Черный Орфей - Black Orpheus

Для использования в других целях см. Черный Орфей (значения).

Черный Орфей
BlackOrpheusposter.jpg
Оригинальный постер
португальскийОрфеу негр
РежиссерМарсель Камю
ПроизведеноСаша Гордин
Сценарий от
  • Марсель Камю
  • Жак Вио
На основеОрфеу да Консейсау
к Винисиус де Мораес
В главных ролях
Музыка от
КинематографияЖан Бургуэн
ОтредактированоАндре Фикс
Производство
Компания
  • Dispat Films (Франция)
  • Джемма (Италия)
  • Tupan Filmes (Бразилия)
РаспространяетсяФотографии Lopert
Дата выхода
  • 12 июня 1959 г. (1959-06-12) (Франция)
Продолжительность
107 минут
Страна
  • Франция
  • Бразилия
  • Италия
Языкбразильский португальский
Театральная касса750 000 долларов США[1]

Черный Орфей (португальский: Орфеу негр [ɔɾˈfew ˈne.ɡɾu]) 1959 г. романтичный трагедия[2][3][4][5] фильм снят французским режиссером в Бразилии Марсель Камю и в главной роли Марпесса Рассвет и Брено Мелло. Он основан на пьесе Орфеу да Консейсау к Винисиус де Мораес, который сам по себе является адаптацией Греческая легенда из Орфей и Эвридика, установленный в современном контексте фавела в Рио де Жанейро в течение Карнавал. Фильм был международным совместным производством производственные компании в Бразилии, Франции и Италии.

Фильм особенно отмечен саундтреком двух бразильских композиторов: Антониу Карлос Жобим, чья песня "Фелицидад "открывает фильм; и Луис Бонфа, чей "Манья де Карнавал »и« Samba de Orfeu »стали классикой босса-нова. Песни в исполнении персонажа Орфеу были озвучены певцом. Агостиньо душ Сантуш.[6]

Длинные отрывки из фильма были сняты в Морро да Бабилония, а фавела в Леме окрестности Рио де Жанейро.[7][8]

участок

Мраморный греческий барельеф взрывается, чтобы показать чернить мужчины танцуют самба к барабанам в фавела. Эвридика (Марпесса Рассвет ) прибывает в Рио-де-Жанейро и выбирает тележка за рулем Орфеу (Брено Мелло). Впервые приехав в город, она подъезжает к концу очереди, где Орфеу знакомит ее с охранником станции Гермесом (Александро Константино), который указывает ей дорогу к дому ее двоюродной сестры Серафины (Леа Гарсия ).

Хотя помолвлен с Мирой (Лурдес де Оливейра ) Орфею не очень в восторге от предстоящей женитьбы. Пара идет за разрешением на брак. Когда клерк в здании суда слышит имя Орфея, он в шутку спрашивает, не является ли Мира Эвридикой, раздражая ее. После этого Мира настаивает на обручальном кольце. Хотя Орфеу только что заплатили, он предпочел бы использовать свои деньги, чтобы достать гитару из ломбарда для карнавала. Наконец Мира предлагает одолжить Орфеу деньги на покупку кольца.

Когда Орфей идет домой, он рад обнаружить, что Эвридика живет по соседству с Серафиной. Эвридика сбежала в Рио, чтобы спрятаться от странного человека, который, по ее мнению, хочет ее убить. Мужчина - Смерть, одетый в стилизованный костюм скелета - находит ее, но Орфей галантно прогоняет его. Орфей и Эвридика влюбляются, но постоянно убегают от Миры и Смерти. Когда появляется моряк Серафины Чико (Вальдемар Де Соуза), Орфеу предлагает позволить Эвридике поспать в его доме, а он берет гамак на улице. Эвридика приглашает его к себе в постель.

Орфеу, Мира и Серафина - главные члены школа самбы, один из многих парадов во время Карнавал. Серафина решает надеть Эвридику в свой костюм, чтобы она могла проводить больше времени со своим моряком. Покров скрывает лицо Эвридики; только Орфеу рассказывают об обмане. Во время парада Орфей танцует с Эвридикой, а не с Мирой.

