Магазинные воришки (фильм) - Shoplifters (film)

Магазинные воришки
Магазинные воришки (фильм) .jpg
Афиша театрального релиза
Японский万 引 き 家族
ХепбернМанбики Казоку
В прямом смыслеСемья воровство
РежиссерХирокадзу Коре-эда
Произведено
  • Мацузаки Каору
  • Йосе Акихико
  • Тагучи Хидзири
НаписаноХирокадзу Коре-эда
В главных ролях
Музыка отХаруоми Хосоно
КинематографияКондо Рюто
ОтредактированоХирокадзу Коре-эда
Производство
Компания
Fuji Television
Aoi Pro, Inc.
РаспространяетсяФотографии GAGA
Дата выхода
  • 13 мая 2018 (2018-05-13) (Канны )
  • 8 июн 2018 (2018-06-08) (Япония)
Продолжительность
121 мин.
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса76,9 млн. Долл. США

Магазинные воришки (Японский: 万 引 き 家族, романизированный: Манбики Казоку, горит  `` Семья воров в магазине '') - японец 2018 года драматический фильм направил, написал и отредактировал Хирокадзу Коре-эда. В главных ролях Лили Фрэнки и Сакура Андо, речь идет о небиологической семье, которая полагается на кража в магазине чтобы справиться с жизнью в бедности.

Коре-эда написал сценарий, в котором размышлял о том, что составляет семью, и вдохновлялся сообщениями о бедности и воровстве в магазинах в Японии. Основные съемки начались в середине декабря 2017 года.

Премьера фильма состоялась 13 мая 2018 г. Каннский кинофестиваль, где он выиграл Золотая пальмовая ветвь. Фильм был выпущен в Японии 8 июня 2018 года и имел успех у критиков и коммерческий успех. Магазинные воришки выиграл три Премия Mainichi Film Awards, включая Лучший фильм, а Премия Азиатско-Тихоокеанского кино за лучший полнометражный фильм, и был номинирован на Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке и Премия "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке.

участок

В Токио в бедности живет группа людей: Осаму, поденщик вынужден уйти с работы из-за вывиха лодыжки; его жена Нобуйо, которая работает в промышленной прачечной; Аки, которая работает в хозяйка клуба; Шота, мальчик; и Хацуэ, пожилая женщина, которая владеет домом и поддерживает группу пенсией своего умершего мужа.

Осаму и Шота обычно крадут товары в магазинах, используя для общения систему жестов. Осаму говорит Шоте, что можно украсть вещи, которые не были проданы, поскольку они никому не принадлежат. Однажды холодной ночью они видят Юрия, соседскую девушку, которую они регулярно видят запертой на балконе квартиры. Они приводят ее в свой дом, намереваясь остаться с ней только на ужин, но решают не возвращать ее после обнаружения доказательств злоупотреблять.

Юри связывает свою новую семью и учится воровать у Осаму и Шоты. Осаму убеждает Шота видеть в нем своего отца, а Юри - его сестру, но Шота сопротивляется. Семья узнает по телевидению, что спустя почти два месяца полиция расследует исчезновение Юри, за это время ее биологические родители так и не сообщили о ее исчезновении. Семья подстригает ее, сжигает старую одежду и дает ей новое имя: Лин.

Хацуэ навещает сына своего мужа по роману, от которого регулярно получает деньги. Сын и его жена - родители Аки, которые лгут, что их дочь живет в Австралии. Семья посещает пляж, и Хацуэ выражает удовлетворение тем, что не умрет в одиночестве. Дома она умирает во сне. Осаму и Нобуйо хоронят ее под домом и продолжают получать пенсию, не сообщая о ее смерти.

Осаму крадет кошелек из машины. Шота беспокоится, чувствуя, что эта кража нарушает их моральный кодекс. Шота вспоминает, как присоединился к семье после того, как Осаму и Нобуйо нашли его в запертой машине. Все больше испытывая чувство вины из-за того, что он научил Юрия воровать, Шота прерывает ее воровство, крадя фрукты из продуктового магазина на глазах у персонала. Загнанный в угол, он прыгает с моста и ломает ногу.

