Пародии на Гарри Поттера - Parodies of Harry Potter
Огромная популярность и широкое признание Дж.К. Роулинг с Гарри Поттер фантазия сериал привел к тому, что его стали широко пародировать в работах, охватывающих почти все среды. Франшиза является рекордсменом по количеству фанфик пародии, более 900 000[1] Некоторые самопровозглашенные пародии были расценены Роулинг и ее издателями как плагиат.[2] в то время как другие продали сотни тысяч копий без каких-либо угроза судебной санкции.[3] Неправильное толкование Гарри Поттер пародии вызвали не менее двух городские легенды.[4][5] Много Гарри Поттер пародии публикуются самостоятельно; другие выпускаются как часть крупных комиксов, например Сумасшедший, Симпсоны, Южный парк, Субботняя ночная жизнь и Робот Цыпленок, все из которых пародировали Гарри Поттер несколько раз. Роулинг также пародировалась (и сама пародировалась) в ряде случаев.
Книги
По-английски
- Барри Троттер это серия пародий на Гарри Поттера, написанных Майкл Гербер и опубликованы в Великобритании в небольшом твердом переплете, унифицированном с новым изданием Скучно колец. На сегодняшний день серия включает Барри Троттер и бессовестная пародия (Барри Троттер и несанкционированная пародия В Соединенных Штатах), Барри Троттер и ненужное продолжение и Барри Троттер и мертвая лошадь (Барри Троттер и счастливая лошадь В Соединенных Штатах). В повествовании рассказывается о приключениях Барри Троттера, Лона Мизли и Эрмин Крингер, которые посещают «Школу чародейства и колдовства». Отличается сильным постмодернистское повествование, поскольку книга касается их попыток предотвратить создание фильма, но оказывается, что вся история была самим фильмом, который, в свою очередь, показан как роман, написанный Барри Троттером.
- Гарри Куттер и Палата Чизкейков Тимоти Р. О'Доннелл.
- Волосатая голова и камень марихуаны от Дана Ларсен - пародия на марихуану в целую книгу была выпущена в США и Канаде в октябре 2007 г. Культура каннабиса журнал.[6] История параллельна оригинальным книгам, но вместо волшебника Волосатый Потхед является «сорняком» и посещает школу Hempwards School of Herbcraft и Weedery. Персонажи включают Хэмпвардс Мастер Хед Алваз Дуинтадоп и профессора Морувва МакГанджагал и Вакууус Вейп. После выхода книга получила широкое освещение в СМИ Канады.[7]
- Волосатый горшок и нижнее белье правосудия от Чрезвычайно хрустящая книга о развлечениях в трусах капитана от Дав Пилки.[8]
- Генри Потти и Pet Rock: несанкционированная пародия на Гарри Поттера Валери Франкель[9] это сатира Гарри Поттер наряду с большей частью детской литературы. В июле 2008 года продолжение, Генри Потти и смертельная нехватка бумаги, появившийся.[10] Эти повествования повествуют о приключениях Генри Потти, Настоящего Вимпи и Ужасной Гангрены, которые посещают Академию Куриных Ног. Сериал метафизический, поскольку персонажи знают, что они находятся в книге, которую Lord Revolting пытается испортить.[11]
- Парри Хоттер и изнанка магии К.С. Эллис.[12]
- Генри Шеперд и Скала веков Ричарда Э. Солсбери - это пародия на христианскую тематику Гарри Поттер.[13]
- "Хауи Монро и Собачья будка судьбы" автора Бунникула автор Джеймс Хау и Бретт Хелквист. На нем изображен пес по имени Хоуи Монро, который посещает Академию собачьих фокусников Dogwiz. Хоуи должен столкнуться с «Злой Силой-Чье-Имя-Не-Говорим», также известным как Герберт, толстым котом, который сидел на его родителях.
- «Барри Роттер и урок гольфа» Р. Э. Д. Макнабба - это сатирический рассказ, который переворачивает посылку Роулинг о Гарри Поттере, в которой главный герой сбегает из волшебного мира, чтобы иметь собственные приключения. Он был опубликован в цифровом виде на Smashwords в мае 2011 года.[14]
- Гарри Поттер и методы рациональности от Элиэзер Юдковски. Его книга иллюстрирует темы в наука о мышлении и рациональность,[15] и получил положительную оценку автора Дэвид Брин[16] и FLOSS программист Эрик С. Раймонд.[17]
- Гарри Поттер и секретный ночной горшок Азербайджана, а Комический рельеф пародия на первые два фильма о Гарри Поттере с участием Рассвет французский и Дженнифер Сондерс.[18]
По-русски
- Порри Гаттер (Порри Гаттер- а ложечка из "Гарри Поттера", что означает "Гарри Поттер", произносится по-русски) представляет собой серию Пародии на Гарри Поттера написана белорусскими авторами Андреем Жвалевским (Андрей Жвалевский) и Игорем Мытько (Игорь Мытько; живет в Москва, Россия ) по-русски. Сериал основан на инверсии мифов о Поттере: Порри - пользователь технологий в мире волшебников.[19] На данный момент опубликовано четыре книги.
- Харри Проглоттер Сергея Панарина.[20]
- Денис Котик Александра Зорича.[21]
- Ларин Петр, Ярослав Морозов. Серия пародий на Гарри Поттера[22]
- Мальчик по имени Гарри и его собака Поттер, Валентин Постников.[22]
На французском
- Гарри крышка (произносится как фасоль верц, Французский для зеленая фасоль ), пародия на серию комиксов о Гарри Поттере, написанная Пьером Вейсом и нарисованная Бака и Кристобаль Эсдрас, впоследствии переведенная на испанский и английский языки.[23]
- Гарри Пелотер и магия брата (Гарри Фондлер и волшебная молния, каламбур на багетная магия который по-французски «волшебной палочки»), порнографический пародия «Ник Tammer»[24] (звучит как ругательство сексуального характера Nique Ta Mère: возможно псевдоним)
- Ларри Бодтер встретил лорда в Фениксе, Аризона (Ларри Бодтер Наборы Феникс, Аризона с целью) Яна Сореда.
- Анри Потье à l'école des Quartiers (Анри Потье идет в шикарную школу; потье буквально означает «гончар») Пьера де Лаубье, 2011.
На других языках
- Хери Коклер (Хери = произношение Гарри, Коклер = mountebank ) - венгерская пародия на сериал о Гарри Поттере автором с вымышленным именем К. Б. Роттринг, игра слов на Дж. К. Роулинг. («К. Б.» - это венгерское сокращение от «körülbelül», что означает «приблизительно», а Гниение - производитель ручек, общий термин для механических карандашей.) В нем больше книг, чем в настоящей серии, но у каждой настоящей книги есть своя пара.[25][26]
- Гарри Поутер Питера М. Джолина, серия пародий на Гарри Поттера, изданных на английском и чешский язык (под именем Гарри Троттель). На сегодняшний день есть три продолжения.[27]
- Счастливый Портер пародия на сериал о Гарри Поттере в Индонезии.[28]
- Хайри Потур Гарри Поттер'а Карши (Хайри Потур против Гарри Поттера) - пародия на сериал о Гарри Поттере в Турции, написанная Музаффер Изгу.[29]
- Гарри Поррес была пародией на сериал о Гарри Поттере. Этот испанский комикс разделен на четыре части: Гарри Поррес и Эль Мистерио дель Санто Гриаль (Гарри Поррес и Тайна Святого Грааля), Гарри Поррес и эль-Присионеро де Алакран (Гарри Поррес и узник Алакрана), Гарри Поррес и эль Трофео де Фуэго (Гарри Поррес и огненный трофей) и последняя часть, название которой также является названием комикса Гарри Поррез и эль-Ас в манге Condemort (Гарри Поррес и туз в рукаве Кондеморта).[30]
- Ларри Оттер и Кнюппель из мешка (Ларри Оттер и дубина в мешке) - немецкая пародия на первый том серии о Гарри Поттере. Франк Шмельцер используя псевдоним Джейн Р. Ролинг («Ролинг» - немецкое слово, обозначающее грубый / хулиганский хулиган).[31]
- Ларри Поттер - комикс немецкого писателя Фила, пародирующий сериал о Гарри Поттере как стереотипы о магии в целом.[32]
- Гарри Потра комическая пародия на сериал о Гарри Поттере на каталонском языке.[33]
- Гарри Покер - чешская пародия на молодых карточных игроков Гарри Покера и его друзей Hormone Danger и The Weasel (у всех ласки странные имена), посещающих Колледж карт и азартных игр Хогфилдс и сражающихся с Доктором Флссстфкмнстом (Тот, Кто не может быть написан). Хотя Хогфилдс - это всего лишь 4-летняя школа, серия разделена на 7 частей в соответствии с оригинальной серией HP. Это удается автору, позволяя Гарри не сдавать экзамены по первой книге и проводя турнир по четвертой книге в летнем лагере. На сегодняшний день существует четыре полных книги - Гарри Покер и синий туз пик, Гарри Покер и его счастливые годы секретов, Гарри Покер и узник Аз-Кардана, Гарри Покер и Кубок Гнилого и несколько глав пятой доступны на чешском языке, но автор составил список имен на английском языке для дальнейших переводов.[34]
Кино и телевидение
Фильмы
- Гарри Поттер была одной из многих пародий в фильме 2007 года Эпический фильм.[35]
- Компания Richardson Productions LLC выпустила «Харви Паттер и нелепое помещение» в 2010 году.[36]
- Бенджамин Сниддлграсс и котел пингвинов (Seven Shells Media).[37]
- В Очень страшное кино 2, книга была пародирована под названием «Гарри Потхед» с изображением Гарри, курящего на бонг.
