Лоу, Колин Ричи, Питер ХолтНазначен[143]
премия Грэмми23 февраля 2003 г.Альбом с лучшим саундтреком для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информацииДжон УильямсНазначен[144]
Лучшая инструментальная композицияДжон Уильямс (для "Тема Хедвиг")Назначен
Hugo Awards29 августа - 2 сентября 2002 г.Лучшее драматическое представлениеГарри Поттер и философский каменьНазначен[145]
Приз киноакадемии Японии8 марта 2002 г.Выдающийся фильм на иностранном языкеГарри Поттер и философский каменьНазначен[146]
Награды Nickelodeon Kids 'Choice Awards20 апреля 2002 г.Любимый фильмГарри Поттер и философский каменьНазначен[147]
MTV Movie Awards1 июня 2002 г.Прорыв в мужской производительностиДэниел РэдклиффНазначен[148]
Премия Гильдии продюсеров Америки3 марта 2002 г.Премия "Продюсер года в театральном кино"Дэвид ХейманНазначен[149]
Спутниковые награды19 января 2002 г.Лучший анимационный или смешанный фильмГарри Поттер и философский каменьНазначен[150]
Лучший монтажРичард Фрэнсис-БрюсНазначен
Лучшее художественное направлениеСтюарт КрейгНазначен
Лучшие визуальные эффектыРоберт Легато, Ник Дэвис, Роджер Гайетт, Джон РичардсонНазначен
Выдающийся новый талантРуперт ГринтВыиграл[151]
Сатурн Награды10 июня 2002 г.Лучший фантастический фильмГарри Поттер и философский каменьНазначен[130]
Лучший режиссерКрис КоламбусНазначен
Лучший актер второго планаРобби КолтрейнНазначен
Актриса второго планаМэгги СмитНазначен
Лучшая роль молодого актераДэниел РэдклиффНазначен
Эмма УотсонНазначен
Лучший костюмЮдианна МаковскаяВыиграл
Лучший макияжНик Дадман, Марк Кулиер, Джон ЛамбертНазначен
Лучшие спецэффектыРоберт Легато, Ник Дэвис, Роджер Гайетт, Джон РичардсонНазначен
Stinkers Bad Movie Awards2002Самая навязчивая музыкальная партитураГарри Поттер и философский каменьНазначен[152]
Награды Teen Choice Awards19 августа 2002 г.Лучший фильм - драма / приключенческий боевикГарри Поттер и философский каменьНазначен[153]
Награды молодых художников7 апреля 2002 г.Лучший семейный полнометражный фильм - драмаГарри Поттер и философский каменьНазначен[154]
Лучшая роль в художественном фильме - ведущая молодая актрисаЭмма Уотсон (связано с Скарлетт Йоханссон )Выиграл
Лучшая роль в художественном фильме - молодой актер второго планаТом ФелтонНазначен
Лучший ансамбль в художественном фильмеГарри Поттер и философский каменьНазначен
Самый многообещающий молодой новичокРуперт ГринтВыиграл

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Гарри Поттер и Философский камень (он же Гарри Поттер и Философский камень)». британский совет. В архиве с оригинала 15 апреля 2020 г.. Получено 15 апреля 2020.
  2. ^ «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Каталог художественных фильмов AFI. В архиве с оригинала 15 апреля 2020 г.. Получено 24 июля 2018.
  3. ^ "Гарри Поттер и философский камень (PG)". Британский совет по классификации фильмов. В архиве из оригинала 26 августа 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
  4. ^ «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Британский институт кино. В архиве из оригинала 19 февраля 2017 г.. Получено 26 декабря 2017.
  5. ^ а б c d «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Box Office Mojo. В архиве из оригинала на 1 сентября 2020 г.. Получено 1 сентября 2020.
  6. ^ а б c d е Дженсен, Джефф; Фирман, Даниэль (14 сентября 2001 г.). "Внутри Гарри Поттера". Entertainment Weekly. п. 5. Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 7 февраля 2010.
  7. ^ Колтнов, Барри (8 июля 2007 г.). «Однажды волшебной ночью в театре Рэдклифф стал Гарри Поттером». East Valley Tribune. В архиве с оригинала 15 апреля 2020 г.. Получено 15 июля 2007.
