Пелле Завоеватель - Pelle the Conqueror

Пелле Завоеватель
Pelle original.jpg
Оригинальный шведский плакат
РежиссерБилле Август
ПроизведеноПер Хольст
Сценарий отБилле Август
Пер Олов Энквист
Бьярне Рейтер
Макс Лундгрен
На основеПелле Эробререн
от Мартин Андерсен Нексё
В главной ролиМакс фон Сюдов
Пелле Хвенегаард
Эрик Паске
Бьёрн Гранат
Музыка отСтефан Нильссон
КинематографияЙорген Перссон
ОтредактированоЯнус Биллесков Янсен
Производство
Компания
РаспространяетсяСвенск Filmindustri (Швеция)
Kærne Film (Дания)
Дата выхода
  • 25 декабря 1987 г. (1987-12-25)
Продолжительность
157 минут[1]
СтранаДания
Швеция[2]
ЯзыкScanian
Датский
Шведский
Бюджет4,5 миллиона долларов[3]
Театральная касса$2,053,931[4]

Пелле Завоеватель (Датский: Пелле Эробререн, Шведский: Пелле Ерёврарен) 1987 год эпический фильм соавтор сценария и режиссер Билле Август, основанный на знаменитом романе 1910 г. то же имя датского писателя Мартин Андерсен Нексё. В фильме рассказывается история двух шведских иммигрантов в Данию, отца и сына, которые пытаются построить для себя новую жизнь. Это звезды Пелле Хвенегаард как молодой Пелле, с Макс фон Сюдов как его отец, а также особенности Аксель Стрёбай и Астрид Вильом.

Совместное производство Дании и Швеции, Август решил адаптироваться Отрочество, первая часть романа Нексё, стремящаяся сделать эпос и ссылаясь на статус романа как важнейшего чтения в Дании. Пелле Хвенегаарду было 11 лет, когда его приняли на роль после прослушивания около 3000 детей. Как и многие другие мальчики в Дании, он был назван семьей в честь одноименного персонажа романа.

Фильм был показан в Каннский кинофестиваль 1988 г. и Нью-Йоркский кинофестиваль. Он был встречен критиками и выиграл Золотая пальмовая ветвь и 1988 Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке и множество других наград.

участок

В конце 1850-х годов пожилой эмигрант Лассе Карлссон и его сын Пелле достигают датского острова Борнхольм после ухода Лен Сконе на юге Швеции после смерти матери мальчика. Лассе трудно найти работу, учитывая его преклонный возраст и молодость Пелле. Их заставляют работать на крупной ферме, где с ними обычно плохо обращаются.

Менеджеры работают под властью тирана Конгструпа, у которого есть история отношений с сотрудницами-женщинами, в результате чего были незаконнорожденные дети. Среди таких детей - Руд, который дружит с Пелле и помогает ему учиться. Датский. В конце концов, Пелле становится более уверенным в себе и начинает ходить в школу, хотя он все еще учится. размеченный против как иностранец. Пелле также дружит со шведским рабочим Эриком, которого постоянно преследуют за якобы леность. Эрик делится своей мечтой посетить Америку, Китай и "Негроленд «с Пелле, чтобы« завоевать »мир. Руд убегает после плохой успеваемости в школе, но Пелле начинает преуспевать.

После того, как Конгструп оплодотворяет посетившую молодую женщину, миссис Конгструп кастрирует его за его издевательства. У Лассе завязывается роман с миссис Олсен, которую считают вдовой, поскольку ее муж не вернулся из долгого морского путешествия. Пелле дразнят в школе из-за романа отца.

На ферме Эрик получил травму и стал инвалидом после попытки возглавить восстание против руководства. Муж миссис Олсен возвращается из путешествия, и Лассе охвачен депрессией и алкоголизмом. Эти двое обращаются к Kongstrups за помощью в борьбе с их домогательствами. Миссис Конгструп предлагает поддержку, но ее муж молчит. Пелле получает повышение, но, увидев, что Эрик вынужден покинуть ферму, клянется уйти. Лассе сначала решает пойти с ним, прежде чем решает, что он слишком стар для путешествий. Он отправляет в мир Пелле одного.