Шота госпитализирован и задержан. Осаму и Нобуйо привлекают внимание полиции и пойманы после попытки бежать с Юри и Аки. Власти обнаруживают Юрия и смерть Хацуэ и говорят Шоте, что семья собиралась бросить его. Они сообщают Аки, что Осаму и Нобуйо ранее убили жестокого мужа Нобуйо в преступление страсти и что Хацуэ получала деньги от родителей Аки.

Нобуйо берет на себя вину за преступления и приговаривается к тюремному заключению. Шота помещен в детский дом. Осаму и Шота навещают Нобуйо в тюрьме, и она сообщает Шоте детали машины, в которой они его нашли, чтобы он мог найти своих биологических родителей. Шота остается на ночь с Осаму вопреки правилам приюта. Осаму подтверждает, что семья намеревалась бросить его и что он больше не может быть его отцом.

На следующее утро, собираясь уходить, Шота говорит, что позволил поймать себя. Осаму преследует автобус Шоты; Шота оглядывается и наконец признает Осаму своим отцом. Юрия возвращается к своим биологическим родителям, которые продолжают пренебрегать ею.

Бросать

Производство

Директор Хирокадзу Коре-эда сказал, что он разработал историю для Магазинные воришки рассматривая его более ранний фильм Яблоко от яблони, с вопросом "Что составляет семью?"[1] Он рассматривал фильм, исследующий этот вопрос в течение 10 лет, прежде чем снять Магазинные воришки.[2] Коре-эда назвал его своим «социально сознательным» фильмом.[3] В этой истории Коре-эда сказал, что он не хочет, чтобы перспектива исходила только от нескольких отдельных персонажей, а чтобы охватить «семью в обществе», «широкую точку зрения» в духе его фильма 2004 года. Никто не знает.[1] Он изложил свою историю Токио а также находился под влиянием Японская рецессия,[1] включая сообщения в СМИ о том, как люди жили в бедности и о воровстве в магазинах.[4] Чтобы исследовать этот проект, Коре-эда посетила детский дом и написала сцену, вдохновленную девушкой, которая читала из Swimmy к Лео Лионни.[5]

Лили Фрэнки и Сакура Андо присоединился к актерскому составу до основная фотография началось в середине декабря 2017 года.[6] Дети-актеры Сасаки Мию и Джио Кайри были приглашены в свой первый фильм.[7] Сосуке Икемацу, Чизуру Икеваки и Юки Ямада присоединился к актерскому составу в феврале.[8] Это тоже был один из последних фильмов Кирин Кики появилась перед смертью в 2018 году.[9]

Производство началось в декабре 2017 года,[10] с Fuji Television Network, Gaga и AOI Pro продюсируют.[7] Кинематографист Кондо Рюто использовал 35 мм пленка с Arricam ST, знающий, что 35 мм был предпочтением Kore-eda, он также искал правильную текстуру и зерно для рассказа.[11]

Релиз

Используя Gaga Corporation в качестве дистрибьютора,[7] фильм был выбран для показа на Каннский кинофестиваль 2018,[12] где он выиграл Золотая пальмовая ветвь.[13] В Японии его планируется выпустить 8 июня 2018 года.[14] Магнолия Картинки также получила права на распространение фильма в Северной Америке.[15] 23 мая 2018 г. Выпуск Thunderbird приобрела права на распространение в Великобритании,[16] в то время как Road Pictures получила права на его распространение в Китае.[17]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал в прокате 4,55 млрд иен (41,74 млн. Долл. США) в Японии к концу 2018 года, став четвертым самый кассовый отечественный фильм года а второй самый кассовый японский боевик года (после Код Синий ).[18] В Китае фильм собрал в прокате 15 миллионов долларов, в чем Голливудский репортер назвал его «беспрецедентно сильным спектаклем для импортной чисто артхаусной драмы».[19] Магазинные воришки также собрали 3 313 513 долларов в США и Канаде и 17 398 743 долларов на других территориях,[20] для всего мира $76,912,256. Это делает его самым успешным с коммерческой точки зрения из пяти номинантов на премию Оскар за лучший международный фильм.

В десятый уик-энд, выпущенный в США и Канаде после номинации на «Оскар», фильм собрал 190 000 долларов в 114 кинотеатрах, а на тот момент общая сумма продаж составила 2,5 миллиона долларов.[21]

Критический ответ

Хирокадзу Коре-эда Русское направление было оценено критиками.