  8. ^ а б Суссман, Пол (23 августа 2000). «Британский детский актер» великолепный Гарри Поттер'". CNN. В архиве с оригинала 29 декабря 2019 г.. Получено 7 февраля 2010.
  9. ^ а б c d «Когда Дэнни встретил Гарри». Времена. 3 ноября 2001 г.
  10. ^ Кэрролл, Ларри (2 мая 2008 г.). ""Нарния "Звезда Уильяма Мозли размышляет о том, как стать Гарри Поттером". MTV. В архиве из оригинала 18 сентября 2019 г.. Получено 2 мая 2008.
  11. ^ Далтон, Дэн (14 июля 2014 г.). «Нет, малыш Гарри Поттер из первого фильма, в котором не играл Альбус Северус Поттер» Дары смерти: Часть 2"". BuzzFeed. В архиве из оригинала 16 мая 2020 г.. Получено 20 августа 2020.
  12. ^ Шварц, Мисси (17 декабря 2001 г.). ""Гарри Поттер "Гермиона говорит о продолжении и многом другом". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 15 января 2018 г.. Получено 15 апреля 2020.
  13. ^ Кулкани, Дхананджай (23 июня 2004 г.). "Эмма Уотсон, новая подростковая сенсация !!". Buzzle. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 3 августа 2007.
  14. ^ Линдер, Брайан (22 марта 2001 г.). «Клиз говорит о Гарри Поттере». IGN. В архиве из оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июн 2020.
  15. ^ а б c Дэвис, Хью (14 августа 2000 г.). «К фильму о Поттере выбирают фаворитов автора». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 29 марта 2020 г.. Получено 24 декабря 2017.
  16. ^ а б Брэдли, Билл (31 декабря 2016 г.). «Веселая причина, по которой Дэниел Рэдклифф был показан на роль Гарри Поттера». The Huffington Post. В архиве из оригинала 3 апреля 2020 г.. Получено 15 апреля 2020.
  17. ^ Дженсен, Джефф; Фирман, Даниэль (14 сентября 2001 г.). "Внутри Гарри Поттера". Entertainment Weekly. п. 4. Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 7 февраля 2010.
  18. ^ Роулинг, Дж. К. (2 ноября 2001 г.). "Интервью с Дж. К. Роулинг полностью". Newsround (Опрос). Беседовал Мзимба, Лизо. CBBC. В архиве из оригинала 16 сентября 2019 г.. Получено 31 декабря 2016.
  19. ^ "Робин Уильямс отказался от Поттера". Хранитель. 15 ноября 2001 г. В архиве из оригинала на 6 января 2020 г.. Получено 14 августа 2015.
  20. ^ Робинсон, Таша (7 ноября 2001 г.). "Уорвик Дэвис". А.В. Клуб. В архиве с оригинала 15 ноября 2019 г.. Получено 4 июн 2020.
  21. ^ а б c d е ж Маккарти, Тодд (9 ноября 2001 г.). "Гарри Поттер и Философский Камень". Разнообразие. В архиве с оригинала 25 мая 2018 г.. Получено 19 октября 2010.
  22. ^ Вайс, Джош (21 апреля 2018 г.). «Остин Пауэрс, актер Гарри Поттера Верн Тройер скончался в 49 лет». Syfy. В архиве из оригинала 28 апреля 2018 г.. Получено 18 июля 2020.
  23. ^ Суссман, Пол (22 августа 2000). «Гарри Поттер: поиски, наконец, окончены». CNN. В архиве из оригинала 16 апреля 2020 г.. Получено 12 января 2018.
  24. ^ Юнг, К. (27 ноября 2001 г.). «Ричард Харрис: конверты, просьбы». Люди. В архиве из оригинала 16 апреля 2020 г.. Получено 15 апреля 2020.
  25. ^ Моррис, Клинт (9 июня 2004 г.). "Интервью: Дэвид Тьюлис". Кинотеатр. В архиве из оригинала 16 апреля 2020 г.. Получено 15 апреля 2020.
  26. ^ а б Элви, Крейг (1 октября 2019 г.). «Гарри Поттер: каждый актер сыграет лорда Волан-де-Морта». Screen Rant. В архиве из оригинала 29 марта 2020 г.. Получено 9 августа 2020.
  27. ^ Дэвис, Хью (2 ноября 2001 г.). «Последнее слово за Гарри Поттером и сломленным голосом - за студией». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 14 мая 2017 г.. Получено 12 августа 2001.
