Продавец (фильм, 2016) - The Salesman (2016 film)

Продавец
Продавец.png
Плакат иранского театрального выпуска
РежиссерАсгар Фархади
ПроизведеноАлександр Малле-Гай
Асгар Фархади
НаписаноАсгар Фархади
В главных роляхШахаб Хоссейни
Таранех Алидусти
Музыка отСаттар Ораки
КинематографияХоссейн Джафарян
ОтредактированоХайеде Сафияри
Производство
Компания
Производство Memento Films
Асгар Фархади Производство
Arte France Cinéma
РаспространяетсяFilmiran (Иран)
Распространение фильмов на память (Франция)
Дата выхода
  • 21 мая 2016 (2016-05-21) (Канны )
  • 31 августа 2016 г. (2016-08-31) (Иран)
  • 2 ноября 2016 г. (2016-11-02) (Франция)
Продолжительность
125 минут
Страна
  • Иран[1]
  • Франция
ЯзыкПерсидский
Театральная касса16,1 миллиарда мужчине (Иран)[2]

Продавец (Персидский: فروشنده‎, романизированный: Forušande, выпущен во Франции как Le Client) - драматический фильм 2016 года, сценарий и режиссер Асгар Фархади и в главной роли Таранех Алидусти и Шахаб Хоссейни. Речь идет о супружеской паре, которая выступает Артур Миллер пьеса 1949 года Смерть продавца на сцене. Когда на жену нападают, ее муж пытается определить личность нападавшего, в то время как она изо всех сил пытается справиться с посттравматическим стрессом. Фархади выбрал пьесу Миллера своим история в рассказе на основе общих тем. Совместное производство Ирана и Франции, фильм снимался в Тегеран, начиная с 2015 года.

Премьера фильма состоялась на конкурсе в Каннский кинофестиваль 2016, где он получил две награды -Лучший сценарий для Фархади и Лучший актер для Хоссейни. Продавец был очень хорошо принят кинокритиками, которые в основном хвалили режиссуру и сценарии Фархади, и выиграл Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Однако Фархади не посетил 89-я награда Академии церемония протеста США Распоряжение 13769.

участок

Эмад и Рана - супружеская пара, которые оба работают в театр, в настоящее время снимается в постановке Смерть продавца к Артур Миллер, с изображением Эмада Вилли Ломан и Рана играет Линду. Эмад также является популярным инструктором в местной школе, где молодежь шутит, что он «продавец». Однажды ночью их квартира начинает разрушаться, и они покидают здание вместе с другими жителями. Отчаявшись найти место для жизни, их коллега-актер Бабак обеспечивает им еще одну квартиру, куда недавно съехала женщина, хотя она уехала в спешке, бросив многочисленные вещи. Однажды ночью Рана остается дома одна и начинает купаться. Когда Эмад возвращается, он обнаруживает, что она пропала, а ванная залита кровью. Он спешит в больницу, где ему сообщают о состоянии жены соседи и просят поменять замки в квартире. Становится очевидным, что Рана не попала в аварию, но подверглась нападению злоумышленника. Эмад также узнает от соседей, что предыдущий арендатор был проституткой, у которой были конфликты со своими клиентами.

Рана возвращается домой, но страдает от травмы и не хочет обращаться в полицию. Она не купается, боясь снова зайти в ванную, а посреди выступления плачет и уходит со сцены. Хотя она не помнит лица нападавшего, Эмад находит, что преступник оставил ключи от машины, которые он сравнивает с припаркованным снаружи пикапом. Злоумышленник также оставил мобильный телефон и деньги, на которые Рана купила продукты, думая, что Эмад оставил их ей. Эмад все чаще обвиняет Бабака в сокрытии правды о бывшем арендаторе. Услышав любовное послание от Бабака на автоответчике предыдущего арендатора, он называет персонажа Бабака Чарли дегенератом посреди спектакля, хотя это не входит в сценарий Миллера.

