Тень сомнения - Shadow of a Doubt

Для использования в других целях см. Тень сомнения (значения).

Тень сомнения
Тень сомнения (Плакат 1942 года - Стиль C) .jpg
Афиша театрального релиза, Стиль C
РежиссерАльфред Хичкок
ПроизведеноДжек Х. Скирболл
Сценарий от
РассказГордон МакДонелл
В главных ролях
Музыка отДмитрий Темкин (оригинал)
Франц Легар
КинематографияДжозеф А. Валентайн
ОтредактированоМилтон Каррут
Производство
Компания
Skirball Productions
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 12 января 1943 г. (1943-01-12)
Продолжительность
108 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса1,2 миллиона долларов (аренда в США)[2]

Тень сомнения американец 1943 года психологический триллер фильм-нуар режиссер Альфред Хичкок, и в главной роли Тереза ​​Райт и Джозеф Коттен. Написано Торнтон Уайлдер, Салли Бенсон, и Альма Ревиль, фильм был номинирован на Премия Оскар за лучший рассказ для Гордона МакДонелла. В 1991 году фильм был отобран на хранение в США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса, считающихся «культурно, исторически или эстетически значимыми».[3][4] Фильм также был любимцем Альфреда Хичкока из всех его фильмов.[5]

участок

Чарльз Окли живет один в ночлежке. Однажды его домовладелица сообщает ему, что его искали двое мужчин; он видит двух мужчин, ожидающих на улице перед его комнатой, и решает покинуть город.

Шарлотта (Чарли) Ньютон - скучающая девочка-подросток, живущая в идиллическом городке Санта-Роза, Калифорния. Она получает прекрасные новости: приезжает в гости младший брат ее матери (ее эпоним) Чарльз Оукли. Приходит ее дядя, и поначалу все в восторге от его визита, особенно молодой Чарли. Дядя Чарли приносит всем подарки. Он дарит своей племяннице изумрудное кольцо, на котором выгравированы чьи-то инициалы. Отец Чарли, Джозеф Ньютон, работает в банке, и дядя Чарли говорит ему, что он хочет открыть счет и внести 40 000 долларов (0,6 миллиона долларов сегодня) в свой банк.

Двое мужчин появляются в доме Ньютона, изображая из себя интервьюеров, работающих над национальным опросом. Дядя Чарли расстроен и ругает свою сестру за то, что она открыла свой дом для посторонних. Один из мужчин фотографирует дядю Чарли, который требует пленку, потому что «никто не фотографирует меня». Младший интервьюер Джек Грэм приглашает молодого Чарли на свидание, и она догадывается, что он действительно детектив. Он объясняет, что ее дядя - один из двух подозреваемых, которые могут быть «убийцей веселой вдовы». Чарли сначала отказывается верить в это, но затем замечает, что дядя Чарли ведет себя странно, прежде всего с вырезкой из газеты ее отца, в которой описывается убийство. Инициалы, выгравированные внутри кольца, которые он дал ей, совпадают с инициалами одной из убитых женщин, и во время семейного ужина он показывает свою ненависть к богатым вдовам.

Однажды ночью, когда отец Чарли и его друг Херби обсуждали, как совершить идеальное убийство, Дядя Чарли теряет бдительность и описывает пожилых вдов как «толстых хрипящих животных»; Затем он говорит: «Что происходит с животными, когда они становятся слишком толстыми и слишком старыми?» В ужасе выбегает Чарли. Дядя Чарли следует за ней и ведет в захудалый бар. Он признает, что является одним из двух подозреваемых. Он умоляет ее о помощи; она неохотно соглашается ничего не говорить, если он скоро уйдет, чтобы избежать ужасной конфронтации, которая погубит ее мать, которая боготворила ее младшего брата. Детектив Фред Сондерс, старший коллега Джека Грэма, говорит Чарли, что сделанная ими фотография дяди Чарли была отправлена ​​на опознание свидетелями. Появляются новости о том, что альтернативный подозреваемый преследовался полицией и был убит винтом самолета; предполагается, что он был убийцей. Джек говорит молодому Чарли, что любит ее и хотел бы на ней жениться, и уходит.

Дядя Чарли (Джозеф Коттен ) противостоит своей племяннице (Тереза ​​Райт ) в захудалом баре о том, что она знает.

Дядя Чарли рад быть реабилитированным, но молодой Чарли знает все его секреты. Вскоре она падает с опасно крутой лестницы, которая, как она позже замечает, была прорезана. Дядя Чарли говорит, что хочет остепениться, а молодой Чарли говорит, что она убьет его, если он останется. Позже той же ночью дядя Чарли подталкивает ее забрать машину из гаража. Двигатель не работал, а гараж полон выхлопных газов. Она пытается выключить двигатель, но ключа нет в замке зажигания, и когда она пытается уйти, она обнаруживает, что дверь гаража заклинивает, и оказывается в ловушке в гараже. Подходит друг мистера Ньютона, Херби, слышит, как Чарли стучит в дверь гаража, и вовремя вытаскивает ее.

