Великий проход - The Great Passage - Wikipedia

Для телесериала аниме по роману см. Великий переход (сериал).
Великий проход
Великий проход.jpg
Оригинальный японский плакат.
Японский舟 を 編 む
ХепбернFune o Amu
РежиссерЮя Исии
ПроизведеноТомоо Цучии
Кимитака Гока
Фумицугу Икеда
Ясуюки Иванами
НаписаноКансаку Ватанабэ
На основеВеликий проход
к Шион Миура
В главных роляхРюхей Мацуда
Аой Миядзаки
Джо Одагири
Каору Кобаяши
Go Kato
Музыка отТакаши Ватанабэ
КинематографияДзюнъити Фудзисава
ОтредактированоШиничи Фусима
Производство
Компания
Кинематографистов
Little More Co.
РаспространяетсяShochiku
Дата выхода
  • 13 апреля 2013 г. (2013-04-13) (Япония)
Продолжительность
133 минуты
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский

Великий проход (舟 を 編 む, Fune o Amu) японец 2013 года драматический фильм режиссер Юя Исии, в главных ролях Рюхей Мацуда как редактор словаря. Он основан на романе-бестселлере Шион Миура.[1] Фильм получил несколько наград, в том числе Приз Японской академии за картину года, а также получил несколько номинаций. Он был выбран в качестве японской записи для Лучший фильм на иностранном языке на 86-я награда Академии,[1] но он не был номинирован.

участок

Мицуя Мадзиме (Рюхей Мацуда ) - неудачный продавец. Но его любовь к чтению и преданность делу, а также степень аспиранта в области лингвистики привлекают внимание Масаси Нисиока (Джо Одагири ) и Коухеи Араки (Каору Кобаяши ), редакторы словарей, которые ищут замену самому Араки, так как его жена больна, и он хотел бы проводить больше времени у ее постели.

Вместе с Мадзиме в команде редактирования группа планирует выпустить новый словарь под названием «Дайтокай» (Великий проход / 大 渡海).[2] который сократит разрыв между людьми и морем слов, и на его завершение уйдут годы.

Вернувшись в свой дом, в ночлежку Со-Ун-Су, Мадзиме встречает Кагую Хаяси (Аой Миядзаки ), внучка его хозяйки, только что вернувшаяся из кулинарной школы. Он поражен ее красотой. Обнаружив это, главный редактор Мацумото (Go Kato ) просит Мадзиме написать определение слова «Любовь».

Бросать

Прием

Критический ответ

Великий проход получил в целом положительные отзывы критиков. Ивонн Тех из Южно-Китайская утренняя почта дал фильму 4 с половиной звезды из 5.[3] Джеймс Хэдфилд из Тайм-аут Токио дал фильму 4 из 5 звезд, сказав: «Рассказ Юя Исии о влюбленном создателе словарей действительно очарователен».[4] Screen International 's Марк Адамс пишет, что «фильм отдает нежную - и даже старомодную - дань уважения миру слов и словарей, а также находит место для нежного и неспешного романа, который был бы не в ногу с современником. история."[5] Гэри Голдштейн из Лос-Анджелес Таймс дал фильму положительную рецензию, отметив, что «сила слов просвещать и связывать нас остается неизменной и придает этому очаровательному фильму особое место на полке».[6]

Похвалы

Награды
НаградаДата церемонииКатегорияПолучатели и
номинанты		Результат
Награды Blue Ribbon[7][8]11 февраля 2014 годаЛучший фильмНазначен
Лучший режиссерЮя ИсииНазначен
Лучший актерРюхей МацудаНазначен
Лучший актер второго планаДжо ОдагириНазначен
Лучшая актриса второго планаХару КурокиНазначен
Лучший новый актерХару КурокиВыиграл
Премия Hochi Film[9]18 декабря 2013 г.Лучший фильмВыиграл
Лучший актерРюхей МацудаВыиграл
Лучшая актриса второго планаЧизуру ИкевакиВыиграл
Приз Японской академии[10]7 марта 2014 г.[11][12]Лучший фильмВыиграл
Лучший режиссерЮя ИсииВыиграл
Лучший сценарийКансаку ВатанабэВыиграл
Лучший актерРюхей МацудаВыиграл
Лучшая актрисаАой МиядзакиНазначен
Лучший актер второго планаДжо ОдагириНазначен
Лучшая музыкаТакаши ВатанабэНазначен
Лучшая операторская работаДзюнъити ФудзисаваНазначен
Лучшее освещениеТацуя ОсадаНазначен
Лучшее искусствоМицуо ХарадаНазначен
Лучшая звукозаписьХирокадзу КатоВыиграл
Лучший монтажДзюнъити ФусимаВыиграл
Лучший новичокХару КурокиНазначен
Премия Mainichi Film[13]Январь 2014Лучший фильмВыиграл
Лучший режиссерЮя ИсииВыиграл
Лучший актерРюхей МацудаВыиграл
Лучшее художественное направлениеВыиграл

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Марк Шиллинг (4 сентября 2013 г.). «Япония выбрала« Пассаж »в роли Оскара». Разнообразие. Получено 9 мая, 2013.
  2. ^ Эти названия - дань уважения первому подлинному японскому словарю. Дайгенкай / 大 言 海 (буквально, Великий океан) под редакцией Оцуки Фумихико.
  3. ^ Ивонн Те (22 августа 2013 г.). «Рецензия на фильм: лексикон любви лингвиста, завязавшего язык в« Великом проходе »». Южно-Китайская утренняя почта.
  4. ^ Джеймс Хэдфилд (12 апреля 2013 г.). «Великий проход (Fune wo Amu)». Тайм-аут Токио. Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.. Получено 27 апреля 2013.
  5. ^ Марк Адамс (19 марта 2013 г.). «Великий переход». Screen International. Получено 17 июля 2013.
  6. ^ Гэри Голдштейн (12 декабря 2013 г.). «Обзор:« Великий проход »сладко показывает силу слов». Лос-Анджелес Таймс.
  7. ^ Кевин Ма (6 января 2014 г.). «Великий проход возглавляет номинации на Голубую ленту». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 18 января 2014 г.. Получено 21 января, 2014.
  8. ^ Кевин Ма (23 января 2014 г.). «Ёносуке занимает первое место в категории« Голубая лента »». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 3 августа 2014 г.. Получено 18 сентября, 2014.
  9. ^ Кевин Ма (29 ноября 2013 г.). "Great Passage возглавил 38-ю премию Hochi Film Awards". Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 21 января, 2014.
  10. ^ 第 37 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 優秀 子 発 表！. japan-academy-prize.jp (на японском языке). Получено 21 января, 2014.
  11. ^ Кевин Ма (17 января 2014 г.). «Коре-эда, Исии, Ямада возглавляют премию Японии». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 17 апреля 2014 г.. Получено 21 января, 2014.
  12. ^ Кевин Ма (7 марта 2014 г.). «Великий проход получил приз Японской академии». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 18 сентября, 2014.
  13. ^ Кевин Ма (21 января 2014 г.). «Великий проход, награда Pecoross top Mainichi». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 3 августа 2014 г.. Получено 21 января, 2014.

внешняя ссылка