- В Голодные игры, Гарри Поттер и его друзья появляются ненадолго, но им говорят, что их франшиза завершена и не нуждается в дальнейшей пародии.
Телевидение США
Анимированные
- Симпсоны:
- В "Wiz Kids", третий акт серии "Дом ужасов на дереве XII ", Лиза и Барт посещать Школу магии Спрингварта и сражаться против злого лорда Монтиморта (Монтгомери Бернс ). Гарри учится в их классе, и у него всего одна строка диалога (предоставлена Тресс МакНил ): после того, как Крабаппель обвинил его в том, что он жует жвачку в классе, он отвечает: "Нет, мэм, это сера ".[38]
- Любимая серия книг Лизы, Анжелика Баттон, это повторяющаяся шутка и явно пародия на Гарри Поттера:
- В серии "Пара Хо-Хавед ", - спрашивает Лиза. Гомер читать ей перед сном ее книгу «Анжелика Баттон». Гомер, узнав, что персонаж, директор Грейстэш, умрет (а ля Альбус Дамблдор в Гарри Поттер и Принц-Полукровка ), скрывает этот факт от Лизы, изобретая более счастливый финал, хотя Лиза действительно читает реальный финал и решает, что у Гомера был лучше.[39]
- В серии "Дым на дочери ", Симпсоны переходят к полуночному выпуску последней книги Анжелики Баттон. По дороге домой из магазина Лиза бегло просматривает книгу, показывая все лучшие части. Как только Лиза обнаруживает, что книга заканчивается хорошо, Симпсоны восклицают:" Ура ! »и все, кроме Лизы, выбрасывают свои экземпляры книги в окна машины.
- Найджел Плантер является повторяющимся персонажем на Мрачные приключения Билли и Мэнди. Впервые он появился в серии "Школа волшебства Тоадблатта ", который пародирует Дом животных а также Гарри Поттер. Он снова появился в эпизодах "Найджел Плантер и Горшок тайн ", "Один безумный призыватель »и« Орден Арахис ". В эпизодах показан лорд Молдибатт, пародия на Лорд Волдеморт, и всякий раз, когда кто-то произносит его имя, происходит что-то неприятное. Школа волшебства Тоадблатта - пародия на Хогвартс, а Squid Hat - пародия на Сортировочная шляпа, и озвучивает "Странный Эл" Янкович[40] и дом Уизлторпов, пародируя Гриффиндор. Существует также противоположный дом Гундерстанка, который является пародией на дом Хогвартса. Слизерин.
- В эпизоде «Один безумный призыватель» Билли разыскивает Найджела Плантера, потому что он считает, что может разговаривать со змеями; Позже Найджел поправляет его, заявляя, что он не может разговаривать со змеями, кроме закусок. Затем Найджел просит помочь завоевать расположение Херфефни Пфефферпфеффер, пародию на Гермиона Грейнджер, который в конечном итоге влюбляется в Дорко Малфлая, пародию на Драко Малфой вместо этого.
- В эпизоде «Орден арахиса» Мэнди смогла предсказать, как Найджел Плантер проникнет в школу. Она была права, предполагая, что он займет позицию «Защиты от действительно темных вещей», поскольку это меняет каждый фильм. Они также прокомментировали смену актера Дамблдора после второго фильма.
- в Американский папаша! эпизод "Допинг и вера", Роджер раздражен на Стив когда он начинает злорадствовать о том, какой он особенный после того, как ему сказал об этом гадалка на карнавале, и решает в отместку разыграть его. Он отправляет ему поддельное письмо о принятии из Хогвартса, но на самом деле это адрес крекхаус. После того, как Стив «зачислен», он все еще не осознает этого, поскольку считает, что внешний вид здания вызван чарами, что операция взлома класс зелий, и что испаноязычные дилеры поют волшебные слова. Когда Стив «одалживает» некоторые «принадлежности для зелий», дилеры следуют за ним до дома, и Роджер убеждает его, что они Пожиратели Смерти в маскировке. Роджеру удается победить их в перестрелка, хотя Стив считает, что он сам победил их, так как у него в руках был палочка для еды подаренный ему Роджером, который, как он считал, был Волшебная палочка, и он не мог видеть, что на самом деле происходит из-за того, что перед битвой разбил очки.
- Генри Скривер - так называлась книжная серия в трех сериях детского телешоу. Артур. В первом, «Специальное издание Прунеллы», только что вышла новая книга под названием Генри Скривер и капуста беспредела и все персонажи его читали. Во втором, «Прунелла видит свет», был показан фильм Генри Скривера, Генри Скривер и Кирпич чудес. В этой пародии фигурирует злодей "Лорд Молдиворт".[41] В третьем, «Прунелла Диган и разочаровывающий финал», Марина и Прунелла соревнуются, кто дочитает последнюю книгу, Рыцари Буйабеса, первый. Школа магии, которую посещает Генри, известна как «Пигблистеры» (Хогвартс). Учащиеся участвуют в игре «Супич» (квиддич), опасное подвижное дерево называется «Мучительный клен» («Гремучая ива»), а вместо метел ученики катаются на коврах-самолетах.
- В мультсериале Cyberchase, юная заклинательница Шари Споттер посещает школу магии Frogsnorts под руководством профессора Стамблснора.[42] Чтобы спасти положение, главные герои шоу должны решить серию волшебных тематических логических задач.
- Один из Новая школа императора эпизод называется «Узник Кускобана», что является пародией на «Гарри Поттер и узник Азкабана ".
- в Клиффорд большой красный пес в эпизоде «Волшебство в воздухе» Чарли становится настолько одержимым вымышленным книжным персонажем, Питером Паундстоуном (серия книг о молодом волшебнике, похожая на серию о Поттере), что он пытается использовать магию для создания диорамы (как часть школьное задание).[43]
- Сериал Приключения Джимми Нейтрона: Мальчик-гений включает эпизод, в котором Джимми и его друзья снимают фильм. В одной из сцен Джимми - Парри Бэддер и посещает школу Пигпимплз, которому нужно победить пародию на василиска в пародии на Тайную комнату.[44]
- в Футурама эпизод "Преступления горячих ", Альберт Гор видно, что написал книгу под названием Гарри Поттер и равновесие Земли, более удачная версия Земля на весах.
- В эпизоде "Wishology" Довольно странные родители одно из желаний Тимми - пародия на Гарри Поттера. Вики и Тимми играют в квиддич, где Тимми изображает Гарри, Вики изображает лорда Молдиварта (Волан-де-Морт), а Пуф - «Пурпурный» стукач.
- В мультфильме анимационная версия Марта говорит на PBS Kids, персонаж TD является поклонником персонажа по имени Гарри Блоттер. Т.Д. сел смотреть марафон фильмов сериала. Он сказал, что в эфир выходят все четыре приквела и все четыре сиквела, за которыми следует премьера девятого фильма, что не имело особого смысла, поскольку уже должно было быть девять фильмов, если бы было четыре приквела и четыре продолжения. Враг Блоттера, возможно, - «Темный лорд действительно темной тьмы», хотя, возможно, это был персонаж, созданный TD для школьного проекта о Томас Эдисон.
- в Сумасшедший в эпизоде «Potions 11 / Moves Like Jabba» Гарри Поттер собирает команду волшебников, чтобы найти палочку, которая позволит франшизе жить вечно в пародии на 11 друзей Оушена.
- В Fanboy & Chum Chum, двух детей-волшебников, рыжего британского мальчика по имени Кайл Бладворт-Томасон, пародия на Рональд Уизли и его седой соперник из Германии Зигмунд Колдун - пародия на Драко Малфой.
Без анимации
- Гарри Поттера несколько раз пародировали в США скетч комедия Субботняя ночная жизнь. На всех зарисовках Гарри изображает Рэйчел Дратч[45] кроме скетча «Добро пожаловать, Поттер», в котором Гарри играет Уилл Форте.[46] Вдобавок Гермиону Грейнджер сыграл Линдсей Лохан, на которой был откровенный свитер, который обнажал большую часть ее груди, из-за чего Гарри и Рон, затем близнецы Уизли и даже Снейп и Хагрид смотрели на нее с изумлением и похотью. (Мальчики решают использовать мантию-невидимку, чтобы шпионить за Гермионой в ванной.) Это было пародией на тот факт, что Гермиона достигла половой зрелости.[47] Недавний скетч с изображением Дж.К. Роулинг (В исполнении Эми Полер ) показаны удаленные сцены из Гарри Поттер и узник Азкабана где Альбус Дамблдор (В исполнении Билл Хейдер ) действует гей. Совсем недавно, Дэниел Рэдклифф изобразил Поттера на эскизе, где прошло десять лет с момента его окончания (хотя это никогда не было показано в книгах), и он все еще живет в Хогвартсе в качестве арендатора. Поттер встречает новых студентов и понимает, что Рон и Гермиона стали профессорами.
