Граучо Маркс - Groucho Marx

"Граучо" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Граучо (значения).
Граучо Маркс
Граучо Маркс - portrait.jpg
Маркса в Копакабана (1947)
Имя при рожденииЮлий Генри Маркс
Родившийся(1890-10-02)2 октября 1890 г.
Нью Йорк, Нью Йорк, НАС.
Умер19 августа 1977 г.(1977-08-19) (86 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Место отдыхаКладбище в Мемориальном парке Эдема
СерединаКино, телевидение, сцена, радио, музыка
Активные годы1905–1976
Жанры
Супруг
  • Рут Джонсон
    ​
    ​
    (м. 1920; div. 1942)​
  • Кей Марвис Горси
    ​
    ​
    (м. 1945; div. 1951)​
  • ​
    ​
    (м. 1954; div. 1969)​
Дети
Родители)
Родственники)

Юлиус Генри "Граучо" Маркса (/ˈɡраʊtʃoʊ/; 2 октября 1890-19 августа 1977) был американским комиком, актером, писателем, звездой театра, кино, радио и телевидения.[1] Его обычно считают мастером сообразительности и одним из величайших комиков Америки.[2]

Вместе со своими братьями и сестрами он снял 13 художественных фильмов. Братья Маркс, третьим из которых он был. Он также сделал успешную сольную карьеру, в первую очередь на радио и телевидении, в частности в качестве ведущего игрового шоу. Вы делаете ставку на свою жизнь.[1]

Его отличительная внешность, перенесенная с его дней в водевиль, включали такие причуды, как преувеличенная сутулость, очки, сигара, толстая жирная краска усы и брови. Эти преувеличенные черты привели к созданию одной из самых узнаваемых и вездесущих новинок, известных как Очки Groucho: цельная маска, состоящая из очков в роговой оправе, большого пластикового носа, густых бровей и усов.[3]

Ранние годы

Юлий Генри Маркс родился 2 октября 1890 года на Манхэттене, штат Нью-Йорк.[4] Маркс заявил, что он родился в комнате над мясной лавкой на 78-й восточной улице, «между Лексингтоном и 3-ей», как он сказал. Дик Каветт в телевизионном интервью 1969 года.[5][6] Дети Маркса выросли в здании начала века на Восточной 93-й улице, недалеко от Лексингтон-авеню, в районе, ныне известном как Карнеги Хилл на Верхний Ист-Сайд района Манхэттен. Его брат Харпо в своих мемуарах Харпо говорит, назвали это здание «первым настоящим домом, который они когда-либо знали». Он был заселен европейскими иммигрантами, в основном ремесленниками. Прямо через дорогу были самые старые коричневые камни в этом районе, принадлежащим таким людям, как Loew Brothers с хорошими связями и Уильям Орт. Семья Маркса жила там «около 14 лет», - сказал Граучо Каветту.

Единственное известное фото всех пятерых братьев Маркс с родителями в Нью-Йорке, 1915 г .; слева направо: Граучо, Гуммо, Минни (мать), Зеппо, Френчи (отец), Чико и Харпо

Семья Маркса была Еврейский.[7] Его мать была Миене "Минни" Шенберг, чья семья происходила из Дорнум в северной Германии, когда ей было 16 лет. Его отец был Саймон «Сэм» Маркс, который сменил имя с Маррикс, и всю жизнь его сыновья называли «Френчем», потому что он и его семья были выходцами из Эльзаса во Франции.[8] Брат Минни был Эл Шенберг, который сократил свое имя до Аль Шеан когда он пошел в шоу-бизнес как половина Галлахер и Шин, отмеченный водевиль акт начала 20 века. По словам Маркса, когда Шеан приезжал, он бросал местным беспризорникам несколько монет, чтобы, когда он постучит в дверь, его окружили обожающие поклонники. Маркс и его братья уважали его мнение и несколько раз просили его написать для них какой-нибудь материал.

У Минни Маркс не было карьеры в индустрии развлечений, но она очень хотела, чтобы ее сыновья выходили на сцену, как их дядя. В то время как ее старший сын Леонард (Шико Маркс ) на уроках фортепиано она обнаружила, что у Юлиуса приятный голос сопрано и способность играть на тональности. Целью Юлиуса в начале карьеры было стать врачом, но потребность семьи в доходе вынудила его бросить школу в возрасте двенадцати лет. К тому времени юный Юлий стал заядлым читателем, особенно любил Горацио Алджер. Маркс продолжал преодолевать недостаток формального образования, становясь очень начитанным.

После нескольких попыток найти работу в офисе начального уровня и работу, подходящую для подростков, Джулиус вышел на сцену в качестве певца-мальчика в трио Джина Лероя, дебютировав в Театр Рамона в Гранд-Рапидс, Мичиган, 16 июля 1905 г.[9] По общему мнению, Маркс утверждал, что он был «безнадежно средним» как водевилист, но это был типичный Маркс, остроумный в его истинной форме. К 1909 году Минни Маркс собрала своих сыновей в непримечательную певческую группу водевиля, объявленную как «Четыре соловья». Братья Юлий, Мильтон (Гуммо Маркс ) и Артур (первоначально Адольф, но Харпо Маркс с 1911 года) и еще один певец, Лу Леви, без помпезности путешествовали по водевилям США. Исчерпав свои перспективы на Востоке, семья переехала в Ла Гранж, Иллинойс, чтобы играть на Среднем Западе.

После особенно удручающего выступления в Накогдочес, Техас Юлиус, Милтон и Артур начали шутить на сцене для собственного развлечения. К их большому удивлению, публике они понравились больше как комедианты, чем как певцы. Они модифицировали популярный тогда Гас Эдвардс комедийный скетч «Школьные дни» и переименовал его в «Fun In Hi Skule». Братья Маркс будут исполнять вариации этого распорядка в течение следующих семи лет.

Какое-то время в водевиле все братья выступали с этническим акцентом. У Леонарда, самого старшего, развился итальянский акцент, который он использовал в роли Чико Маркса, чтобы убедить некоторых бродячих хулиганов, что он итальянец, а не еврей. Артур, следующий по возрасту, надел вьющийся красный парик и стал «Пэтси Бранниган», стереотипным ирландским персонажем. Его дискомфорт во время выступления на сцене привел к тому, что его дядя Аль Шеан предложил ему вообще перестать говорить и играть роль пантомимы. Персонаж Юлиуса Маркса из «Fun In Hi Skule» был этническим немцем, поэтому Юлий сыграл его с немецким акцентом. После затопления RMSЛузитания в 1915 г. антинемецкие настроения был широко распространен, и немецкий характер Маркса был освистан, поэтому он быстро отказался от акцента и развил характер быстро говорящего умника, который стал его торговой маркой.