Дядя Чарли объявляет, что уезжает в Сан-Франциско вместе с богатой вдовой миссис Поттер. На вокзале молодой Чарли садится в поезд со своей младшей сестрой Энн и их братом, чтобы увидеть купе дяди Чарли. Дядя Чарли сдерживает свою племянницу Чарли в поезде, когда дети выходят из поезда, надеясь убить ее, вытолкнув ее, когда поезд набирает скорость. Однако в завязавшейся борьбе он падает перед приближающимся поездом. На похоронах дядю Чарли чествуют горожане. Джек вернулся, и Чарли признается, что она скрывала важную информацию. Они решили сохранить в секрете преступления дяди Чарли.

Бросать

Рекламный портрет Терезы Райт для Тень сомнения, фильм, за который она получила свой первый крупный счет

Не указан в титрах

Камея Хичкока

Появляется Альфред Хичкок примерно через 16 минут фильма, в поезде до Санта-Розы, играя мост с доктором и миссис Гарри. Чарли едет в поезде под вымышленным именем Отис и лежит из-за мигрень. Миссис Гарри очень хочет помочь ему, но ее муж не заинтересован и продолжает играть в бридж. Доктор Гарри отвечает Хичкоку, что он плохо выглядит, в то время как Хичкок держит полную масть лопат, лучшую руку для бриджа.

Депо Санта-Роза в 2010 году
Открытка 1905 года из библиотеки Санта-Роза

Производство

Проект начался, когда глава отдела рассказов Дэвида Селзника Маргарет МакДонелл сказала Хичкоку, что у ее мужа Гордона была интересная идея для романа, из которого, как она думала, можно было бы снять хороший фильм. Его идея, названная «Дядя Чарли», была основана на реальной истории Эрл Нельсон, серийный убийца конца 1920-х, известный как «Человек-горилла».

Тень сомнения был одновременно снят и установлен в Санта-Роза, Калифорния, который изображался как образец якобы мирного, маленького, до-Война Американский город. С тех пор, как Торнтон Уайлдер написал оригинальный сценарий, история разворачивается в небольшом американском городке, популярном месте действия Уайлдера, но с добавлением Хичкока. В биографии Хичкока Патрика МакГиллигана он сказал, что этот фильм был, пожалуй, самым американским фильмом, созданным Хичкоком к тому времени.

Вступительные сцены происходят в Центральная палата из Ньюарк, Нью-Джерси. Горизонты города и достопримечательности, такие как Пуласки Скайвей показаны в первом кадре. Локационные снимки использовались, чтобы обойти военное время Совет по военному производству ограничения максимальной стоимости строительства набора в 5000 долларов США.[6]

Семейный дом Ньютонов расположен по адресу 904 McDonald Avenue в Санта-Роза, который все еще стоит. Каменный вокзал в фильме был построен в 1904 году для Северо-западная тихоокеанская железная дорога и является одним из немногих коммерческих зданий в центре Санта-Розы, уцелевших после землетрясение 18 апреля 1906 г.. Станция в настоящее время является центром для посетителей. Библиотека была Библиотека Карнеги который был снесен в 1964 году из-за сейсмических проблем.[7] Некоторые из зданий в центре Санта-Розы, которые видны в фильме, были повреждены или разрушены землетрясения 1969 г.; большая часть территории была очищена от мусора и в значительной степени перестроена.

Музыка к фильму была написана Дмитрием Темкиным, его первой совместной работой с Хичкоком (остальные - Незнакомцы в поезде, Я признаюсь и Наберите M для убийства ). В своей партитуре Темкин цитирует Веселая вдова вальс из Франц Легар, часто в несколько искаженных формах, как лейтмотив за дядю Чарли и его серийные убийства. Во вступительных титрах звучит тема вальса и затяжной кадр танцующих пар.

Прием

Альтернативный стиль Афиша театрального релиза D

После выхода фильм получил единогласно положительные отзывы. Босли Кроутер, критик за Нью-Йорк Таймс, полюбил фильм, заявив, что «Хичкок мог вызвать больше гусиных прыщей на квадратный дюйм тела клиента, чем любой другой режиссер в Голливуде».[8] Журнал Тайм назвал фильм "превосходным",[8] пока Разнообразие заявил, что «Хичкок ловко изображает характеры своего маленького городка и домашнюю обстановку».[8] Развлечения торговая бумага Фильм Daily был еще одним рецензентом в 1943 году, который хвалил все аспекты постановки. Издание предсказало большой «Театральная касса »Для театров, представляющих последние работы Хичкока, хотя в подробном обзоре Тень сомнения Газета ошибочно ссылается на фильм режиссера 1941 года. Подозрение как "Suspense":

Из всех потрясающих полнометражных фильмов, снятых Альфредом Хичкоком, сверхчеловеком ожидания и волшебником тайн, этот больше всего предназначен для того, чтобы взволновать американскую аудиторию и влить в нее монету. сундуки театров США .... Нет красные селедки рванул через след в этом аттракционе, как это было в его недавнем хите «Suspense». История неуклонно движется к финалу, которого зритель более или менее ясно ожидает, но который вызывает периодическую надежду на то, что худшие опасения Терезы Райт не будут реализованы ... Производственные ценности при Джеке Х. Скирболле первоклассные, поскольку это фотография Джозефа Валентайна. В успехе этой картины нет ни тени сомнения.[9]

