Амадей (фильм) - Amadeus (film)

Амадей
Amadeusmov.jpg
Афиша театрального релиза Питер Сис
РежиссерМилош Форман
ПроизведеноСаул Зэнц
Сценарий отПитер Шаффер
На основеАмадей
Питер Шаффер
В главных ролях
КинематографияМирослав Ондржичек
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяФотографии Орион
Дата выхода
  • 6 сентября 1984 г. (1984-09-06) (Лос-Анджелес)
  • 19 сентября 1984 г. (1984-09-19) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
161 мин.[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет18 миллионов долларов[2]
Театральная касса90 миллионов долларов[3]

Амадей американец 1984 года период биографический драматический фильм режиссер Милош Форман и адаптировано Питер Шаффер из его постановки 1979 года Амадей. История разворачивается в Вена, Австрия во второй половине 18-го века, и представляет собой беллетризованный рассказ о Вольфганг Амадей Моцарт с того времени, как он уехал из Зальцбурга, описанный автором как «фантазия на тему Моцарта и Сальери». Музыка Моцарта широко звучит в саундтреке к фильму. Фильм рассказывает о вымышленном соперничестве Моцарта и итальянского композитора. Антонио Сальери в суде Император Иосиф II. Звезды кино Ф. Мюррей Абрахам как Сальери (получивший Премия Оскар за лучшую мужскую роль за его выступление) и Том Халс как Моцарт (который также был номинирован на ту же награду, что и Авраам).

Амадей был выпущен Фотографии Орион 19 сентября 1984 года, через тринадцать дней после его мировой премьеры в Лос-Анджелесе 6 сентября 1984 года. После выхода на экраны фильм получил широкую известность и собрал более 90 миллионов долларов.

Считается одним из величайшие фильмы за все время, Амадей был номинирован на 53 награды и получил 40, в том числе восемь премий Оскар (а также Премия Оскар за лучший фильм ), четыре премии BAFTA, четыре премии "Золотой глобус" и награда Гильдии режиссеров Америки. По состоянию на 2020 год, это самый последний фильм, который номинировался более чем в одной номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль. В 1998 году Американский институт кино занял 53-е место в рейтинге 100 лет ... 100 фильмов список. В 2019 году фильм отобрали для хранения в США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[4][5][6]

участок

Зимой 1823 года Антонио Сальери стремится к психиатрическая больница после выживания Попытка самоубийства, во время которой он громко сознается в убийстве Вольфганг Амадей Моцарт. Молодой священник отец Волгер подходит к Сальери, чтобы разъяснить исповедь Сальери. Сальери рассказывает, как еще в юности в 1760-х годах он желал стать композитором, к большому огорчению своего отца. Он молится Богу, чтобы, если Он сделает Сальери знаменитым композитором, он взамен пообещает свою верность. Вскоре после этого умирает его отец, что Сальери воспринимает как знак того, что Бог принял свой обет. К 1774 году Сальери становится придворным композитором Император Иосиф II в Вене. Семь лет спустя на приеме в честь покровителя Моцарта принц-архиепископ Зальцбургский, Сальери был шокирован, обнаружив, что необычайно талантливый Моцарт непристойный и незрелые. Сальери, набожный католик, не может понять, почему Бог одарил Моцарта таким великим даром вместо него, и заключает, что Бог использует талант Моцарта, чтобы высмеять посредственность Сальери. Сальери отрекается от Бога и клянется отомстить Ему, уничтожив Моцарта.

В то время как Моцарт алкоголизм ухудшает его здоровье, брак и репутацию при дворе, его музыка остается превосходной. Сальери нанимает молодую девушку, чтобы она изображала из себя служанку Моцарта, пока шпионит за ним, и обнаруживает, что Моцарт работает над оперой по пьесе. Женитьба Фигаро, что запретил Император. Когда Моцарта вызывают в суд для объяснения причин, ему удается убедить Императора разрешить его опера до премьеры, несмотря на попытки Сальери и его советников на саботаж. Когда Моцарту сообщают, что его отец умер, он ручки Дон Жуан в его горе. Сальери признает мертвого командира в опере символом отца Моцарта и придумывает схему; он приводит Моцарта к мысли, что его отец поднялся, чтобы заказать Реквием, планирует убить Моцарта, как только произведение будет закончено, и представить его на похоронах Моцарта, заявив, что произведение принадлежит ему. Между тем друг Моцарта Эмануэль Шиканедер предлагает ему написать оперу «для народа». Моцарт подчиняется, несмотря на жену Констанце настаивает на том, чтобы он закончил Реквием. Поспорив с Моцартом, Констанце уезжает с маленьким сыном, Карл.