Братья Маркс стали крупнейшими комедийными звездами Дворцовый театр в Нью-Йорке, который позиционировал себя как «Вальгалла водевилей». Умение брата Чико заключать сделки привело к трем хитам на Бродвей. Никакая другая комедийная программа не заразила так бродвейский кругозор. Вся эта сценическая работа предшествовала их голливудской карьере. К тому времени, когда Марксы сняли свой первый фильм, они уже были крупными звездами с отточенными навыками; и к тому времени, когда Граучо снова стал звездой на Вы делаете ставку на свою жизнь, он успешно выступал уже полвека.

Карьера

Водевиль

Маркс начал свою карьеру в водевиль в 1905 году, когда он присоединился к группе под названием The Leroy Trio.[10] Человек по имени Робин Лерой попросил его присоединиться к группе в качестве певца вместе с другим актером водевиля Джонни Моррисом. Благодаря этому поступку Маркс впервые почувствовал себя исполнителем водевиля. В 1909 году Маркс и его братья стали коллективом, который сначала назывался «Три соловья», а затем «Четыре соловья».[10] Мать братьев, Минни Маркс, был менеджером группы, собирал их и заказывал выступления. У группы был нестабильный старт, она выступала на менее чем подходящих площадках и редко, если вообще когда-либо, получала деньги за свои выступления.[10] В конце концов один из братьев ушел, чтобы служить в Первой мировой войне, и его заменил Герберт (Зеппо), и группа стала известна как Братья Маркс.[10] Их первое успешное шоу было Удовольствие в привет скуле (1910).[10]

Голливуд

Братья Маркс в 1931 году (сверху, Чико, Харпо, Граучо и Зеппо)

Маркс снял 26 фильмов, 13 из них со своими братьями Чико и Харпо.[11] Маркс разработал рутину остроумного торговца с характерной походкой цыпленка, преувеличенными усами и бровями, раскрашенными жирной краской, и вечно присутствующей сигарой, импровизирующей оскорбления душным людям. вдовы (обычно играет Маргарет Дюмон ) и всех, кто стоял у него на пути. Как братья Маркс, он и его братья снялись в серии популярных театральных постановок и фильмов.

Их первым фильмом был немой фильм 1921 года, который так и не вышел в прокат.[11] и считается, что в то время он был разрушен. Десять лет спустя команда выпустила два своих бродвейских хита -Кокосовые орехи и Крекеры с животными[11]- в кино. Другие успешные фильмы были Бессмысленная работа, Конские Перья, Утиный суп, и Ночь в опере.[11] Одно замечание Маркса касалось его ответа на Сэм Вуд, директор Ночь в опере. Разъяренный импровизацией и выходками братьев Маркс на съемочной площадке, Вуд с отвращением закричал: «Актера из глины не сделаешь». Маркс ответил: «Ни режиссера из Вуда».[12]

Маркс также работал радиокомедиантом и ведущим шоу. Одна из его первых работ - недолгий сериал в 1932 году. Маховик, Шистер и Маховик, партнерша Чико. Хотя большинство сценариев и дисков считалось уничтоженным, все сценарии, кроме одного, были найдены в 1988 г. Библиотека Конгресса В 1947 году Маркса попросили вести радиовикторину. Вы делаете ставку на свою жизнь. Его транслировали ABC, а затем CBS, прежде чем перейти на NBC. Он перешел с радио на телевидение 5 октября 1950 года и просуществовал одиннадцать лет. Шоу, снятое перед аудиторией, состояло из подшучивания Марксом конкурсантов и импровизационных шуток перед их коротким опросом. Шоу отвечало за популяризацию фраз «Скажи секретное слово, и утка сойдет и даст тебе пятьдесят долларов», «Кто похоронен в Могила Гранта ? »и« Какого цвета белый дом ? »(просят наградить проигравшего участника утешительным призом).

На протяжении своей карьеры Маркс представил ряд запоминающихся песен в фильмах, в том числе:Ура капитану Сполдингу " и "Привет, я должен идти ", в Крекеры с животными, "Что бы это ни было, я против ", "Все говорят, что я тебя люблю " и "Лидия татуированная леди ". Фрэнк Синатра, который однажды пошутил, что единственное, что он может делать лучше Маркса, - это петь, снял фильм с Марксом и Джейн Рассел в 1951 г. под названием Двойной динамит.

Усы, брови и прогулка

Смотрите также: Очки Groucho

На публике и за кадром Харпо и Чико было трудно узнать без их париков и костюмов, а фанатам было почти невозможно узнать Граучо без его фирменных очков, искусственных бровей и усов.

Граучо и Ева Арден в сцене из В цирке (1939)

Раскрашенные жиром усы и брови возникли спонтанно до выступления водевиля в начале 1920-х годов, когда у него не было времени наложить наклеенные усы, которые он использовал (или, согласно его автобиографии, ему просто не нравилось удалять усы. из-за последствий отрывания лейкопластыря от одного и того же участка кожи каждую ночь). После нанесения жирной краски на усы быстрый взгляд в зеркало показал, что его естественные брови были слишком подтянутыми и не соответствовали остальной части его лица, поэтому Маркс добавил жирную краску на свои брови и направился на сцену. Абсурдность масляной краски никогда не обсуждалась на экране, но в известной сцене в Утиный суп, где и Чиколини (Чико), и Пинки (Харпо) маскируются под Граучо, они ненадолго наносят жирную краску, неявно отвечая на любой вопрос зрителя о том, откуда у него усы и брови.

Маркса попросили еще раз нанести жирную краску для усов. Вы делаете ставку на свою жизнь когда дело дошло до телевидения, но он отказался, решив вместо этого вырастить настоящую, которую носил всю оставшуюся жизнь. К этому времени его зрение ослабло настолько, что ему действительно потребовались корректирующие линзы; до этого его очки были всего лишь декорацией. Он дебютировал в этом новом, а теперь и гораздо более старом облике в Любовь счастлива, последний фильм братьев Маркс как комедийный коллектив.

Он действительно рисовал старые усы персонажа поверх своих настоящих в нескольких редких случаях, в том числе телевизионный эскиз с Джеки Глисон на развлекательном шоу последнего в 1960-х (в котором они исполнили вариацию на песню "Мистер Галлахер и мистер Шин, "в соавторстве с дядей Маркса Аль Шеан ) и 1968 г. Отто Премингер фильм Ski Doo. В то время, когда ему было под семьдесят, Маркс заметил по поводу своей внешности: «Я выглядел так, как будто меня забальзамировали». Он сыграл босса мафии по кличке «Бог», и, по словам Маркса, «и моя игра, и фильм были просто ужасными!»