  28. ^ Адлер, Шон (7 декабря 2007 г.). «Что было бы« Поттеру »с Тимом Ротом в роли Снейпа?». MTV. В архиве из оригинала 2 февраля 2019 г.. Получено 15 апреля 2020.
  29. ^ а б "Уолтерс присоединяется к составу Поттера". Новости BBC. 7 ноября 2000 г. В архиве с оригинала 30 октября 2019 г.. Получено 15 июля 2020.
  30. ^ Линдер, Брайан (19 апреля 2000 г.). "'Рози в Гарри Поттере? ". IGN. В архиве из оригинала 2 сентября 2019 г.. Получено 15 апреля 2020.
  31. ^ а б Митчелл, Элвис (16 ноября 2001 г.). «Обзор фильма. Ученик чародея». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 29 октября 2019 г.. Получено 18 апреля 2020.
  32. ^ а б Эберт, Роджер (16 ноября 2001 г.). «Обзор фильма« Гарри Поттер и Философский камень »(2001)». Чикаго Сан Таймс. В архиве из оригинала на 9 декабря 2019 г.. Получено 18 апреля 2020 - через RogerEbert.com.
  33. ^ Спенсер, Эшли (12 сентября 2016 г.). «Эксклюзив!» Девон Мюррей из Гарри Поттера рассказывает о жизни после Хогвартса: «У меня конный завод в Ирландии.'". Nine.com.au. В архиве с оригинала 11 августа 2020 г.. Получено 11 августа 2020.
  34. ^ а б Линдер, Брайан (17 ноября 2001 г.). "Обзор Гарри Поттера и философского камня Брайаном Линдером". IGN. В архиве из оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля 2020.
  35. ^ Барбер, Мартин (16 декабря 2002 г.). ""Это странно. "- Жизнь как Перси Уизли". BBC. В архиве с оригинала на 1 мая 2019 г.. Получено 18 августа 2020.
  36. ^ Пеппин, Хейли (3 апреля 2020 г.). «Актер Джинни Уизли Бонни Райт сказала, что ее друзья узнали о ее поцелуе с Гарри Поттером раньше, чем она, потому что в книгах они продвинулись дальше». Инсайдер. В архиве с оригинала 11 августа 2020 г.. Получено 11 августа 2020.
  37. ^ Премьера "Гарри Поттер" отправляется домой ". Новости BBC. 6 ноября 2001 г. В архиве из оригинала 29 января 2020 г.. Получено 11 августа 2020.
  38. ^ "Злодеи Поттера: полное интервью". Newsround. CBBC. 24 октября 2002 г. В архиве с оригинала 28 февраля 2019 г.. Получено 20 августа 2020.
  39. ^ а б c Линдер, Брайан (15 ноября 2000 г.). "Новости и фото Поттера". IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 16 апреля 2020.
  40. ^ Бли Гриффитс, Элеонора (8 февраля 2017 г.). «Этот персонаж Гарри Поттера был полностью переделан - и никто этого не заметил». Радио Таймс. В архиве с оригинала 30 мая 2018 г.. Получено 27 августа 2020.
  41. ^ "Элизабет Сприггс". Дейли Телеграф. 3 июля 2008 г. В архиве из оригинала 5 августа 2008 г.. Получено 27 августа 2020.
  42. ^ а б Дженсен, Джефф; Фирман, Даниэль (14 сентября 2001 г.). "Внутри Гарри Поттера". Entertainment Weekly. п. 1. Архивировано из оригинал 24 января 2008 г.. Получено 7 февраля 2010.
  43. ^ а б c d Дженсен, Джефф; Фирман, Даниэль (14 сентября 2001 г.). "Внутри Гарри Поттера". Entertainment Weekly. п. 2. Архивировано из оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 7 февраля 2010.
  44. ^ Багвелл, Шерил (19 июля 2000). "Wi £ d о Гарри". Австралийский финансовый обзор. В архиве из оригинала 16 апреля 2020 г.. Получено 16 апреля 2020.
  45. ^ а б "Гарри Поттер и философский камень". Хранитель. 16 ноября 2001 г. В архиве из оригинала 7 апреля 2020 г.. Получено 16 апреля 2020.
