Премия Гулдбагге за лучший иностранный фильм - Guldbagge Award for Best Foreign Film

Премия Гулдбагге за лучший иностранный фильм
Страна	Швеция
Представлено	Шведский институт кино
Первый награжден	1987 (для фильмов, выпущенных в 1987 фильм сезон)
В настоящее время проводится	Паразит (2019 )
Интернет сайт	guldbaggen.se

В Гулдбэгге за лучший иностранный фильм это Шведский кинопремию, ежегодно присуждаемую Шведский институт кино (SFI) как часть Награды Guldbagge (Шведский: "Guldbaggen") лучшим шведским кинофильм года.

Победители и номинанты

Каждый Награды Guldbagge Церемония указана в хронологическом порядке ниже вместе с победителем Премия Гулдбагге за лучший иностранный фильм и директор, связанный с наградой. До 1991 года на премии не объявлялись номинанты, только победители. В столбцах под победителем каждой награды указаны другие номинанты на лучший фильм, начиная с 1991 года и далее.

Победители до системы номинаций (1964–1990)

Победители по системе номинаций (1991 – настоящее время)

1980-е

Год^[1]	Фильм^[1]	Оригинальное название (я)^[1]	Страна^[1]	Директор (ы)^[1]	Язык (и)^[1]
1987 (23-е)	Багдад Кафе	Из Розенхайма	Германия (Запад)	Перси Адлон	Немецкий, английский
1988 (24)	— (награда не присуждается)	— (награда не присуждается)	— (награда не присуждается)	— (награда не присуждается)	— (награда не присуждается)
1989 (25)	Отдельный мир		{совместное производство} объединенное Королевство Зимбабве	Крис Менгес	английский

1990-е годы

Год^[1]	Фильм^[1]	Оригинальное название (я)^[1]	Страна^[1]	Директор (ы)^[1]	Язык (и)^[1]	Ref.
1990 (26)	Время цыган	Dom za vešanje Дом за вешање	Югославия	Эмир Кустурица	Цыганский, Сербо-хорватский & Итальянский	^[2]
1991 (27)	Месье наем		Франция	Патрис Леконт	Французский	^[3]
	Двойная жизнь Вероники	La double vie de Véronique	{совместное производство} Франция Норвегия Польша	Кшиштоф Кесьлевский	Французский & Польский
	Король-рыбак		Соединенные Штаты	Терри Гиллиам	английский
1992 (28)	Мужья и жены		Соединенные Штаты	Вуди Аллен	английский	^[4]
	Поднимите красный фонарь	Да Хунг Денглонг Гаогао Гуа 大紅燈籠高高掛	{совместное производство} Китай Гонконг Тайвань	Чжан Имоу	Мандарин
	Жареные зеленые помидоры		Соединенные Штаты	Джон Авнет	английский
1993 (29)	Пианино		{совместное производство} Новая Зеландия Австралия Франция	Джейн Кэмпион	английский, Маори & Британский язык жестов	^[5]
	Три цвета: синий	Trois couleurs: Bleu	Франция, Польша & Швейцария	Кшиштоф Кесьлевский	Французский & Польский
	Орландо		объединенное Королевство	Салли Поттер	английский
1994 (30-е)	Короткие сокращения		Соединенные Штаты	Роберт Альтман	английский
	Форрест Гамп		Соединенные Штаты	Роберт Земекис	английский
	Список Шиндлера		Соединенные Штаты	Стивен Спилберг	английский
1995 (31-е)	Перед дождем	Пред дождот Пред дождот	{совместное производство} Македония объединенное Королевство	Милчо Манчевски	македонский, английский & албанский
	Lamerica		Италия	Джанни Амелио	Итальянский & албанский
	Пули над Бродвеем		Соединенные Штаты	Вуди Аллен	английский
1996 (32-е)	Разбивая волны		Дания	Ларс фон Триер	английский
	Фарго		Соединенные Штаты	Джоэл Коэн	английский
	Игрой на игле		объединенное Королевство	Дэнни Бойл	английский
1997 (33-е)	Ледяная буря		Соединенные Штаты	Анг Ли	английский
	Brassed Off		{совместное производство} объединенное Королевство Соединенные Штаты	Марк Герман	английский
	Обещание	La Promesse	{совместное производство} Бельгия Франция	Люк и Жан-Пьер Дарденны	Французский
1998 (34 место)	Празднование	Festen	Дания	Томас Винтерберг	Датский
	Сонная жизнь ангелов	La Vie rêvée des anges	Франция	Эрик Зонка	Французский
	Характер	Карактер	{совместное производство} Нидерланды Бельгия	Майк ван Дием	нидерландский язык
1999 (35)	Все о моей матери	Todo sobre mi madre	Испания	Педро Альмодовар	испанский
	Прямая история		{совместное производство} Соединенные Штаты объединенное Королевство Франция	Дэвид Линч	английский
	Центральная станция	Central do Brasil	{совместное производство} Бразилия Франция	Уолтер Саллес	португальский