- Гарри Поттера также пародировали на MADtv, где Тройной H играл Гарри.[нужна цитата ]
- В комедийном сериале Disney Channel Очень непредсказуемый!, эскиз называется Гарри Поттер: В реальном мире, показано, что Гарри в реальном мире пытается найти работу в вымышленном ресторане быстрого питания Flippy's. Показаны родинка Гарри в виде молнии и его свиток рождения. В Очень непредсказуемый В рождественском выпуске также есть эскиз Волдеморта, где Волдеморт владеет супермаркетом и не может продать ни одну из своих кукол Волдеморта, и в ярости, когда узнает, что куклы Гарри Поттера летят с полок, настолько разъяренный, что он использует проклятие Авада Кедавра на картонном вырезе из Гарри Поттера в стиле, похожем на то, как Ральф Файнс произносит проклятие, когда он уничтожает крестраж в Гарри в Гарри Поттер и Дары смерти, часть 2. Также в качестве пародии на финальный фильм входит Гарри Поттер и говорит строчку Дэниела Рэдклиффа: «Давай, Том, давай закончим это так, как мы начали, вместе». а затем обнимает Волдеморта. Также в этом скетче упоминается Р-Северус Тоя в пародии на персонажа Северуса Снейпа.
- «Гарри мочевой пузырь» был эскизом на скетч-комедийном шоу. Все это. Вместо того, чтобы летать на метле, Гарри ездил на воздуходувке. На эскизе также изображен кривоногий профессор Чейф.[48]
- В сериале волшебники из Уэйверли, в эпизодах «Школа волшебников, часть 1» и «Школа волшебников, часть 2» Алекс и Джастин Руссо отправляются в летнюю школу волшебников под названием Wiz-tech, где все носят очки, напоминающие шрамы чудо, и желто-черные мантии. Когда Алекс видит сходство, она говорит: «Ты мне кого-то напоминаешь. Что-то Терри ... Что-то Барри ... Что-то Ларри! Ах, забудь об этом». Дамблдор пародируется как директор Крамбс, Драко Малфой пародируется как Джерко Феникс, а злодей - доктор Эвилини, который планирует забрать силы Джастина. Квиддич пародируется с помощью игры под названием «12 мячей», которая похожа на пинг-понг. Чтобы закончить игру, вы «попадаете в болтовню»; tattler - еще одно название «стукача». В другом эпизоде того же шоу Алекс, Джастин и Макс волшебным образом отправляются в квартиру, где они встречаются с писателем Х. Дж. Дарлингом (пародия на Дж.К. Роулинг ), чтобы узнать, почему она использует истории из их жизней в сериале «Зачарованные и опасные» (пародия на сами книги о Гарри Поттере).[49]
- Эпизод Пара королей был показ воспоминаний Король Брэди в школе, когда он одевался как Гарри Поттер и называл себя Брэди Поттер, и даже обратился к своему брату-близнецу Король бумер так как Бумер Уизли, но в итоге перестал это делать после того, как он вместе с Бумером был связан Школой хулиган, Рондо, который использовал невероятно длинный шарф Брэди.
- Гарри Поттера тоже пародировали в сериале Рассекреченное руководство по выживанию в школе Неда в эпизоде «Путеводитель по учителям-заместителям и новичкам». В конце части «Новенького» появляется мальчик в очках, одежде и шарфе, похожем на Гарри Поттера из сериала, который хочет совершить экскурсию по школе. В эпизоде, посвященном Хэллоуину, Неду предстоит пройти тест на летучую мышь, пародию на СОВ.
- в Получить в эпизоде "CSI: Ruff" есть школа под названием Догвартс, которая имеет отношение к Хогвартсу.
- В серии 4281 из Улица Сезам, Телли и Гордон ищут очки для чтения Гордона, чтобы Телли могла прочитать последнюю книгу о Фурри Поттере, Пушистый Поттер и кубок меха пользователя J. K. Furball.
- Гарри Поттер также упоминался в Дрейк и Джош эпизод «Новый учитель Меган».
Британское телевидение
- В первая серия из Легенда о Дике и Доме Князья Дик и Дом отправьте их ужасного волшебника, Маннитола, обратно в школу волшебников, пока они выслеживают клик дракона, следующий ингредиент зелья.
- Алистер Макгоуэн, на его шоу Большое впечатление, сделал набросок под названием «Луи Поттер и лепешка философа». На нем были представлены впечатления от Луи Теру (как Гарри Поттер), Нил и Кристин Гамильтон (как Дурсли), Найджелла Лоусон (как Гермиона), Энн Робинсон (как Рон), Марк Лоуренсон (как фигура Квиррелла) и Гэри Линекер (как фигура Волан-де-Морта). Также были представлены впечатления от Робби Колтрейн (как Хагрид) и Алан Рикман (как Снейп), последние двое - настоящие актеры, сыгравшие роли в фильме.[50]
- BBC сатирическая комедийная программа Мертвые звонари изображал Гарри Поттера в нескольких зарисовках за эти годы, в какой-то момент подделывая Звездные войны, Поттер и Властелин колец в одном эскизе, привлекая внимание к таинственному старому волшебнику, который дружит с молодым главным героем.
- В 2003 г. Комический рельеф представил историю под названием Гарри Поттер и секретный горшок Азербайджана. Он показал Рассвет французский как женский Гарри; Дженнифер Сондерс как Рон Уизли и Дж. К. Роулинг; Миранда Ричардсон (который позже стал Рита Скитер в то Кубок огня фильм ) как Гермиона; Найджел Планер как Дамблдор (с бородой и костюмом Ричард Харрис ); Джереми Айронс как профессор Северус Снейп; Элисон Стедман так как Минерва МакГонагалл; Ронни Корбетт как Хагрид и Кисть из базилика так как Добби домовой эльф. Трансляции этой пародии предшествовало сообщение Дж. К. Роулинг.[51][52] Впоследствии Френч получил роль Толстой леди в 2004 году. Гарри Поттер и узник Азкабана. Конец Секретный горшок показал рекламу сиквела, Капли огня, чего никогда не было. Неизвестно, планировалось ли это когда-либо, или это была просто розыгрыш.
- 2DTV показал короткий анимационный ролик, в котором Ofsted инспектор проверял Хогвартс. Инспектор не обнаружил никаких недостатков в школе, за исключением жестоких действий 9 год студенты (Гарри, Рон и Гермиона).
- Эпизод 2.3 комедии BBC Дополнительно показал тонко завуалированную пародию на Гарри Поттера с Дэниел Рэдклифф и Уорик Дэвис пародируя собственные роли Поттера. Персонаж Рэдклиффа неоднократно показывался, пытаясь соблазнить своих коллег-женщин на съемочной площадке, но с треском провалился и обвинил их, когда его поймала его мать.
- Громит, от Уоллес и Громит мини-сериал окончил Dogwarts University; Dogwarts - это пародия на Хогвартс.
- Flacky Rotter and the Friend Count of Justice - пародия на 2-ю серию CBBC TMI.
- В одном из эпизодов недолговечного сериала CBBC Веселое снаряжение Джины, была показана короткая пародия на Гарри Поттера (и Сверхнанку), в которой Сверхняня попыталась наказать трио главных героев (играемых разными актерами в попытке пародировать оригиналы) «Непослушным шагом», позже превратившись в мышь и положили в карман «Рона».
- в Доктор Кто эпизод Кодекс Шекспира, Доктор и Марта Джонс говорить о ведьмах и ссылаться на книжную сагу, она говорит: «Это все немного Гарри Поттер "на что Доктор отвечает, что он уже прочитал"Книга 7 'и что он плакал в конце (эпизод вышел в эфир за 3 месяца до выпуска книги, и в то время они не знали название книги, поэтому она упоминается как «Книга 7»). В конце серии Уильям Шекспир и Марта Джонс используют древнее слово Экспеллиармус (а Заклинание Гарри Поттера ) изгнать Карриониты; из-за успеха изгнания Carrionites, Доктор кричит: "Старый добрый J.K.! ". Также в серии есть небольшие упоминания о Дэвид Теннант кто играет Доктора и раньше играл Барти Крауч мл. в четвертый фильм о Гарри Поттере.
- Эпизод из Шоу Pinky and Perky, есть эпизод с персонажем Гарри Троттер.
- Есть эпизод Медведь ведет себя плохо который является пародией на сериал о Гарри Поттере, в котором Нев Медведь переносится через волшебную дверь в Школу магии и магии. Затем главные персонажи сериала являются пародиями на персонажей из франшизы о Гарри Поттере; Нев - Невви Поттер, Безумный Кит - Кейтионе, Доррис - Роннис, тетя Барбра - Багрид, Пости - Пучи, а мистер Шутник - Вальдипранк.
Другое телевидение
- Клин, австралийский скетч комедия, пародии Гарри и Гермиона влюблен в "Готовим с ..." показать, прежде чем быть пойманным Снейп.[53]
- Эпизод Кирби: Вернувшись в Я! Также известен как Кирби Звезд в оригинальной японской версии. под названием «Новый подход» включает книгу под названием «Паппи Потти и камень дураков»[54]
- Бернди Бротер унд дер Кастен дер Катастрофен (буквально «Бернди Бротер и дело о бедствиях»), эпизод с участием немецкого детского кукольного персонажа. Бернд дас Брот, которые посещают Blockharz.[55]
- Во многих эпизодах «Ты меня обманываешь!» (австралийское комедийное шоу) есть пародии на Гарри Поттера, которые всегда заканчиваются персонажем, говорящим: «Ты просто ДОЛЖЕН был пригласить Волдеморта, не так ли?»