В ролях

Производство

Разработка

Билле Август совместно адаптированный и направленный Пелле Завоеватель из стремления сделать эпический фильм.

Фильм по роману 1910 г. то же имя от Мартин Андерсен Нексё, был совместное производство датскими и шведскими компаниями. Поскольку в истории присутствовали как датские, так и шведские элементы, сотрудничество между производителями в обеих странах имело практическую пользу.[5]

Сценарий режиссера Билле Август, Пер Олов Энквист, Макс Лундгрен, и Бьярне Рейтер, адаптировал только первый Отрочество часть четырехтомного труда Nexø.[6] Август решил снять роман, который считался обязательным чтением в Дании, и он хотел снять эпический фильм.[3]

Для главной роли Пелле Хвенегаард, которому было 11 лет, был брошен после августа, и команда прослушала 3000 детей. Август выбрал Хвенегор, который, по его словам, продемонстрировал концентрацию, терпение и самообладание.[3] Мальчика случайно назвали в честь персонажа из книги Нексо, как и многих мальчиков в Дании, учитывая многолетнюю популярность книги.[7]

Съемки фильма

Фильм стал первым сотрудничеством художников-постановщиков. Анна Асп, который ранее работал над Offret (1986), и Август, который посетил Стокгольм школа фотографии с ней.[8] Асп сказал, что при проектировании дома в Пелле Завоеватель, она хотела вызвать тюрьму, поэтому построила стены и выкрасила их в черный и белый цвета.[9]

Съемки длились почти полгода. Его бюджет в 4,5 миллиона долларов, полученный от датских и шведских институтов кино, сделал его одним из самых дорогостоящих фильмов, снятых в скандинавских странах.[3]

Выпуск

Фильм был показан в Каннский кинофестиваль в мае 1988 г., а затем на Нью-Йоркский кинофестиваль в сентябре 1988 г.[10] Награды фильма привлекли внимание зарубежных дистрибьюторов, среди которых Мирамакс выпускает его в США.[11]

При поддержке Академическая награда признание,[11] Пелле Завоеватель собрала в Северной Америке 2 053 931 доллар США,[4] «респектабельная» фигура для зарубежного фильма.[11] Переиздание фильма состоялось в Голден Вест Колледж в Лос-Анджелесе в марте 1993 года.[12]

Прием

Критический прием

Макс фон Сюдов получил похвалу за свою работу и номинацию на Премия Оскар за лучшую мужскую роль.

Пелле Завоеватель был выпущен к критике в США.[11] Роджер Эберт дал ему три с половиной звезды, сравнивая его с Ян Трэлл с Эмигранты (1971), говоря Макс фон Сюдов номинация на «Оскар» была «заслуженной», и новичок Пелле Хвенегаард "никогда не ошибается".[7] Винсент Кэнби, пишет для Нью-Йорк Таймс, назвал это "ярко воссозданной, детализированной панорамой определенного времени" и сказал, что это был "скандал", который фон Сюдов не выиграл. Лучший актер в Каннах.[10] Питер Трэверс, пишу для люди, сказал, что Фон Сюдов продемонстрировал «мучительную простоту и мощь», но фильм «до безумия посредственный».[13] Шведский режиссер Ингмар Бергман сказал Августу, что смотрел фильм семь раз, впоследствии выбрав Августа режиссером фильма. Лучшие намерения.[14]