2000-е

Год^[1]	Фильм^[1]	Оригинальное название (я)^[1]	Страна^[1]	Директор (ы)^[1]	Язык (и)^[1]	Ref.
2000 (36 место)	Магнолия		Соединенные Штаты	Пол Томас Андерсон	английский, Французский & Немецкий
	Мальчики не плачут		Соединенные Штаты	Кимберли Пирс	английский
	Американская красота		Соединенные Штаты	Сэм Мендес	английский
2001 (37-е)	Амели	Le fabuleux destin d'Amélie Poulain	{совместное производство} Франция Германия	Жан-Пьер Жене	Французский
	Вкус других	Le goût des autres	Франция	Аньес Жауи	Французский
	Итальянский для начинающих	Итальянск для бегиндере	{совместное производство} Дания Швеция	Одинокий Шерфиг	Датский, Итальянский & английский
2002 (38)	Человек без прошлого	Mies vailla menneisyyttä	Финляндия	Аки Каурисмяки	Финский
	Поговорить с ней	Hable Con Ella	Испания	Педро Альмодовар	испанский
	Королевские Тененбаумы		Соединенные Штаты	Уэс Андерсон	английский
2003 (39 место)	Часы		{совместное производство} объединенное Королевство Соединенные Штаты	Стивен Далдри	английский
	Прощай, Ленин!		Германия	Вольфганг Беккер	Немецкий
	Dogville		Дания	Ларс фон Триер	Датский
2004 (40-е)	*Возврат*	Возвращение Возвращение	Россия	Андрей Звягинцев	русский
	Утрачено при переводе		Соединенные Штаты	София Коппола	английский & Японский
	21 грамм		Соединенные Штаты	Алехандро Гонсалес Иньярриту	английский
2005 (41-е)	Ребенок	L'Enfant	Бельгия	Люк и Жан-Пьер Дарденны	Французский
	Никто не знает	Даре мо Ширанаи 誰も知らない	Япония	Хирокадзу Кореэда	Японский
	Caché		Франция	Майкл Ханеке	Французский
2006 (42-я)	Жизни других	Das Leben der Anderen	Германия	Флориан Хенкель фон Доннерсмарк	Немецкий
	Возвращаться	Volver	Испания	Педро Альмодовар	испанский
	Вавилон		{совместное производство} Соединенные Штаты Мексика Франция	Алехандро Гонсалес Иньярриту	английский, испанский, арабский, Японский, Японский язык жестов & берберский
2007 (43-е)	Это Англия		объединенное Королевство	Шейн Мидоуз	английский
	Край Небес	Немецкий: Auf der anderen Seite турецкий: Yaşamın Kıyısında	{совместное производство} Германия индюк	Фатих Акын	Немецкий, турецкий & английский
	4 месяца, 3 недели и 2 дня	4 luni, 3 săptămâni și 2 zile	Румыния	Кристиан Мунджиу	румынский
2008 (44-е)	Похоть, осторожность	Се, цзе 色，戒	{совместное производство} Соединенные Штаты Китай Тайвань	Анг Ли	Мандарин, Шанхайский, Кантонский, Сычваньский, Японский, хинди & английский	^[6]^[7]
	Будет кровь		Соединенные Штаты	Пол Томас Андерсон	английский
	Старикам тут не место		Соединенные Штаты	Джоэл и Итан Коэн	английский
2009 (45)	Белая лента	Das weiße Band, Eine deutsche Kindergeschichte	{совместное производство} Австрия Германия	Майкл Ханеке	Немецкий	^[8]
	Вальс с Баширом	иврит: Валс-им-Башир ואלס עם באשיר	{совместное производство} Австрия Германия Франция	Ари Фольман	иврит
	Все еще иду	Aruitemo aruitemo 歩いても歩いても	Япония	Хирокадзу Кореэда	Японский