Преувеличенная походка с одной рукой на пояснице и согнутым почти на 90 градусов торсом в талии была пародией на причуду 1880-х и 1890-х годов.[нужна цитата ] Модные молодые люди из высших классов будут влиять на ходьбу, держа правую руку у основания позвоночника, с небольшим наклоном вперед в талии и очень легким поворотом вправо левым плечом, позволяя левой руке свободно раскачиваться походкой. Эдмунд Моррис в своей биографии Возвышение Теодора Рузвельта, описывает молодого Рузвельта, недавно избранного в Государственную ассамблею, который впервые вошел в палату Палаты в этой модной, аффективной походке, что несколько развеселило более старших и более сельских членов.[13] Маркс сильно преувеличил эту причуду, и эффект комедии усилился из-за того, насколько устарела мода к 1940-м и 1950-м годам.

Личная жизнь

Братья Маркс (по часовой стрелке снизу: Граучо, Чико и Харпо). Юсуф Карш, 1946

Три брака Маркса закончились разводом. Его первой женой была хористка Рут Джонсон (м. 1920-1942). Ему было 29, а ей 19 на момент их свадьбы. У пары было двое детей, Артур Маркс и Мириам Маркс. Его второй женой была Кей Марвис (м. 1945–1951), урожденная Кэтрин Диттиг,[14] бывшая жена Лео Горси. Марксу было 54 года, а Кею 21 год на момент их свадьбы. У них родилась дочь, Мелинда Маркс. Его третья жена была актрисой Иден Хартфорд (м. 1954-1969). Ему было 64 года, а ей - 24 на момент их свадьбы.

В начале 1950-х годов Маркс описал свою идеальную женщину: «Тот, кто выглядит как Мэрилин Монро и говорит как Джордж С. Кауфман."[15]

Марксу было отказано в членстве в неформальной симфониетта друзей (включая Харпо), организованных Бен Хехт, потому что он мог играть только на мандолине. Когда группа начала свою первую репетицию в доме Гехта, Маркс вбежал и потребовал молчания от «паршивых любителей». Музыканты обнаружили, что он дирижирует Симфоническим оркестром Лос-Анджелеса в исполнении увертюры к Тангейзер в гостиной Хехта. Марксу разрешили присоединиться к симфониетте.[16]

Позже Маркс иногда отмечал ведущим ток-шоу, не совсем в шутку, что он не мог никого оскорбить, потому что объект его комментария предполагал, что это шутка в стиле Граучо, и смеялся.

На съемках Вы делаете ставку на свою жизнь с дочерью Мелиндой, 1953 г.

Несмотря на отсутствие формального образования, он написал много книг, в том числе автобиографию, Граучо и я (1959) и Мемуары паршивого любовника (1963). Он был другом таких литературных деятелей, как Бут Таркингтон, Т. С. Элиот и Карл Сэндберг. Большая часть его личной переписки с теми и другими фигурами представлена ​​в книге. Письма Граучо (1967) с введением и комментарием к письмам, написанным Марксом, который пожертвовал свои письма Библиотека Конгресса.[17] Его дочь Мириам опубликовала сборник его писем к ней в 1992 году под названием С любовью, Граучо.

Маркс приложил серьезные усилия, чтобы научиться игре на гитаре. В фильме 1932 года Конские Перья, исполняет любовную тему фильма «Все говорят, что я люблю тебя» для исполнителя Тельма Тодд на Гибсон L-5.[18]

В июле 1937 года был организован парный теннисный матч среди знаменитостей Америки и Англии, в котором участвовали Маркс и Ellsworth Vines играя против Чарли Чаплин и Фред Перри, чтобы открыть новый клуб в теннисном клубе Беверли-Хиллз. Маркс появился на корте с 12 ракетками и чемоданом, оставив Чаплина, серьезно относившегося к теннису, ошеломленного, прежде чем он спросил, что в нем. Маркс спросил Чаплина, что у него, на что Чаплин ответил, что у него его нет. Маркс ответил: «Какой ты теннисист?» Сыграв всего несколько партий, Маркс сел на корте и достал из чемодана изысканный обед для пикника.[19]

Ирвинг Берлин Язвительно заметил: «Мир не был бы в таком рычании, если бы Маркс был Граучо вместо Карла».[20] В его книге Граучо Фил, Маркс говорит: «Я был либеральным демократом всю свою жизнь», и «я, честно говоря, считаю демократов лучшей и более сочувствующей толпой ... Я буду продолжать верить, что демократы больше уважают простых людей, чем республиканцы. делать".[21] Однако, как и некоторые другие демократы того времени, Маркс также сказал в телеинтервью, что ему не нравится женское освободительное движение. 7 июля 1967 г. Линия огня В телешоу Маркс сказал: «Все политические левые - это райский сад некомпетентности».[22]

Спустя годы

Вы делаете ставку на свою жизнь

Радиокарьера Маркса не была столь успешной, как его работа на сцене и в кино, хотя такие историки, как Джеральд Нахман и Майкл Барсон предполагают, что в случае односезонного Маховик, Шистер и Маховик (1932), неудача могла быть связана с неудачным временным интервалом и возвращением братьев Маркс в Голливуд, чтобы снять еще один фильм.

Маркс как хозяин Вы делаете ставку на свою жизнь, 1953

В середине 1940-х, во время удручающего затишья в его карьере (его радиошоу Город Голубой Ленты потерпел неудачу, он не смог продать предложенный ситком Семья Flotsam только чтобы увидеть, как он стал огромным хитом, поскольку Жизнь Райли с Уильям Бендикс в главной роли, а братья Маркс как исполнители фильмов официально вышли на пенсию), Маркс должен был появиться в радио-шоу с Боб Хоуп. Раздраженный тем, что его заставили ждать в Зеленая комната 40 минут он выходил в эфир в скверном настроении.

Надежда началась со слов: «Почему, Граучо Маркс! Граучо, что ты делаешь здесь, в пустыне?» Маркс возразил: «Ха, пустыня, я просидел в гримерке минут сорок! Немного пустыни, хорошо ...» Маркс продолжал игнорировать сценарий, импровизация в длину и занял его далеко за пределами отведенного ему времени.

Слушал шоу продюсер Джон Гедель, у которого был мозговой штурм. Он обратился к Марксу с предложением провести викторину, на что Маркс насмешливо ответил: «Викторина? Только актеры, которые полностью выбиты из колеи, прибегают к викторине!» Невзирая на это, Гедель предположил, что викторина станет лишь фоном для интервью Маркса с людьми и бурю импровизации, которую они вызовут. Маркс ответил: «Что ж, у меня не было успеха на радио, и я не могу удержать спонсора. Сейчас я попробую все!»

