Миссия (фильм 1986 года) - The Mission (1986 film)

Миссия
Миссия (Постер фильма 1986 года) .jpg
Оригинальный постер фильма
РежиссерРоланд Жоффе
Произведено
НаписаноРоберт Болт
В главных ролях
Музыка отЭннио Морриконе[1]
КинематографияКрис Менгес
ОтредактированоДжим Кларк
Производство
Компания
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 16 мая 1986 года (1986-05-16) (Канны )
  • 31 октября 1986 г. (1986-10-31) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
125 минут[2]
Странаобъединенное Королевство
Язык
Бюджет£ 16,5 миллиона[3]
Театральная касса$ 17,2 миллиона

Миссия британец 1986 года исторический драматический фильм об опыте Иезуит миссионер в Южной Америке 18 века.[4] Режиссер Роланд Жоффе и написано Роберт Болт, кинозвезды Роберт Де Ниро, Джереми Айронс, Рэй Макэналли, Эйдан Куинн, Чери Лунги, и Лиам Нисон.

Он выиграл Каннский кинофестиваль Золотая пальмовая ветвь и Премия Оскар за лучшую операторскую работу. В апреле 2007 года он был избран номером один на Church Times' Список 50 лучших религиозных фильмов.[5] Кроме того, это один из пятнадцати фильмов, перечисленных в категории «Религия» на Список фильмов Ватикана.[6] В Музыка в исполнении итальянского композитора Эннио Морриконе, занимает 1-е место в рейтинге Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) 100 классических музыки в фильмах.

участок

В 1740-х годах испанский священник-иезуит отец Гавриил входит в северо-восточную Аргентину и восточные джунгли Парагвая, чтобы построить миссионерскую станцию ​​и конвертировать а Гуарани сообщество к христианству. Гуарани изначально не восприимчивы к христианству и посторонним в целом, они привязывают священника к деревянному кресту и отправляют его через водопады Игуасу. Отец Гавриил идет к водопаду, взбирается на вершину и играет на своем гобой. Один из воинов гуарани, увидев, что незнакомец - европеец, ломает гобой, бросает его в воду и уходит прочь. Однако отец Габриэль никак не реагирует, и впечатленные гуарани, очарованные музыкой, позволяют ему жить.

Наемник и работорговец Родриго Мендоса зарабатывает на жизнь похищением местных жителей, таких как община гуарани, и продажей их близлежащим плантациям, включая плантации губернатора Испании Дона Кабезы. После возвращения из очередного похищения Мендоса говорит его предполагаемая невеста Карлотта, что она любит его младшего сводного брата Фелипе. Позже Мендоса находит их в постели вместе и в приступе ярости убивает Фелипе в дуэль. Несмотря на то, что он оправдан в убийстве Фелипе, Мендоса впадает в депрессию. Отец Гавриил посещает Мендосу и предлагает ему провести подходящую покаяние. Мендоса сопровождает иезуитов на их обратном пути, таща за собой тяжелый сверток, в котором были его доспехи и меч. После первоначально напряженных моментов, когда они достигли окраины территории туземцев, поскольку они узнали своего бывшего преследователя, туземцы вскоре пришли, чтобы обнять плачущего Мендозу и срезать его тяжелый узел.

Миссия отца Гавриила изображается как место убежища и образования для гуарани. Мендоса, тронутый поддержкой гуарани, желает помочь на миссии, и отец Габриэль дает ему Библию. Со временем Мендоса принимает клятву и становится иезуитом под началом отца Габриэля и его коллеги отца Филдинга.

Миссии иезуитов были безопасны, потому что они находились под защитой испанских законов. В Мадридский договор (1750) перераспределил южноамериканские земли, на которых располагались миссии иезуитов, передав эту территорию португальцам, которые разрешили рабство. Португальский колониалы стремятся поработить туземцев, и поскольку независимые иезуитские миссии могут воспрепятствовать этому, папский эмиссар кардинал Альтамирано, бывший иезуитский священник, отправляется из Ватикана, чтобы обследовать миссии и решить, каким из них, если таковые имеются, следует разрешить остаться.

Под давлением Кабезы и португальского представителя Хонтара кардинал Альтамирано вынужден выбирать между двумя бедами. Если он будет править в пользу колонистов, коренные народы станут рабами; если он будет править в пользу миссий, весь Орден иезуитов может быть осужден португальцами и европейская католическая церковь может расколоться. Альтамирано посещает миссии и поражается их трудолюбию и успеху как в обращении индейцев, так и, в некоторых случаях, в экономическом отношении. На миссии отца Габриэля в Сан-Карлос он пытается объяснить причины закрытия миссии и инструктирует гуарани, что они должны уйти, потому что это воля Бога. Гуарани сомневаются в обоснованности его притязаний и утверждают, что воля Бога заключалась в том, чтобы уладить и развить миссию. Отец Гавриил и Мендоса под угрозой отлучение, заявляют о своем намерении защищать миссию вместе с гуарани в случае нападения владельцев плантаций и колонистов. Однако они расходятся во мнениях относительно того, как это сделать, и обсуждают, как реагировать на надвигающееся военное нападение. Отец Гавриил считает насилие прямым преступлением против Бога. Мендоса, однако, решает нарушить свои клятвы, защищая Миссию военными. Против воли отца Гавриила он учит туземцев европейскому военному искусству и снова берет в руки свой меч.

