Верхний Ист-Сайд - Upper East Side

Эта статья о районе Нью-Йорка. Для района в Майами см. Верхний Истсайд.

Верхний Ист-Сайд
Окрестности Манхэттена
Восточная 69-я улица между Парком и Мэдисон-авеню, в историческом районе Верхнего Ист-Сайда
Псевдоним (ы):
ЕЭС
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 46′08 ″ с.ш. 73 ° 57′58 ″ з.д. / 40,769 ° с.ш. 73,966 ° з.д. / 40.769; -73.966Координаты: 40 ° 46′08 ″ с.ш. 73 ° 57′58 ″ з.д. / 40,769 ° с.ш. 73,966 ° з.д. / 40.769; -73.966
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
ГородНью-Йорк
РайонМанхэттен
Район сообществаМанхэттен 8[1]
Площадь
• Общий4.6 км2 (1,76 кв. Миль)
численность населения
 (2016)[2]
• Общий124,231
• Плотность27000 / км2 (71,000 / кв. Миль)
Этническая принадлежность
• Белый79.0%
• Азиатский8.6
• испаноязычные7.1
• Чернить3.2
• Другое2.2
Экономика
 • Средний доход$131,492
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (EDT )
Zip коды
10021, 10028, 10065, 10075, 10128, 10029
Код города212, 332, 646, и 917

В Верхний Ист-Сайд, иногда сокращенно ЕЭС, это район в район из Манхэттен в Нью-Йорк, ограниченный 96-я улица на север, Ист-Ривер на восток, 59-я улица на юг, и Центральный парк /Пятое Авеню на запад.[4] Этот район включает несколько небольших кварталов, в том числе Lenox Hill, Карнеги Хилл, и Yorkville. Когда-то известный как Шелковый чулок Округ,[5] долгое время он был одним из самых богатых районов Нью-Йорка.[6]

Верхний Ист-Сайд является частью Район сообщества Манхэттена 8, и его основной Zip коды 10021, 10028, 10065, 10075 и 10128.[1] Патрулирует 19-й участок Департамент полиции Нью-Йорка.

География

Границы микрорайонов в Нью-Йорке официально не установлены, но согласно Энциклопедия Нью-Йорка, Верхний Ист-Сайд ограничен 59-я улица на юге, 96-я улица на севере, Пятое Авеню на запад и Ист-Ривер на восток.[7] В Путеводитель AIA по Нью-Йорку расширяет северную границу до 106-я улица возле Пятой авеню.[8]

Проспекты север-юг области: Пятый, Мэдисон, Парк, Лексингтон, В третьих, Второй, Первый, Йорк, и Ист-Энд Авеню, причем последний идет только с востока 79-я улица к Восточная 90-я улица. Основные улицы с востока на запад - 59-я улица, 72-я улица, 79-я улица, 86-я улица и 96-я улица.

Некоторые агенты по недвижимости используют термин «Верхний Ист-Сайд» вместо «Восточный Гарлем «для описания районов, которые расположены немного севернее 96-й улицы и недалеко от Пятой авеню, чтобы не связывать эти районы с негативными коннотациями последней, района, который обычно воспринимается как менее престижный.[9]

Исторические районы

В Исторический район Верхнего Ист-Сайда получил статус городского округа в 1981 г.[10] и перечислены на Национальный реестр исторических мест в 1984 г.[11] Район города проходит от 59-й до 78-й улиц вдоль Пятой авеню и в некоторых местах до Третьей авеню.[10]:3 Он состоит из жилых построек, построенных после американская гражданская война; особняки и таунхаусы начала ХХ века; и построенные позже многоквартирные дома.[10][12] В 2010 году район города был немного расширен за счет 74 дополнительных зданий.[13]:4

Исторический район Метрополитен-музей был определен в качестве городского района в 1977 году. Он состоит из зданий на Пятой авеню между 79-й и 86-й улицами, за пределами Метрополитен-музей, а также недвижимость в нескольких переулках.[14]:2

Исторический район Парк-авеню был признан городским районом в 2014 году. Он включает 64 объекта на Парк-авеню между 79-й и 91-й улицами.[15]:4

В Исторический район Карнеги-Хилл был объявлен городским районом в 1974 году и расширен в 1993 году. Он охватывает 400 зданий, в основном вдоль Пятой авеню с 86-й по 98-ю улицу, а также на боковых улицах, идущих на восток до Мэдисон, Парк и Лексингтон-авеню.[16]:3