Вы делаете ставку на свою жизнь дебютировал в октябре 1947 года на радио ABC (которое транслировало его с 1947 по 1949 год) при финансовой поддержке производителя бижутерии. Аллен Геллман;[23] а затем на CBS (1949–50) и, наконец, на NBC. Шоу транслировалось по радио только с 1947 по 1950 год; по радио и телевидению с 1950 по 1960 год; и только на телевидении с 1960 по 1961 год. Шоу оказалось огромным хитом, став одним из самых популярных на телевидении к середине 1950-х годов. С Джордж Феннеман в качестве диктора и прямого человека Маркс развлекал публику импровизированными беседами с гостями. С Вы делаете ставку на свою жизнь был в основном импровизирован и без сценария - хотя сценаристы заранее брали интервью у гостей и заранее скармливали Марксу готовые реплики - продюсеры настаивали на том, чтобы сеть предварительно записала его, а не транслировалась в прямом эфире. Для этого было две причины: предварительная запись дала Марксу время на поиски забавных разговоров и исправления любых промежуточных мертвых зон; а во-вторых, чтобы защитить сеть, поскольку Маркс был печально известным свободная пушка и известно сказать почти все. Телешоу длилось 11 сезонов, пока его не закрыли в 1961 году. Автомобиль марка ДеСото был давним крупным спонсором. В рекламе DeSoto Маркс иногда говорил: «Скажите им, что вас послал Граучо» или «Попробуйте DeSoto, прежде чем решите».

Музыкальной темой программы стала инструментальная версия "Ура капитану Сполдингу ", которую все чаще стали называть личной заглавной песней Маркса. Запись песни с участием Маркса и певцов Кена Лейна в сопровождении оркестра под управлением Виктор Янг была выпущена в 1952 году. Другой записью, сделанной Марксом в этот период, была «Самая смешная песня в мире», выпущенная на лейбле Young People's Records в 1949 году. Это была серия из пяти оригинальных детских песен с повествованием об обезьяне и его товарищи по зоопарку.

Апокрифическая история рассказывает о том, как Маркс берет интервью у Шарлотты Стори, которая родила 20 детей. Когда Маркс спросил, почему она решила вырастить такую ​​большую семью, миссис Стори, как говорят, ответила: «Я люблю своего мужа»; На что Маркс ответил: «Я люблю свою сигару, но время от времени вынимаю ее изо рта». Согласно анекдоту, это замечание было сочтено слишком рискованным для показа, и перед выходом в эфир его отредактировали.[24] Шарлотта Стори и ее муж Марион, действительно родители 20 детей, были настоящими людьми, которые появились в программе в 1950 году.[25] Есть аудиозаписи интервью,[26] и делается ссылка на сигары («С каждым новым ребенком вы ходите разносить сигары?»), но нет никаких доказательств заявленного замечания. Маркс и Феннеман отрицали, что инцидент имел место.[27] «Мне постоянно доверяют то, что я никогда не говорил», - сказал Маркс. Роджер Эберт в 1972 году. "Вы знаете эту строчку в Вы делаете ставку на свою жизнь? Этот парень говорит, что у него семнадцать детей, а я говорю: «Я курю сигару, но иногда вынимаю ее изо рта»? Я никогда этого не говорил."[28] В мемуарах Маркса 1976 года этот эпизод рассматривается как факт:[29] но соавтор Гектор Арс полагался в основном на источники помимо самого Маркса - которому к тому времени было около восьмидесяти лет, болел и умственно скомпрометирован - и, вероятно, не знал, что Маркс специально отрицал свои наблюдения.[30]Другой анекдот, который может быть или не быть апокрифом, рассказывает о том, как Warner Brothers пригрозили подать в суд на Граучо, когда они узнали, что следующий фильм братьев Маркс будет называться «Ночь в Касабланке», утверждая, что это название слишком похоже на их собственный фильм «Касабланка». Сообщается, что Граучо ответил: «Я подам на вас в суд за использование слова братья».[31]

Другая работа

Тем временем Вы делаете ставку на свою жизнь дебютировав на телевидении 5 октября 1950 года, Маркс отрастил настоящие усы (которые он уже носил ранее в фильмах. Копакабана и Любовь счастлива ).

Во время турне по Германии в 1958 году в сопровождении тогдашней жены Иден, дочери Мелинды, Роберта Двана и дочери Двана Джудит он поднялся на груду щебня, отмечавшую место Адольф Гитлер с бункер, место гибели Гитлера, и выполнили двухминутный Чарльстон.[32] Позже он заметил Ричарду Дж. Анобиле в Альбом для вырезок братьев Маркс, «Нет особого удовлетворения после того, как он убил шесть миллионов евреев!»

Маркс в роли Ко-Ко, 1960

В 1960 году Маркс, всю жизнь посвятивший себя комическим операм Гилберт и Салливан, появился как Ко-Ко, лорд верховный палач, в телевизионной постановке Микадо на NBC с Телефонный час звонка. Клип этого вращается на Витрина классического искусства.

Еще одно телешоу, Скажи это ГраучоПремьера состоялась 11 января 1962 года на канале CBS, но продлилась всего пять месяцев. 1 октября 1962 года Маркс, будучи случайным гостем Вечернее шоу в течение шестимесячного перерыва между Джек Паар и Джонни Карсон, представил Карсона как нового ведущего.

В 1964 году Маркс снялся в эпизоде ​​«Время для Елизаветы». Боб Хоуп представляет театр Крайслер, усеченная версия пьесы, которую он и Норман Красна писал в 1948 году.

В 1965 году Маркс снялся в еженедельной передаче британского телевидения под названием Граучо, трансляция на ITV. Программа была похожа на Вы делаете ставку на свою жизнь, с Кит Фордайс взяв на себя роль Феннемана. Однако он был плохо воспринят и длился всего 11 недель.

Маркс в фильме сыграл гангстера по имени Бог Ski Doo (1968), режиссер Отто Премингер, и сопутствующие Джеки Глисон и Кэрол Ченнинг. Его выпустила студия, на которой братья Маркс начали свою кинокарьеру. Paramount Pictures. Почти повсеместно фильм получил отрицательные отзывы. В качестве примечания, писатель Пол Красснер опубликовал статью в февральском выпуске 1981 г. High Times, рассказывающий о том, как Маркс готовился к фильму на тему ЛСД, приняв дозу наркотика в компании Красснера, и получил трогательный, в основном приятный опыт.