Наконец, Эмад обращается к одному из своих учеников, отец которого раньше работал на полиция. Он может отследить грузовик до человека по имени Маджид. Он делает вид, что ему нужен грузчик, чтобы заманить Маджида в их теперь пустую старую квартиру, но вместо него приезжает предполагаемый тесть Маджида. Постепенно становится очевидно, что пожилой мужчина сам был злоумышленником, хотя он отрицает нападение на Рану, подразумевая, что он просто напугал ее. Эмад вызывает семью старика в квартиру и запирает его в маленькой комнате, чтобы ждать, намереваясь раскрыть им свой истинный характер. Когда он открывает комнату, у старика, похоже, болезнь сердца, и Эмад в панике звонит Ране. Когда Рана узнает о намерениях Эмада, она говорит, что между ними все будет кончено, если он будет отомстить.

Когда прибывает семья, они считают, что их вызвали в неотложную медицинскую помощь, и они поблагодарили Эмада за спасение его жизни. Незадолго до их ухода Эмад настаивает на том, чтобы урегулировать свой счет со стариком наедине, вернув деньги, которые он оставил после нападения Раны. Незаметно для семьи Эмад бьет старика, который затем падает в обморок, когда уезжает со своей семьей, и они вызывают скорую помощь. Рана и Эмад вместе возвращаются в театр.

Бросать

  • Шахаб Хоссейни как Эмад
  • Таранех Алидусти как Рана
  • Бабак Карими как Бабак
  • Фарид Саджадхоссейни в роли мужчины
  • Мина Садати как Санам
  • Марал Бани Адам, как Кати
  • Мехди Кушки - Сиаваш
  • Эмад Эмами, как Али
  • Алиреза Рофугаран в роли г-на Алиморади
  • Ширин Агакаши - Эсмат
  • Моджтаба Пирзаде - Маджид
  • Сахра Асадоллахи, как Моджган
  • Эхтерам Боруманд, как миссис Шахназари
  • Сэм Валипур, как Садра[3]

Производство

Разработка

Директор Асгар Фархади считал, что в его сценарии исследуются темы, похожие на Артур Миллер игра Смерть продавца.

Иранский режиссер Асгар Фархади сказал, что большую часть истории он придумал для Продавец за несколько лет до постановки, но не чувствовал, что этого достаточно, чтобы снять фильм, пока не решил, что его главные герои должны быть сценическими актерами.[4] Частично это решение было принято благодаря собственному опыту Фархади в театре и его желанию снова погрузиться в эту атмосферу.[5] Он также чувствовал, что актеры должны думать о себе как о других людях и вызывать сочувствие, а его главный герой-мужчина будет вынужден испытывать сочувствие к другому мужчине.[4]

В поисках пьесы в фильме Фархади исследовал творчество Жан-Поль Сартр и Хенрик Ибсен прежде чем найти Артур Миллер с Смерть продавца, который он назвал «подарком для меня».[6] В пьесе Миллера и его сценарии Фархади сказал, что он нашел параллельные темы «унижения», а также сравнил отношения между его персонажами Рана и Эмад с отношениями Линды и Вилли Ломан.[4] Еще больше символики добавили разрушающиеся здания, которые, по словам Фархади, представляют собой разрушающиеся отношения.[7]

Экранизация

Фархади, в центре, со своими звездами Таранех Алидусти и Шахаб Хоссейни.

Хотя он планировал снимать испаноязычный проект за границей, Фархади решил отложить его, чтобы вернуться в Тегеран сделать Продавец в 2015 году.[5] Он бросил Шахаб Хоссейни в главной роли, ознаменовав третью совместную работу актера и режиссера. Фархади похвалил Хоссейни за создание разнообразных персонажей.[8]

Другие актеры из фильма Фархади 2011 года Разделение представлены, и он объяснил, что это связано с тем, что его фильмы о молодых парах.[8] Финальная сцена была снята очень театрально, с освещением от ламп.[7]

Релиз

Премьера фильма состоялась в Каннский кинофестиваль 2016,[9] включены в раздел «Конкурс».[10] Фильм открылся в Иране 31 августа и начался в Тегеране в нетрадиционно раннее время - 6:45 утра.[11] Он также был выбран для игры на Международный кинофестиваль в Торонто в сентябре 2016 года, когда был показан его первый показ в Северной Америке.[12] К 3 декабря он собрал в Иране 4,2 миллиона долларов - самый высокий показатель среди всех иранских фильмов на сегодняшний день.[13]

Премьера фильма состоялась 26 февраля 2017 года в Лондоне, а мэр организовал бесплатный просмотр. Садик Хан в Трафальгарская площадь. 17 марта последовал общий релиз в Великобритании.[14] Abramorama и Северо-западный кинофорум Сиэтла запланировали серию фильмов под названием The Seventh Art Stand, с показами в США в мае 2017 года. Продавец и другие фильмы из стран, пострадавших от белый дом вторая попытка запрета на выезд, Распоряжение 13780.[15]

Прием

Критический ответ

Направление Фархади и Шахаб Хоссейни Работа получила положительные отзывы.