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 99%, основанный на 226 рецензиях, со средней оценкой 8,80 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Недооценено, но в конечном итоге глубоко влияет, Магазинные воришки добавляет еще одну мощную главу режиссеру Хирокадзу Коре-эда богато гуманистическая фильмография ".[22] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 93 из 100, основанную на 40 критиках, что указывает на «всеобщее признание».[23] Магазинные воришки также был включен в десятку лучших списков критиков за 2018 год.[24]

Питер Брэдшоу из Хранитель дал Магазинные воришки 4/5 звезд, объявив его "насыщенным, удовлетворяющим фильмом",[25] но впоследствии повысил рейтинг до 5/5 звезд при втором просмотре.[26] Хранитель позже занял 15 место в списке лучших фильмов 21 века.[27] Голливудский репортер Критик Дебора Янг назвала его «горько-сладким», поскольку он «противопоставляет холодные эмоции социально правильного поведения теплоте и счастью нечестной семьи низшего класса».[28] Робби Коллин из Дейли Телеграф присудил ему пять звезд, назвав его «выдающейся отечественной драмой, созданной Коре-эдой с кристальной проницательностью и беспощадной эмоциональной остротой».[29]

За IndieWire Дэвид Эрлих поставил фильму «пятерку» и написал фильм, «укушенный» «одиночеством, когда он никому не принадлежит, и беспорядком, связанным с объединением».[30] TheWrap'Бен Кролл назвал его «самым богатым фильмом Коре-эды на сегодняшний день».[31] В Тайм-аут, Джефф Эндрю дал ему четыре звезды и приветствовал Коре-эду как "современную Озу ".[32] Разнообразие's Мэгги Ли также сравнила его с Оливер Твист к Чарльз Диккенс;[33] Персонажа Лили Фрэнки Осаму также сравнивали с персонажем Диккенса. Fagin.[25]

В Японии, The Japan Times дал Магазинные воришки пять звезд с надписью «Ура полностью заслужены» и приписывают это «внешне натуралистическому» стилю.[5]

Похвалы

Фильм соревновался на Каннском кинофестивале,[34] где он выиграл Золотая пальмовая ветвь 19 мая.[35] Это была первая японская обладательница Золотой пальмовой ветви с тех пор, как Угорь в 1997 г.[36][37] Председатель жюри Кейт Бланшетт объяснил свое решение: «Мы были полностью потрясены Магазинные воришки. Насколько спектакли переплетены с режиссерским видением ".[38] В июле 2018 г. Магазинные воришки также выиграл лучший международный фильм на Мюнхенский кинофестиваль, при этом жюри цитирует его, заявляя, что он «открывает новые возможности и, в конечном счете, [...] дает надежду».[39]