  46. ^ Роулинг, Дж. (6 июля 2007 г.). «Вечер пятницы с Джонатаном Россом» (Опрос). Беседовал Росс, Джонатан. BBC One. В архиве из оригинала 16 апреля 2020 г.. Получено 16 апреля 2020 - через Accio Quote.
  47. ^ Линдер, Брайан (23 февраля 2000 г.). "Нет" Гарри Поттеру "Спилбергу". IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 16 апреля 2020.
  48. ^ Дженсен, Джефф (17 марта 2000 г.). "Гончарное поле". Entertainment Weekly. п. 2. Архивировано из оригинал 14 января 2008 г.. Получено 16 апреля 2020.
  49. ^ а б c d е Дженсен, Джефф; Фирман, Даниэль (14 сентября 2001 г.). "Внутри Гарри Поттера". Entertainment Weekly. п. 3. Архивировано из оригинал 3 февраля 2009 г.. Получено 7 февраля 2010.
  50. ^ «Цитата дня: Спилберг не снимал Гарри Поттера». Hollywood.com. 5 сентября 2001 г. В архиве из оригинала 28 января 2020 г.. Получено 16 апреля 2020.
  51. ^ Роулинг, Дж. "Мусорное ведро: автор вето Дж. К. Роулинг, Стивен Спилберг". В архиве из оригинала 16 апреля 2020 г.. Получено 16 апреля 2020.
  52. ^ а б Линдер, Бран (28 марта 2000 г.). «Крис Колумб направит Гарри Поттера». IGN. В архиве из оригинала 2 декабря 2018 г.. Получено 16 апреля 2020.
  53. ^ а б c Шмитц, Грег Дин. «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Yahoo! Фильмы. Архивировано из оригинал 15 декабря 2007 г.. Получено 9 августа 2008.
  54. ^ Дуглас, Эдвард (10 июля 2006 г.). "Спокойной ночи для Гарри Поттера?". ComingSoon.net. Архивировано из оригинал 21 июля 2006 г.. Получено 20 октября 2007.
  55. ^ Линдер, Брайан (7 марта 2000 г.). "Два потенциала" Гарри Поттер "Режиссерское отступление". IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 8 июля 2007.
  56. ^ Дэвидсон, Пол (15 марта 2000 г.). "Режиссер Гарри Поттера сузил круг". IGN. В архиве с оригинала 25 августа 2018 г.. Получено 8 июля 2007.
  57. ^ "Терри Гиллиам горько о Поттере". За пределами Хогвартса. 29 августа 2005 г. В архиве из оригинала на 5 января 2020 г.. Получено 16 апреля 2020.
  58. ^ а б c Срагов, Майкл (24 февраля 2000 г.). «Волшебник Голливуда». Салон. В архиве из оригинала 9 марта 2020 г.. Получено 8 июля 2007.
  59. ^ Линдер, Брайан (17 мая 2000 г.). "Заколдованная Warner Bros. задерживает Поттера". IGN. В архиве из оригинала 24 декабря 2015 г.. Получено 16 апреля 2020.
  60. ^ а б Линдер, Брайан (30 марта 2000 г.). "Крис Колумбус говорит о Поттере". IGN. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 16 апреля 2020.
  61. ^ Линдер, Брайан (30 мая 2000 г.). "Внимание всем магглам!". IGN. В архиве с оригинала 15 ноября 2018 г.. Получено 16 апреля 2020.
  62. ^ а б Линдер, Брайан (11 июля 2000 г.). "Гарри Поттер безумный кастинг". IGN. В архиве из оригинала 3 октября 2017 г.. Получено 16 апреля 2020.
  63. ^ а б Линдер, Брайан (11 июля 2000 г.). "Проблемы с пивоварением из-за кастинга Поттера?". IGN. В архиве из оригинала на 8 декабря 2019 г.. Получено 16 апреля 2020.
  64. ^ Дэвис, Саймон (11 августа 2000 г.). «Рикман и Харрис выстроились в очередь для съемок фильма о Поттере». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 12 апреля 2019 г.. Получено 15 июля 2020.
  65. ^ «Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон оживят Гарри, Рона и Гермиону для Warner Bros. Pictures» Гарри Поттер и философский камень"". Ворнер Браззерс. 21 августа 2000 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2007 г.. Получено 26 мая 2007.