Маркс подружился с рок-звездой Элис Купер - эти двое были сфотографированы вместе для Катящийся камень журнал и телеведущий Дик Каветт, становясь частым гостем ночного ток-шоу Каветта, даже появляясь в одном 90-минутном интервью.[5] Он подружился Элтон Джон когда британский певец останавливался в Калифорнии в 1972 году, настаивая на том, чтобы называть его «Джон Элтон». По словам писателя Филип Норман, когда Маркс в шутку показал указательными пальцами, как будто держит пару шестизарядных винтовок, Элтон Джон поднял руки и сказал: «Не стреляйте в меня, я всего лишь пианист», тем самым назвав альбом, который он только что закончил. А Постер фильма для фильма братьев Маркс Идти на запад изображен на обложке альбома как дань уважения Марксу. Элтон Джон сопровождал Маркса на спектакль Иисус Христос Суперзвезда. Когда погас свет, Маркс крикнул: «У него счастливый конец?» И во время сцены Распятия он заявил: «Это обязательно оскорбит евреев».[нужна цитата ]

Предыдущая работа Маркса вернула себе популярность; новые книги записанных разговоров были опубликованы Ричардом Дж. Анобилем и Шарлотта Чандлер. В BBC В интервью 1975 года Маркс назвал своим величайшим достижением то, что книга была отобрана для сохранения культурного наследия в Библиотеке Конгресса. В интервью Каветта в 1971 г.[33] Маркс сказал, что публикуется в Житель Нью-Йорка под своим именем,[34] Юлий Генри Маркс значил больше, чем все пьесы, в которых он появлялся.[5] Для человека, никогда не имевшего формального образования, признание его сочинений культурно важным было для него поводом для большого удовлетворения. Однако, когда в 1971 году ему исполнилось 81 год, Маркс стал все более слабым, физически и умственно в результате череды второстепенных удары и другие проблемы со здоровьем.[35][36]

В 1972 году во многом по велению своего спутника Эрин Флеминг, Маркс устроил живую персональную выставку в Карнеги Холл который позже был выпущен как двойной альбом, Вечер с Граучо, на A&M Records. Он также появился в 1973 году на недолгом развлекательном шоу, организованном Билл Косби. Влияние Флеминга на Маркса было спорным. Некоторые близкие к Марксу считали, что она многое сделала для возрождения его популярности, а отношения с молодой женщиной повысили его эго и жизненную силу.[37] Другие описывали ее как Свенгали, эксплуатируя все более дряхлеющего Маркса в погоне за собственной славой. Дети Маркса, особенно Артур, твердо чувствовали, что Флеминг выталкивает их слабого отца за пределы его физических и умственных возможностей.[36] Писатель Марк Эванье согласился.[38]

На 1974 телетрансляция премии Оскар, Последнее крупное публичное выступление Маркса, Джек Леммон вручил ему почетный Академическая награда к овациям.Награда также была отмечена Харпо, Чико и Зеппо: «в знак признания его блестящего творчества и непревзойденных достижений братьев Маркс в искусстве комедийного кино».[39][циркулярная ссылка ] Заметно ослабев, Маркс поклонился своим умершим братьям. «Я бы хотел, чтобы Харпо и Чико были здесь, чтобы разделить со мной эту великую честь», - сказал он, называя имена двух умерших братьев (Зеппо, еще жив, был в аудитории). Он также похвалил покойного Маргарет Дюмон как отличная натура, которая никогда не понимала ни одной из его шуток.[5][40] Последнее появление Маркса было кратким очерком с Джордж Бернс в Боб Хоуп специальное телевидение Радости (пародия на фильм 1975 года Челюсти ) в марте 1976 г.[41] В следующем году его здоровье продолжало ухудшаться; когда его младший брат Гуммо умер в возрасте 83 лет 21 апреля 1977 г., Маркс никогда не слышал об этом из опасения вызвать дальнейшее ухудшение его здоровья.[42]

Однако свое неудержимое чувство юмора Маркс сохранил до самого конца. Джордж Феннеман, его диктор на радио и телевидении, добродушный фольга и друг на всю жизнь, часто рассказывал историю одного из своих последних посещений дома Маркса: когда пришло время заканчивать визит, Феннеман поднял Маркса с инвалидной коляски обвив руками его торс, и начал «вести» хрупкого комика назад через комнату к его кровати. При этом он услышал в ухе слабый голос: «Феннеман, - прошептал Маркс, - ты всегда был паршивым танцором».[43] Когда медсестра подошла к нему с термометром во время его последней госпитализации, объяснив, что хочет узнать, есть ли у него температура, он ответил: «Не глупи - у всех есть температура».[37] Актер Эллиот Гулд вспоминает похожий случай: «Я вспоминаю, когда в последний раз видел Граучо, он был в больнице, у него были трубки в носу и что там у вас», - сказал он. «И когда он увидел меня, он был слаб, но он был рядом; он положил пальцы на трубы и играл на них, как на кларнете. Граучо играл мне на трубках, что доводило меня до слез».[44]

Смерть

Ниша Граучо Маркса в Мемориальном парке Эдем

Маркс был госпитализирован в Седарс-Синайский медицинский центр с пневмония 22 июня 1977 года и умер там почти два месяца спустя в возрасте 86 лет.[45] 19 августа, через четыре месяца после смерти Гаммо.[1]

Маркса кремировали, а прах захоронен в Кладбище в Мемориальном парке Эдема в Лос-Анджелес. У него остались трое детей и младший брат. Зеппо, который пережил его на два года. На его могиле нет эпитафии, но в одном из последних интервью он предложил одну: «Простите, я не могу встать».[46]

Тяжба по поводу его поместья длилась до 1980-х годов. В конце концов, Артур Маркс и его сестры получили большую часть поместья, а Эрин Флеминг было приказано выплатить 472000 долларов.[47]

Наследие

Маркс и Джон Леннон (каламбур на "Маркса " и "Ленин ") в 1994 г. Абхазия штамп как способ утверждения независимости бывшей советской республики.[48]

Граучо Маркс считался самым узнаваемым из братьев Маркс. Персонажи и отсылки, похожие на Граучо, появлялись в популярной культуре как во время его жизни, так и после него, некоторые нацелены на аудиторию, которая, возможно, никогда не смотрела фильм братьев Маркс. Очки, нос, усы и сигары торговой марки Маркса стали символами комедии - очки с накладными носами и усами (именуемые «Очки Groucho "," очки для носа "и другие названия) продаются в магазинах новинок и костюмов по всему миру.

Обложка Театр Firesign альбом 1969 года, Как вы можете находиться в двух местах одновременно, когда вас вообще нигде нет, с субтитрами Приветствую Маркса и Леннона, содержит изображения Граучо Маркса и Джона Леннона.

Нат Перрин, близкий друг Граучо Маркса и автор нескольких фильмов братьев Маркс, вдохновленный Джон Эстин изображение Гомес Аддамс в сериале 1960-х Семейка Аддамс с такими же густыми усами, бровями, сардоническими замечаниями, обратной логикой и вездесущей сигарой (вытащенной из нагрудного кармана уже зажженной).[49]

Мальчики Минни, бродвейский мюзикл 1970 года, посвященный молодым годам Маркса (играет Льюис Дж. Стадлен ), его братья и его мать (играет Шелли Винтерс ). Маркс получил признание в качестве консультанта шоу и появился на Шоу Дика Каветта для продвижения продукции.[50][51]

Как однажды сказал Граучо Маркс: «Кто угодно может состариться - все, что вам нужно сделать, это прожить достаточно долго».