Когда совместный португальский и испанский [обсуждать] Силовые атаки, миссию изначально защищают Мендоса, Филдинг и гуарани. Они не могут противостоять военным силам, и Мендоса смертельно ранен после того, как солдаты уничтожают ловушку, позволяющую им войти в деревню. Филдинг жертвует собой, убивая португальского командира до того, как его убьют. Увидев церковь в миссионерской деревне, солдаты не хотят стрелять. Когда солдаты входят в миссионерскую деревню, они слышат пение отца Габриэля, а также женщин и детей гуарани, марширующих в процессии. Отец Гавриил ведет, неся чудо со Святым Причастием. Игнорируя это, испанцы [обсуждать] командир приказывает атаковать; Отец Гавриил, остальные священники и большая часть гуарани, включая женщин и детей, застрелены. После расстрела отца Гавриила ребенок берет Священное Причастие и возглавляет процессию. Лишь горстка побегов в джунгли.

В последнем разговоре между кардиналом Альтамирано и Хонтаром Хонтар сетует на то, что случившееся было неудачным, но неизбежным: «Мы должны работать в мире; мир таков». Альтамирано отвечает: «Нет, таким образом мы создали мир. Таким образом я создал его». Несколько дней спустя к месту резни в Миссии возвращается каноэ с маленькими детьми и собирает несколько вещей. Они двинулись вверх по реке, углубляясь в джунгли, с мыслью, что события останутся в их памяти. В последнем названии говорится, что многие священники продолжают бороться за права коренных народов и по сей день. Текст Иоанна 1: 5 отображается: «Свет во тьме светит, и тьма не преодолела его».

Бросать

Историческая основа

Смотрите также: Bandeirantes

Миссия основан на событиях, связанных с Мадридский мирный договор 1750 г., в котором Испания уступила часть Иезуит Парагвай в Португалию. Существенный подтекст - надвигающийся подавление иезуитов, о котором отца Габриэля предупреждает рассказчик фильма кардинал Альтамирано, который когда-то сам был иезуитом. Альтамирано, оглядываясь назад на 1758 год, соответствует действительному Андалузский Отец-иезуит Луис Альтамирано, которого послал генерал-иезуит. Игнасио Висконти в Парагвай в 1752 году, чтобы передать территорию из Испании в Португалию. Он курировал передачу семь миссий к югу и востоку от Рио-Уругвай, который был заселен гуарани и иезуитами в 17 веке. В качестве компенсации Испания обещала каждой миссии по 4000 человек. песо, или менее 1 песо на каждую из примерно 30 000 гуарани из семи миссий, в то время как возделываемые земли, домашний скот и здания оценивались в 7–16 миллионов песо. Кульминация фильма - это Война гуарани 1754–1756 гг., во время которого исторические гуарани защищали свои дома от испано-португальских войск, выполняющих Мадридский договор. Для фильма была воссоздана одна из семи миссий, São Miguel das Missões.[8]

Характер отца Габриэля во многом основан на жизни парагвайца. святой и Иезуит Роке Гонсалес де Санта-Крус. Рассказ взят из книги Затерянные города Парагвая от отца К. Дж. МакНэспи, С.Дж., который также был консультантом по фильму.[9]

Обстановка водопада в фильме предлагает сочетание этих событий с историей более старых миссий, основанных между 1610–1630 гг. Река Паранапанема выше Guaíra Falls, откуда Паулиста набеги рабов вынудили гуарани и иезуитов бежать в 1631 году. Битва в конце фильма напоминает о восьмидневном Битва при Мбороре В 1641 году произошло сражение на суше, а также на лодках на реках, в котором организованные иезуитами вооруженные огнестрельным оружием силы гуарани остановили налетчиков Паулиста.[8]

Исторические неточности

Исторический Альтамирано был не кардиналом, посланным Папой, а эмиссаром, посланным Генеральным Настоятелем Общества Иисуса, Игнасио Висконти, чтобы сохранить иезуитов в Европе перед лицом нападений в Испании и Португалии.[10]

Места съемок

Фильм в основном снимался в Колумбия, Аргентина, Бразилия и Парагвай. Туннели Форт Амхерст в Кент использовались как часть монастыря, где содержался Мендоса (Роберт Де Ниро).[11]

Саундтрек

Основная статья: Миссия (саундтрек)