2010-е

Год^[1]	Фильм^[1]	Оригинальное название (я)^[1]	Страна^[1]	Директор (ы)^[1]	Язык (и)^[1]	Ref.
2010 (46 место)	Лурдес		{совместное производство} Австрия Франция Германия	Джессика Хауснер	Французский	^[9]
	Социальная сеть		Соединенные Штаты	Дэвид Финчер	английский
	Аквариум		объединенное Королевство	Андреа Арнольд	английский
2011 (47-е)	Разделение	Йодаи-э Надер аз Симин جدایی نادر از سیمین	Иран	Асгар Фархади	Персидский
	Клык	Кинодонтас Κυνόδοντας	Греция	Йоргос Лантимос	Греческий
	Кость зимы		Соединенные Штаты	Дебра Граник	английский
2012 (48)	Amour		{совместное производство} Франция Германия Австрия	Майкл Ханеке	Французский	^[10]^[11]
	Лоуренс в любом случае		Канада	Ксавье Долан	Французский
	Королевство полной луны		Соединенные Штаты	Уэс Андерсон	английский
2013 (49)	Синий - самый теплый цвет	La Vie d'Adèle - Главы 1 и 2	{совместное производство} Франция Бельгия Испания	Абдельлатиф Кечиче	Французский	^[12]^[13]
	12 лет рабства		{совместное производство} Соединенные Штаты объединенное Королевство	Стив МакКуин	английский
	Туринская лошадь	A torinói ló	Венгрия	Бела Тарр & Агнес Границки	Венгерский
2014 (50)	Два дня, одна ночь	Deux jours, une nuit	{совместное производство} Бельгия Франция Италия	Люк и Жан-Пьер Дарденны	Французский & арабский	^[14]^[15]
	Ида		{совместное производство} Польша Дания Франция объединенное Королевство	Павел Павликовски	Польский, Французский & латинский
	Отрочество		Соединенные Штаты	Ричард Линклейтер	английский
2015 (51-е)	Левиафан	Левиафан Левиафан	Россия	Андрей Звягинцев	русский	^[16]^[17]
	Кэрол		{совместное производство} объединенное Королевство Соединенные Штаты	Тодд Хейнс	английский
	Тимбукту		{совместное производство} Франция Мавритания	Абдеррахман Сиссако	арабский, Французский, Тамашек & Бамбара
2016 (52-е)	Сын Саула	Саул фиа	Венгрия	Ласло Немеш	Венгерский	^[18]^[19]
	Тони Эрдманн		{совместное производство} Германия Австрия	Марен Аде	Немецкий, румынский & английский
	Мустанг		{совместное производство} Франция индюк Германия	Дениз Гамзе Эргювен	турецкий
2017 (53-е)	Продавец	Forušande فروشنده	{совместное производство} Иран Франция	Асгар Фархади	Персидский	^[20]^[21]
	BPM (ударов в минуту)	120 штук в минуту	Франция	Робин Кампильо	Французский
	Лунный свет		Соединенные Штаты	Барри Дженкинс	английский
2018 (54-е)	Магазинные воришки	Манбики Казоку 万引き家族	Япония	Хирокадзу Коре-эда	Японский	^[22]
	Холодная война	Зимна Война	{совместное производство} Польша Франция объединенное Королевство	Павел Павликовски	Польский
	BlacKkKlansman		Соединенные Штаты	Спайк Ли	английский
2019 (55)	Паразит	Gisaengchung 기생충	Южная Корея	Бон Джун Хо	Корейский	^[23]
	Капернаум	Kafarnāḥūm رناحوم	Ливан	Надин Лабаки	Ливанский
	Брачная история		Соединенные Штаты	Ной Баумбах	английский