-Королева Елизавета II выступая на праздновании своего 80-летия в 2006 году.[52]

В 1972 году в Каннах Маркс был назначен командующим французской Орден искусств и литературы, честь, которой он очень гордился.[53]

Встреча с Элтон Джон привело к пресс-фотографии, на которой Маркс указал на Элтона указательными и большими пальцами, как револьверы. Спонтанная реакция Джона, подняв руки и ответив: «Не стреляйте в меня! Я всего лишь пианист!» было настолько забавным, что Элтон Джон повторно использовал его как название альбома 1973 года. Еще одной данью уважения Марксу было то, что плакат к фильму братьев Маркс Идти на запад был включен в обложку.[54]

Было также известно, что Маркс оказал влияние на Мультфильм Warner Bros. персонаж Багз Банни, который повторял бы свою знаменитую фразу «Конечно, вы понимаете, что это означает войну!» в двух его мультфильмах в Веселые мелодии серии, Длинношерстный заяц и Bully for Bugs, когда его противник обидел его.

Два альбома британской рок-группы Королева, Ночь в опере (1975) и День на скачках (1976), названы в честь фильмов братьев Маркс. В марте 1977 года Маркс пригласил Королеву навестить его в своем доме в Лос-Анджелесе; там они выступили "'39 " а капелла.[55]

Длительная рекламная кампания для Власские соленья с анимированным аистом, имитирующим манеры и голос Маркса.[56] О знаменитых Знак Голливуда в Калифорнии одна из «О» посвящена Марксу. Элис Купер выделил более 27000 долларов на реконструкцию вывески в память о своем друге.[57]

Актер Франк Ферранте выступает на сцене в роли Граучо Маркса с 1986 года. Он продолжает гастролировать в соответствии с правами, предоставленными семьей Маркс, в шоу под названием Вечер с Граучо в театрах США и Канады с актерами второго плана и аккомпаниатором Джимом Фурмстоном. В конце 1980-х Ферранте сыграл Маркса во внебродвейском и лондонском шоу. Граучо: Жизнь в ревю написан сыном Маркса Артуром. Ферранте играл комика в возрасте от 15 до 85 лет. Позже сериал был снят для PBS в 2001 году. В 1982 году Гейб Каплан снял версию того же шоу под названием Граучо.[58]

в Венгерский дублированный версия фильма Вуди Аллена Энни Холл, известная цитата, сказанная Элви Сингером (Алленом) в начале фильма, приписывается не Граучо Марксу, как в оригинале, а Бастер Китон. Причина заключалась в том, что в коммунист Венгрии имя «Маркс» было связано с Карл Маркс и нельзя было использовать это в таком легком, юмористическом контексте.[59]

Мюзикл Вуди Аллена 1996 года Все говорят, что я тебя люблю, в дополнение к названию в честь одной из фирменных песен Маркса, заканчивается новогодней вечеринкой в ​​Париже на тему Граучо, на которой некоторые звезды, в том числе Аллен и Голди Хоун Приходите в полном костюме Граучо. Изюминкой сцены является ансамблевое песенно-танцевальное исполнение «Ура капитану Сполдингу», полностью исполненное на французском языке.

В 2008, Мальчики Минни был перемонтирован Off-Broadway с Эрик Либерман как Граучо и Памела Майерс как Минни Маркс.[60] Позже Либерман сыграл Маркса в мюзикле по Маховик, Шистер и Маховик называется Самая нелепая вещь, которую вы когда-либо думали (2010) и в Белом доме Обамы.[61][62]

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Маркса среди сотен художников, чьи материалы были уничтожены в 2008 Универсальный огонь.[63]

Граучо, второстепенный персонаж в итальянской серии комиксов ужасов Дилан Дог, имитатор Граучо Маркса, персонаж которого стал его постоянной личностью, и он работает с Диланом Догом в качестве своего профессионального друга. В англоязычной версии, чтобы избежать юридических осложнений в отношении поместья Граучо Маркса, искусство было изменено так, чтобы Граучо больше не носил фирменные усы брата Маркса, и было переименовано. Феликс.[64]

Фильмография

Функции

Фильмы с братьями Маркс
ЗаголовокГодРольПримечания
Юмор Риск1921ЗлодейПросматривался один раз и никогда не выпускался; считается, что потерял
Кокосовые орехи1929МолотокВыпущено Paramount Pictures; по мотивам книги братьев Маркс 1925 г. Бродвей музыкальный
Крекеры с животными1930Капитан Джеффри СполдингВыпущено Paramount; по мотивам бродвейского мюзикла братьев Маркс 1928 г.
Дом, построенный тенями1931Призрак ЦезаряКороткая тема; нетеатральный промо-релиз Paramount
Бессмысленная работа1931ГраучоВыпущено Paramount
Конские Перья1932Профессор Куинси Адамс ВагстаффВыпущено Paramount
Утиный суп1933Руфус Т. СветлячокВыпущено Paramount
Пост-Зеппо
Ночь в опере1935Отис Б. ДрифтвудВыпущено Метро Goldwyn Mayer
День на скачках1937Доктор Хьюго З. ХакенбушВыпущено MGM
Обслуживание номеров1938Гордон МиллерВыпущено Снимки Радио РКО; по бродвейской пьесе 1937 года
В цирке1939J. Cheever LoopholeВыпущено MGM
Идти на запад1940С. Квентин КуалеВыпущено MGM
Большой магазин1941Вольф Дж. МаховикВыпущенный MGM (задуманный как их последний фильм)
Ночь в Касабланке1946Рональд КорнблоуВыпущено Объединенные художники
Любовь счастлива1949Детектив Сэм ГрунионВыпущено United Artists
Столкновение в Ущелье Язвы1957Дирижер сцены (голос)Камея
История человечества1957Питер МинуитКамея
General Electric Theater1959Подозреваемый в очереди полицииЭпизод: "Невероятное ограбление драгоценностей "
Сольная фильмография
ЗаголовокГодРольПримечания
Ваш для спрашивающих1936ЗагоратьНекредитованная камео
Король и хористка1937Нет данныхСоавтор с Норман Красна
Instatanes1943Неизвестный
Копакабана1947Лайонел К. ДевероВыпущено United Artist
Мистер Музыка1950СамВыпущено Paramount Pictures
Вы делаете ставку на свою жизнь1950–61Сам (хозяин)Викторина
Двойной динамит1951Эмиль Дж. КекВыпущено РКО
Девушка в каждом порту1952Бенджамин ЛиннВыпущено РКО
Испортит ли успех Rock Hunter?1957Джордж ШмидлапВ титрах не указан; выпущено 20 век Фокс
Телефонный час звонка1960Ко-КоЭпизод: "Микадо" (эфир 29 апреля 1960 г.)
General Electric Theater1962Джон ГрэмЭпизод: "Выдержка"
Боб Хоуп представляет театр Крайслер1964Эд ДэвисЭпизод: «Время для Елизаветы»
Я мечтаю о Джинни1967СамЭпизод: «Величайшее изобретение в мире»[65]
Ski Doo1968БогВыпущено Paramount
Юля1968Мистер МаховикЭпизод: «Прощайте, друзья мои, здравствуйте»