Саундтрек для Миссия был написан Эннио Морриконе. Начиная с литургического произведения ("На земле, как на небе "), которая становится" испанской "темой, она быстро переходит к теме" гуарани ", которая написана в основном в местном стиле и использует несколько местных инструментов. Позже Морриконе дает определение Миссия тема как дуэт между темами «испанской» и «гуарани». Саундтрек записан на CTS Lansdowne Studios в Лондон.[нужна цитата ]. Озвучен саундтрек Грег Фулгинити

Среди других тем фильма - «Покаяние», «Завоевание» и «Аве Мария Гуарани». В последнем случае большой хор коренных народов поет исполнение "Аве Мария ".[нужна цитата ]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 17,2 миллиона долларов в прокате в США и за рубежом при бюджете в £ 16,5 миллиона, что в то время было эквивалентом 25,4 миллиона долларов в США, сделав этот фильм коммерческим провалом.

Goldcrest Films инвестировала в фильм 15 130 000 фунтов стерлингов и получила 12 250 000 фунтов стерлингов в виде прибыли, в результате чего Goldcrest понес убытки в размере 2 880 000 фунтов стерлингов.[12]

Критический

Миссия получил неоднозначные отзывы критиков. В агрегатор обзоров Гнилые помидоры сообщили, что 64% ​​критиков дали фильму положительную рецензию на основе 25 рецензий, причем средний рейтинг из 6.32 / 10. Консенсус критиков сайта гласит: "Миссия - это произведение из лучших побуждений, которому придают деликатный вес роскошные визуальные эффекты и выдающийся результат Эннио Морриконе, но его строгая подача никогда не вызывает эмоциональных вложений в героев ».[13] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 55 из 100 на основе 18 отзывов критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[14]

Награды и награды

Оскар[15]

Премия BAFTA Film Awards[16]

Каннский кинофестиваль

Золотой глобус[18]

Другие

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эберт, Роджер (14 ноября 1986 г.). "Миссия". Рассмотрение. RogerEbert.com. Получено 9 декабря 2018.
  2. ^ "Миссия (PG) ". Британский совет по классификации фильмов. 30 июля 1986 г. В архиве из оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 19 октября 2016.
  3. ^ "Путтнэм кусается". Санди Таймс [Лондон, Англия] 22 марта 1987 г .: 47. Цифровой архив Санди Таймс. Интернет. 8 апреля 2014 г.
  4. ^ Шейла Бенсон (14 ноября 1986 г.). «Обзор фильма: дилемма совести в основе миссии»'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря 2015.
  5. ^ "50 лучших религиозных фильмов - Рэй Фаулер .org". В архиве из оригинала 9 января 2017 г.. Получено 6 сентября 2016.
  6. ^ ЦУР (2015). "Миссия (1986)". Достойные фильмы. Стивен Д. Грейданус. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря 2015.
  7. ^ Харрис, Уилл. «Фред Меламед о« Казуальных играх »,« Коэнах »и рассмешил Ларри Дэвида». TV.AVClub.com. А.В. Клуб. В архиве из оригинала 11 января 2018 г.. Получено 11 января 2018.
  8. ^ а б Джеймс Шофилд Сэгер (1995) «Миссия и исторические миссии: фильм и написание истории». Северная и Южная Америка, Vol. 51, № 3, с. 393–415.
  9. ^ Саксон, Вольфганг (8 февраля 1995 г.). "К. Дж. МакНэспи, 79 лет, иезуитский музыковед, писатель и лингвист". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 19 августа 2016 г.
  10. ^ "Миссия". st-andrews.ac.uk. В архиве из оригинала от 24 октября 2014 г.
  11. ^ Кентское бюро кино. "Кентское бюро кино" Миссия "Фокус фильма". В архиве из оригинала 26 марта 2014 г.
  12. ^ Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна. Фабер и Фабер. п. 657.
  13. ^ "Миссия (1986)". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 29 ноября 2017 г.. Получено 31 июля 2020.
  14. ^ "Миссия Обзоры". Metacritic. CBS Interactive. Получено 31 июля 2020.
  15. ^ «59-я церемония вручения премии Оскар (1987), номинанты и победители». oscars.org. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 31 июля 2011.
  16. ^ «Номинанты и победители конкурса Bafta Awards 1987». bafta.org. В архиве из оригинала 24 января 2015 г.. Получено 23 января 2015.
  17. ^ а б "Каннский фестиваль: миссия". festival-cannes.com. В архиве из оригинала 7 августа 2012 г.. Получено 11 июля 2009.
  18. ^ «Номинанты и победители Золотого глобуса 1986 года». hfpa.org. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 23 января 2015.
  19. ^ "100 лет фильмам AFI" (PDF). Американский институт кино. В архиве (PDF) из оригинала от 3 августа 2016 г.. Получено 14 августа 2016.

внешняя ссылка