В интервью 1964 г. Телескоп с хозяином Флетчер Маркл Маркл отметила: «Мистер Хичкок, большинство критиков всегда считали Тень сомнения«Я тоже», - сразу же ответил Хичкок. «Я тоже». Затем Маркл спросила: «Ты все еще думаешь об этом?» Хичкок ответил: «О, нет вопросов». Самая последняя работа Хичкока была Марни. Когда позже интервьюировал Франсуа Трюффо, Хичкок отверг предположение, что Тень сомнения был его «фаворитом».[10] Но в аудиоинтервью с Трюффо Хичкок подтвердил, что это его любимый фильм, а позже повторил, что Тень сомнения был его любимым фильмом в его интервью с Майком Дугласом в 1969 году и в интервью с Диком Каветтом в 1972 году. Дочь Альфреда Хичкока. Пэт Хичкок также сказала, что любимым фильмом ее отца был Тень сомнения в Лоран Бузеро Документальный фильм 2000 года Вне сомнения: создание любимого фильма Хичкока.

Сегодня фильм по-прежнему считается главной работой Хичкока. Современный критик Дэйв Кер назвал это «первым бесспорным шедевром Хичкока».[11] Многие другие критики согласились. На основании 45 отзывов на сайте Гнилые помидоры, фильм получил 100% рейтинг одобрения, с средневзвешенное из 9.19 / 10. Согласие сайта гласит: «Самая ранняя классика Альфреда Хичкока - и его личный фаворит - передает свои ползающие по плоти острые ощущения так же ловко, как и его тонко окрашенные персонажи».[8] На вопрос критиков о главной теме фильма Хичкок ответил: «Любовь и добрый порядок - не защита от зла». В его книге Бэмби против Годзиллы, Дэвид Мамет называет это лучшим фильмом Хичкока.[12]

Адаптации и ремейки

Радио

Фильм адаптирован для Сесил Б. Демилль с Люкс Радио Театр вышел в эфир 3 января 1944 года с главной актрисой. Тереза ​​Райт и Уильям Пауэлл как дядя Чарли (Патрик Макгиллиган сказал, что Хичкок изначально хотел, чтобы Пауэлл играл дядю Чарли, но MGM отказались предоставить актеру аренду для фильма). В 1950 г. Тень сомнения был представлен как радиоспектакль на Театр режиссеров экрана. Он снялся Кэри Грант как дядя Чарли и Бетси Дрейк как молодой Чарли.[13] Он также был адаптирован к Театр Форда (18 февраля 1949 г.). Театр Гильдии Экранов дважды адаптировал фильм с Джозеф Коттен, первый с Ванесса Браун как молодой Чарли, а второй с Дина Дурбин в роли. В Оскар театр изготовление Тень сомнения вышел в эфир 11 сентября 1946 года.[14]

Фильм

Фильм дважды переделывали: в 1958 г. Перейти к террору, и снова (под оригинальным названием) как Телевизионный фильм 1991 года в котором Марк Хармон изображал дядю Чарли.

Тень сомнения послужил вдохновением для Пак Чан Ук фильм 2013 года Стокер.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "ТЕНЬ СОМНЕНИЯ (А) ". Британский совет по классификации фильмов. 10 февраля 1943 г.. Получено 1 декабря, 2014.
  2. ^ «Лучшие сборщики сезона», Разнообразие, 5 января 1944 г. с. 54
  3. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 11 мая, 2020.
  4. ^ Кер, Дэйв. «РЕГИСТР КИНО США ДОБАВЛЯЕТ 25« ЗНАЧИТЕЛЬНЫХ »ФИЛЬМОВ». chicagotribune.com. Получено 11 мая, 2020.
  5. ^ "Почему Тень Сомнения - фаворит Хичкока". Блог Brattle. Получено 16 марта, 2020.
  6. ^ "Производство за 5000 долларов". Жизнь. 25 января 1943 г. С. 70–78.
  7. ^ "Библиотека Карнеги Санта-Розы". sonomalibrary.org. Получено 18 мая, 2019.
  8. ^ а б c d "Тень сомнения". Гнилые помидоры. Получено 30 сентября, 2013.
  9. ^ «Рецензии на новые фильмы», Тень сомнения; Фильм Daily (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 8 января 1943 г., стр. 5, столбцы 3-4. Интернет-архив, Сан - Франциско, Калифорния. Проверено 27 августа 2018 года.
  10. ^ Джим Макдевитт, Эрик Сан-Хуан. Год Хичкока: 52 недели с мастером саспенса. ISBN  9780810863880. Стр.158.
  11. ^ "Тень сомнения". Читатель Чикаго. Получено 19 апреля, 2016.
  12. ^ Дэвид Мамет, Бэмби против Годзиллы (Винтаж, 2008 г.).
  13. ^ "Другие выступления Кэри Гранта на радио". carygrantradio.com.
  14. ^ "Old Time Radio (OTR) Драма и приключения".

внешняя ссылка

Потоковое аудио