Есть также два небольших исторических района города. Исторический район Хендерсон-Плейс, обозначенный в 1969 году, включает в себя таунхаусы на Ист-Энд-авеню между 86-й и 87-й улицами, построенные Джоном К. Хендерсоном в 1981 году.[17] Исторический район фермы Тредуэлл, обозначенный в 1967 году, включает малоэтажные апартаменты на 61-й и 62-й Восточной улицах между Второй и Третьей авеню, на бывшей ферме Адама Тредуэлла.[18]

История

Разработка

До прихода европейцев устья ручьев[19] что размытые овраги в обрывах Ист-Ривер предположительно были местом рыболовных лагерей, используемых Ленапе, чей контролируемые ожоги однажды поколение или около того удерживало плотный покров дубово-гикориевый лес открыт на уровне земли.[20]

В 19 веке[21] сельскохозяйственные угодья и рыночные сады того, что должно было стать Верхним Ист-Сайдом, все еще пересекались Boston Post Road а с 1837 г. Нью-Йорк и Гарлемская железная дорога, которая принесла беспорядочную коммерческую застройку вокруг своей единственной станции по соседству, на 86-й улице, которая стала сердцем немецкого Yorkville. Район был определен достопримечательностями обрыва с видом на Ист-Ривер, который работал без перерыва с Джеймс Уильям Бикман "Маунт-Плезант", к северу от заболоченной пустыни Turtle Bay, к Особняк Грейси, к северу от которой земля круто спускалась к заболоченным местам, отделявшим эту территорию от пригородного поселка Гарлем.[22] Среди вилл один загородный дом Шермерхорна с видом на реку у подножия нынешней 73-й улицы, а другой дом Питера Шермерхорна в 66-я улица,[23] и усадьба Райкеров аналогичным образом была расположена у подножия 75-й улицы.[24] К середине 19 века сельхозугодья были в значительной степени разделены, за исключением 150 акров (61 га) земли. Джонс Вуд, простираясь от 66-й до 76-й улиц и от Old Post Road (Третья авеню ) к реке[26] и сельхозугодья, унаследованные Джеймс Ленокс, который в 1870-х годах разделил его на кварталы,[27] построил его Библиотека Lenox на участке Пятой авеню в юго-западном углу фермы,[28] и пожертвовал квадратный блок для Пресвитерианская больница, между 70-й и 71-й улицами и Мэдисон-Парк-авеню.[29] В 1893 году житель Нью-Йорка вспоминал, что в то время вдоль Бостон-Пост-роуд таверны стояли у указателей мили: Five-Mile House на 72-й улице и Six-Mile House на 97-й улице.[24]

Особняк Грейси, последняя оставшаяся вилла в Ист-Ривер

Модное будущее узкой полосы между Центральным парком и железнодорожной развязкой было заложено изначально благодаря характеру входа в юго-западный угол, к северу от Семья Вандербильтов Популярный участок Пятой авеню от 50-й до 59-й улицы.[30] Ряд красивых таунхаусов был построен на основе предположений Мэри Мейсон Джонс, которой принадлежал весь квартал, ограниченный 57-й и 58-й улицами, Пятой улицей и Мэдисон. В 1870 году она занимала видный угловой дом на 57-й и Пятой улицах, хотя и не в изоляции, описанной ее племянницей. Эдит Уортон, чья картина некритически была принята за историю, поскольку Кристофер Грей указал.[31]

У нее была привычка сидеть у окна своей гостиной на первом этаже, как будто спокойно наблюдая, как жизнь и мода текут на север к ее одинокой двери ... Она была уверена, что сейчас каменоломни, деревянные теплицы в обшарпанных садах скалы, с которых козы обозревали сцену, исчезли бы до того, как появятся такие величественные жилища, как ее собственное.[32]

— Эдит Уортон

Приезд известных резидентов

Перед Тоннель на Парк-авеню была покрыта (закончена в 1910 году), модные жители Нью-Йорка избегали задымленных железнодорожных траншей вверх по Четвертой авеню (ныне Парк-авеню), чтобы построить стильные особняки и таунхаусы на больших участках Пятое Авеню, выходящая на Центральный парк, и на прилегающие переулки. Последними приехали богатые питтсбургцы. Эндрю Карнеги и Генри Клей Фрик. Классический этап Позолоченный век Пятая авеню как участок частных особняков просуществовала недолго: первый жилой дом, который заменил частный особняк на верхней Пятой авеню, был 907 Пятая авеню (1916), на 72-й улице, у главного входа кареты в Центральный парк.[33]