Короткие предметы

  • Голливуд на параде № 11 (1933)
  • Снимки экрана Series 16, No. 3 (1936)
  • Воскресный вечер на Трокадеро (1937)
  • Снимки экрана: Великий Эл Джолсон (1955)
  • Столкновение в Ущелье Язвы (1956) (голос)
  • Снимки экрана: Игра в Голливуде (1956)

Библиография

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Книги Граучо Маркса

  • Кровати (Фаррар и Райнхарт, 1930)
  • Кровати: переработанное и обновленное издание (Bobbs-Merrill, 1976 ISBN  0-672-52224-1)
  • Многие счастливые возвращения: неофициальное руководство по вашим проблемам с подоходным налогом Иллюстрировано Отто Соглоу (Саймон и Шустер, 1942 г.)
  • Граучо и я (B. Geis Associates, 1959 г.)
  • Мемуары паршивого любовника (B. Geis Associates, 1963 г.)
  • Письма Граучо: Письма Граучо Марксу и к нему (Саймон и Шустер, 1967, ISBN  0-306-80607-X)
  • Братья Маркс, альбом для вырезок с Ричардом Анобилем (Darien House / W W Norton, 1973, ISBN  0-393-08371-3)
  • Секретное слово - Граучо с Гектором Арсом (Патнэм, 1976)
  • Граучо Фил: иллюстрированная жизнь Граучо Маркса с Гектором Арсе (Галахад, 1976, ISBN  0-88365-433-4)