В августе, Магазинные воришки был выбран в качестве японского участника конкурса Лучший фильм на иностранном языке на 91-я награда Академии.[40][41] Он попал в декабрьский шорт-лист 2018 года,[42] перед тем, как быть номинированным на премию Оскар в январе 2019 года.[43]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Оскар24 февраля 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[43]
Награды AACTAЯнварь 2019Лучший азиатский фильмКаору Мацудзаки, Акихико Йосе и Хидзири ТагучиНазначен[44]
Альянс женщин-киножурналистов10 января 2019 г.Лучший неанглийский фильмХирокадзу Коре-эдаНазначен[45]
Премия азиатского кино17 марта 2019 г.Лучший фильмВыиграл[46][47]
Лучший режиссерХирокадзу Коре-эдаНазначен
Лучшая актрисаСакура АндоНазначен
Лучшая актриса второго планаМаю МацуокаНазначен
Лучшая оригинальная музыкаХосоно ХаруомиВыиграл
Лучший дизайн-постановщикКейко МицумацуНазначен
Награды Asia Pacific Screen Awards29 ноября 2018 г.Лучший фильмКаору Мацудзаки, Акихико Йосе и Хидзири ТагучиВыиграл[48][49]
Лучшая режиссураХирокадзу Коре-эдаНазначен
Лучший сценарийНазначен
Ассоциация кинокритиков Остина7 января 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[50]
BAFTA Awards10 февраля 2019 г.Лучший фильм не на английском языкеНазначен[51]
Бодил Награды2 марта 2019 г.Лучший неамериканский фильмХирокадзу Коре-эдаНазначен[52]
Бостонское общество кинокритиков16 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеВыиграл[53]
Лучший актерский ансамбльВыиграл
Британская премия независимого кино2 декабря 2018 г.Лучший международный фильмНазначен[54]
Каннский кинофестиваль8-19 мая 2018Золотая пальмовая ветвьХирокадзу Коре-эдаВыиграл[35]
Сезар Награды22 февраля 2019 г.Лучший зарубежный фильмХирокадзу Коре-эдаВыиграл[55]
Чикагская ассоциация кинокритиков8 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[56]
Премия "Выбор критиков"13 января 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[57]
Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта17 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языке3 место[58]
Денверский кинофестиваль31 октября - 11 ноября 2018 г.Лучший художественный художественный фильмХирокадзу Коре-эдаВыиграл[59]
Дублинский кружок кинокритиков20 декабря 2018 г.Лучший фильм8 место[60]
Лучший режиссерХирокадзу Коре-эда7 место
Круг кинокритиков Флориды21 декабря 2018 г.Лучшая актриса второго планаСакура АндоВыиграл[61]
Лучший фильм на иностранном языкеВыиграл
Золотой глобус6 января 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[62]
Награды Guldbagge28 января 2019 г.Лучший зарубежный фильмХирокадзу Коре-эдаВыиграл[63]
Independent Spirit Awards23 февраля 2019 г.Лучший международный фильмХирокадзу Коре-эдаНазначен[64]
Приз Японской академии1 марта 2019 г.Картина годаВыиграл[65]
Директор годаХирокадзу Коре-эдаВыиграл
Сценарий годаВыиграл
Лучший монтажНазначен
Выдающийся актерЛили ФрэнкиНазначен
Выдающаяся актрисаСакура АндоВыиграл
Выдающаяся актриса второго планаМаю МацуокаНазначен
Кирин КикиВыиграл
Выдающаяся музыкаХаруоми ХосоноВыиграл
Выдающаяся кинематографияРюто КондоВыиграл
Отличное направление освещенияИсаму ФуджиВыиграл
Выдающееся художественное направлениеКейко МицумацуНазначен
Отличная звукозаписьКазухико ТомитаНазначен
Kinema Junpo Awards28 января 2019 г.Лучший фильмВыиграл[66]
Лондонский кружок кинокритиков20 января 2019 г.Фильм годаНазначен[67]
Фильм года на иностранном языкеНазначен
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса9 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеВыиграл[а][68]
Премия Mainichi Film Awards2019Лучший фильмВыиграл[69]
Лучшая актрисаСакура АндоВыиграл
Лучшая актриса второго планаКирин КикиВыиграл
Мюнхенский кинофестиваль28 июня - 7 июля 2018 г.Лучший международный фильмХирокадзу Коре-эдаВыиграл[39]
Национальный совет по обзору27 ноября 2018 г.Топ 5 фильмов на иностранном языкеВыиграл[70]
Награды Nikkan Sports Film Awards2018Лучший фильмХирокадзу Коре-эдаВыиграл[71]
Лучшая актрисаСакура АндоВыиграл
Лучшая актриса второго планаКирин КикиВыиграл
Общество кинокритиков онлайн2 января 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[72]
Общество кинокритиков Сан-Диего10 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеВыиграл[73]
Спутниковые награды17 февраля 2019 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[74]
Общество кинокритиков Сиэтла17 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[75]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса16 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[76]
Награды Tokyo Sports Film Awards2019Лучший фильмВыиграл[77]
Лучшая актрисаСакура АндоВыиграл
Лучший актерЛили ФрэнкиВыиграл
Круг кинокритиков Ванкувера17 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[78]
Международный кинофестиваль в Ванкувере27 сентября - 12 октября 2018 г.Самый популярный международный фильмХирокадзу Коре-эдаВыиграл[79]
Вашингтонская ассоциация кинокритиков3 декабря 2018 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен[80]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Совместно с Горение.

