Украденные поцелуи - Stolen Kisses
| Украденные поцелуи | |
|---|---|
 Оригинальный постер фильма | |
| Режиссер | Франсуа Трюффо |
| Произведено | Франсуа Трюффо Марсель Берберт |
| Написано | Франсуа Трюффо Клод де Живре Бернар Ревон |
| В главных ролях | Жан-Пьер Лео Клод Джейд Дельфина Сейриг |
| Музыка от | Антуан Дюамель Песня: Que reste-t-il de nos amours? к Шарль Трене |
| Кинематография | Денис Клерваль |
| Отредактировано | Аньес Гийемо |
Производство Компания | Les Films du Carrosse |
| Распространяется | Объединенные художники |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 91 мин. |
| Страна | Франция |
| Язык | Французский |
| Бюджет | $350,000[1] |
| Театральная касса | 1,5 миллиона долларов[1] 1,156,101 поступление (Франция)[2] |
Украденные поцелуи (Французский: Baisers Volés) - француз 1968 года романтичный комедийно-драматический фильм режиссер Франсуа Трюффо в главных ролях Жан-Пьер Лео и Клод Джейд. Продолжает рассказ персонажа Антуан Дуанель, которого Трюффо ранее изображал в 400 ударов и короткометражный фильм Антуан и Колетт. В этом фильме Антуан начинает отношения с Кристин Дарбон, который изображен далее в двух последних фильмах серии, Кровать и доска и Любовь в бегах.
Оригинальное французское название фильма происходит от строчки в Шарль Трене песня "Que reste-t-il de nos amours? ", который также используется в качестве фирменной мелодии фильма. Фильм был номинирован на Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке.[3]
Фильм начинается с панорамы на запертые ворота французской синематеки, которая тогда располагалась во дворце Шайо. На воротах есть табличка «Релаш» («Закрыто»). Это ссылка Трюффо на Affaire Langlois когда глава Cinémathèque был уволен французским правительством. В конечном итоге он был восстановлен в должности после того, как такие режиссеры, как Трюффо, использовали все свои уловки для разжигания протеста.
участок
Есть много продолжений от 400 ударов; уволенный из армии как непригодный, Антуан Дуанель разыскивает свою возлюбленную, скрипачку Кристин Дарбон. Он много писал ей (но, по ее словам, не всегда красиво), когда служил в армии. Их отношения предварительные и нерешенные. Когда приезжает Антуан, Кристина уезжает кататься на лыжах с друзьями, и ее родители должны развлекать его сами, хотя и рады его видеть. Узнав, что Антуан вернулся с военной службы, Кристина идет встречать его на новой работе ночным клерком в отеле. Это многообещающий знак, что, возможно, на этот раз роман для Антуана сложится счастливо. Однако его быстро уволили с работы в отеле. Считая армию, Антуан теряет три работы в фильме и явно обречен на потерю четвертой, что является символом его общих трудностей с поиском личности и «вписыванием».
Позже Кристина пытается угадать третью работу Антуана, забавно подбрасывая догадки вроде шерифа или дегустатора воды. Наконец, раскрывается его работа частного детектива. На протяжении всего фильма Антуан работает, чтобы поддерживать работу, работая над делом, в котором он должен изображать из себя продавца обувного магазина. Работа отделяет Антуана от его отношений с Кристиной. Вскоре он влюбляется в привлекательную (и более старшую) жену своего работодателя, которая охотно соблазняет его. Он ссорится с Кристиной, говоря, что никогда не «восхищался» ею. Уволенный из детективного агентства, к концу фильма Антуан стал мастером по ремонту телевизоров. Он по-прежнему избегает Кристин, но она выигрывает у него, намеренно (и просто) отключив свой телевизор, а затем позвонив в его компанию для ремонта, пока ее родители в отъезде. Компания отправляет Антуана, который снова оказывается неуклюжим и неумелым, часами пытается починить телевизор с одной недостающей трубкой. Утро застает их двоих в постели вместе.
Финальная сцена фильма показывает недавно обрученных Антуана и Кристину, прогуливающихся по парку. Странный мужчина, который несколько дней следил за Кристиной, подходит к паре и заявляет о своей любви к Кристине. Он описывает свою любовь как «постоянную», в отличие от «временной» любви «временных людей». Когда он уходит, Кристина объясняет, что мужчина, должно быть, сошел с ума. Антуан, признавая сходство в большей части своего собственного предыдущего поведения, признает: «Он должен быть».