Очерки и репортажи

  • Маркс, Юлий Х. (4 апреля 1925 г.). «Снова Бостон». Нью-Йорк и др. Житель Нью-Йорка. 1 (7): 25.
  • - (11 апреля 1925 г.). «Водевиль». Нью-Йорк и др. Житель Нью-Йорка. 1 (8): 25.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Граучо Маркс, комик, мертв. Кинозвезде и телеведущему было 86 лет. Мастер оскорблений. Умер Граучо Маркс, кинокомик и ведущий 'You Bet Your Life'». Нью-Йорк Таймс. 20 августа 2007 г. с. 1.
  2. ^ Журнал Billboard 4 мая 1974 г., стр. 35: «Граучо Маркс был лучшим комиком, которого когда-либо производила эта страна - Вуди Аллен»
  3. ^ Гиддинс, Гэри (2001). The New York Times Book Reviews 2000, том 1. Издательство Фицрой Дирборн. ISBN  1-57958-058-0. «Самые стойкие маски 20-го века - вероятно, займут свое место рядом с комедией и трагедией или Пульчинеллой и Пьеро»
  4. ^ В проекте регистрации 1917 года времен Первой мировой войны в Чикаго, штат Иллинойс, используется имя Джулиуса Генри Маркса 2 октября 1890 года. Согласно переписи 1900 года, он родился в октябре 1890 года.
  5. ^ а б c d "Шоу Дика Каветта - 13.06.1969". Dickcavettshow.com. Получено 21 сентября 2018.
  6. ^ 1950 радиоэпизод из Вы делаете ставку на свою жизнь[необходим эпизод ]
  7. ^ Гэри Баум (23 июня 2011 г.). "Гольф-клубы Лос-Анджелеса: где играют голливудские элиты". Голливудский репортер.
  8. ^ Блэнд, Фрэнк. "Семья братьев Маркс". Получено 15 мая 2012.
  9. ^ Бадер, Роберт С. (2016). Четыре из трех мушкетеров: братья Маркс на сцене. Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета. п. 31. ISBN  9780810134164.
  10. ^ а б c d е DesRochers, Рик (2014). Новый юмор в эпоху прогресса. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. С. 83, 84, 85. ISBN  978-1-137-35742-7.
  11. ^ а б c d "Биография Граучо Маркса". Groucho-marx.com. Архивировано из оригинал на 2012-01-19. Получено 2008-06-25.
  12. ^ Боллер, Пол Ф .; Дэвис, Рональд Л. (1988). Голливудские анекдоты (переиздание ред.). Баллантайн Книги. п. 220. ISBN  0-345-35654-3.
  13. ^ Моррис, Эдмунд (2001). Возвышение Теодора Рузвельта (Современная библиотека в мягкой обложке ред.). Нью-Йорк: Современная библиотека. С. 143–144. ISBN  0-375-75678-7. Получено 9 августа 2016.
  14. ^ Театральная касса, 3 июня 1939 г., стр. 89.
  15. ^ Жизнь с Граучо. Артур Маркс. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. 1954. с.294.
  16. ^ Фридрих, Отто (1997). Город сетей: портрет Голливуда 1940-х годов (переиздание ред.). Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press. п. 43. ISBN  0520209494.
  17. ^ "Газеты Граучо Маркса, 1930-1967". Библиотека Конгресса Интернет-каталог. Получено 18 июня, 2017.
  18. ^ Джерри Маккалли, Удивительно серьезная история комика Граучо Маркса и его пожизненных поисков мастера игры на гитаре.
  19. ^ «Братья Маркс в кино: остросюжетная комедия». Financial Times. Получено Двадцать первое марта, 2019.
  20. ^ Ирвинг Берлин, Роберт Кимбалл, Линда Эммет. Полные тексты Ирвинга Берлина, п. 489. Хэл Леонард Корпорейшн, 2005. ISBN  1-55783-681-7
  21. ^ Маркс, Граучо. Граучо Фил, п. 238. Валлаби, 1977.
  22. ^ https://www.youtube.com/watch?v=cXlIZBZpkoA
  23. ^ Шарлотта Чандлер. Привет, я должен идти: Граучо и его друзья. Doubleday, 1978, стр.190.
  24. ^ Дван, Р. Пока они смеются: Граучо Маркс, и вы ставите свою жизнь. Балтимор, Midnight Marquee, 2000, стр. 129. ISBN  188766436X
  25. ^ Канфер, С. Граучо: Жизнь и времена Юлия Генри Маркса. Нью-Йорк, Винтаж, май 2001 г., стр. 136. ISBN  0375702075
  26. ^ "Секретные слова". Snopes.com. Получено 13 апреля 2015.
  27. ^ Столяр С. Поднятые брови: Мои годы в доме Граучо. Нью-Йорк, BearManor Media, октябрь 2011 г., стр. 124–5. ISBN  1593936524
  28. ^ Эберт, Р. Живая легенда, рейтинг Р. Esquire, Июль 1972 г., стр. 143. Проверено 4 октября 2013 года.
  29. ^ Маркс Г. и Арсе Г. Тайное слово - это Граучо. Нью-Йорк, G.P. Сыновья Патнэма, 1976, стр. 33–4. ISBN  0399116907.
  30. ^ Кальтенбах, К. Также 20 лет смерти: Граучо. Балтимор Сан, 19 августа 1997 г., стр. E-1.
  31. ^ Клифтон Фадиман (редактор), Маленькая коричневая книга анекдотов, Бостон, 1985, стр. 387
  32. ^ Халлетт, Джудит Дван. "Что в этом смешного и почему?". Колледж Сары Лоуренс. Получено 2007-07-29.
  33. ^ "Шоу Дика Каветта - 25.05.1971". Dickcavettshow.com. Получено 21 сентября 2018.
  34. ^ "Граучо Маркс - Авторы". newyorker.com. Получено 22 ноября 2016.
  35. ^ Точка зрения В архиве 2006-10-21 на Wayback Machine, Марк Эванье, 1999-06-04, извлечено, 2007-08-09.
  36. ^ а б Точка зрения В архиве 2012-07-17 в Wayback Machine, Марк Эванье, 1999-06-11, извлечено, 2007-08-09.
  37. ^ а б «Они одеты, как Граучо» NY Times Opinionator (20 апреля 20120 г. Проверено 01.05.2012.
  38. ^ Эрин Флеминг, R.I.P., Марк Эванье, 7 марта 2004 г.
  39. ^ Почетная премия Академии № 1950-е
  40. ^ "Граучо Маркс получает Почетный Оскар®". Oscars.org. 2009-11-24. Получено 2013-09-25.
  41. ^ "Bob Hope Special: Боб Хоуп в Радости". Надежда Предприятия. 1976-03-05. Получено 2016-11-10.
  42. ^ «Гуммо Маркс, управляемые комедианты». Нью-Йорк Таймс. Палм-Спрингс, Калифорния, 21 апреля 2007 г.Рейтер ) Гаммо Маркс, один из первых членов комедийной команды братьев Маркс, умер сегодня здесь. Ему было 84 года.
  43. ^ "Джордж Феннеман, помощник Граучо Маркса, умер в возрасте 77 лет" Нью-Йорк Таймс (5 июня 1997 г.). Проверено 21 июня 2010.
  44. ^ Знаменитый актер Эллиот Гулд вспоминает последние дни Граучо Маркса (10 июля 2013 г.). Сострадание и выбор Архив журнала В архиве 2014-01-06 в Wayback Machine. Проверено 5 января 2014 года.
  45. ^ «Граучо Маркс умер в возрасте 86 лет после двухмесячной болезни». Pittsburgh Post-Gazette. 20 августа 1977 г. Должностные лица медицинского центра Cedar-Sinai, где Маркс находился в госпитале в течение последних двух месяцев с респираторным заболеванием, заявили, что он умер в 19:25. ФДТ пневмонии
  46. ^ Граучо Великий. legacy.com. Проверено 20 апреля 2015 года.
  47. ^ Лос-Анджелес Таймс, 15 апреля 2011 г., Некролог Артура Маркса: «На склоне лет своего отца Маркс стал центральной фигурой в успешной юридической битве за то, чтобы вернуть себе контроль над делами Граучо у его покойной спутницы Эрин Флеминг».
  48. ^ Филателисты просто хотят повеселиться, Нью-Йорк Таймс, 1995-04-28.
  49. ^ "Возвращение Гомеса Аддамса". Получено 21 июля, 2020.
  50. ^ "Мальчики Минни". База данных Internet Broadway. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  51. ^ Джонс, Дж. Р. «Телевизионная коллекция братьев Маркс рассказывает о легендарной комедийной команде 1950-х, 60-х и 70-х годов». Читатель Чикаго. Получено 2020-10-21.
  52. ^ "Граучо отмечает 80-летие Queen". SBS. Проверено 27 июня 2017 г.
  53. ^ https://attemptedbloggery.blogspot.com/2014/03/grouchos-french-order-of-arts-and.html
  54. ^ Бакли, Дэвид (2007). Элтон Биография. Чикаго Ревью Пресс. ISBN  978-1556527135.
  55. ^ Королева: Окончательная иллюстрированная история коронованных королей рока. стр.96. Voyageur Press, 2009 г.
  56. ^ Стюарт Эллиотт, Розовый или синий? Эти связки радости всегда зеленые, Нью-Йорк Таймс, 2007-05-30.
  57. ^ "Знак возрождается: 1978". Знак Голливуда. 2017-06-29. Получено 2020-06-03.
  58. ^ Эриксон, Хэл. "Гейб Каплан в роли Граучо". All Media Guide New York Times. Получено 11 июля 2012.
  59. ^ «Мар 40 éve nem szeretnénk olyan klubhoz tartozni, amelyik elfogadna tagnak». hvg.hu. 20 апреля 2017 г.. Получено 18 декабря 2019.
  60. ^ Ганс, Эндрю (пятница, 16 мая, 19:11:00 EDT 2008). "Либерман присоединится к Майерсу в" Мальчиках муфтия Минни ". Афиша. Получено 2020-10-21. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  61. ^ Стол, BWW News. «Эрик Либерман сыграет Граучо в САМОЙ СМЕШНОЙ ВЕЩИ, КОТОРОЙ ВЫ КОГДА-ЛИБО СДЕЛАЛИ 9/31». BroadwayWorld.com. Получено 2020-10-21.
  62. ^ Марковиц, Джоэл (2012-04-02). "Эрик Либерман об исполнении Бейкера в опере Джоэла Марковица из Centerstage" В лесу ". DC Metro Theater Arts. Получено 2020-10-21.
  63. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июн 2019.
  64. ^ [1]
  65. ^ "Граучо Маркс на телевидении, часть вторая - шестидесятые и семидесятые". TVparty.com. Получено 18 июня, 2017.

дальнейшее чтение

  • Мириам Маркс Аллен, С любовью, Граучо: Письма Граучо Маркса его дочери Мириам (1992, ISBN  0-571-12915-3)
  • Шарлотта Чандлер, Привет, мне пора! (1979, ISBN  0-14-005222-4)
  • Стефан Канфер, Граучо: Жизнь и времена Юлия Генри Маркса (2000, ISBN  0-375-70207-5)
  • Саймон Лувиш, Обезьянье дело: Жизни и легенды братьев Маркс (2001, ISBN  0-312-25292-7)
  • Артур Маркс, Жизнь с Граучо (1954 г., в редакции Моя жизнь с Граучо: взгляд сына 1988, ISBN  0-330-31132-8))
  • Артур Маркс, Сын Граучо (1972, ISBN  0-679-50355-2)
  • Харпо Маркс, Харпо говорит (1961 г., в редакции Харпо говорит! 1985, ISBN  0-87910-036-2)
  • Гленн Митчелл, Энциклопедия братьев Маркс (1996, ISBN  0-7134-7838-1)
  • Стив Столяр, Поднятые брови: Мои годы в доме Граучо (1996, ISBN  1-881649-73-3)
  • Джулиус Х. (Граучо) Маркс против комиссара внутренних доходов, 29 T.C. 88 (1957)

внешняя ссылка