Примечания и ссылки

^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс "Награды Guldbagge". База данных шведских фильмов. Получено 7 января, 2016.
^ "Guldbagge Awards 1991 (Швеция) - Шведский институт кино". ФильмАффинити. Получено 13 января, 2016.
^ "Guldbagge Awards 1992 (Швеция) - Шведский институт кино". ФильмАффинити. Получено 13 января, 2016.
^ "Guldbagge Awards 1993 (Швеция) - Шведский институт кино". ФильмАффинити. Получено 13 января, 2016.
^ "Guldbagge Awards 1994 (Швеция) - Шведский институт кино". ФильмАффинити. Получено 13 января, 2016.
^ "Гульдбаггеноминерингар 2008". Dagens Nyheter (на шведском языке). 10 января 2010 г.. Получено 8 февраля, 2017.
^ Видман, Линда (12 января 2009 г.). "Här är galans alla vinnare". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 6 февраля, 2018.
^ Петерсон, Йенс; Холмквист, Эмилия; Вейбро, Сандра (8 января 2010 г.). "Де кан винна баггар". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 8 февраля, 2017.
^ "De krigar om Guldbaggarna". Афтонбладет (на шведском языке). 24 января 2011 г.. Получено 9 февраля, 2017.
^ «Номинирингарна тилль Гюльдбагген» (на шведском языке). Sydsvenskan.se. Получено 3 января, 2013.
^ Феллман, Эрик (21 января 2013 г.). "Гульдбагген 2013: Виннаре" (на шведском языке). Фильмкритикерна. Получено 12 января, 2016.
^ Svenska Filminstitutet (3 января 2014 г.). «Номинерад». guldbaggen.se (на шведском языке). Получено 12 января 2016.
^ «Гульдбагген 2014: Виннарна» (на шведском языке). MovieZine.se. 21 января 2014. Получено 12 января, 2016.
^ Svenska Filminstitutet (8 января 2015 г.). «Номинерад». guldbaggen.se (на шведском языке). Получено 8 января 2015.
^ "Алла виннаре Гульдбагген 2015" (на шведском языке). SVT. 26 января 2015 г.. Получено 12 января, 2016.
^ «Номинации на премию Guldbagge Awards 2015» (Пресс-релиз). Шведский институт кино. 4 января 2016 г.. Получено 5 января, 2016.
^ Норман, Изабель; Нюкянен, Джони (18 января 2016 г.). "Glädjevrålet på Guldbaggegalan". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 19 января, 2016.
^ Андерберг, Карл Адам. «Номинерад» (на шведском языке). Moviezine. Получено 4 января, 2017.
^ Фолкер, Себастьян (23 января 2017 г.). "De blev årets vinnare". SVT (на шведском языке). Получено 23 января, 2017.
^ Хайми, Ребекка (4 января 2018 г.). "Flest nomineringar till Borg - Östlund:" Det känns okej"". SVT (на шведском языке). Получено 5 января, 2018.
^ Петтерссон, Лео (22 января 2018 г.). "Glädjetårar efter Sameblods succé". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 22 января, 2018.
^ "De är nominerade до Guldbaggen 2019". Афтонбладет (на шведском языке). 3 января 2019 г.,. Получено 10 января, 2019.
^ https://guldbaggen.se/alla-vinnare-pa-guldbaggegalan-2020/

Смотрите также

внешняя ссылка

Официальный веб-сайт (по-английски)
Официальный веб-сайт (на шведском языке)
Награды Guldbagge на IMDb

[SFDB-1] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты ^v ^ш ^Икс "Награды Guldbagge". База данных шведских фильмов. Получено 7 января, 2016.