Марк Чэлон Смит, пишет Лос-Анджелес Таймс в 1993 году оценил фильм как верный роману и сказал: «Оператор Йорген Перссон ... сделал несколько запоминающихся изображений невероятно красивой датской местности ".[12] Тайм-аут написал: «Несмотря на случайные провалы в сентиментальности, фильм спасают его выступления и лаконичное изображение суровых бедных жизней», особенно хваля фон Сюдова.[15] В 2004 г. Нью-Йорк Таймс поместил фильм в список «1000 лучших когда-либо снятых фильмов».[16] Сара Латтон, пишет для Британский институт кино, названный Пелле Завоеватель один из «10 великих датских фильмов» и назвал фон Сюдова «экстраординарным».[17] Фон Сюдов позже также назвал его «очень красивым фильмом».[18] Фильм получил 88% рейтинга Гнилые помидоры На основании 24 отзывов.[19]

Похвалы

Пелле Завоеватель выиграл Золотая пальмовая ветвь на Каннский кинофестиваль 1988 г.[20] Фильм также выиграл Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке, 1988;[21] он был передан в Академию правительством Дании, что дало Дании вторую победу подряд после Пир Бабетты.[22] Церемония вручения «Оскара» также ознаменовала первую номинацию Макса фон Сюдова на премию. Премия Оскар за лучшую мужскую роль.[23]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Оскар29 марта 1989 г.Лучший фильм на иностранном языкеДанияВыиграл[21]
Лучший актерМакс фон СюдовНазначен
BAFTA Awards11 марта 1990 г.Фильм не на английском языкеПер Хольст и Билле АвгустНазначен[24]
Бодил Награды1988Лучший датский фильмБилле АвгустВыиграл[25]
Лучший актерМакс фон СюдовВыиграл
Лучший актер второго планаБьорн ГранатВыиграл
Лучшая актриса второго планаКарен ВегенерВыиграл
Каннский кинофестиваль11-23 мая 1988 г.Золотая пальмовая ветвьБилле АвгустВыиграл[20]
Сезар Награды4 марта 1989 г.Лучший фильм Европейского сообществаНазначен[26]
Европейские кинопремии1988Лучший фильмПер ХольстНазначен[27]
Лучший актерМакс фон СюдовВыиграл
Лучший актер второго планаБьорн ГранатНазначен
Лучший молодой актер / актрисаПелле ХвенегаардВыиграл
Золотой глобус28 января 1989 г.Лучший фильм на иностранном языкеПелле ЗавоевательВыиграл[28]
Награды Guldbagge1 февраля 1988 г.Лучший фильмПер ХольстВыиграл[29]
Лучший актерМакс фон СюдовВыиграл
Национальный совет по обзору27 февраля 1989 г.Лучшие зарубежные фильмыПелле ЗавоевательВыиграл[30]
Награды молодых художников6 мая 1989 г.Лучший зарубежный фильмВыиграл[31]
Лучший молодой актер иностранного фильмаПелле ХвенегаардВыиграл