В конце концов, Мира замечает Серафину среди зрителей и срывает вуаль с Эвридики. Эвридика снова вынуждена бежать, спасая свою жизнь, сначала от Миры, затем от Смерти. Оказавшись в ловушке на собственной троллейбусной станции Орфеу, она висит на линии электропередачи, чтобы убежать от Смерти, и была случайно убита Орфеу, когда он включил питание и убил ее электрическим током. Смерть говорит Орфею: «Теперь она моя», прежде чем нокаутировать его.

Обезумевший Орфей ищет Эвридику в Управлении пропавших без вести, хотя Гермес сказал ему, что она мертва. Ночью здание пустует, подметает только дворник. Он говорит Орфеу, что там хранятся только бумаги и что там нет людей. Сжалостив Орфея, уборщик спускает его по большой затемненной винтовой лестнице - отсылка к спуску мифического Орфея в подземный мир - к подземному царству. Macumba ритуал, региональная форма афро-бразильской религии Кандомбле.

У ворот стоит собака по кличке Цербер, после трехголовой собаки Аид в греческой мифологии. Во время ритуала уборщик говорит Орфею позвонить своей возлюбленной пением. Дух Эвридики обитает в теле старухи и разговаривает с ним. Орфей хочет взглянуть на нее, но Эвридика умоляет его не потерять ее навсегда. Когда он поворачивается и все равно смотрит, он видит старуху, и дух Эвридики уходит, как в греческом мифе.

Орфей блуждает в трауре. Он забирает тело Эвридики из городского морга и несет ее на руках через город и вверх по холму к своему дому, где горит его хижина. Мстительная Мира, вышедшая из-под контроля, бросает камень, который попадает ему в голову, и сбивает его со скалы до смерти с Эвридикой в ​​его руках.

Двое детей, Бенедито и Зека, которые следили за Орфеу на протяжении всего фильма, верят сказке Орфеу о том, что его игра на гитаре заставляет солнце вставать каждое утро. После смерти Орфеу Бенедито настаивает, чтобы Зека взял гитару и сыграл так, чтобы взошло солнце. Зека играет, и встает солнце. Появляется маленькая девочка, дарит Зеке единственный цветок, и трое детей танцуют.

Бросать

Автор плаката Хельмут Элльгаард для немецкого релиза

Примечания

  • Марпесса Доун была не из Бразилии, а из Питтсбург, Пенсильвания.[9]
  • Брено Мелло был футбольный игрок без актерского опыта в то время, когда он был брошен на роль Орфеу.[10] Мелло шел по улице в Рио-де-Жанейро, когда режиссер Марсель Камю остановил его и спросил, не хочет ли он сняться в фильме.[11]
  • Да Силва, актер, сыгравший Смерть, был тройной джемпер завоевавший две олимпийские золотые медали в 1952 и 1956 годах.[12]
  • Роль Зека исполнил Аурино Кассиано, молодой музыкант из большой музыкальной семьи. С братом Амори на Cavaquinho и Аурино на Pandeiro, они выступали на улицах, называя себя «Dupla Chuvisco». В 1957 году их пригласили сниматься в фильме, Пега Ладрао,[13] а затем Аурино появился в другом, Vai que é Mole.[14] Это было во время съемок Vai que é Mole что Марсель Камю увидел выступление Аурино на натуре и пригласил его проверить Черный Орфей.[15]

Награды и отличия

Черный Орфей выиграл Золотая пальмовая ветвь на 1959 Каннский кинофестиваль,[16] 1960 год Академическая награда за Лучший фильм на иностранном языке,[17] 1960 год Золотой глобус за Лучший зарубежный фильм и был номинирован на Премия BAFTA 1961 года за Лучший фильм. В последнем случае Бразилия засчитывалась вместе с Францией и Италией.