Новая опера Моцарта, Волшебная флейта, имеет большой успех, но во время одного спектакля переутомленный Моцарт падает. Сальери отвозит его домой и уговаривает продолжить Реквием, предлагая записывать ноты под диктовку прикованного к постели Моцарта. На следующее утро Моцарт благодарит Сальери за его дружбу, и Сальери признает, что Моцарт - величайший композитор, которого он знает. Констанце возвращается и требует, чтобы Сальери немедленно ушел. В своей вине она запирает незаконченный Реквием только для того, чтобы обнаружить, что Моцарт умер от истощения. Моцарта вывезли из города и бесцеремонно похоронили в братской могиле во время ливня. Его скорбящие, напуганные погодой, смотрят из городских ворот, как уносят гроб. В наши дни Волгер слишком потрясен, чтобы оправдать Сальери, который предполагает, что «милосердный» Бог предпочел уничтожить Своего возлюбленного Моцарта, а не позволить Сальери разделить Его славу. Сальери обещает с горькой иронией молиться за Волгера и всех бездельников мира как за «святого покровителя» их ордена. Когда Сальери катят по коридору, он освобождает пациентов больницы, проходя мимо, и слушает неприятный смех Моцарта в воздухе.

Бросать

Производство

В его автобиографии Начало, Кеннет Брана говорит, что он был одним из финалистов на роль Моцарта, но был исключен из рассмотрения, когда Форман решил снимать фильм с американским актерским составом.[7]

Марк Хэмилл кто заменил Тим Карри как Моцарт ближе к концу спектакля на Бродвее, вспомнил в интервью, которое он читал со многими актрисами, проходившими прослушивание для жены Моцарта Констанции, и после чтения Форман решил не брать его из-за его ассоциации с персонажем Люк Скайуокер, полагая, что публика не поверит ему как композитору.[8] Том Халс по сообщениям использовался Джон Макинрой перепады настроения в качестве источника вдохновения для его изображения непредсказуемого гения Моцарта.[9]

Мэг Тилли была брошена на роль жены Моцарта Констанца, но за день до начала съемок она порвала связку ноги.[9] Ее заменил Элизабет Берридж. Саймон Кэллоу, сыгравший Моцарта в оригинальной лондонской постановке Амадей, был отлит как Эмануэль Шиканедер, то либреттист из Волшебная флейта.

Фильм снимался на натуре в г. Прага[10] и Кромержиж.[11] Примечательно, что Форману удавалось снимать сцены в Театр графа Ностица в Праге, где Дон Жуан и La clemenza di Tito дебютировал двумя столетиями ранее.[12] Еще несколько сцен были сняты на Студии Баррандов.[13]

Форман сотрудничал с американским хореографом Твайла Тарп.[14]

Прием

Критический прием

Амадей имеет рейтинг 93% в агрегаторе отзывов Гнилые помидоры На основе 95 отзывов, средний рейтинг 8.92 / 10. Согласно консенсусу сайта: «Щедрый, занимательный, мощный фильм о жизни и влиянии, как положительном, так и отрицательном, одного из великих художников западной культуры».[15] Давая фильму четыре звезды из четырех, Роджер Эберт признал, что это была одна из «самых рискованных авантюр, на которые пошел режиссер за долгое время», но добавил «(вот гений фильма) в этом подходе нет ничего дешевого или недостойного» и в конечном итоге пришел к выводу, что это был «великолепный фильм, полный и нежный, веселый и очаровательный».[16] Позже Эберт добавил фильм в свой список великих фильмов.[17] Питер Трэверс из люди журнал сказал, что «Халс и Авраам разделяют двойной триумф в фильме, который считается провокационным и потрясающим достижением».[18] Стэнли Кауфманн из Новая Республика включил его в список фильмов, которые стоит посмотреть.[19] В одном отрицательном обзоре Тодд Маккарти из Разнообразие сказал, что, несмотря на «отличный материал и темы для работы, а также такие лучшие таланты», «статус и сила работы на сцене заметно уменьшились» в экранизации.[20] Многие исторические неточности в фильме вызвали критику со стороны историков музыки.[21][22]