  66. ^ де Грааф, Белинда (13 ноября 2000 г.). «Джон Клиз в фильме над Гарри Поттером» [Джон Клиз в фильме о Гарри Поттере]. Trouw (на голландском). В архиве из оригинала 15 июля 2020 г.. Получено 15 июля 2020.
  67. ^ «Гарри Поттер и философский камень - Разные заметки». Классические фильмы Тернера. В архиве с оригинала 18 ноября 2018 г.. Получено 21 октября 2015.
  68. ^ "Гарри Поттер в Ливсдене". Экскурсия по лондонской студии Warner Bros. - Создание Гарри Поттера. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 16 сентября 2012. Съемки фильма «Гарри Поттер и философский камень» начались в студии Leavesden в пятницу, 29 сентября 2000 года.
  69. ^ Линдер, Брайан (2 октября 2000 г.). «Фотографии Поттера: Хагрид, станция Хогсмид и Хогвартс-экспресс». IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 16 апреля 2020.
  70. ^ «Все 7 книг о Гарри Поттере, которые нужно снять?». 28 июня 2000 г. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 16 апреля 2020.
  71. ^ «Специальный отчет Euro-AICN: Гарри Поттер и немного о следующем». Разве это не крутые новости. 20 июня 2000 г. В архиве из оригинала 17 апреля 2020 г.. Получено 8 июля 2007.
  72. ^ Линдер, Брайан (5 сентября 2000 г.). "Еще одно место в Хогвартсе для Поттера". IGN. В архиве из оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 16 апреля 2020.
  73. ^ а б c Линдер, Брайан (26 сентября 2000 г.). "Potter Privet Drive Pics". IGN. В архиве из оригинала 31 марта 2017 г.. Получено 16 апреля 2020.
  74. ^ Линдер, Брайан (3 октября 2000 г.). "Potter Pics: Part Two - The Hogwarts Set at Durham Cathedral". IGN. В архиве из оригинала 23 января 2017 г.. Получено 16 апреля 2020.
  75. ^ Линдер, Брайан (25 октября 2000 г.). "Фотографии места в Хогвартсе, Оксфорде, и Роулинг говорит". IGN. В архиве из оригинала 22 декабря 2016 г.. Получено 16 апреля 2020.
  76. ^ Шепард, Бен (7 июля 2007 г.). Гарри Поттер: За волшебством (ТЕЛЕВИДЕНИЕ). ITV1.
  77. ^ а б Линдер, Брайан (21 февраля 2001 г.). "Люмос!". IGN. В архиве с оригинала 30 мая 2017 г.. Получено 16 апреля 2020.
  78. ^ Разговор Джоан Роулинг и Дэниела Рэдклиффа. Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2: Warner Bros. Pictures. 2011. Получено 16 апреля 2020 - через YouTube.CS1 maint: location (связь)
  79. ^ а б c d Кейгл, Джесс (5 ноября 2001 г.). «Кино: первый взгляд на Гарри». Время. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 16 апреля 2020.
  80. ^ а б Линдер, Брайан (8 января 2001 г.). «Дэвис подтверждает роль Поттера». IGN. В архиве из оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 16 апреля 2020.
  81. ^ Линдер, Брайан (11 января 2001 г.). "Поттер Существо". IGN. В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 17 апреля 2020.
  82. ^ Дженсен, Джефф; Фирман, Даниэль (14 сентября 2001 г.). "Внутри Гарри Поттера". Entertainment Weekly. п. 6. Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 7 февраля 2010.
  83. ^ Линдер, Брайан (17 августа 2000 г.). «Гарри Поттер, композитор, избранный». IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 17 апреля 2020.
  84. ^ а б c Линдер, Брайан (23 мая 2001 г.). "Поттер Постлюд". IGN. В архиве из оригинала 4 июля 2020 г.. Получено 17 апреля 2020.
  85. ^ Линдер, Брайан (6 февраля 2001 г.). «Сценарист Кловс говорит о Гарри Поттере». IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 17 апреля 2020.
  86. ^ а б Папа, Кимберли; Зендле, Мириам (9 июля 2007 г.). «Гарри Поттер: книги против фильмов». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 7 апреля 2020 г.. Получено 17 апреля 2020.
  87. ^ Хедаш, Кара (1 июля 2019 г.). «Почему действие Гарри Поттера происходит в 1990-х». Screen Rant. В архиве из оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 17 апреля 2020.