Рекомендации

  1. ^ а б c Мудрый, Дэймон (19 мая 2018 г.). «Японский режиссер Хирокадзу Коре-эда возвращается к изучению семейной динамики в сюрпризе, выигравшем« Золотую пальмовую ветвь »-« Магазинные воришки »- Каннская студия». Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  2. ^ Коичи, Икура (5 января 2018 г.). "是 枝 裕 和 、 新！ ー ・ フ ラ ン キ ー サ ク ラ 、 松岡 演 じ 家族 の 物語". Кино сегодня (на японском языке). В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 23 мая 2018.
  3. ^ AFP-Jiji (20 мая 2018 г.). «Режиссер Хирокадзу Корэ-эда: мастер гуманизма». The Japan Times. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  4. ^ Сандебю, Аскер-фьорд (19 мая 2018 г.). "Hirokazu Kore-Eda om Shoplifters:" Jag inspirerades av händelser som jag såg på nyheterna"". SVT Nyheter (на шведском языке). Sveriges Television. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  5. ^ а б Шиллинг, Марк (13 июня 2018 г.). "'Магазинные воришки: Золотая пальмовая ветвь Коре-эды - красноречивый взгляд на условия жизни человека ». The Japan Times. В архиве из оригинала 16 июня 2018 г.. Получено 16 июн 2018.
  6. ^ Шеклтон, Лиз (5 января 2018 г.). «Андо Сакура и Лили Фрэнки сыграют в новом проекте Коре-эда». Экран Ежедневно. Screen International. В архиве с оригинала 21 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  7. ^ а б c Брат, Патрик (8 января 2018 г.). "Гага, Драма Хирокадзу Корэда". Разнообразие. Penske Business Media. В архиве из оригинала 29 апреля 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  8. ^ Шиллинг, Марк (14 февраля 2018 г.). "Берлин: актеры ансамбля присоединились к семье Хирокадзу Коре-эда"'". Разнообразие. Penske Business Media. В архиве с оригинала 21 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  9. ^ «Актриса Кирин Кики оставалась на вершине своего мастерства до конца борьбы с раком». Майнити Симбун. 17 сентября 2018. В архиве из оригинала 7 ноября 2018 г.. Получено 27 октября 2018.
  10. ^ Блэр, Гэвин Дж. (8 января 2018 г.). «Японский режиссер Хирокадзу Коре-эда снимает новый фильм с Лили Фрэнки». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 22 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  11. ^ О'Фолт, Крис (11 мая 2018 г.). «Канны 2018: вот камеры, на которые сняли 32 фильма в этом году». IndieWire. Penske Business Media. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 21 мая 2018.
  12. ^ Дебрюге, Питер; Кеслассы, Эльза. «Каннский модельный ряд включает новые фильмы Спайка Ли и Жан-Люка Годара». Разнообразие. Penske Business Media. В архиве из оригинала 13 апреля 2018 г.. Получено 12 апреля 2018.
  13. ^ «Канны-2018: японские инди-магазины получают Золотую пальмовую ветвь». Новости BBC. BBC. 19 мая 2018. В архиве с оригинала 28 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  14. ^ Ито, Эрина (20 мая 2018 г.). «Коре-эда получает Золотую пальмовую ветвь с пятой попытки за главный приз в Каннах». Асахи Симбун. Компания Асахи Симбун. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  15. ^ Ланг, Брент; Кеслассы, Эльза (18 мая 2018 г.). "Канны:" Магазинные воришки "Хирокадзу Коре-эда продаются Магнолии (ЭКСКЛЮЗИВ)". Разнообразие. Penske Business Media. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  16. ^ Терка, Том (23 мая 2018 г.). «Золотая пальмовая ветвь Канн, победитель конкурса Shoplifters, заключил сделку с Великобританией (эксклюзив)». Экран Ежедневно. Screen International. В архиве из оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 23 мая 2018.
  17. ^ Бжески, Патрик (22 мая 2018 г.). «Золотая пальмовая ветвь Канн, победитель конкурса« Магазинные кражи », приобретена компанией Road Pictures для Китая (эксклюзив)». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 23 мая 2018.
  18. ^ «Фильмы с кассовыми сборами, превышающими 1 миллиард иен». Эйрен. Ассоциация продюсеров кино Японии. 2018 г.. Получено 13 мая 2020.