Влияние

Черный Орфей был процитирован Жан-Мишель Баския как одно из его ранних музыкальных влияний,[18] пока Барак Обама отмечает в его мемуары Мечты моего отца (1995), что это любимый фильм его матери.[19][20] Обама, однако, не разделял предпочтений своей матери при первом просмотре фильма в первые годы его пребывания в школе. Колумбийский университет: «Я внезапно понял, что изображение чернокожих детей, которые я сейчас вижу на экране, - это обратное изображение Конрад темных дикарей, вот что моя мать несла с собой в Гавайи все эти годы назад отражение простых фантазий, которые были запрещены белой девушке из среднего класса из Канзас, обещание другой жизни: теплой, чувственной, экзотической, другой ».[21]

Саундтрек к фильму также вдохновил Винс Гуаральди альбом 1962 года Джазовые впечатления от Black Orpheus.

Как ребенок, Бон Джун Хо смотрел фильм по корейскому телевидению, и он произвел на него большое впечатление.[22]

Ремейки и адаптации

  • В 1999 году, Карлос Дьегес сделали Орфеу с саундтреком с участием бразильского автора-исполнителя Каэтано Велозо. Режиссер сказал, что это не римейк Черный Орфей а фильм по пьесе Винисиуса де Мораеса 1956 года.[23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "M-G-M наживаются на победе" Оскар ": Бен-Гур Ожидается, что к концу недели валовая прибыль достигнет 7 миллионов - Спартак Забронировано », Нью-Йорк Таймс, 7 апреля 1960 г., стр. 44.
  2. ^ Юссефния, Юлия (19 июля 2007 г.). "Черный Орфей".
  3. ^ Эли Курис (16 августа 2002 г.). "Рассмотрение: Черный Орфей (1959)". Хроники Остина. Получено 29 декабря 2019.
  4. ^ Дьюар-Уотсон, Сара (10 июня 2014 г.). Трагедия. Международное высшее образование Macmillan. ISBN  9780230392595 - через Google Книги.
  5. ^ Паркинсон, Дэвид. "Черный Орфей". Империя.
  6. ^ Кастро, Руи (1990). Босса-Нова: история бразильской музыки, покорившей мир. Чикаго: Книги Капеллы. стр.166–167. ISBN  978-1-55652-494-3.
  7. ^ Валладарес, Лисия. Представления социальных наук о фавелах в Рио-де-Жанейро: историческая перспектива.
  8. ^ Беллос, Алекс. «Дворец кино», Хранитель (14 января 2006 г.).
  9. ^ Марпесса Рассвет на IMDb
  10. ^ Хевеси, Деннис (5 сентября 2008 г.). "Брено Мелло, 76 лет, звезда Орфей, Умирает ". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 февраля 2012.
  11. ^ Гайо, Жан-Франсуа (17 мая 2005 г.). "Astro de Орфеу негр conhece Cannes 46 фестиваль anos apos vencer ". France Presse. Получено 25 февраля 2012.
  12. ^ "Адхемар да Силва". sports-reference.com. ООО "Спортс Референс". Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 13 июн 2015.
  13. ^ Пега Ладрао (1957) на IMDb
  14. ^ Vai que é Mole (1960) на IMDb
  15. ^ Дитер Штайн (3 апреля 2014 г.). "Entrevista: era uma dupla; hoje moram em Lavras; o filme ganhou um Oscar". Jornal de Lavras (на португальском). Получено 29 декабря 2019.
  16. ^ "Черный Орфей". Каннский фестиваль. 1959. Получено 15 февраля 2009.
  17. ^ «Номинанты и победители 32-й церемонии вручения премии Оскар (1960)». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 27 октября 2011.
  18. ^ Фретц, Эрик. Жан-Майкл Баския: биография, Биографии Гринвуда, 2010, стр. 5.
  19. ^ Гонсалес, Эд. «Дом по соседству: Барак Обама: история расы и политики», Slant Magazine (22 марта 2008 г.).
  20. ^ Уильямс, Тиа. "Винтаж Вамп: Черный Орфей, звезда Марпесса Рассвет" Сущность, (21 августа 2011 г.).
  21. ^ Брэдшоу, Питер, «Почему Обама ошибается насчет Черного Орфея», Хранитель, 2 февраля 2009 г.
  22. ^ DVD-выбор Бон Джун Хо на YouTube
  23. ^ Скотт, А.О. "Обзор фильма; Возрождение в менее романтичном Рио, Орфей сезоны самбы с рэпом". Получено 2 октября 2018.

внешняя ссылка