Театральная касса

Фильм собрал 52 миллиона долларов в США и Канаде.[2] и к ноябрю 1985 года, еще в кинотеатрах за границей, собрал более 90 миллионов долларов по всему миру.[3]

Похвалы

В 1985 году фильм был номинирован на одиннадцать раз. Оскар, включая двойную номинацию на Лучший актер причем Халс и Авраам были номинированы за изображения Моцарта и Сальери соответственно. Фильм получил восемь Оскаров, в том числе Лучшая картина, Лучший актер (Авраам), Лучший режиссер (Для мужчин), Дизайн костюма (Теодор Пиштек ), Адаптированный сценарий (Шаффер), Арт-директор (Карел Черный, Патриция фон Бранденштейн), Лучший макияж, и Лучший звук. Фильм был номинирован, но не получил Оскара за Лучшая операторская работа и Лучший монтаж. Амадей, Английский пациент, The Hurt Locker, Исполнитель, и Birdman являются единственными победителями в категории «Лучшая картина», которые никогда не входили в пятерку лучших кассовых сборов по выходным после того, как рейтинги начали регистрироваться в 1982 году.[23][24][25][26] Амадей достигла 6-го места в кинотеатрах после восьмого уик-энда. Саул Зэнц произвел как Амадей и Английский пациент.

Фильм был номинирован на шесть Золотой глобус (Халс и Абрахам были номинированы вместе) и выиграли четыре, включая награды Для мужчины, Авраам, Шаффер и приз «Золотой глобус» за лучший фильм - драму. Джеффри Джонс номинирован на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана - драматический фильм. Форман также получил Премия Гильдии режиссеров Америки за его работу.

В конце церемонии вручения Оскара Лоуренс Оливье вышел на сцену, чтобы вручить «Оскар» за лучший фильм. Когда Оливье поблагодарил Академию за приглашение, он уже открывал конверт. Вместо того, чтобы объявлять номинантов, он просто прочитал: «Победителем является Амадей. " AMPAS чиновник быстро вышел на сцену, чтобы подтвердить победителя, и дал понять, что все в порядке, прежде чем Оливье вручил награду продюсеру. Саул Зэнц. Оливье (ему 78 лет) много лет болел, и это было из-за легкой слабоумие что он забыл прочитать номинантов.[27] Затем Зэнц поблагодарил Оливье, сказав, что для него большая честь получить от него награду.[28] прежде чем упомянуть других номинантов в своей благодарственной речи: Поля смерти, Путешествие в Индию, Места в сердце и История солдата. Морис Жарр получил Оскар за Лучшая оригинальная музыка за его оценку Путешествие в Индию. В своей речи о вручении награды Жарр отметил: «Мне повезло, что Моцарт не имел права в этом году».[29]

Историчность

С самого начала писатель Питер Шаффер и режиссер Милош Форман открыто заявляли о своем желании создавать развлекательную драму, лишь слабо основанную на реальности, называя произведение «фантазией на тему Моцарта и Сальери».[30]

Идея вражды между Моцартом и Сальери была популяризирована Александр Пушкин в 1830 году в пьесе Моцарт и Сальери. В нем Сальери фактически убивает Моцарта на сцене. Это было превращено в опера к Николай Римский-Корсаков 67 лет спустя[30] который, в свою очередь, получил первую экранизацию режиссером немого кино Виктор Туржанский в 1917 г.[нужна цитата ]

Еще одним важным отклонением в фильме является изображение Сальери как набожного одиночки, заключенного в обет целомудрия, тогда как на самом деле он был женатым семьянином с восемью детьми и по крайней мере одной любовницей.[31]