Бросать
|
|
Ссылки на другие фильмы Трюффо
- В начале фильма Дуанеля можно увидеть, читая французский перевод 1947 года. Уильям Айриш (Корнелл Вулрич) роман Вальс во тьму, источник следующего фильма Трюффо, Русалка Миссисипи.’’
- В первой сцене Дуанель читает Le Lys dans la vallée (Лилия в долине). Это еще одна из книг Бальзака.
- Персонаж Колетт Тацци и ее муж Альберт появляются в короткой эпизодической роли. Она упрекает Дуанеля за то, что он не связался с ней, сказав, что раньше он «не боялся телефона». Это отсылка к сюжету 1962 года. Антуан и Колетт.
Критический ответ
Украденные поцелуи был хорошо оценен критиками во всем мире. В восторженной статье из Нью-Йорк Таймс (4 марта 1969 г.) Винсент Кэнби Комментарии:[5]
- С тем, что можно назвать кинематографическим изяществом, точка зрения Трюффо проникает в Антуана и выходит из него, так что то, что на первый взгляд выглядит как обычный фильм, в конечном итоге становится столь же полно и тщательно продуманным, как Бальзак Роман. В фильме нет глупого или лишнего эпизода, персонажа или ракурса. Трюффо - звезда фильма, которая всегда под контролем, независимо от того, идет ли фильм в область фарса, лирического романа или легкого прикосновения. Де Голль Франция (студенческая демонстрация на экране телевизора). Его любовь к старым фильмам отражается в сюжетных приемах (подслушанные разговоры), случайных действиях (двое детей выходят из обувного магазина в Лорел и Харди маски), и в партитуре, которая принимает Шарль Трене песня 1943 года Que reste-t-il de nos amours (известный в англоязычной версии как «I Wish You Love») и превращает его в веселый мотив.
Дэнни Пири назвал это «остроумной, грустной, проницательной медитацией Франсуа Трюффо о любви, охватывающей страсть, ухаживания, смятение, конфликт, романтику, ревность, нелояльность, нечестность, секс, завоевание и приверженность (и сомнения)».[6]
Награды и номинации
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1970 | Награды NBR | Лучшие фильмы на иностранном языке | Украденные поцелуи | Выиграл |
| Награды Национального общества кинокритиков | Лучший фильм | Украденные поцелуи | Назначен | |
| Лучший режиссер | Франсуа Трюффо | Выиграл | ||
| Лучшая актриса второго плана | Дельфина Сейриг | Выиграл | ||
| 1969 | Оскар | Лучший фильм на иностранном языке | Украденные поцелуи | Назначен |
| Золотой глобус | Лучший фильм на иностранном языке | Украденные поцелуи | Назначен | |
| Французский синдикат кинокритиков | Prix Méliès | Украденные поцелуи | Выиграл | |
| Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучшая актриса второго плана | Дельфина Сейриг | Назначен | |
| Лучший сценарий | Бернар Ревон, Клод де Живре, Франсуа Трюффо | Назначен | ||
| 1968 | Cahiers du cinéma | Ежегодный список 10 лучших | Франсуа Трюффо | 8-е |
| Приз Луи Деллюка | Лучший фильм | Украденные поцелуи | Выиграл |
Смотрите также
- Список материалов, поданных на 41-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список французских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ а б Тино Балио, United Artists: компания, которая изменила киноиндустрию, University of Wisconsin Press, 1987, стр. 282
- ^ Информация о кассовых сборах фильмов Франсуа Трюффо в Box Office Story
- ^ «41-я премия Академии» (1969), номинанты и победители ». oscars.org. Получено 15 ноября 2011.
- ^ Аллен, Дон. Наконец Трюффо. Нью-Йорк: Книги Бофорта. 1985 г. ISBN 0-8253-0335-4. OCLC 12613514. С. 229-230.
- ^ Нью-Йорк Таймс статья[мертвая ссылка ]
- ^ Пири, Дэнни (1986). Путеводитель для киноманатика. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 405. ISBN 0-671-61081-3. OCLC 13581204.