Фильм получил признание критиков. Он имеет 96% "свежий" рейтинг на агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, на основе 196 отзывов с средневзвешенное оценка 7,94 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Продавец представляет собой амбициозно сложный взгляд на наводящие на размышления темы, а хорошо поставленные результаты доказывают еще одну неизменно увлекательную запись в выдающейся фильмографии писателя-режиссера Асгара Фархади »[16] На Metacritic, он имеет рейтинг 85/100, основанный на 36 отзывах критиков, что указывает на «всеобщее признание».[17]

После показа в Каннах, Оуэн Глейберман написал в Разнообразие что вслед за Фархади Разделение и Прошлое, Продавец «это еще одна изящно ограненная жемчужина неореалистического саспенса».[18] Обзор Дональда Кларка от The Irish Times заявил, что «согласно последним сообщениям Асгара Фархади, другая семья подверглась стрессу в результате жестокого нападения».[19] Дебора Янг в Голливудский репортер резюмировал фильм как "Мастерски особенно в финале, но не так легко вовлекать".[20] Тайм-аут Критик Дэйв Калхун поставил фильму три из пяти звезд, недовольный финалом.[21]

Фильм поддержали иранские пользователи социальных сетей, и после его показа и двух наград в Каннах некоторые правительственные чиновники и политики поздравили Фархади. Однако консерваторы обвинили фильм в Сиахнамайи (пренебрегая Ираном).[22]

В Нью-Йорк Таймс, А.О. Скотт написал изначально было непонятно почему Смерть продавца был выбран, но вскоре почувствовалось присутствие Вилли Ломана, и он положительно сравнил использование пьесы с Все о моей матери'использование Трамвай под названием Desire.[23] Питер Трэверс дал фильму три с половиной звезды в Катящийся камень, восхваляя ее как «ослепительную, мрачно-смешную, тихо разрушительную человеческую драму».[24] Entertainment Weekly поставил ему пятерку, а Джо Макговерн написал, что конец оказал большое влияние.[25] В Глобус и почта Кейт Тейлор поставила фильму четыре звезды, оценив фильм как тонкую работу с множеством измерений.[26] Джонатан Розенбаум написал в Читатель Чикаго что фильм получился насыщенным, сравнивая Фархади с Элиа Казан.[27] И наоборот, Бильге Эбири из LA Weekly написал, что, хотя Фархади был талантлив в плане силы и драматизма, это усилие было искусственным.[28] Хранитель критик Питер Брэдшоу дал ему три звезды из пяти, оценив его как один из меньших фильмов Фархади, "мощный", но производный.[29] За Независимый Джеффри Макнаб дал ему четыре звезды, высоко оценив выступления Хоссейни и Алидусти.[30] Шарлотта О'Салливан поставила ему три звезды из пяти в Лондонский вечерний стандарт, обвиняя сценарий в отсутствии тонкости.[31]