Моцарту действительно было поручено составить Реквиемную мессу от анонимного благотворителя. На самом деле покровителем оказался граф Франц фон Вальзегг который горевал после смерти своей жены, а не Сальери, замаскированный под призрак отца Моцарта.[32]

Альтернативная версия

Амадей премьера состоялась в 1984 году как PG-рейтинг фильм продолжительностью 161 минута. Режиссер Милош Форман представил версию с рейтингом R с почти 20-минутным восстановленным материалом. Эта версия была выпущена студиями как Режиссерская версия 24 сентября 2002 г.[33] Форман объяснил, почему эти сцены были вырезаны в первую очередь, в дополнительном материале 1995 года для роскошного LaserDisc от Pioneer. Однако он объясняет, почему сцены были в конечном итоге восстановлены, в последующем интервью 2002 г. А.В. Клуб:

Когда вы заканчиваете фильм, прежде чем его увидит первая платящая аудитория, вы понятия не имеете. Когда дело касается кассовых сборов, вы не знаете, добились ли вы успеха или провалились. А в 80-х, когда на сцене появился MTV, у нас был трехчасовой фильм о классической музыке с длинными именами, париками и костюмами. Не забывайте, что ни одна крупная студия не хотела финансировать фильм по этим причинам. Итак, мы сказали: «Что ж, мы не хотим слишком сильно зацикливаться на терпении аудитории». Все, что не было напрямую связано с сюжетом, я просто вырезал. Но это было обоюдное решение [ограничить время выступления]. Я сам хотел лучшей жизни для фильма ... Что ж, как только мы переиздадим его на DVD, не имеет значения, будет ли он длиться два часа 40 минут или три часа. Так почему бы нам не сделать версию так, как было написано в сценарии?[34]

Музыка

Кредиты фильмов

Запись оригинального саундтрека

Альбом саундтреков[35] достиг № 1 в Рекламный щит Чарт классических альбомов, № 56 в чарте популярных альбомов Billboard, был продан тиражом более 6,5 миллионов копий и получил тринадцать. золотые диски, что сделало ее одной из самых популярных записей классической музыки всех времен.[36] Он выиграл награда Грэмми за лучший классический альбом 1984 года.[37]

  • Диск 1
  1. Моцарт: Симфония No. 25 соль минор, K. 183, 1 часть
  2. Джованни Баттиста Перголези: Stabat Mater: "Quando corpus morietur" и "Аминь"
  3. Цыганская музыка начала XVIII века: Бубак и Хунгарикус
  4. Моцарт: Серенада для духовых си-бемоль мажор, K. 361, Третья часть
  5. Моцарт: Похищение из Сераля, К. 384, Турецкий финал
  6. Моцарт: Симфония No. 29 ля мажор, K. 201, 1 часть
  7. Моцарт: Концерт для двух фортепиано ми-бемоль мажор, K. 365, Третья часть
  8. Моцарт: Большая месса до минор, K. 427, Кайри
  9. Моцарт: Концертная симфония ми-бемоль мажор, K. 364, 1 часть
  • Диск 2
  1. Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 22 ми-бемоль мажор, К. 482, Третья часть
  2. Моцарт: Женитьба Фигаро, К. 492, Акт III, "Ecco la marcia"
  3. Моцарт: Женитьба Фигаро, К. 492, Акт IV, "Ah, tutti contenti"
  4. Моцарт: Дон Жуан, К. 527, Акт II, Сцена комендатора
  5. Моцарт: Зайде, К. 344, Ария, "Рухе санфт"
  6. Моцарт: Реквием, К. 626, Introitus (оркестровое вступление)
  7. Моцарт: Реквием, K. 626, Dies irae
  8. Моцарт: Реквием, K. 626, Rex tremendae majestatis
  9. Моцарт: Реквием, K. 626, Конфутатис
  10. Моцарт: Реквием, K. 626, Лакримоза
  11. Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор, К. 466, 2-я часть

Все треки альбома были исполнены специально для фильма. Согласно комментариям Формана и Шаффера к фильму, Марринер согласился поставить музыку к фильму, если музыка Моцарта полностью не изменится по сравнению с оригинальной партитурой. Марринер действительно добавил некоторые нотки к музыке Сальери, которые заметны в начале фильма, когда Сальери начинает свое признание.