- В Tensou Sentai Goseiger, Темный Голова Бари-Бору-Дара из Головы Униберса (ユ ニ ベ ロ ス ヘ ッ ダ ー の バ ラ, Юниберосу Хедда но Бари Бору Дара) был назван в честь книг о Гарри Поттере.
Публикации
Лук
- Поддельная газета Лук пародировал Гарри Поттер несколько раз, особенно в статье «Книги о Гарри Поттере: рост сатанизма среди детей», в которой высмеивается истерия американцев. Христианское право по поводу предположительно сатанинского влияния романов на молодежь.[56] Статья была скопирована в цепочку писем и распространена среди критиков сериала в качестве доказательства своих утверждений.[4]
- Другая Лук В статье «Дети, жуткие чудаки среднего возраста, охваченные увлечением Гарри Поттером» упоминалась популярность книг среди людей, которые, как можно было предположить, были для них слишком стары.[57]
- ONN, Лук'сатирическая пародия на телевизионные новости, перед выпуском финального Гарри Поттер книга под названием «Дж. К. Роулинг намекает на изнасилование на свидании с Гарри Поттером».[58]
- Луковица также высмеивает Гарри Поттера. фэндом боязнь спойлеров, особенно в преддверии последней книги, со статьей, утверждающей, что Гарри Поттер и Дары Смерти сам подвергся нападению за содержание спойлеров.[59]
Сумасшедший журнал
- Гарри Плоддер и камень в почках - текстовая пародия на первую книгу автора Десмонд Девлин, проиллюстрированный Джеймс Уорхола. История на обложке Сумасшедший № 391 (выпуск за март 2000 г.).[60]
- Гарри Плоддер и история извиной задницы- пародия на первый фильм Десмонда Девлина, иллюстрированная Морт Друкер. История на обложке Сумасшедший № 412 (декабрь 2001 г.).[61] (Пародия была переименована в «Гарри Плоддер и история филистера» в зарубежных изданиях Сумасшедший где книга и фильм оригинальное название было использовано. Художник Друкер, работавший на Сумасшедший с 1956 года вдохновил злодея на пародийное имя: лорд Друкерморт.)
- Гарри Плоддер и самое хромое из сиквелов- пародия на второй фильм Десмонда Девлина, иллюстрированная Том Ричмонд. История на обложке Сумасшедший № 424 (декабрь 2002 г.).[62]
- Гарри Плоддер и ботаники до подросткового возраста ведут себя плохо - пародия на третий фильм Десмонда Девлина, иллюстрированная Герман Мехиа. История на обложке Сумасшедший № 443 (июль 2004 г.).[63]
- Гарри Работник должен уйти на пенсию - пародия на четвертый фильм Десмонда Девлина, иллюстрированный Германом Мехиа. История на обложке Сумасшедший № 460 (декабрь 2005 г.).[64]
- Гарри Плоддер и пытки фанатов - пародия на пятый фильм Десмонда Девлина, иллюстрированный Томом Ричмондом. История на обложке Сумасшедший № 480 (август 2007 г.).[65]
- Гарри Плоддер - вспыльчивый путц - пародия на шестой фильм Десмонда Девлина, иллюстрированный Германом Мехиа. Появился в Сумасшедший № 501 (октябрь 2009 г.).[66]
- Гарри Работник и то, что будет дальше, ужасно; пародия на седьмой фильм Десмонда Девлина, иллюстрированный Томом Ричмондом. Появился в Сумасшедший № 507 (февраль 2011 г.).[67]
- Гарри Плоддер определенно остановлен - Прощай! - пародия на восьмой фильм Десмонда Девлина, иллюстрированная Германом Мехиа. Появился в Безумные подарки Гарри Поттера специальный выпуск (сентябрь 2011 г.). Издание также перепечатало все вышеперечисленные статьи, а также дополнительные материалы о Поттере, которые были опубликованы Сумасшедший.[68]
Прочие публикации
- В выпуске за май 2004 г. Профилактическое обслуживание ежемесячно, который инструктирует солдат, как содержать свое снаряжение, представляет собой пародийный комикс, основанный на Гарри Поттерс персонажем по имени Топпер, который учился в школе Могмартс под руководством профессора Рамблдора.[69] Издание получило уведомление от юристов Роулинг о том, что комиксы нарушают авторские права, хотя редактор журнала утверждал, что никаких нарушений не было, поскольку «рисунки не похожи ни на одного из персонажей из Гарри Поттера».[70]
- Пародию на Хогвартс можно увидеть в Комиксы Футурама № 16. Пытаясь найти школу-интернат для Кубера, команда посещает волшебную школу на планете Роулинг VI. Настойчивое утверждение Кубера о том, что школа не может существовать исключительно на основе веры, приводит к исчезновению школы и магических существ в ней.[71]
- «Продолжая волшебство», в Время Лона Твитена, показывает возможные будущие обложки книг с примесью поп-культуры, такие как "Прослушивание судьбы" с Саймон Коуэлл сурово осудив Гарри: " Пэрис Хилтон Чары »с тремя знакомыми дементорами и« Темный лорд танца »с Волан-де-Мортом и Гарри, объединившимися в Бродвей.[72]
- В комиксе Свитер с аргайл, Гарри Поттер и Философский Камень сатирически изображен на панели, где Дамблдор прошел мимо камня в мочевом пузыре, и доктор говорит Гарри, что Дамблдор должен избегать интенсивного колдовства в течение недели и отказаться от зелья.
- В серии комиксов "Tozzer ", главный персонаж учится в актерской школе" Вепря ", пародии на название" Хогвартс ". Персонаж Тоззер также иногда изображается с свастика шрам на лбу, и считает, что он волшебник.[73]
- Проблема Бино кратко изображен персонаж Герберт (из Дети улицы Баш ) чтение книги под названием Гарри Поттер и обряды в кино.[74]
- Христианская пародия на Гарри Поттера под названием «Волосатая полярность: и зловещая сатира колдовства» следует за приключением Ари Потифара и его подруги Минн, вскоре они обнаруживают, что демоны овладели ими, и только сила молитвы может их спасти.[75]
- Комикс «Гарри Боттер» появился в выпуске 111 декабря / января 2001 г. Viz. «Боттер» происходит от слова «дно» (ягодицы), и история сосредоточена на анусе главного героя-школьника.
- Ненаписанный представляет собой серию комиксов о природе историй и повествования, а также их социальном воздействии, которая включает в себя несколько элементов Гарри Поттера в его выдающуюся серию фантастики в художественной литературе. Томми Тейлор.[76]
- В Алан Мур и Кевин О'Нил серия комиксов Лига выдающихся джентльменов, который пересекает бесчисленное количество художественных произведений в одной и той же вселенной, третий том описывает события, кульминацией которых являются события из серии о Гарри Поттере. В романе неузнаваемый Гарри изображен как Антихрист, и все его приключения были просто инсценированы, чтобы заставить его разрушить мир. Узнав об этом, Гарри разрушает Хогвартс и убивает всех в нем, включая Рона и Гермиону. Различные персонажи описывают Гарри как «банального». Он появляется в конце романа как быстро мутирующий монстр, прежде чем его уничтожит Бог принимая форму Мэри Поппинс. Ни один из персонажей или мест в сериале не упоминается по имени, чтобы избежать конфликта с Дж.К. Роулинг, как и Мур с персонажами других авторов. Никаких ссылок на какие-либо реальные события сериала не делается, а их краткое содержание не соответствует реальной истории.
онлайн
Фильмы и мультфильмы
Поттер Марионетки Приятели
- Поттер Марионетки Приятели, сделано в Нил Cicierega, представляет собой серию кукольных спектаклей с живыми актерами, пародирующими Гарри Поттер роман / сериал.[77] Эпизоды до сих пор раздражали Снейп с катастрофическими результатами (названный «Беспокоящий Снейп») и убийством Лорд Волдеморт с пулеметами (под названием «Проблемы в Хогвартсе»). Еще пятнадцать фильмов с участием настоящих марионеток («Класс зельеварения», «Беспокойство волшебников», «Таинственный тикающий шум», «Волшебник ругается», «Школа для неудачников», «Альбус Дамблдор перечисляет ваши хорошие качества», «Вихрь») , «Болезнь Рона», «Дневник Снейпа», «БЕЗОПАСНО важные новости о Поттере, друзья-марионетки!», «Гарри Поттер лично приветствует вас. Да, вы». «Родители Рона», «Кошмары Гарри», «Драконий кукол», «Усы» Друзья "," Джинни "и" День рождения Невилла ") были выпущены на популярном сайте обмена видео. YouTube, а также иллюстрированный "Рождественская открытка с куклами Поттера + информация о Святочном балу 2010!" Эпизод "Таинственный тикающий шум", основанный на концепции мюзикла. остинато, стал очень популярным на YouTube, занимая 25-е место среди самых просматриваемых видео за все время на сайте с более чем 135 000 000 просмотров.[78] Эпизод позже был показан по британскому телевидению в рамках CBBC программа Желоб! Также проводились живые выступления на "Святочном балу", которые также можно найти на YouTube.