  19. ^ Патрик Бжески (4 сентября 2018 г.). «Летние сборы в Китае выросли на 16 процентов, но доходы Голливуда падают». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 5 сентября 2018 г.. Получено 5 сентября 2018.
  20. ^ «Магазинные воришки (2018)». Цифры. В архиве из оригинала 5 сентября 2018 г.. Получено 9 апреля 2019.
  21. ^ Брейггеманн, Том (27 января 2018 г.). "'Кассовые сборы «Никогда не смотри» получают «Оскар»; Книга Годара «Имидж-книга» находит своих поклонников ». IndieWire. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 27 января 2019.
  22. ^ «Магазинные воришки (Манбики Казоку) (2018)». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 6 ноября 2018 г.. Получено 5 октября 2020.
  23. ^ "Отзывы магазинных воров". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 25 февраля 2019 г.. Получено 21 января 2019.
  24. ^ «Лучшее за 2018 год: десятка лучших кинокритиков». Metacritic. В архиве с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  25. ^ а б Брэдшоу, Питер (14 мая 2018 г.). «Обзор магазинных воров - воровская семья крадет моральные устои - и сердца». Хранитель. Новости и СМИ Guardian. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  26. ^ Брэдшоу, Питер (21 ноября 2018 г.). "Обзор магазинных воров - смелая последняя новинка Коре-эды крадет сердце". Хранитель. Новости и СМИ Guardian. В архиве из оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  27. ^ «100 лучших фильмов 21 века». Хранитель. Получено 17 сентября 2019.
  28. ^ Янг, Дебора (14 мая 2018 г.). "'Магазинные воришки ('Манбики Казоку'): обзор фильма: Канны 2018 ». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  29. ^ Коллин, Робби (19 мая 2018 г.). «Обзор магазинных воров: Золотая пальмовая ветвь Хирокадзу Коре-эды - это захватывающая и красивая история неудачников Тойко». Телеграф. Телеграф Медиа Группа. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  30. ^ Эрлих, Дэвид (14 мая 2018 г.). "'Обзор магазинных воров: Коре-эда Хирокадзу возвращается с душераздирающей драмой о любви и воровстве - Канны 2018 ». IndieWire. Penske Business Media. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  31. ^ Кролл, Бен (15 мая 2018 г.). "'Каннский обзор магазинных воров: седьмой раз - очарование для Хирокадзу Коре-эда? ". TheWrap. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  32. ^ Эндрю, Джефф (15 мая 2018 г.). "Магазинные воришки". Тайм-аут. Группа Time Out. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  33. ^ Ли, Мэгги (14 мая 2018 г.). «Каннский обзор фильма:« Воришки »(Манбики Казоку)». Разнообразие. Penske Business Media. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  34. ^ «Официальный отбор 2018». Каннский кинофестиваль. 12 апреля 2018. В архиве из оригинала 13 апреля 2018 г.. Получено 12 апреля 2018.
  35. ^ а б Дебрюге, Питер (19 мая 2018 г.). "Японский режиссер Хирокадзу Коре-эда" Шоплифтеры "получил Золотую пальмовую ветвь в Каннах". Разнообразие. Penske Business Media. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  36. ^ Кларк, Дональд (18 мая 2018 г.). «Японская драма« Магазинные воришки »получила Золотую пальмовую ветвь в Каннах». The Irish Times. Получено 19 мая 2018.
  37. ^ Помрой, Робин (20 мая 2018 г.). «В фильме« Магазинные воришки »Хирокадзу Коре-эда становится первым японским режиссером, получившим Золотую пальмовую ветвь Канн за 21 год». The Japan Times. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
  38. ^ Брат, Патрик (19 мая 2018 г.). «Почему директор« Магазинных воров »Хирокадзу Коре-эда - любимый японский автор Канн». Разнообразие. Penske Business Media. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
  39. ^ а б Блейни, Мартин (9 июля 2018 г.). «Шумный немецкий фильм« Все хорошее »торжествует на Мюнхенском кинофестивале». Экран Ежедневно. Screen International. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля 2018.