Ария "Рухе санфт" из оперы Зайде не появляется в фильме.

Диаграммы

Диаграмма (1985)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report )[38]10
Соединенные Штаты (Рекламный щит 200 )56

Больше музыки из оригинального саундтрека

В 1985 году вышел дополнительный альбом с названием Еще музыка из оригинального саундтрека к фильму Амадей был выпущен с дополнительными подборками музыки, не вошедшей в оригинальный саундтрек.[39]

  1. Моцарт: Волшебная флейта, К. 620, Увертюра
  2. Моцарт: Волшебная флейта, К. 620, акт 2, г. Королева ночи ария
  3. Моцарт: Масонская траурная музыка, К. 477
  4. Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор, К. 466, 1 часть
  5. Антонио Сальери: Axur, re d'Ormus, Финал
  6. Моцарт: Eine kleine Nachtmusik (Серенада № 13 для струнных соль мажор), K. 525, Часть 1, переложение для октета деревянных духовых инструментов Грэм Шин
  7. Моцарт: Концерт для флейты и арфы до мажор, К. 299, 2-я часть
  8. Моцарт: Шесть немецких танцев (№№ 1–3), К. 509
  9. Джузеппе Джордани: "Каро мио бен"
  10. Моцарт: Похищение из Сераля, К. 384, Хор янычар (аранжировка) и "Ich möchte wohl der Kaiser sein" ("Ein deutsches Kriegslied"), К. 539 (Обр.)

В Масонская траурная музыка изначально предназначался для воспроизведения заключительных титров, но был заменен в фильме второй частью Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор[40] (включен в запись оригинального саундтрека).

Режиссерская версия саундтрека

В 2002 году к выходу режиссерской версии фильма был сделан ремастеринг саундтрека. 24 бит кодировка и переиздание с названием Специальное издание: Режиссерская версия - новая переработанная запись оригинального саундтрека на двух дисках из 24-каратного золота.[41] Он содержит большую часть музыки из двух предыдущих выпусков, но со следующими отличиями.

В этот выпуск были добавлены следующие части:

Следующие части, ранее выпущенные на Еще музыка из оригинального саундтрека к фильму Амадей, не были включены:

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминальная работаРезультатRef.
1984ОскарЛучшая картинаСаул ЗэнцВыиграл[42]
[43]
Лучший режиссерМилош ФорманВыиграл
Лучший актер в главной ролиФ. Мюррей АбрахамВыиграл
Том ХалсНазначен
Лучший адаптированный сценарийПитер ШафферВыиграл
Лучшая операторская работаМирослав ОндржичекНазначен
Лучшее художественное направлениеПатриция фон Бранденштейн
Карел Черный		Выиграл
Лучший дизайн костюмовТеодор ПиштекВыиграл
Лучший макияжДик Смит и Поль ЛебланВыиграл
Лучший монтаж фильмаНена Даневич и Майкл ЧендлерНазначен
Лучший звукМарк Бергер, Тодд Бёкельхайде
Том Скотт & Кристофер Ньюман		Выиграл
1984Золотой глобусЛучший фильм - драмаСаул ЗэнцВыиграл[44]
Лучший режиссерМилош ФорманВыиграл
Лучший актер - драматический фильмФ. Мюррей АбрахамВыиграл
Том ХалсНазначен
Лучший актер второго плана - кинофильмДжеффри ДжонсНазначен
Лучший сценарийПитер ШафферВыиграл
1985Премия Британской киноакадемииЛучший фильмМилош Форман и Саул ЗэнцНазначен[45]
Лучший актерФ. Мюррей АбрахамНазначен
Лучший адаптированный сценарийПитер ШафферНазначен
Лучшая операторская работаМирослав ОндржичекВыиграл
Лучший дизайн-постановщикПатриция фон БрандштейнНазначен
Лучший дизайн костюмовТеодор ПиштекНазначен
Лучший макияж и прическиДик Смит и Пол ЛебланВыиграл
Лучший монтажНена Даневич и Майкл ЧендлерВыиграл
Лучший звукМарк Бергер, Томас Скотт
Кристофер Ньюман		Выиграл
1984Ассоциация кинокритиков Лос-АнджелесаЛучшая картинаСаул ЗэнцВыиграл[46]
Лучший режиссерМилош ФорманВыиграл
Лучший актерФ. Мюррей Абрахам
связан с Альберт Финни за Под вулканом		Выиграл
Лучший сценарийПитер ШафферВыиграл
1984Американский институт кино100 лет AFI ... 100 фильмовАмадей#53[45]
1984Редакторы американского киноЛучший отредактированный художественный фильмНена Даневич и Майкл ЧендлерВыиграл[47]
1984Кастинговое общество АмерикиЛучший кастинг для художественного фильмаМэри ГолдбергВыиграл[45]
1984Гильдия режиссеров АмерикиВыдающийся режиссер - КинофильмыМилош ФорманВыиграл
1984Круг кинокритиков Канзас-СитиЛучший актерФ. Мюррей АбрахамВыиграл
1984Премия СезараЛучший зарубежный фильмАмадейВыиграл
1984Приз Японской академииЛучший фильм на иностранном языкеВыиграл
1984Давид ди ДонателлоЛучший зарубежный фильмВыиграл
Лучший режиссер - иностранный фильмМилош ФорманВыиграл
Лучший иностранный актерТом ХалсВыиграл
1984Премия АмандыЛучший зарубежный полнометражный фильмАмадейВыиграл