- Также была отмененная серия, Кукольные Приключения Поттера, который до сих пор существует в звуковой форме и был анимирован одним из участников Лимонный демон вики. В этом, Рубеус Хагрид, Дурсли, и Драко Малфой изначально должны были появиться.[79]
Гарри Поттер и смертоносное оружие
- Гарри Поттер и смертоносное оружие это 2020 год фанат править фильма 2001 года Гарри Поттер и философский камень.[80] В полнометражном несанкционированном редактировании все жезлы заменены цифровым способом на пистолеты. На создание пародии ушло пять лет, и ее создатель описал ее как шутку, «с более чем 175 потрясающими новыми, достаточно красивыми кадрами со спецэффектами». Обзор в Вице нашел поклонника править "Тарантино - достойный »,[81] а другой в Screen Rant обнаружили, что цифровая замена жезлов варьируется от бесшовной до «менее успешной».[82] Изменения сцены включают: Хагрид стреляет Дадли в ягодицы, Гермиона выполняет заклинание «Вингардиум Левиоза» из пистолета и стреляет Невиллу в голову вместо того, чтобы обездвижить его. Создатель фанатской редакции заявил, что все началось как "безвкусная шутка" после массовые расстрелы и отметил, как легко было поставить оружие в голливудском фильме. На веб-сайте, посвященном пародии, есть ссылки на организации, выступающие против насилия с применением огнестрельного оружия, и сайт предлагает зрителям «посмотреть, как выглядит понятие оружия в школах».[81][83]
Другие видео
- Dark Lord Funk - Пародия на Гарри Поттера на "Uptown Funk" это YouTube[84] видео подготовлено KFaceTV. Ролик пародирует как вселенную Гарри Поттера, так и английского продюсера. Марк Ронсон Видео Uptown Funk (с приглашенным вокалом американского исполнителя Бруно Марс ). В музыкальном видео лорд Волдеморт и его команда, в том числе Беллатриса Лестрейндж, насмехаться над Гарри Поттером с хореографической песней, говорящей ему, что Темный Лорд "подбудет". Волан-де-Морт и его команда находятся в различных сценах (похожих на видео Марка Ронсона, в том числе Волан-де-Морт в парикмахерской в розовых бигуди) поют Гарри Поттеру. В видео Волан-де-Морт также является солистом группы под названием «Tom & The Riddles». J.K. Роулинг назвала видео «гениальным произведением».[85]” Джейсон Айзекс (чей характер Люциус Малфой отсутствует в видео) сказал, что видео «потрясающе круто ... чистый настоящий гений.[86]«Первоначально опубликованное в марте 2015 года, видео набрало более 7 миллионов просмотров на YouTube за первые три недели, а теперь уже имеет более 14,5 миллионов просмотров.
- Раздражающий апельсин снял видео о Гарри Поттере Апельсиновый горшок и смертоносное яблоко[87] которые содержали пародии на этих персонажей / заклинаний. Первоначально опубликованное в июле 2011 года видео на YouTube собрало более 14,2 миллиона просмотров.
- Апельсин Поттер (пародия на Гарри Поттера / Апельсин)
- Снейпфрут (пародия на Снейпа / Грейпфрут)
- Груша Уизли (пародия на Рона / Грушу)
- Passion Granger (пародия на Гермиону / Passion Fruit)
- Moldy Warts (пародия на Волан-де-Морта)
- Дедушка Лемондор (пародия на Дамблдора / Дедушка Лемон)
- Джеллиармис (пародия на Экспеллиармуса)
- AppleCadabra (пародия на Avada Kedavra aka The Death Curse)
- Гарри Поттер и Темный Лорд Уолдемарт пародия на Гарри Поттера, созданная Walmart Watch, чтобы проиллюстрировать их негативную точку зрения Walmart.[88] Опубликованное в октябре 2006 года видео-пародия набрало более 2,4 миллиона просмотров.
- Гарри Поттер и Стейн (Гарри Поттер и камень) является пародией на оригинал Гарри Поттер и философский камень. В роликах используется оригинальный фильм, дублированный на немецком языке. Оригинальный пародийный фильм, созданный пользователем YouTube Coldmirror, был перепечатан пользователем YouTube GamerXC3.[89] С момента вторичной публикации в августе 2012 года видео на YouTube набрало более 1,6 миллиона просмотров. Было выпущено два продолжения, пародия на Гарри Поттер и тайная комната называется Harry Potter und der geheime Pornokeller (Гарри Поттер и Porn Basement Secret) и пародия на Гарри Поттер и Кубок Огня называется Гарри Поттер и Пластикпокал (Гарри Поттер и пластиковый стаканчик), который так и не был закончен из-за претензий Warner Bros.
- Гарри Кук и кубок борща (русский: Гарри Повар и кубок Борща) - это пародия на Гарри Поттера, созданная kora0081.[90] Видео, опубликованное в сентябре 2013 года, набрало более 1,2 миллиона просмотров.
- Гарри Поттер Плохой сосед по комнате - это серия видеороликов YouTube, созданная ShakeState, где трое студентов живут вместе с Гарри Поттером в качестве их соседа по комнате. В этих эпизодах Гарри пытается справиться с постмодернистским немагическим обществом. Например, он по-прежнему считает, что лорд Волан-де-Морт преследует его и что Дементоры Пожиратели смерти - постоянная угроза, к огромному раздражению его соседей по комнате. Среди актеров - Джон Фредерик в роли Майка, Даван Оуэнс в роли Брэда и Марк Р. Герсон в роли Гарри. Есть четвертый актер, имя которого меняется в титрах каждого эпизода. Среди этих имен - Трип Тейлор, Флип Хокинс, Чип Косби и Блейз «Рип» Ньюген. Впервые выпущенный в апреле 2007 года, видеосериал собрал более миллиона просмотров на YouTube.
- Гарри Поттер и десять лет спустя это серия видеороликов YouTube, созданная FuriousMolecules. Пародия на вселенную Гарри Поттера, действие которой происходит через десять лет после последней книги (без учета эпилога).[91] Опубликованный в октябре 2012 года сериал набрал почти миллион просмотров за первые два года.
- String Studios LLC продюсировала пародию на Гарри Поттера для YouTube Сутенер-полукровка: Гермиона учится в Хогвартсе.[92] Опубликованное в феврале 2007 года видео набрало более 100 000 просмотров.
- Гарри Поттер и пародия на музыкальное видео (о Гермионе!), пародия на Гарри Поттера на «Let it Go» из фильма «Холодное сердце» - это видео на YouTube, созданное Perfectly Serious Productions, которое пародирует реальные сцены из фильмов о Гарри Поттере, а также некоторые добавленные кадры:[93] Гермиона поет публике о том, что именно она сделала всю работу и должна получить признание вместо Гарри. Опубликованное в марте 2016 года видео набрало более 83000 просмотров.
Интернет-аудио
- Гарри Поттер и пародия на недоумение, пародия на главу за главой Гарри Поттер и Принц-Полукровка. Он был написан и исполнен The Deadly Abridgment и в настоящее время доступен как на iTunes, так и на YouTube.
- Грязный Поттер, трилогия короткометражных аудиозаписей была создана благодаря творческому использованию объединения слов и редактирования звука. Персонажи были преобразованы в чрезмерно похотливых и помешанных на сексе; часто участвует в комедийных и непристойных действиях и использует вульгарную лексику. Каждую короткометражку озвучивает британский актер. Джим Дейл, который также был переработан в контексте пародии. Эти клипы ранее размещались только на YouTube, но были «удалены из-за нарушения Условий использования».[94] Клипы теперь доступны на сайте "Dirty Potter" и с тех пор были повторно добавлены на YouTube.
- Гарри Поттер и страшная маска Тики это пародия на Гарри Поттер и Принц-Полукровка. Он был полностью написан и озвучен Эндрю Лемонье, бывшим актером и комедийным сценаристом. Видео доступны на YouTube.
Веб-комиксы
- Орден Палки использовал персонажа для полосы № 253 по имени Ларри Гарденер, ученика Школы Волшебства и Волшебства Бородавочника, которого быстро убили.[95]
- Вебкомикс Слагги-фрилансер Главный герой - Торг, умный, но незамысловатый парень, фамилии которого мы никогда не узнаем. В первой пародии Пита Абрамса Торг Поттер и орешки чародея, Торга принимают за Без имени и приводят в Хоггергернт для изучения магии. Впоследствии он побеждает заговор профессора Сантори Снапекина с целью достижения абсолютной власти. (Может быть.) Несмотря на то, что у Торга нет настоящих магических способностей, он замешан в заговоре с целью превратить всех в шоколад. Торг Поттер и Горшок с секретами. В Торг Поттер и президент из Арканзаса Мрачный Вонь сбегает из тюрьмы, и Торг считается в опасности из-за того, что он «известный Торг Поттер». Торга отправляют обратно в Хогггернт, чтобы принять участие в Турнире Три-Мышонка в Торг Поттер и потроха с волокном. Пародии созданы по мотивам фильмов, а не книг, и следуют релизам фильмов.[96][97][98][99]
- Веб-комикс VG Кошки показал пародию на Гарри Поттер (Мудрый совет: Стальной против Гарри Поттера), в котором Гарри находит Философский камень одновременно с Эдвардом и Альфонсом Элриками из сериала, Стальной алхимик. В результате Гарри и Эдвард вступают в драку после обмена несколькими оскорблениями.[100]
- Веб-комикс Gunnerkrigg Court была небольшая сцена, в которой главные герои, Энни и Кэт, узнают о новой студентке, которую терроризирует местный хулиган. Незадолго до того, как хулиган может повесить мальчика (который выглядит в точности как Гарри Поттер из мультфильма) на флагштоке, Энни и Кэт останавливают его и прогоняют его. Однако вместо того, чтобы быть благодарным, он утверждает, что он и его палочка полностью контролировали ситуацию. Когда Энни указывает, что «палочка» - это просто веточка, он обижается и пытается наложить заклинание на Энни и Кэт в той же позе, что и Гарри во многих фильмах, когда он накладывает мощное заклинание. Ничего не происходит, и Энни и Кэт сами вешают его на флагштоке.