  40. ^ "Объявление 91-й церемонии вручения премии Американской киноакадемии на выставке фильмов на иностранных языках". Японская ассоциация продюсеров фильмов, Inc. 23 августа 2018 г. В архиве с оригинала 24 августа 2018 г.. Получено 23 августа 2018.
  41. ^ Блэр, Гэвин (27 августа 2018 г.). «Оскар: Япония выбирает обладателя Золотой пальмовой ветви« Магазинные воришки »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 28 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018.
  42. ^ «Академия представляет шорт-листы Оскара 2019». Голливудский репортер. 17 декабря 2018. В архиве из оригинала 18 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  43. ^ а б «Оскар-2019: номинанты в полном объеме». Новости BBC. В архиве из оригинала 22 января 2019 г.. Получено 22 января 2019.
  44. ^ Брат, Патрик (3 октября 2018 г.). "'Магазинные воришки, «Ньютон», «Молодежь» в борьбе за премию AACTA Asian Film Award ». Разнообразие. В архиве из оригинала 25 октября 2018 г.. Получено 24 октября 2018.
  45. ^ «Номинанты на премию EDA 2018». Альянс женщин-киножурналистов. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  46. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 18 марта 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  47. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 19 марта 2019 г.. Получено 18 марта 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  48. ^ «Магазинные воришки (Манбики Казоку)». Награды Asia Pacific Screen Awards. В архиве из оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 24 октября 2018.
  49. ^ Брат, Патрик (29 октября 2018 г.). "'Магазинные воришки занимают главный приз на церемонии вручения наград Asia Pacific Screen Awards ". Разнообразие. В архиве из оригинала 29 ноября 2018 г.. Получено 29 ноябрь 2018.
  50. ^ Ричард Уиттакер (28 декабря 2018 г.). "Austin Film Critics Release 2018 Awards Nominee Lists". Остин Хроники. В архиве с оригинала на 31 декабря 2018 г.. Получено 31 декабря 2018.
  51. ^ Репортеры (24 января 2019 г.). «Номинации Bafta 2019: Полный список номинантов премии». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 29 января 2019 г.. Получено 2 февраля 2019.
  52. ^ «ФАКТА: Номинант до Бодилпризен 2019». Avisen (на датском). 11 января 2019. В архиве из оригинала 2 февраля 2019 г.. Получено 2 февраля 2019.
  53. ^ Берр, Тай (16 декабря 2018 г.). «Бостонское общество кинокритиков объявляет победителей». Бостон Глобус. В архиве из оригинала 17 декабря 2018 г.. Получено 17 декабря 2018.
  54. ^ Браун, Марк (31 октября 2018 г.). «Фаворит доминирует в номинациях на премию британского независимого кино». Хранитель. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 31 октября 2018.
  55. ^ "Académie des Arts & Techniques du Cinéma". 22 февраля 2019. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 23 февраля 2019.
  56. ^ «Награды Чикагской ассоциации кинокритиков 2018». Чикагская ассоциация кинокритиков. 7 декабря 2018. В архиве с оригинала 8 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря 2018.
  57. ^ Харрис, Хантер (10 декабря 2018 г.). «Лучшие номинации на премию" Выбор ведущих критиков "Черной пантеры" ». Vulture.com. В архиве из оригинала 11 декабря 2018 г.. Получено 10 декабря 2018.
  58. ^ Холт, Джо Энн (17 декабря 2018 г.). «Кинокритики Далласа и Форт-Уэрта назвали фильм« Звезда родилась »лучшим фильмом 2018 года». Focus Daily News. В архиве из оригинала 18 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  59. ^ "Магазинные воришки - Best of DFF41". Денверское кинематографическое общество. В архиве из оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября 2018.
  60. ^ Келли, Аойф (20 декабря 2018 г.). «Dublin Film Critics Circle Awards 2018 - результаты уже готовы, но есть несколько сюрпризов». независимый. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 28 декабря 2018.