[1990nominees-2] "Guldbagge Awards 1991 (Швеция) - Шведский институт кино". ФильмАффинити. Получено 13 января, 2016.

[1991nominees-3] "Guldbagge Awards 1992 (Швеция) - Шведский институт кино". ФильмАффинити. Получено 13 января, 2016.

[1992nominees-4] "Guldbagge Awards 1993 (Швеция) - Шведский институт кино". ФильмАффинити. Получено 13 января, 2016.

[1993nominees-5] "Guldbagge Awards 1994 (Швеция) - Шведский институт кино". ФильмАффинити. Получено 13 января, 2016.

[2008nominees-6] "Гульдбаггеноминерингар 2008". Dagens Nyheter (на шведском языке). 10 января 2010 г.. Получено 8 февраля, 2017.

[44thGuldbaggeWinners-7] Видман, Линда (12 января 2009 г.). "Här är galans alla vinnare". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 6 февраля, 2018.

[2009nominees-8] Петерсон, Йенс; Холмквист, Эмилия; Вейбро, Сандра (8 января 2010 г.). "Де кан винна баггар". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 8 февраля, 2017.

[2010nominees-9] "De krigar om Guldbaggarna". Афтонбладет (на шведском языке). 24 января 2011 г.. Получено 9 февраля, 2017.

[2012nominees-10] «Номинирингарна тилль Гюльдбагген» (на шведском языке). Sydsvenskan.se. Получено 3 января, 2013.

[11] Феллман, Эрик (21 января 2013 г.). "Гульдбагген 2013: Виннаре" (на шведском языке). Фильмкритикерна. Получено 12 января, 2016.

[2013nominees-12] Svenska Filminstitutet (3 января 2014 г.). «Номинерад». guldbaggen.se (на шведском языке). Получено 12 января 2016.

[13] «Гульдбагген 2014: Виннарна» (на шведском языке). MovieZine.se. 21 января 2014. Получено 12 января, 2016.

[2014nominees-14] Svenska Filminstitutet (8 января 2015 г.). «Номинерад». guldbaggen.se (на шведском языке). Получено 8 января 2015.

[15] "Алла виннаре Гульдбагген 2015" (на шведском языке). SVT. 26 января 2015 г.. Получено 12 января, 2016.

[2015press-16] «Номинации на премию Guldbagge Awards 2015» (Пресс-релиз). Шведский институт кино. 4 января 2016 г.. Получено 5 января, 2016.

[17] Норман, Изабель; Нюкянен, Джони (18 января 2016 г.). "Glädjevrålet på Guldbaggegalan". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 19 января, 2016.

[2016nominees-18] Андерберг, Карл Адам. «Номинерад» (на шведском языке). Moviezine. Получено 4 января, 2017.

[2016winners-19] Фолкер, Себастьян (23 января 2017 г.). "De blev årets vinnare". SVT (на шведском языке). Получено 23 января, 2017.

[2017nominees-20] Хайми, Ребекка (4 января 2018 г.). "Flest nomineringar till Borg - Östlund:" Det känns okej"". SVT (на шведском языке). Получено 5 января, 2018.

[2017winners-21] Петтерссон, Лео (22 января 2018 г.). "Glädjetårar efter Sameblods succé". Афтонбладет (на шведском языке). Получено 22 января, 2018.

[2018nominees-22] "De är nominerade до Guldbaggen 2019". Афтонбладет (на шведском языке). 3 января 2019 г.,. Получено 10 января, 2019.

[23] ttps://guldbaggen.se/alla-vinnare-pa-guldbaggegalan-2020/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]