  88. ^ Харви-Дженнер, Катриона (11 мая 2016 г.). «Скоро вы сможете посетить Тисовую улицу Гарри Поттера IRL». Cosmopolitan. В архиве из оригинала 29 сентября 2019 г.. Получено 29 сентября 2019.
  89. ^ Линдер, Брайан (13 декабря 2000 г.). "Поттер Плакат". IGN. В архиве из оригинала 2 декабря 2016 г.. Получено 17 апреля 2020.
  90. ^ Линдер, Брайан (28 февраля 2001 г.). "Завтра состоится премьера превью о Поттере". IGN. В архиве из оригинала 16 декабря 2016 г.. Получено 17 апреля 2020.
  91. ^ Торсен, Тор (12 декабря 2003 г.). "Философский камень отправляется в путь". GameSpot. В архиве из оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 17 апреля 2020.
  92. ^ Линдер, Брайан (10 февраля 2000 г.). «Mattel выигрывает права на игрушки Гарри Поттера». IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 17 апреля 2020.
  93. ^ Линдер, Брайан (14 февраля 2000 г.). «Hasbro получает права на продажу товаров с изображением Гарри Поттера». IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 17 апреля 2020.
  94. ^ "'Гарри Поттер становится лучше - и исключительно - с кока-колой ». hive4media.com. 21 февраля 2001 г. Архивировано с оригинал 18 июня 2002 г.. Получено 28 сентября 2019.
  95. ^ Линдер, Брайан (1 июня 2001 г.). «Сын Гарри Поттера LEGOs». IGN. В архиве из оригинала 7 января 2016 г.. Получено 17 апреля 2020.
  96. ^ Индвик, Курт (6 июня 2002 г.). «Утренняя шумиха:« Поттер »поставил рекорд проката, есть ли еще?». hive4media.com. Архивировано из оригинал 14 июня 2002 г.. Получено 28 сентября 2019.
  97. ^ Вагнер, Холли Дж. (13 мая 2002 г.). "Поттер Первый день продаж в Великобритании раковина Титаник". hive4media.com. Архивировано из оригинал 18 июня 2002 г.. Получено 11 сентября 2019.
  98. ^ Беннетт, Джеймс; Браун, Том (2008). Кино и телевидение после DVD. Рутледж. п. 19. ISBN  9781135896720.
  99. ^ Пек, Аарон (9 декабря 2009 г.). «Гарри Поттер и философский камень: максимальное издание». Дайджест высокого разрешения. В архиве из оригинала 8 марта 2016 г.. Получено 23 октября 2020.
  100. ^ Мюррей, Ребекка (6 мая 2004 г.). "ABC предлагает заглянуть в" Гарри Поттера и узника Азкабана "'". About.com. Архивировано из оригинал 3 декабря 2012 г.. Получено 9 октября 2012.
  101. ^ Голдберг, Мэтт (20 сентября 2011 г.). "Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 и Гарри Поттер: Полная коллекция из 8 фильмов Blu-ray прибудет 11 ноября". Коллайдер. В архиве из оригинала на 9 января 2020 г.. Получено 23 октября 2020.
  102. ^ Люсье, Жермен (25 марта 2014 г.). "Скоро выйдет новая 31-дисковая коллекция Гарри Поттера Хогвартса". / Фильм. В архиве из оригинала на 3 января 2020 г.. Получено 23 октября 2020.
  103. ^ «Поттер заколдовал на мировой премьере». Новости BBC. 5 ноября 2001 г. В архиве из оригинала 4 марта 2007 г.. Получено 23 сентября 2007.
  104. ^ «Анализ кассовых сборов:« Гарри Поттер »бьет рекорды». Hollywood.com. 18 ноября 2001 г. В архиве из оригинала 21 января 2020 г.. Получено 17 апреля 2020.
  105. ^ Грей, Брэндон (6 мая 2002 г.). "'«Человек-паук» получает кассовые сборы в максимальном вращении: 114,8 миллиона долларов ». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 17 апреля 2020 г.. Получено 17 апреля 2020.
  106. ^ "23–25 ноября 2001 г. Выходные 3 дня в День Благодарения". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 17 апреля 2020 г.. Получено 17 апреля 2020.
  107. ^ «Выходные 30 ноября - 2 декабря 2001 г.». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 17 апреля 2020 г.. Получено 17 апреля 2020.