Большинство членов семей высшего класса Нью-Йорка поселились в Верхнем Ист-Сайде, в том числе богатые нефтью Рокфеллеры,[34] политический Рузвельтс,[35] политическая династия Kennedys,[36] породистый гоночные деньги Уитни,[37][38] и табак и электроэнергия повезло Герцоги.[39]

Построенный транспорт

Строительство Третья авеню Эль, открытый с 1878 г. в секциях, затем Вторая авеню Эль, открывшаяся в 1879 году, связала средний класс и опытных ремесленников Верхнего Ист-Сайда с центром города и подтвердила скромный характер местности к востоку от них. Призрачная «Гамильтон-сквер», которая появилась как одно из немногих изысканных прерываний плана сетки на карты города так как План комиссаров 1811 г., был предназначен для оседлости того, что теперь стало полосой отвода железной дороги Гарлема между 66-й и 69-й улицами; это так и не произошло, хотя во время Паника 1857 года его неровная территория была ареной массового митинга под открытым небом, созванного в июле для агитации за отделение города и его соседних округов от штата Нью-Йорк, и город разделил свою территорию на участки под дома и продал их.[40] С 1880-х гг. В окрестностях Yorkville стал пригородом немцев среднего класса.[41]

Особняк Грейси, последняя сохранившаяся загородная вилла с видом на Ист-Ривер на Карл Шурц Парк, стал домом Нью-Йорка мэр в 1942 г.[42] В Ист-Ривер-Драйв, разработано Роберт Мозес, был продлен на юг от первого участка, от 125-й улицы до 92-й улицы, который был завершен в 1934 году как бульвар, магистраль, идущая на уровне улицы; проекты реконструкции 1948-1966 гг. Привод FDR, как он был переименован в честь Франклина Делано Рузвельта, в бульвар с ограниченным доступом, который используется сегодня.[43]

45 East 66th Street, обозначенная достопримечательность Нью-Йорка
45 East 66th Street, обозначенный Достопримечательность Нью-Йорка на Мэдисон-авеню
Музыкальный взаимный защитный союз, 85-я улица

Снос надземных железных дорог на В третьих и Второй Проспекты открыли эти многоквартирный дом улиц до начала строительства многоэтажных жилых домов с 1950-х годов. Однако это отрицательно сказалось на транспортировке, поскольку IRT Lexington Avenue Line теперь была единственной линией метро в этом районе.[44] В строительство из Метро Вторая авеню был первоначально предложен в 1919 году. Наконец, 1 января 2017 года была завершена первая очередь линии с открытием трех новых станций.[45][46][47] Это привело к появлению новых местных предприятий в этом районе и положительно повлияло на цены на недвижимость в Верхнем Ист-Сайде.[48]

Демография

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Верхний Ист-Сайд как часть трех областей таблицы районов: Верхний Ист-Сайд-Карнеги Хилл, Yorkville, и Lenox Hill -Остров Рузвельта, деленное на Третья авеню и 77-я улица.[49][а] По данным Перепись населения США 2010 года совокупное население этих областей составляло 219 920 человек, что на 2 857 человек (1,3%) больше, чем 217 063 человека, подсчитанных в 2000. Занимая площадь в 1291,51 акра (522,66 га), в кварталах плотность населения составляла 170,3 человек на акр (109000 / кв. Ми; 42100 / км).2).[50]

Расовый состав микрорайонов - 79% (173 711). белый, 3.2% (7,098) афроамериканец, 0.1% (126) Коренной американец, 8.6% (18,847) Азиатский, 0% (98) Островитянин Тихого океана, 0,3% (609) из другие расы и 1,8% (3 868) из двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы было 7,1% (15 563) населения. В то время как белое население составляет преобладающее большинство во всех трех областях сбора данных переписи, оно больше в Верхнем Ист-Сайд-Карнеги-Хилл, чем в Йорквилле и Ленокс-Хилл-Острове Рузвельта, составляя около 90% населения.[3]

Расовый состав Верхнего Ист-Сайда умеренно изменился с 2000 по 2010 год. Наиболее значительными изменениями были увеличение азиатского населения на 38% (5145), увеличение латиноамериканского / латиноамериканского населения на 19% (2537) и уменьшение белого населения на 3% (5 644). Небольшое количество черных увеличилось на 3% (191), в то время как еще меньшее население всех других рас увеличилось на 15% (628). Принимая во внимание три области сбора данных переписи, уменьшение белого населения было сосредоточено в первую очередь в Йорквилле и Верхнем Ист-Сайде - Карнеги-Хилл, в то время как рост других расовых групп был равномерно разделен по трем областям.[51]