Рекомендации

  1. ^ "Амадей". Британский совет по классификации фильмов. Получено 13 мая, 2014.
  2. ^ а б «Amadeus (1984) - Финансовая информация». Цифры. Получено 22 декабря, 2014.
  3. ^ а б Уоткинс, Роджер (20 ноября 1985 г.). «Zaentz высоко на конечных сделках, поскольку 'Amadeus' B.O. превысил 90 миллионов долларов». Разнообразие. п. 6.
  4. ^ Тартальоне, Нэнси (11 декабря 2019 г.). «Национальный реестр фильмов добавляет:« Пурпурный дождь »,« Клерки »,« Газлайт »и другие;« Мальчики не плачут »- одно из семи рекордных фото от женщин Хелмерс». Крайний срок Голливуд. Получено 11 декабря, 2019.
  5. ^ «Национальный реестр фильмов о праве женщин 2019». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 14 сентября, 2020.
  6. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 14 сентября, 2020.
  7. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало. Нью-Йорк: Нортон. стр.105–109. ISBN  978-0-393-02862-1. OCLC  20669813.
  8. ^ Брэди, Тара (25 ноября 2017 г.). Марк Хэмилл: «Если бы мне пришлось подниматься на Скеллиг, я бы остался на вершине».'". Получено 6 декабря, 2018.
  9. ^ а б Создание Амадея. DVD. Warner Bros Pictures, 2001. 20 мин.
  10. ^ Прага в фильмах, prague.eu
  11. ^ Замок и знаменитый фильм Амадей, kromeriz.eu
  12. ^ Прага - Сословный театр, zemefilmu.cz
  13. ^ Амадей места съемок В архиве 18 мая 2016 г. Wayback Machine, movie-locations.com
  14. ^ "Твайла Тарп вспоминает Амадей, Джин Келли, Барышников в роли 50-летия » Джордан Риф, Голливудский репортер, 2 октября 2015 г.
  15. ^ «Обзоры фильмов Amadeus, картинки». Гнилые помидоры. Получено 23 января, 2020.
  16. ^ Эберт, Роджер (8 сентября 1984 г.). "Амадей Обзор фильма и краткое содержание фильма (1984) ". www.rogerebert.com. Получено 16 сентября, 2018.
  17. ^ Эберт, Роджер. "Обзор фильма Amadeus и его краткое содержание (1984) | Роджер Эберт". www.rogerebert.com. Получено 17 октября, 2019.
  18. ^ Трэверс, Питер (1 октября 1984 г.). "Экран". люди. 22 (14): 14. Получено 16 сентября, 2018.
  19. ^ Кауфманн, Стэнли (29 октября 1984 г.). "Фильмы, которые стоит посмотреть". Новая Республика. Vol. 191 нет. 17.стр. 24–26. Получено 16 сентября, 2018.
  20. ^ Маккарти, Тодд (5 сентября 1984 г.). "Амадей". Разнообразие. Получено 16 сентября, 2018.
  21. ^ Учебное пособие по "Амадею" Вольфганга Амадея Моцарта и Антонио Сальери. Гейл, Cengage Learning. ISBN  9781410392602. Получено 5 августа, 2019.
  22. ^ фон Тунзельманн, Алекс. "Амадей: пердящие шутки не могут скрыть, насколько это до смешного неправильно ". Хранитель. Получено 5 августа, 2019.