Похвалы

В Каннах, Шахаб Хоссейни получил награду за Лучший актер и Асгар Фархади получил награду за Лучший сценарий.[32][33] Он также выиграл неофициальную «Пальмовую ветвь усов» в знак признания известного кота «Мроу, тегеранский уличный кот».[34] Фильм был представлен Ираном для Лучший фильм на иностранном языке,[35] выиграв Оскар на 89-я награда Академии, ознаменовав вторую победу Фархади после Разделение.[36] Персидский драматург и кинорежиссер, Бахрам Бейзай поздравил Фархади с получением премии «Оскар» в голосовом сообщении, которое публично озвучил редактор фильма Хайеде Сафияри.[37]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
Оскар26 февраля 2017 г.Лучший фильм на иностранном языкеАсгар ФархадиВыиграл[36]
Премия азиатского кино21 марта 2017 г.Лучший сценарийВыиграл[38]
Премия Британской киноакадемии18 февраля 2018 г.Лучший фильм не на английском языкеНазначен[39]
Каннский кинофестиваль11 - 22 мая 2016 г.Лучший сценарийВыиграл[10]
Лучший актерШахаб ХоссейниВыиграл
Пальма де Уискерс«Мроу»Выиграл[34]
Международный кинофестиваль в Чикаго21 октября 2016 г.Специальный приз жюри Silver HugoАсгар ФархадиВыиграл[40]
Премия "Выбор критиков"11 декабря 2016 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[41]
Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта13 декабря 2016 г.Лучший фильм на иностранном языке5 место[42]
Круг кинокритиков Флориды23 декабря 2016 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[43]
Золотой глобус8 января 2017 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[44]
Награды Guldbagge22 января 2018 г.Лучший зарубежный фильмВыиграл[45][46]
Кинофестиваль в МумбаиОктябрь 2016Приз зрительских симпатийВыиграл[47]
Мюнхенский кинофестиваль23 июня - 2 июля 2016 г.Лучший международный фильмВыиграл[48]
Национальный совет по обзору29 ноября 2016 г.Лучший фильм на иностранном языкеВыиграл[49]
Общество кинокритиков онлайн27 декабря 2016 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[50]
Круг кинокритиков Сан-Франциско11 декабря 2016 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[51][52]
Спутниковые награды18 февраля 2017 г.Лучший фильм на иностранном языкеВыиграл[53]
Международный кинофестиваль в ВальядолидеОктябрь 2016Лучший фильмВыиграл[54]
Международный кинофестиваль в ВанкувереОктябрь 2016Самый популярный международный фильмВторое место[55]
Вашингтонская ассоциация кинокритиков4 декабря 2016 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[56]

Бойкот премии Оскар

Ануше Ансари представлял Фархади на церемонии вручения премии Оскар.

После президента США Дональд Трамп с порядок которая заблокировала въезд граждан из Ирана и шести других стран с мусульманским большинством в США, 26 января 2017 г., Алидусти твитнул что она бойкотирует Оскар в знак протеста против «расистского» запрета.[57]

29 января Фархади написал Нью-Йорк Таймс что он изначально планировал присутствовать на церемонии и привлечь внимание СМИ к «несправедливым обстоятельствам», полагая, что Академия кинематографических искусств и наук разделил бы его умеренную позицию. Он также сравнил запрет с риторикой сторонников жесткой линии в Иране.[58] 30 января австралийский режиссер Джордж Миллер поддержал решение Асгара Фархади, заявив, что «иррациональное безумие» «влияет на Соединенные Штаты и остальной мир»,[59] и некоторые британские кинематографисты написали письмо, организованное Марк Донн к Хью Гросвенор, седьмой герцог Вестминстерский, за разрешение на проведение показа на открытом воздухе Продавец в Лондоне Гросвенор-сквер "прямо напротив Здание посольства США "в ночь на церемонии вручения премии Оскар.[60] Когда этот план провалился, Лили Коул, который был другим подписавшим, ввел Садик Хан, то Мэр Лондона. Хан предложил Трафальгарская площадь на бесплатный просмотр.[61]

3 февраля La La Land директор Дэмиен Шазель поддержал и похвалил Асгара Фархади, когда он произнес благодарственную речь за получение главного приза Премия Гильдии режиссеров Америки. Шазель сказал, что исключение режиссеров было «антиискусством».[62] 19 февраля United Talent Agency Глава правительства Джереми Циммер объявил, что ежегодная вечеринка UTA "Оскар" отменена и вместо нее будет проведена акция протеста.[63]