  108. ^ "Отчет за выходные:" И вспыхнет пламя "," Холодное сердце "установили рекорды Дня благодарения". Box Office Mojo. 1 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 4 декабря 2019 г.. Получено 17 апреля 2020.
  109. ^ "Гарри Поттер бьет рекорды кассовых сборов". Newsround. CBBC. 19 ноября 2001 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2018 г.. Получено 11 июля 2007.
  110. ^ Ирвин, Крис (30 октября 2008 г.). «Мама Миа становится самым кассовым британским фильмом». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 5 марта 2020 г.. Получено 16 ноября 2008.
  111. ^ «Поттер вошел в историю киноиндустрии». Newsround. CBBC. 19 февраля 2002 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2018 г.. Получено 11 июля 2007.
  112. ^ "Мировые сборы 2001 г.". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 4 июля 2020 г.. Получено 17 апреля 2020.
  113. ^ «Фильмы о Гарри Поттере». Box Office Mojo. Архивировано из оригинал 12 июня 2017 г.. Получено 17 апреля 2020.
  114. ^ «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Box Office Mojo. Архивировано из оригинал 14 октября 2019 г.. Получено 17 апреля 2020.
  115. ^ Тартальоне, Нэнси (16 августа 2020 г.). "'«Гарри Поттер и философский камень» приблизился к 1 млрд долларов WW с переизданием Magical China - International Box Office ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 19 августа 2020 г.. Получено 31 августа 2020.
  116. ^ «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 17 апреля 2020.
  117. ^ "Гарри Поттер и Философский Камень". Metacritic. CBS Interactive. Получено 17 апреля 2020.
  118. ^ «Гарри Поттер и философский камень (2001)». CinemaScore. Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.. Получено 18 июля 2020.
  119. ^ Хискок, Джон (4 ноября 2001 г.). "Магия - единственное слово для этого". Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 30 декабря 2019 г.. Получено 21 сентября 2007.
  120. ^ Моррисон, Алан. "Гарри Поттер и философский камень". Империя. В архиве из оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 18 апреля 2020.
  121. ^ Ауфмут, Жанна (1 ноября 2001 г.). "Гарри Поттер и Философский Камень". Пало-Альто Интернет. В архиве из оригинала от 3 января 2018 г.. Получено 18 апреля 2020.
  122. ^ Пуч, Клаудиа (16 ноября 2001 г.). «Визуально ошеломляющий« Поттер »не соответствует чистой магии». USA Today. В архиве из оригинала 19 ноября 2018 г.. Получено 18 апреля 2020.
  123. ^ Ханикатт, Кирк (14 ноября 2016 г.). "'Гарри Поттер и Философский камень »: Обзор THR 2001 г.». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 2 августа 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
  124. ^ Форман, Джонатан (16 ноября 2001 г.). «Поехали, чтобы увидеть волшебников!« Поттер »- верный, если не великий фильм». New York Post. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля 2020.
  125. ^ Корлисс, Ричард (1 ноября 2001 г.). «Волшебство без магии». Время. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 18 апреля 2020.
  126. ^ Татара, Пол (16 ноября 2001 г.). «Рецензия:« Поттер »хорошо сыграл, деспотичен». CNN. В архиве из оригинала 12 февраля 2020 г.. Получено 21 сентября 2007.
  127. ^ Гонсалес, Эд (29 октября 2001 г.). "Рассмотрение: Гарри Поттер и Философский Камень". Slant Magazine. В архиве из оригинала 18 апреля 2020 г.. Получено 18 апреля 2020.
  128. ^ а б «Победители и номинанты 2002 года». Академия кинематографических искусств и наук. В архиве из оригинала 11 апреля 2020 г.. Получено 18 апреля 2020.
  129. ^ а б «Фильм 2002 года». Британская академия кино и телевизионных искусств. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 18 апреля 2020.
  130. ^ а б Балчак, Брайан (13 июня 2002 г.). «Награды Сатурна 2001 года». MovieWeb. В архиве из оригинала на 8 декабря 2019 г.. Получено 18 апреля 2020.
  131. ^ а б "Премия Артиоса 2002". Кастинговое общество Америки. В архиве из оригинала 11 июля 2019 г.. Получено 18 апреля 2020.
  132. ^ а б «Победители 4-й ежегодной премии Гильдии дизайнеров костюмов». Гильдия художников по костюмам. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля 2020.