  23. ^ Английский пациент итоги кассовых сборов за выходные, BoxOfficeMojo.com
  24. ^ Амадей результаты кассовых сборов за выходные, BoxOfficeMojo.com
  25. ^ The Hurt Locker итоги кассовых сборов за выходные, BoxOfficeMojo.com
  26. ^ Birdman итоги кассовых сборов за выходные, BoxOfficeMojo.com
  27. ^ Оливье, Терри Коулман, 2005, стр. 484
  28. ^ "Речи по случаю вручения премии Оскар". Академия кинематографических искусств и наук. 25 марта 1985 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 24 февраля, 2011.
  29. ^ Шэрон Ваксман (21 марта 1999 г.). «Речь по случаю вручения Оскара: в целом, это утраченное искусство». Вашингтон Пост.
  30. ^ а б "Что Амадей ошибается " Клеменси Бертон-Хилл, BBC Культура, 24 февраля 2015 г.
  31. ^ Амадей: пердящие шутки не могут скрыть, насколько это до смешного неправильно
  32. ^ Амадей: Удивительно, но факт
  33. ^ Индвик, Курт (3 июля 2002 г.). "Warner Bows First Premium Video Line". hive4media.com. В архиве с оригинала 28 августа 2002 г.. Получено 12 сентября, 2019.
  34. ^ СРЕДНИЙ. Клубное интервью с Милошем Форманом, 24 апреля 2002 г.
  35. ^ "Вольфганг Амадей Моцарт - Невилл Марринер, Академия Св. Мартина в полях - Амадей (Запись оригинального саундтрека) ". дискоги. Получено 29 сентября, 2016.
  36. ^ "Саундтрек Амадеуса". Академия Святого Мартина в полях. Получено 30 сентября, 2016.
  37. ^ «Прошлые победители: 1984 - 27-я ежегодная премия Грэмми». GRAMMY.org. Получено 29 сентября, 2016.
  38. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 283. ISBN  0-646-11917-6.
  39. ^ "Сэр Невилл Марринер, Академия Святого Мартина в полях - Амадей (Еще музыка из оригинального саундтрека к фильму) ". дискоги. Получено 29 сентября, 2016.
  40. ^ Еще музыка из оригинального саундтрека к фильму Амадей, заметки на обложке альбома
  41. ^ "Сэр Невилл Марринер, Академия Св. Мартина в полях - Амадей (Запись оригинального саундтрека - Специальное издание: Режиссерская версия)". дискоги. Получено 29 сентября, 2016.
  42. ^ «57-я церемония вручения премии Оскар (1985), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 13 октября, 2011.
  43. ^ "Амадей". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 января, 2009.
  44. ^ "Амадей". Золотой глобус. Получено 21 сентября, 2018.
  45. ^ а б c «Амадеус - Награды». База данных фильмов в Интернете. Получено 8 мая, 2020.
  46. ^ "ЛАФКА". LAFCA. Архивировано из оригинал 18 января 2015 г.. Получено 21 сентября, 2018.
  47. ^ Мортон, Рэй (2011). Амадеус: Музыка из серии фильмов. Издания Limelight. ISBN  9780879104177. Получено 21 сентября, 2018.

внешняя ссылка