24 февраля Фархади объявил, что Ануше Ансари, известная как первая женщина космический турист, и Фируз Надери, бывший директор Solar System Exploration в НАСА - представлял бы его на церемонии вручения Оскара.[64] В ночь на церемонии вручения Оскара, 26 февраля, когда фильм получил Оскар за лучший фильм на иностранном языке, Ануше Ансари вышел на сцену, чтобы прочитать подготовленное заявление, написанное Фархади, в котором, в частности, говорилось: «Мое отсутствие вызвано уважением к людям моей страны и тем из других шести стран, которые были нарушены бесчеловечным законом, запрещающим въезд иммигрантов. в США ".[65]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Форушанде». LUMIERE. Европейская аудиовизуальная обсерватория. В архиве из оригинала 23 июня 2018 г.. Получено 2 сентября 2017.
  2. ^ «Последняя касса». alef.ir (на персидском языке). Алеф. 6 января 2017. В архиве из оригинала 19 января 2017 г.. Получено 11 февраля 2017.
  3. ^ "Продавец [программа]". Международный кинофестиваль в Новой Зеландии. В архиве из оригинала на 1 октября 2016 г.. Получено 14 октября 2016.
  4. ^ а б c Фрир, Ян (21 февраля 2017 г.). «Асгар Фархади говорит о Продавце и Оскарах». Империя. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  5. ^ а б Гудфеллоу, Мелани (16 ноября 2016 г.). «Оскароносный Асгар Фархади рассказывает об иранской драме« Продавец »'". Экран Ежедневно. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  6. ^ Джаафари, Ширин (16 января 2017 г.). «Последняя работа иранского режиссера сочетает в себе« Смерть продавца »и современный Тегеран». Международное общественное радио. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  7. ^ а б Мовшовиц, Хауи (28 января 2017 г.). "Доставить" Смерть продавца "в Тегеран". энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 28 февраля 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  8. ^ а б Дунлевы, Ча (3 февраля 2017 г.). «Вопросы и ответы: иранский режиссер Асгар Фархади о своем фильме« Продавец », номинированном на Оскар». Газета. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  9. ^ Джаафар, Али (22 апреля 2016 г.). "Фильм Асгара Фархади" Продавец "добавлен в Каннский конкурс". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  10. ^ а б Кевин Джагернаут (22 апреля 2016 г.). «Каннский кинофестиваль добавляет к конкурсу« Продавца »Асгара Фархади,« Кровавого отца »Мела Гибсона и многое другое». Indiewire. Архивировано из оригинал 25 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля 2016.
  11. ^ "Поклонники спешат увидеть продавца Фархади'". Financial Tribune. 1 сентября 2016 г. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  12. ^ "Кинофестиваль в Торонто покажет продавца Фархади"'". Financial Tribune. 28 июля 2016 г. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  13. ^ "'Продавец получает награду США ». Financial Tribune. 3 декабря 2016 г. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 14 декабря 2016.
  14. ^ Митчелл, Роберт (14 февраля 2017 г.). "Премьера фильма Асгара Фархади" Продавец "состоится в Лондоне на бесплатной премьере" Ночи Оскара "». Разнообразие. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  15. ^ Ши, Кристофер Д. (17 марта 2017 г.). «В новом сериале будут показаны фильмы из стран, пострадавших от запрета на поездки». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 18 марта 2017 г.. Получено 18 марта 2017.
  16. ^ «Продавец (Форушанде) (2017)». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 15 марта 2017.
  17. ^ "Отзывы продавца". Metacritic. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 15 марта 2017.
  18. ^ Глейберман, Оуэн (20 мая 2016 г.). «Каннское кинообзоры:« Продавец »'". Разнообразие. В архиве из оригинала 7 декабря 2016 г.. Получено 3 декабря 2016.
  19. ^ Кларк, Дональд (21 мая 2016 г.). «Каннское обозрение на спектакль« Продавец - сценарист »». The Irish Times. В архиве из оригинала 5 октября 2016 г.. Получено 3 декабря 2016.
  20. ^ Янг, Дебора (20 мая 2016 г.). "'Продавец »(« Форушанде »): Каннский обзор». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 2 декабря 2016 г.. Получено 3 декабря 2016.