- Школа Волшебников - это веб-комикс-пародия на Гарри Поттера, в котором восьмилетнего «избранника» с отметиной на лбу заменяет злодей с пьяным взрослым придурком с татуировкой, который вместо него посещает школу волшебников.
- Гончары и зелья это экранный комикс в духе Дарты и дроиды, или DM колец. Он повторяет сюжет фильмов, как если бы персонажи были игроками в ролевой игре.
- Гарри Поттер и портрет того, что выглядело как большая кучка пепла - это рассказ из одной главы, созданный с помощью искусственного интеллекта, созданный с использованием программного обеспечения от Botnik. Программе AI скармливаются все 7 томов Дж.К. Роулинг книги, а выводимый текст напоминает ее стиль письма.[101][102]
стадия
- В августе 2006 г. Горшечный горшок (с подзаголовком «Несанкционированный опыт Гарри») Дэна и Джеффа (Дэниел Кларксон и Джефферсон Тернер ) Potted Productions, премьера которой состоялась на фестивале Edinburgh Fringe в Шотландии. Он продолжает гастролировать по площадкам по всему миру и сегодня, после тиражей в лондонском Вестенде и Нью-Йорке, даже был переведен на испанский язык для показа в Мехико в 2014 году. Все семь канонических книг сокращены до семидесяти минут.[103][104][требуется сторонний источник ] Он был номинирован на Оливье Премия «Лучшее развлечение» 2012 года.[105]
- В апреле 2009 г. группа университет Мичигана ученики (StarKid Productions[106][107]) исполнил "Гарри Поттер: Мюзикл", двухактную музыкальную пародию, в которую вошли основные элементы из всех семи книг и оригинальная партитура. Они разместили весь мюзикл на своем канале YouTube, но удалили его в конце июня, чтобы отредактировать некоторые более зрелые элементы из видео. Мюзикл с новым названием Очень поттер мюзикл, был повторно опубликован 5 июля 2009 года. Сюжет последовал за попытками Волан-де-Морта вернуться в свое тело с помощью профессора Квиррелла и турнира House Cup. Премьера сиквела состоялась в 2010 году на конференции HPEF Harry Potter Conference Infinitus. Сиквел был позже выпущен на YouTube 22 июля в 20:00 по восточному стандартному времени. Продолжение очень поттера, и показал, как Пожиратели смерти использовали Маховик времени, чтобы вернуться во времени, когда Гарри провел в Хогвартсе первый год.[107][108][109][110] На Leakycon 2012 в Чикаго был проведен выпускной курс «Очень гончарный класс». Сценарий и саундтрек были выпущены 15 декабря, а премьера на YouTube состоялась 15 марта 2013 года в 20:00 по восточному стандартному времени.
- В 2005 г. Университет Квинсленда Закон Ревю выпущен Шрам Гарри Поттера, пародия на песню Шрам от Мисси Хиггинс, где Гормональный Гарри (на фортепиано) и Молчаливый Боб в стиле Дамблдор (на гитаре) представили "Гарри Поттер: Мюзикл" J.K. Роулинг.[111]
- В 2011 году австралийская компания Push the Limits Performance провела Барри Поппер и возвращение Темного Лордапо сценарию Трика Коула и режиссеру Трику Коулу и Тейту Беннету. В нем были такие персонажи, как Барри Поппер, Рен Бизли, Гармония Гранж и профессор Дамблдуфус, отправлявшиеся на поиски победы над Темным Лордом Монти (младшим братом Волан-де-Морта). Пишется продолжение.
- 2014 породил Шоу, которое не будет называться, отмеченная наградами импровизационная группа из Лос-Анджелеса, создающая оригинальные театральные произведения, вдохновленные миром Гарри Поттера.
- Гарри Поддер: Чувак, а где моя палочка?, пьеса Театр звезды пустыни в Юте, написана сестрами Лаурой Дж., Эми К. и Анной М. Льюис. Сюжет, действие которого происходит в школе Warthogs для волшебников в штате Юта, включает в себя Гарри Поддера, Гермиону Рейнджер, Рона Снисли, профессора МакГаргойла и Темного волшебника Волди.[112]
- Генри Боттер и проклятие Дракулы, кросс-пародия на Гарри Поттера и Дракула Автор сценария и постановщик - Логан Роган.[113]
- Комедийная труппа «Кислотный рефлюкс» из Чикаго, штат Иллинойс, провела скетч-комедийное шоу под названием «Гарри Потти и Орден Венитов» в августе 2007 года.
- В Chuckle Brothers совершил поездку на сценическое шоу Барри Потти и его умный брат Пол в зале ужасов
- Гарри Поттер и противный голос - Пародия!, перекрестная пародия на Страннее фантастики а также книги и фильмы о Гарри Поттере. Написанная Жаннетт Жакиш в 2007 году для актеров в возрасте от 5 до взрослых, история повествует о растущем разрыве между фактами фильмов и книгами, продемонстрированными в странных «изменениях» в Хогвартсе, которые может увидеть только Гарри. Комические сцены, в которых Добби и Винки в панике из-за пропавшего сыра, Рон проливает зелье на Снейпа, Дамблдор пропускает свой талон на еду, а также его разум, а Малфой, отражающий дементора, зарабатывая бесплатный обед в кафетерии Хогвартса, высмеивает иконы JK Книги Роулинг. В 2010 году Жакиш написал две дополнительные сцены, в которые добавили Пивза, Стонущую Миртл, Луну Лавгуд и Эльфов на кухне Хогвартса. Шоу впервые было показано в Театре Firehouse в Форт-Уэйн, Индиана в сентябре 2007 года и с тех пор выступал в Англии, многих штатах США и гастролировал по Австралии.[114]
- С апреля 2008 года по июль 2009 года комедийная труппа Luna-C Productions исполняла «Поттера вживую в 45» на съездах научной фантастики в Среднеатлантическом регионе США. За сорок пять минут состав «Луны-С» стал лучшим среди всех семи книг.[115]
- Салли Коттер и заклятый камень- пародия, написанная Дином О'Кэрроллом и опубликованная Playscripts Inc. в апреле 2009 года, с участием Салли Коттер, молодой девушки, которая засыпает, читая сериал, и просыпается в Академии Фрогбулла. Во сне Салли встречает таких персонажей, как Рубенон Райбред, Шифтия Шейп и профессор Альбатрос Андердраверс. Но из-за подстерегающей опасности Салли вместе со своими друзьями Дэйвом и Гармоникой должны попытаться победить злого лорда Смерти Убийцы, постоянно вмешиваясь Цензором.[116]
- Скетч комедийной группы «Божественная комедия».[117] от Университет Бригама Янга сделал несколько пародий, в первую очередь "Хиллари Поттер", "Гарри Поттер и тот, где умирает Дамблдор" и "Войны Поттера".
- Студенческое обозрение Университета Отаго 2008 г. Возвращение Capping Show пародировал Гарри Поттера в скетчах, таких как «Гарри Поттер и смертельный привет», а в 2002 году шоу было названо «Гарри Поттер забит философом камнями»
- Театр газовых фонарей в Тусоне, штат Аризона[118] показал пародию под названием Генри Портер и секрет чародея с 3 сентября 2015 года до конца октября или начала ноября 2015 года. Слоган для постановки был «Мальчик, который обманул рекламу».
Аудиодорожки
- RiffTrax выпустила пародийные аудиокомментарии ко всем 8 фильмам о Гарри Поттере. Театр «РиффРафф» также выпустил комментарий к первому фильму.
- Волшебники, дорогой читатель, аудиокнига который действует как альтернативный саундтрек к версия фильма из Гарри Поттер и философский камень.[119]
Другие СМИ
- В 2002 году выставка паблик-арта Парад коров, который путешествует по миру, возводя скульптуры в виде коров в крупных городах перед тем, как продать их на аукционе в целях благотворительности, установил в Лондоне на метле корову Гарри Поттера. Лестер-сквер. Когда организаторы попытались его снести, им помешал общественный резонанс.[120][121]
- Джаред Ли, компания, занимающаяся дизайном футболок и товаров для дома, посвященных конному спорту, разработала футболки с изображением лошади на метле в накидке с надписью «Волосатый рысак» под изображением.[122] Эти футболки стали популярными и продаются через несколько крупных конных магазинов.
- Мороженое «Коровы» с острова Принца Эдуарда в Канаде, которое славится пародиями на коровье множество различных произведений поп-культуры, имеет пародию под названием «Коуи Поттер» (также «Молочный Поттер»), в том числе «Узник Азковбана» и «Кубок» молока »[123]
- В Дурацкие пакеты Совершенно новая серия 1 «Волосатая скороговорка» - это пародия на Гарри Поттера.
- Магазин одежды Hanes произвел рубашку с надписью «Гарри Потхед и колдун побитый камнями».
- В Дети ведра для мусора All-New Series 1, card # 40a, Harry Potty - пародия на Гарри Поттера.