  133. ^ а б "AFI Awards for Motion Pictures 2001". Американский институт кино. Архивировано из оригинал 27 мая 2005 г.. Получено 18 апреля 2020.
  134. ^ а б «Победители и номинанты 2002 года». Гильдия арт-директоров. В архиве из оригинала 18 апреля 2020 г.. Получено 18 апреля 2020.
  135. ^ а б "Выбор критиков BFCA 2001". Ассоциация кинокритиков радиовещания. Архивировано из оригинал 12 декабря 2008 г.. Получено 18 апреля 2020.
  136. ^ "100 лет номинантов на музыку к фильму AFI" (PDF). Американский институт кино. 23 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 13 марта 2011 г.. Получено 18 апреля 2020.
  137. ^ "Amanda Awards (Норвегия) 2002". Муби. В архиве из оригинала 19 апреля 2020 г.. Получено 19 апреля 2020.
  138. ^ "Гарри Поттер и Штайн дер Вайзен". Blickpunkt: Фильм (на немецком). Архивировано из оригинал 2 апреля 2011 г.. Получено 4 мая 2020.
  139. ^ «Лучшие композиторы в области кино, телевидения и кабельного телевидения, отмеченные на ежегодной премии BMI в области кино и телевидения». Broadcast Music, Inc. 14 мая 2002 г. В архиве из оригинала 2 августа 2019 г.. Получено 26 декабря 2017.
  140. ^ Макнари, Дэйв (27 января 2002 г.). "Редакторы, чтобы сократить погоню". Разнообразие. В архиве из оригинала 5 мая 2020 г.. Получено 4 мая 2020.
  141. ^ «Награды Империи: объявлены номинации». Империя. 25 января 2002 г. Архивировано с оригинал 19 июля 2017 г.. Получено 4 мая 2020.
  142. ^ "Evening Standard British Film Awards 1990–2001". Лондонский вечерний стандарт. 10 января 2003 г. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 26 декабря 2017.
  143. ^ Хоббс, Джон (10 февраля 2002 г.). "Звуковые редакторы номинированы на премию Golden Reel Awards". Разнообразие. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 26 декабря 2017.
  144. ^ «45-я ежегодная номинация на премию Грэмми». Разнообразие. 7 января 2003 г. В архиве с оригинала на 20 октября 2019 г.. Получено 4 мая 2020.
  145. ^ "2002 Hugo Awards". Hugo Awards. В архиве с оригинала 31 октября 2019 г.. Получено 3 февраля 2011.
  146. ^ "25-я премия Японской академии". Приз киноакадемии Японии. В архиве с оригинала 15 апреля 2020 г.. Получено 19 апреля 2020.
  147. ^ "Выбор детей" Nickelodeon в 2002 году "Премьера 20 апреля". Никелодеон. 5 марта 2002 г. В архиве из оригинала 12 апреля 2020 г.. Получено 4 мая 2020.
  148. ^ "'"Властелин колец", "Форсаж", номинанты на лучшую кинопремию MTV ". MTV. 23 апреля 2002 г. В архиве из оригинала 4 февраля 2019 г.. Получено 26 декабря 2017.
  149. ^ "'Шрек, «Гарри Поттер», «Властелин колец» среди номинантов гильдии-продюсера ». Беркли Daily Planet. Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2002 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2018 г.. Получено 21 октября 2010.
  150. ^ "Шестая ежегодная спутниковая премия 2002 года". Международная Академия Прессы. Архивировано из оригинал 7 января 2010 г.. Получено 21 октября 2010.
  151. ^ "'Rouge 'вызывает уважение ". Разнообразие. 22 января 2002 г. В архиве из оригинала 5 мая 2020 г.. Получено 5 мая 2020.
  152. ^ "2001 24-я премия Гастингса" Общество плохих вонючек ". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 15 августа 2007 г.. Получено 7 октября 2019.
  153. ^ "2002 Teen Choice Awards". Оклахоман. 18 августа 2002 г. В архиве из оригинала 25 апреля 2020 г.. Получено 5 мая 2020.
  154. ^ "Двадцать третья ежегодная премия молодых художников 2002". Фонд молодых художников. Архивировано из оригинал 14 января 2016 г.. Получено 5 мая 2020.

внешняя ссылка