  21. ^ Калхун, Дэйв (22 мая 2016 г.). "Продавец". Тайм-аут. В архиве из оригинала 2 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  22. ^ Алипур, Захра (3 октября 2016 г.). «Знаменитый за границей иранский режиссер, получивший Оскар, подвергается критике дома». Аль-Монитор. Архивировано из оригинал 19 февраля 2017 г.. Получено 3 марта 2017.
  23. ^ Скотт, А. (26 января 2017 г.). «Рецензия:« Продавец », сцены из брака в Тегеране». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 декабря 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  24. ^ Трэверс, Питер (27 января 2017 г.). "'Обзор продавца: иранский фильм, номинированный на «Оскар», разрушит вас ». Катящийся камень. В архиве из оригинала 2 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  25. ^ Макговерн, Джо (26 января 2017 г.). "Продавец: обзор EW". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 28 февраля 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  26. ^ Тейлор, Кейт (3 февраля 2017 г.). «Продавец: Асгар Фархади предлагает искусство для всех политических сезонов». Глобус и почта. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  27. ^ Розенбаум, Джонатан. "Продавец". Читатель Чикаго. В архиве из оригинала 2 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  28. ^ Эбири, Бильге (23 января 2017 г.). «Фархади остается мастером драматического искусства, но продавец не справляется со своим тезкой». LA Weekly. В архиве из оригинала 2 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  29. ^ Брэдшоу, Питер (17 марта 2017 г.). "Обзор Продавца - мощный, тревожный оскароносец Асгара Фархади". Хранитель. В архиве из оригинала 18 марта 2017 г.. Получено 18 марта 2017.
  30. ^ Макнаб, Джеффри (15 марта 2017 г.). «Рецензия на продавца: оскароносный фильм Асгара Фархади заставляет домашнюю жизнь чувствовать себя эпично». Независимый. В архиве из оригинала 18 марта 2017 г.. Получено 18 марта 2017.
  31. ^ О'Салливан, Шарлотта (17 марта 2017 г.). «Продавец, рецензия на фильм: Фархади дешевле триллера Миллера». Лондонский вечерний стандарт. В архиве из оригинала 17 марта 2017 г.. Получено 18 марта 2017.
  32. ^ Брайт, Чарльз (22 мая 2016 г.). «Победители Каннского кинофестиваля 2016: следующий« Оскар »за« Я, Дэниел Блейк »и« Продавец »?». В архиве с оригинала 30 октября 2016 г.. Получено 3 декабря 2016.
  33. ^ "Победители Каннского кинофестиваля: Золотая пальмовая ветвь" I "Кена Лоуча, Дэниел Блейк'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 10 января 2017 г.. Получено 22 мая 2016.
  34. ^ а б Уинфри, Грэм (30 мая 2017 г.). "Кошка Аньес Варда из" Faces Places "выиграла пальмовую ветвь Palme de Whiskers в Каннах 2017". IndieWire. В архиве с оригинала 13 мая 2018 г.. Получено 12 мая 2018.
  35. ^ «Оскар: Иран выбирает« Продавца »Асгара Фархади в категории« Иностранные языки »». Голливудский репортер. Ассошиэйтед Пресс. 17 сентября 2016 г. В архиве из оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 19 сентября 2016.
  36. ^ а б Шоард, Кэтрин (27 февраля 2017 г.). «Продавец получает Оскар за лучший иностранный язык». Хранитель. В архиве из оригинала на 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
  37. ^ "حاشیه و متن ردهمایی اسکاری در تهران / اصغر فرهادی: دعا کنید!". Агентство новостей иранских студентов. 2017. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 6 марта 2017.
  38. ^ Шеклтон, Лиз (21 марта 2017 г.). "'"Я не мадам Бовари" получила главный приз Asian Film Awards ". Экран Ежедневно. В архиве из оригинала 21 марта 2017 г.. Получено 21 марта 2017.
  39. ^ «Bafta Film Awards 2018: все номинанты». BBC. 9 января 2018. В архиве из оригинала 14 января 2018 г.. Получено 13 января 2018.
  40. ^ «52-й фестиваль: победители» (Пресс-релиз). Международный кинофестиваль в Чикаго. 26 октября 2016 г. В архиве из оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
  41. ^ «La La Land является лидером с 12 номинациями на 22-ю ежегодную премию Critics 'Choice Awards». Выбор критиков. 1 декабря 2016 г. В архиве из оригинала от 3 декабря 2016 г.. Получено 1 декабря 2016.
  42. ^ «Кинокритики DFW назвали« Лунный свет »лучшим фильмом 2016 года». Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта. 13 декабря 2016. В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 13 декабря 2016.