Пародии на Дж. К. Роулинг
Дж.К. Роулинг, писателя о Гарри Поттере, несколько раз пародировали:
- Роулинг стала гостьей в американском мультсериале. Симпсоны в специальном выпуске на британскую тему под названием "Монологи Регины ". Диалог состоял из короткого разговора между Роулинг и Лиза Симпсон, который неправильно произносит имя Роулинг. Она благодарит Лизу словами «Спасибо, молодой маггл». Когда Лиза спрашивает ее о конце Гарри Поттер, Роулинг вздыхает и говорит: «Он вырастет и женится на тебе. Это то, что ты хочешь услышать?» на что Лиза падает в обморок и мечтательно отвечает: «Да!» прежде чем Роулинг закатывает глаза и уходит.[124]
- Роулинг также пародируется в эпизоде Взрослый плавать с Робот Цыпленок, в котором персонаж из будущего путешествует во времени в попытке полностью лишить ее шансов на славу, давая Роулинг ужасную идею для романа: «Енот с афро по имени Сквигглз, который стреляет пыльцой пикси из своего задника».[125]
- Роулинг появляется в образе рестлера на Смертельный бой знаменитостей, где она использует Гарри Поттер -стилем заклинания против Стивен Кинг. Это заканчивается, когда она убивает Стивена Кинга с помощью удара молнии, проявленного силой Волан-де-Морта. Однако после его смерти роботизированная нога Кинга действует и в конечном итоге убивает Роулинг.[126]
- Пару раз Крейг Фергюсон из Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном сделал набросок, на котором изображает Дж. Роулинг как человек, жаждущий власти и одержимый деньгами. Однажды он изобразил ее ведущей ток-шоу, похожее на Опра, и реклама Гарри Поттер и Дары Смерти: "Это действительно переместило меня ... в особняк побольше. ХАХАХАХА! Я БОГАТ! Я БОГ!"[нужна цитата ]
- В 2002 году канадская газета Национальная почта в сатирической колонке Post Morten, написал ложную статью, в которой утверждалось, что:
- Роулинг - или, как упоминалось в статье, миссис Дж. К. Сатана - сказала, что, когда она сидела в кофейне в один серый день, гадая, что делать со своей пустой, бесцельной жизнью, ее осенило: «Я отдать себя, тело и душу Темному Мастеру. А взамен он даст мне абсурдное богатство и власть над слабыми и жалкими в мире. И он это сделал! "
- подобно Лук'В статье о Гарри Поттере и сатанизме, эта статья тоже была скопирована в цепочку писем и опубликована как истина в Интернете.[5]
- В одном из эпизодов второй серии Состояние Союза Трейси Уллман, Трейси Ульман пародии на J.K. Например, Роулинг, будучи властной и очень заинтересованной в защите авторских прав на свои творения, считает, что бродяга выдает себя за Хагрида.
- Морин Джонсон (автор) несколько раз пародировала Дж. К. Роулинг в своем блоге. Она описала Дж. К. Роулинг как сумасшедшего, помешанного на еде психа, которая держит Алана Рикмана в плену у себя в подвале.
- Склонность Роулинг делать заявления о каноне сериала после публикации Дары смерти- прежде всего сексуальность Дамблдора - привела к появлению интернет-мемов, в которых Роулинг якобы подтверждает диковинные теории относительно сериала; одна такая пародия, в которой КолледжЮмор сценаристы Уилли Мьюз и Амир Хан подделали скриншоты твитов Роулинг, чтобы подразумевать, что она заявляла, что профессора Флитвик и Спраут ранее состояли в отношениях, что было случайно перепечатано в версии Хаффлпаффа. Философский камень.[127]
использованная литература
- ^ Эндрю Лисетт (2009). "Шерлоу Комбс и странные подражатели". Санди Таймс. Получено 29 мая 2011.
- ^ Тим Ву (2003). «Гарри Поттер и Международный Орден авторского права». slate.com. Получено 20 мая 2007.
- ^ Майкл Гербер. "Часто задаваемые вопросы о Барри Троттере". Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 25 мая 2007.
- ^ а б "Snopes.com: Гарри Поттер". 2007. Получено 20 мая 2007.
- ^ а б "Автор Гарри Поттера признает, что она - признанный сатанист-вымысел!". Truthorfiction.com. 2002. Получено 10 сентября 2007.
- ^ "Волосатая голова и камень марихуаны". Получено 28 октября 2007.
- ^ «Волосатая задница в новостях». Архивировано из оригинал 8 декабря 2007 г.. Получено 28 октября 2007.
- ^ "Чрезвычайно хрустящая книга" Капитан Трусы ". pilkey.com. Архивировано из оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 27 июля 2007.
- ^ Франкель, Валери Эстель. Генри Потти и Pet Rock: несанкционированная пародия на Гарри Поттера. Размах крыла Press. 2006 г. ISBN 1-59594-088-X.
- ^ Чурнин, Нэнси. «Portus в отеле Anatole: больше, чем« туалетный юмор »» "Dallas Morning News" 11 июля 2008 г. По состоянию на 23 июля 2008 г.
- ^ Винниг, Клифф. «Генри Потти и Pet Rock». В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, Читательский робот. 25 июля 2006 г. По состоянию на 16 апреля 2007 г.
- ^ KC Ellis. «Пари Хоттер и изнанка магии». Получено 5 июля 2007.
- ^ «HSRA». scribd.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Smashwords - Просмотр книги". smashwords.com. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Гарри Поттер и методы рациональности не в первую очередь заинтересован в обучении читателей тому, «что» в науке, даже несмотря на то, что он изобилует интересными фактами о генетике, теории игр, квантовой механике и психологии, среди прочего. Вместо этого, как следует из названия, речь идет о «как» науки, понимаемой не в узком смысле исследования в лаборатории, а в более широком смысле процесса выяснения того, как все в мире работает ». Юлия Галеф: Обучение научному методу с помощью магии. 3 кварка в день, 21 марта 2011 г., получено 19 июля 2011 г.
- ^ «ПРОТИВОСТОЯНИЕ BRIN: секрет студенческой жизни ... плюс споры и наука!». davidbrin.blogspot.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Гарри Поттер и методы рациональности». esr.ibiblio.org. Получено 25 августа 2015.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=I8k-o4oGFl4
- ^ Поттер порождает пародию, часть 2 В архиве 10 февраля 2012 г. Wayback Machine, Кевин О'Флинн, Санкт-Петербург Таймс, Выпуск № 824 (89), пятница, 29 ноября 2002 г.
- ^ "Харри Проглоттер". 2005. Получено 20 мая 2007.
- ^ «Денис Котик». 2012. Получено 2 января 2012.
- ^ а б Вера Иванова (2006). «Глобальный эффект Поттеринга». Россия IC. Получено 20 мая 2007.
- ^ "Гарри Кавер". Bédéthèque. Получено 8 июн 2007.
- ^ "Amazon.fr - Гарри Пелотер и магия брата - Ник Таммер, Гийом Перротт - Ливр". amazon.fr. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Книги Хери Коклер в базе данных библиотеки". Получено 29 июн 2009.
- ^ «Книги Хери Коклер на сайте издателя». Архивировано из оригинал 15 января 2008 г.. Получено 29 июн 2009.
- ^ «Камень Гарри Поутера и Фила О'Дендрона: пародия на Гарри Поттера и Философский камень, на грани хорошего вкуса». Архивировано из оригинал 8 декабря 2005 г.. Получено 10 июля 2007.
- ^ bukukita.com. "BukuKita.com - Happy Porter: Penyusup di Sekolah Sihir Homework". bukukita.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Хайри Потур Гарри Поттер". ntvmsnbc.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ RIVAS, V .; КАРЛОС, Э. (2009). Гарри Поррес и эль в манге Condemort. Эль-Хуэвес. ISBN 9788497415934. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Larry Otter und der Knüppel aus dem Sack. Eine wirklich nicht böse gemeinte Parodie". amazon.de. Получено 25 августа 2015.
- ^ "REPRODUKT: Ларри Поттер". Архивировано из оригинал 13 мая 2005 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Гарри Потра". Получено 2 сентября 2012.
- ^ «Гарри Покер». Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ ViewLondon: Эпический фильм обзор доступ: 2007-05-23
- ^ «Харви Путтер и нелепая посылка». Получено 20 октября 2007.
- ^ "Бенджамин Сниддлграсс и котел пингвинов". benjaminsniddlegrass.blogspot.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Дом ужасов XII на дереве". Архив Симпсонов. Архивировано из оригинал 15 июля 2007 г.. Получено 5 июля 2007.
- ^ "Пара Хо-Хавед". tv.com. Архивировано из оригинал 6 февраля 2008 г.. Получено 15 июля 2007.
- ^ "Странная биография Эла Янковича (1959-)". .filmreference.com. Получено 10 июн 2007.
- ^ «АРТУР (R) из PBS получает премию Вернона Хенли от Американского совета слепых». Рыночный провод. 2002. Получено 20 мая 2007.
- ^ TV.com: Sharri Spotter и Cosmic Crumpets по состоянию на 26 мая 2007 г.
- ^ "Магия в воздухе / Все любят Клиффорда". TV.com. 2002. Получено 20 мая 2007.
- ^ "tv.com: Приключения Джимми Нейтрона: Мальчик-гений: Свет! Камера! Опасность!". Получено 26 мая 2007.
- ^ "Биография Рэйчел Дратч на TV.com". Архивировано из оригинал 28 февраля 2008 г.. Получено 5 июля 2007.