  61. ^ Моргенштерн, Ганс. «Победители FFCC 2018». Круг кинокритиков Флориды. В архиве из оригинала 22 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  62. ^ Персонал (6 декабря 2018 г.). "'Vice, «Убийство Джанни Версаче» возглавляет номинацию на Золотой глобус 2019 года ». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 6 декабря 2018.
  63. ^ Роксборо, Скотт (29 января 2019 г.). «Номинант на« Оскар »за фильм« Граница »получает лучший фильм и лучшую женскую роль на церемонии вручения награды« Guldbagge Honors »Швеции». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 13 февраля 2019 г.. Получено 8 февраля 2019.
  64. ^ Эрбланд, Кейт (16 ноября 2018 г.). «Номинанты на премию Independent Spirit Awards 2019 в категориях« Восьмой класс »и« Мы, животные »лидируют». IndieWire. В архиве из оригинала 17 ноября 2018 г.. Получено 16 ноября 2018.
  65. ^ «Претендент на« Оскар »на иностранном языке номинирован на 13 премий Японской академии наук». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 16 января 2019 г.. Получено 17 января 2019.
  66. ^ «Японский фильм« Воришки »получил очередной приз». NHK. 3 февраля 2019 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2019 г.. Получено 8 февраля 2019.
  67. ^ Клайн, Рич (18 декабря 2018 г.). «The Favourites стали номинантами на премию CC Film» (Пресс-релиз). Лондон: Круг критиков. В архиве из оригинала 18 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  68. ^ Персонал (9 декабря 2018 г.). "'"Рома" назван лучшим фильмом 2018 года по версии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса ". Разнообразие. В архиве с оригинала 10 декабря 2018 г.. Получено 9 декабря 2018.
  69. ^ "日本 映 画 大 賞 は「 万 引 き 家族 」" (на японском языке). Премия Mainichi Film Awards. В архиве с оригинала 25 января 2019 г.. Получено 24 января 2019.
  70. ^ Шарф, Зак (27 ноября 2018 г.). «Победители Национального совета по обзору 2018 года: фильм« Зеленая книга »назван лучшим фильмом, Леди Гага - лучшая женская роль». Indiewire. В архиве из оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября 2018.
  71. ^ "日刊 ス ポ ー ツ 映 画 大 賞" (на японском языке). Награды Nikkan Sports Film Awards. В архиве из оригинала 16 декабря 2018 г.. Получено 15 декабря 2018.
  72. ^ «Награды 2018 (22-е ежегодное)». Общество кинокритиков онлайн. 26 декабря 2018. В архиве из оригинала 27 декабря 2018 г.. Получено 28 декабря 2018.
  73. ^ «Лауреаты премии Общества кинокритиков Сан-Диего 2018». Общество кинокритиков Сан-Диего. 10 декабря 2018. Архивировано с оригинал 10 декабря 2018 г.. Получено 10 декабря 2018.
  74. ^ «Бюллетень по номинациям на 2018 год» (PDF). Международная Академия Прессы. 28 ноября 2018. В архиве (PDF) с оригинала 30 ноября 2018 г.. Получено 2 декабря 2018.
  75. ^ "'«Фаворит» возглавляет номинацию Общества кинокритиков Сиэтла в 2018 году ». Общество кинокритиков Сиэтла. 10 декабря 2018. В архиве из оригинала 11 декабря 2018 г.. Получено 11 декабря 2018.
  76. ^ «Ежегодная премия StLFCA». Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса. 9 декабря 2018. В архиве с оригинала 10 декабря 2018 г.. Получено 11 декабря 2018.
  77. ^ "東 ス ポ 映 画 大 賞 と は？" (на японском языке). Награды Tokyo Sports Film Awards. В архиве из оригинала 2 февраля 2019 г.. Получено 2 февраля 2019.
  78. ^ Кабрита, Джош (14 декабря 2018 г.). «Объявлены номинанты на 2019 год». Круг кинокритиков Ванкувера. В архиве с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 14 декабря 2018.
  79. ^ Влессинг, Этан (12 октября 2018 г.). "Ванкувер: Золотая пальмовая ветвь обладательницы международной премии" Шоплифтеры "за лучший международный фильм". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 23 октября 2018.
  80. ^ Марр, Руарид (3 декабря 2018 г.). "'Рома, победители конкурса "Звезда родилась" на премию DC Film Critics ". Metro Weekly. В архиве из оригинала 4 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря 2018.

внешняя ссылка