  43. ^ "'MOONLIGHT 'ЛИДЕРЫ В НОМИНАЦИЯХ НА ПРЕМИЮ FLORIDA FILM CRITICS 2016 ". Круг кинокритиков Флориды. 21 декабря 2016. В архиве из оригинала 22 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря 2016.
  44. ^ «Золотой Глобус 2017: Полный список номинаций». Голливудский репортер. 12 декабря 2016. В архиве из оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря 2016.
  45. ^ Хайми, Ребекка (4 января 2018 г.). "Flest nomineringar till Borg - Östlund:" Det känns okej"". SVT (на шведском языке). В архиве из оригинала 4 января 2018 г.. Получено 5 января 2018.
  46. ^ Петтерссон, Лео (22 января 2018 г.). "Glädjetårar efter Sameblods succé". Афтонбладет (на шведском языке). В архиве с оригинала 23 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
  47. ^ ""Продавец "получает приз зрительских симпатий на фестивале в Мумбаи". Тегеран Таймс. 28 октября 2016 г. В архиве из оригинала 5 ноября 2016 г.. Получено 1 декабря 2016.
  48. ^ Лео Барраклаф (3 июля 2016 г.). «Триумф« Продавца »Асгара Фархади на Мюнхенском кинофестивале». Разнообразие. В архиве из оригинала 25 октября 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.
  49. ^ «Победители премии 2016 года». 29 ноября 2016. В архиве с оригинала 30 ноября 2016 г.. Получено 29 ноябрь 2016.
  50. ^ «Номинации на 20-ю ежегодную премию Общества кинокритиков в Интернете». Общество кинокритиков онлайн. 27 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 27 декабря 2016.
  51. ^ Флорес, Маршалл (9 декабря 2016 г.). "Номинации Круга кинокритиков Сан-Франциско!". AwardsDaily.com. В архиве из оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря 2016.
  52. ^ Нордайк, Кимберли (12 декабря 2016 г.). "'Круг кинокритиков Сан-Франциско назвал "Лунный свет" лучшим фильмом ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря 2016.
  53. ^ Килдей, Грегг (29 ноября 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Satellite Awards». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 25 декабря 2016 г.. Получено 29 ноябрь 2016.
  54. ^ ""Продавец "получает награду за лучший фильм в Испании". Информационное агентство Mehr. 31 октября 2016 г. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 1 декабря 2016.
  55. ^ «Моди получила престижную премию« Выбор народа »на VIFF Super Channel» (Пресс-релиз). Общество Международного кинофестиваля Большого Ванкувера. 14 октября 2016 г. В архиве из оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 18 октября 2016.
  56. ^ «Номинации на премию WAFCA 2016». Вашингтонская ассоциация кинокритиков. 3 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 31 января 2016 г.. Получено 4 декабря 2016.
  57. ^ «Таранех Алидусти бойкотирует премию« Оскар »в знак протеста против запрета Трампа на получение мусульманской визы». Независимый. В архиве с оригинала 30 января 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
  58. ^ «Иранский режиссер Асгар Фархади не приедет на церемонию вручения Оскара». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 29 января 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
  59. ^ "Джордж Миллер поддерживает бойкот" Оскара "Асгара Фархади". Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
  60. ^ «Британские кинематографисты используют фильм иранского режиссера в ходе протеста против Трампа». Хранитель. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
  61. ^ «Голливуд предпочитает протесты вечеринкам, поскольку звезды готовятся к активизму Оскара». Хранитель. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
  62. ^ «Ла-Ла-Ленд получает награду, поскольку режиссеры критикуют запрет Трампа на поездки». BBC. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
  63. ^ «Голливуд предпочитает протесты вечеринкам, поскольку звезды готовятся к активизму Оскара». Хранитель. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
  64. ^ «Асгар Фархади будет представлена ​​на церемонии вручения« Оскара »первой женщиной-космическим туристом и бывшим ученым НАСА». Разнообразие. В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля 2017.
  65. ^ «Оскар: иранский лауреат Асгар Фархади обрушивает запрет на поездки Трампа». BBC. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 27 февраля 2017.

внешняя ссылка