- ^ «Субботний вечер в прямом эфире». Получено 5 июля 2007.
- ^ "Субботний вечер в прямом эфире". Получено 27 июля 2007.
- ^ Кайл Салливан. "Мое лето на" Все это"". Официально Кайл Салливан. Архивировано из оригинал 19 мая 2007 г.. Получено 20 мая 2007.
- ^ ""Волшебники из Вэйверли Плэйс "Школа волшебников (2008)". Получено 17 мая 2008.
- ^ "Пресс-релиз BBC One" (PDF). 2001. Получено 20 мая 2007.
- ^ «Гарри Поттер и тайный горшок Азербайджана». tv.com. Получено 8 июля 2007.
- ^ «Френч и Сондерс: Гарри Поттер и тайный горшок Азербайджана». .frenchandsaunders.com. Получено 8 июля 2007.
- ^ "Австралийское телевидение: руководство по эпизодам" Клин ". Получено 25 мая 2007.
- ^ "tv.com: Кирби: Вернувшись в Ya !: Новый подход". Получено 26 мая 2007.
- ^ "Mehlsuppe.de: Бернди Бротер унд дер Кастен дер Катастрофен". Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 19 июля 2008.
- ^ «Гарри Поттер вызывает рост сатанизма среди детей». Лук. 2001. Архивировано с оригинал 15 августа 2000 г.. Получено 27 июля 2007.
- ^ «Дети, жуткие чудаки среднего возраста, охваченные увлечением Гарри Поттером». Лук. Архивировано из оригинал 11 июля 2007 г.. Получено 19 июля 2007.
- ^ «Джоан Роулинг намекает на изнасилование на свидании с Гарри Поттером». Луковая сеть новостей. Архивировано из оригинал 11 июля 2007 г.. Получено 10 июля 2007.
- ^ «Последняя книга о Гарри Поттере взорвана за спойлеры». Лук. Архивировано из оригинал 10 января 2008 г.. Получено 3 января 2008.
- ^ "Безумный # 391 март 2000". Получено 26 мая 2007.
- ^ "Безумный # 412 декабрь 2001". Получено 26 мая 2007.
- ^ "Безумный # 424 декабрь 2002". Получено 26 мая 2007.
- ^ "Безумный # 443 июль 2004". Получено 26 мая 2007.
- ^ "Безумный # 460 декабрь 2005". Получено 26 мая 2007.
- ^ "Безумный блог Тома". 2007. Получено 15 июля 2007.
- ^ Безумный № 501 октябрь 2009 г. | url =http://www.madcoversite.com/mad501.html[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Безумный № 507, февраль 2011 г. | url =http://www.madcoversite.com/mad507.html
- ^ Безумные подарки Гарри Поттера - Полная волшебная коллекция
- ^ «Профилактическое обслуживание ежемесячно» (PDF). 2004. Получено 8 сентября 2007.
- ^ «Армейский журнал проводит сравнения с Поттером». Новости BBC. 7 февраля 2005 г.. Получено 8 сентября 2007.
- ^ Иэн Бутби (2004). Комиксы Futurama # 16: Kickin 'It Old School. Бонго Комикс Групп. С. 8–9.
- ^ Лон Твитен (2007). «Продолжая магию» (PDF). Время. Получено 24 июля 2007.
- ^ Роб Данлоп и Питер Ламби (2002). Тоззер и невидимые танцоры на коленях.
- ^ Бино Выпуск № 3025 (8 июня 2000 г.)
- ^ TheTruthForYouth.com (2009). «Волосатая полярность». Получено 7 июля 2009.
- ^ «Ненаписанное: сила историй». Архивировано из оригинал 19 февраля 2014 г.. Получено 2 февраля 2014.
- ^ Олоффсон, Кристи (29 марта 2010 г.). "YouTube 50: Кукольные друзья Поттера". Время. Получено 19 ноября 2012.
- ^ "Таинственный тикающий шум на YouTube". YouTube. Получено 11 июля 2011.
- ^ "Поттер Марионеточные Приключения". Архивировано из оригинал 25 января 2007 г.. Получено 23 июля 2007.
- ^ Яворски, Мишель (5 августа 2020 г.). «Кто-то отредактировал« Гарри Поттера », так что у всех есть оружие». Daily Dot.
- ^ а б Санджай, Сатвики (12 августа 2020 г.). «Вирусная пародия на фильм о Гарри Поттере заменяет палочки на оружие». Вице.
- ^ Гиллеспи, Даниэль (6 августа 2020 г.). «Видео о Гарри Поттере заменяет палочки на пистолеты в истерическом редактировании фанатов». Screen Rant.
- ^ «Гарри Поттер и смертоносное оружие». Harrypotterwithguns.com. Получено 22 августа 2020.
- ^ "Dark Lord Funk - Пародия на Гарри Поттера на" Uptown Funk "- YouTube". youtube.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Джоан Роулинг отзывается о местной пародии на Гарри Поттера на« гениальное произведение »| KSL.com». ksl.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Местная пародия на Гарри Поттера становится вирусной, привлекает внимание Дж. К. Роулинг: Билет». heraldextra.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Раздражающий апельсин: Апельсиновый горшок и смертоносное яблоко - YouTube". youtube.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Гарри Поттер и Темный лорд Уолдемарт». youtube.com. Получено 29 июля 2008.
- ^ «Гарри Поттер и Штайн Full HD (синхронно с coldmirror) - YouTube». youtube.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Гарри Повар и кубок Борща | RYTP - YouTube". youtube.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ Гарри Поттер и десять лет спустя
- ^ «Сутенер-полукровка: Гермиона делает Хогвартс (Пародия на Гарри Поттера) - YouTube». youtube.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ Совершенно серьезно (18 марта 2016 г.). «Гарри Поттер и музыкальное видео-пародия (о Гермионе!) На Frozen's Let it Go!». Получено 10 апреля 2018 - через YouTube.
- ^ "YouTube: исходное местоположение" Грязного Поттера "(удалено)".
- ^ «Орден Палка № 253». Получено 16 июля 2007.
- ^ «Торг Поттер и орешки чародея». Архивировано из оригинал 22 сентября 2003 г.. Получено 18 июля 2007.
- ^ "Торг Поттер и Горшок секретов". Получено 18 июля 2007.
- ^ "Торг Поттер и президент из Арканзаса". Получено 18 июля 2007.
- ^ «Торг Поттер и потроха с волокном». Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 5 марта 2008.
- ^ «Мудрый совет, Стальной против Гарри Поттера». Получено 18 июля 2007.
- ^ "Ботник Студия | Гарри Поттер".
- ^ «Глава о Гарри Поттере, написанная ботами, волшебно ужасна». CNET.
- ^ "Горшечный горшок". Архивировано из оригинал 4 июня 2008 г.. Получено 15 сентября 2008.
- ^ "Горшечный горшок". Получено 2 ноября 2014.
- ^ "Оливер Виннерс 2012". Архивировано из оригинал 2 ноября 2014 г.. Получено 2 ноября 2014.
- ^ [1]
- ^ а б Милам, Уитни (24 июля 2010 г.). Команда StarKid возглавила Glee и Gaga на iTunes, рассказывает о новых проектах. HollywoodNews.
- ^ "- YouTube". youtube.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Команда StarKid - YouTube». youtube.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Продолжение фильма« Очень Поттер »на выставке Infinitus 2010 | Infinitus 2010». infinitus2010.wordpress.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Видео" Шрам Гарри Поттера - 2005 UQ Law Revue "- Technorati". Архивировано из оригинал 11 ноября 2012 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Календарь". Desert News (Солт-Лейк-Сити). 5 июня 2005 г.. Получено 20 мая 2007.
- ^ «Генри Боттер и проклятие Дракулы». Архивировано из оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 31 августа 2007.
- ^ «Гарри Поттер и неприятный голос»..
- ^ "Поттер Живой в 45". Архивировано из оригинал 22 января 2009 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Салли Коттер и Цензурный камень - пародия на сцену». sallycotter.blogspot.com. Получено 25 августа 2015.
- ^ "divinecomedy.net". divinecomedy.net. Получено 25 августа 2015.
- ^ "Театр газовых фонарей". Архивировано из оригинал 17 февраля 2006 г.. Получено 25 августа 2015.
- ^ «Волшебники, дорогой читатель». Незаконное искусство. 2002. Архивировано с оригинал 28 января 2012 г.. Получено 20 мая 2007.
- ^ "Парад коров". Архивировано из оригинал 1 июня 2007 г.. Получено 20 мая 2007.
- ^ «КОВПАРАД ПЕРЕЕЗДАЕТ В БУХАРЕСТ». Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 20 мая 2007.
- ^ Футболка "Волосатый рысак". Зоомагазин. Получено 20 мая 2007.
- ^ "Коровы Молодежные Специальные". Мороженое с коровами. Архивировано из оригинал 11 июля 2007 г.. Получено 16 июля 2007.
- ^ "Мелочи из серии" Монологи Регины ". Получено 5 июля 2007.
- ^ "Робот-цыпленок: федеративные ресурсы". tv.com. Получено 2 июля 2007.
- ^ "Крипшоу: Фильмы Стивена Кинга: Смертельный бой знаменитостей". Получено 25 мая 2007.
- ^ Фоли, Мэдди. «Как поддельный твит Дж. К. Роулинг случайно превратился в перепечатку настоящих книг». Суета. Получено 19 марта 2019.