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Пелле Эробререн". Det Danske Filminstitut. Получено 6 марта 2020.
  2. ^ "Pelle Erobreren (1987)". Британский институт кино. 5 сентября 2016 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2011 г.. Получено 10 марта 2017.
  3. ^ а б c d Рассел, Кэндис (19 марта 1989 г.). "Большие надежды на фильм, номинированный на" Оскар ". Sun-Sentinel. Получено 5 сентября 2016.
  4. ^ а б "Пелле Завоеватель". Box Office Mojo. Получено 5 сентября 2016.
  5. ^ Hjort 2010, п. 16.
  6. ^ Дауд, А.А. (15 августа 2013 г.). «Пелле Завоеватель, завоеванный в Каннах, на Оскарах и Золотых глобусах». А.В. Клуб. Получено 5 сентября 2016.
  7. ^ а б Эберт, Роджер (3 марта 1989 г.). "Пелле Завоеватель". Rogerebert.com. Получено 5 сентября 2016.
  8. ^ Ettedgui 1999, п. 109.
  9. ^ Ettedgui 1999, п. 114.
  10. ^ а б Кэнби, Винсент (30 сентября 1988 г.). Кинофестиваль; Фон Сюдов в роли отца в фильме «Пелле Завоеватель»'". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 сентября 2016.
  11. ^ а б c d Элкингтон 2005, п. 36.
  12. ^ а б Смит, Марк Чэлон (11 марта 1993 г.). "Юмор и достоинство облегчают боль" Пелле'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 сентября 2016.
  13. ^ Трэверс, Питер (16 января 1989 г.). "Обзор кирки и сковороды: Pelle the Conqueror". люди, Vol. 31 № 2. Получено 5 сентября 2016.
  14. ^ Блэр, Иэн (9 августа 1992 г.). "С наилучшими намерениями'". Чикаго Трибьюн. Получено 20 сентября 2016.
  15. ^ СМ. "Пелле Завоеватель". Тайм-аут. Получено 5 сентября 2016.
  16. ^ «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных». Нью-Йорк Таймс. 2004. Получено 5 сентября 2016.
  17. ^ Латтон, Сара (14 июля 2016 г.). «10 великих датских фильмов». Британский институт кино. Получено 5 сентября 2016.
  18. ^ Смит, Криста (февраль 2012 г.). «Макс фон Зюдов о« Очень громко и невероятно близко »и о проекте его секретной мечты». Ярмарка Тщеславия. Получено 5 сентября 2016.
  19. ^ Пелле Завоеватель в Гнилые помидоры
  20. ^ а б "Каннский фестиваль: Pelle the Conqueror". festival-cannes.com. Архивировано из оригинал 10 сентября 2011 г.. Получено 27 июля 2009.
  21. ^ а б «61-я премия Академии» (1989), номинанты и победители ». oscars.org. Получено 20 августа 2015.
  22. ^ Hjort 2007, п. 23.
  23. ^ Хаммонд, Пит (8 декабря 2011 г.). «Оскар: звездная работа ветеранов может помешать выскочкам участвовать в гонке актеров второго плана». Крайний срок Голливуд. Получено 5 сентября 2016.
  24. ^ «Фильм 1990 года не на английском языке». Британская академия кино и телевизионных искусств. Получено 5 сентября 2016.
  25. ^ "Орец Виндере 1988 г.". Бодил Присен. Получено 6 сентября 2016.
  26. ^ "Pelle Le Conquérant". АллоСине. Получено 5 сентября 2016.
  27. ^ "European Film Awards 1988". Европейская киноакадемия. Получено 5 сентября 2016.
  28. ^ "Пелле Завоеватель". Золотой глобус. Получено 5 сентября 2016.
  29. ^ "Pelle Erobreren (1987)". Шведский институт кино. 15 марта 2014 г.
  30. ^ «Лауреаты премии 1988 года». Национальный совет по обзору. Получено 5 сентября 2016.
  31. ^ "Десятая ежегодная премия" Молодежь в кино, 1987-1988 ". Награды молодых художников. Архивировано из оригинал 12 августа 2016 г.. Получено 5 сентября 2016.

Список используемой литературы

  • Элкингтон, Тревор Глен (2005). «Костюмы, отрочество и догма». В Нестингене, Эндрю К .; Элкингтон, Тревор Глен (ред.). Транснациональное кино на глобальном севере: скандинавское кино в переходный период. Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN  0814332439.
  • Эттедги, Питер (1999). Производство и художественное оформление. Focal Press. ISBN  0240804007.
  • Хьорт, Метте (21 ноября 2007 г.). «I. Дания». В Хьорте, Метте; Петри, Дункан Дж. (Ред.). Кино малых народов. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN  0748630929.
  • Хьорт, Метте (2010). «О множественности кинематографического транснационализма». В Дуровицовой, Наташа; Ньюман, Кэтлин Э. (ред.). Мировые кинотеатры, транснациональные перспективы. Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. ISBN  1135869987.

внешняя ссылка