В целом Район сообщества Манхэттена 8, которая включает Верхний Ист-Сайд и остров Рузвельта, насчитывала 225 914 жителей по состоянию на NYC Health Профиль здоровья населения в 2018 г. со средней продолжительностью жизни 85,9 лет.[52]:2, 20 Это выше, чем средняя продолжительность жизни, составляющая 81,2 года, для всех районов Нью-Йорка.[53]:53 (PDF стр. 84)[54] Большинство жителей - взрослые: большинство (37%) - люди в возрасте от 25 до 44 лет, 24% - от 45 до 64 лет, а 20% - в возрасте 65 лет и старше. Соотношение жителей молодежи и студентов колледжа было ниже - 14% и 5% соответственно.[52]:2

По состоянию на 2017 год медиана семейный доход в Общественном округе 8 - 123 894 доллара,[55] хотя средний доход в Верхнем Ист-Сайде индивидуально составлял 131 492 доллара.[2] В 2018 году около 7% жителей муниципального округа 8 жили в бедность по сравнению с 14% на Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Один из двадцати пяти жителей (4%) был безработным, по сравнению с 7% в Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, испытывающих трудности с оплатой арендной платы, составляет 41% в муниципальном округе 8 по сравнению с общегородскими и общегородскими ставками 45% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 г., Район 8 сообщества не считается облагораживание: согласно данным Community Health Profile, в 1990 году этот округ не был бедным.[52]:7

Этнические и социально-экономические тенденции

По данным переписи 2000 года, 21 процент населения родились за границей; из них 45,6% прибыли из Европы, 29,5% из Азии, 16,2% из Латинской Америки и 8,7% из других регионов. Соотношение женщин и мужчин было очень высоким: 125 женщин на 100 мужчин.[56] Верхний Ист-Сайд содержит большой и богатый Еврейский население оценивается в 56000 человек.[57] Традиционно в Верхнем Ист-Сайде преобладали богатые люди. Белый англосаксонский протестант семьи.[58][59][60]

Учитывая очень высокую плотность населения и доход на душу населения (85 081 доллар в 2000 году), этот район является самой большой на Манхэттене концентрацией личного богатства. По состоянию на 2011 год средний доход семьи в Верхнем Ист-Сайде составлял 131 492 доллара.[2] Верхний Ист-Сайд поддерживает самую высокую цену за квадратный фут в Соединенных Штатах. В отчете за 2002 год указана средняя стоимость квадратного метра в 8 856 долларов; однако эта цена значительно выросла, увеличившись почти до 11 200 долларов за квадратный метр по состоянию на 2006 год. Есть некоторые здания, которые стоят около 125 долларов за квадратный фут (~ 1345 долларов за).[61][62] Единственный государственное жилье проекты для людей с низким и умеренным доходом в Верхнем Ист-Сайде расположены к югу от северной границы района на 96-й улице, Холмс Тауэрс и Дома Исаака. Это граничит Восточный Гарлем, в котором самая высокая концентрация государственного жилья в США.[63]

Политика

Политически Верхний Ист-Сайд находится в 12-й избирательный округ Нью-Йорка.[64][65] Это в Сенат штата Нью-Йорк 27, 28 и 29 округа,[66][67] в Ассамблея штата Нью-Йорк 73-й и 76-й округа,[68][69] и Городской совет Нью-Йорка 4-й и 5-й округа.[70]

Верхний Ист-Сайд - один из немногих районов Манхэттена, где Республиканцы составляют более 20% электорат. В юго-западной части квартала избиратели-республиканцы равны Демократичный избиратели (единственный такой район на Манхэттене), тогда как в остальной части района республиканцы составляют от 20 до 40% зарегистрированных избирателей.[71]

Верхний Ист-Сайд известен как важное место сбора политических средств в Соединенных Штатах. Четыре из пяти лучших Zip коды в стране за политические взносы находятся в Манхэттене. Верхний почтовый индекс 10021 находится в Верхнем Ист-Сайде и приносит больше всего денег для Президентские кампании 2004 г. обоих Джордж Буш и Джон Керри.[72]

Метрополитен-музей на Пятой авеню и 82-й улице
В Музей Соломона Р. Гуггенхайма на Пятой авеню и 89-й улице
В Еврейский музей на Пятой авеню на 92-й улице. Музейная миля Фестиваль

Достопримечательности и культурные учреждения

Музеи

В этом районе расположены одни из самых известных музеев мира. Череда музеев вдоль Пятой авеню, выходящей на Центральный парк, была названа "Музейная миля ", который проходит между 82-й и 105-й улицами. Когда-то он назывался" Улицы миллионеров ". Среди культурных заведений Верхнего Ист-Сайда можно выделить следующие:

Художественные галереи

Гостиницы

Дома поклонения

Архиепископский собор Святой Троицы
Храм Эману-Эль Нью-Йорка

Дипломатические миссии

Многие дипломатические миссии расположены в бывших особняках на Верхнем Ист-Сайде:

Другие миссии при Организации Объединенных Наций в Верхнем Ист-Сайде включают:[79]

Исторические районы

В Верхнем Ист-Сайде есть несколько исторических районов, это районы:

  • В Исторический район Карнеги-Хилл, район городской достопримечательности, который охватывает 400 зданий, в основном вдоль Пятой авеню от 86-й до 98-й улицы, а также на боковых улочках, идущих на восток до Мэдисон, Парк и Лексингтон-авеню.[16]:3
  • Исторический район Метрополитен-музей, район, являющийся достопримечательностью города, который состоит из домов на Пятой авеню между 79-й и 86-й улицами, за пределами Метрополитен-музея, а также домов на нескольких переулках.[14]:2
  • В Исторический район Верхнего Ист-Сайда, город и район НРХП. Район города проходит от 59-й до 78-й улиц вдоль Пятой авеню и в некоторых местах до Третьей авеню.[10]:3[13]:4

Полиция и преступность

Верхний Ист-Сайд патрулирует 19-й участок NYPD, расположенный по адресу 153 East 67th Street.[80] В 19-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 84,5% в период с 1990 по 2019 год. На участке зарегистрировано 0 убийств, 18 изнасилований, 171 ограбление, 138 нападений за тяжкие преступления, 223 кражи со взломом, 1658 крупных краж. и 65 краж автомобилей в 2019 году.[81]

По состоянию на 2018 годВ 8-м округе Манхэттена частота госпитализаций в результате нападений без смертельного исхода составляет 15 на 100 000 человек, по сравнению с общегородским показателем 49 на 100 000 и общегородским показателем 59 на 100 000 человек. Уровень содержания под стражей составляет 71 на 100 000 человек, что является самым низким показателем в городе, по сравнению с показателем в районе 407 на 100 000 и общегородским показателем 425 на 100 000.[52]:8

Из пяти серьезных насильственных преступлений (убийство, изнасилование, нападение, грабеж и кража со взломом) в 19-м участке в 2019 г. было зафиксировано 264 преступления на 100000 жителей, по сравнению со средним показателем по району (632 преступления на 100000) и средним показателем по городу 572 преступления на 100 000 человек.[82][83][84]

В 2019 году самая высокая концентрация тяжких преступлений в Верхнем Ист-Сайде была около перекрестка 93-я улица и Первый проспект, где было совершено 10 нападений. С другой стороны, самая высокая концентрация грабежей была у перекрестка 86-я улица и Lexington Avenue, где произошло 19 ограблений.[82]

Пожарная безопасность

Engine Co. 39 / Ladder Co. 16

Верхний Ист-Сайд обслуживается несколькими Пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) пожарные части:[85]

  • Engine Co. 39 / Ladder Co. 16 - 157 Восточная 67-я улица[86]
  • Engine Co. 44 - 221 Восточная 75-я улица[87]
  • Engine Co. 22 / Ladder Co. 13 / Батальон 10 - 159 Восточная 85-я улица[88]

Здоровье

По состоянию на 2018 год, преждевременные роды а рождаемость у матерей-подростков в Верхнем Ист-Сайде ниже, чем в среднем по городу. В Верхнем Ист-Сайде на 1 000 живорождений приходилось 73 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1 000 живорождений в масштабах города) и 3,4 рождения у матерей-подростков на 1 000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1 000 живорождений в масштабах города).[52]:11 В Верхнем Ист-Сайде мало жителей, которые незастрахованный. В 2018 году эта популяция незастрахованных жителей оценивалась в 4%, что ниже общегородского показателя в 12%, хотя это было основано на небольшом размере выборки.[52]:14

Концентрация мелкие твердые частицы, самый смертоносный тип загрязнитель воздуха, в Верхнем Ист-Сайде составляет 0,0083 миллиграмма на кубический метр (8,3×10−9 унций / куб фут), что выше среднего по городу.[52]:9 Восемь процентов жителей Верхнего Ист-Сайда являются курильщики, что меньше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей.[52]:13 В Верхнем Ист-Сайде 11% жителей тучный, 4% являются диабетик, а 15% имеют высокое кровяное давление - по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно.[52]:16 Кроме того, 6% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20%.[52]:12

Девяносто четыре процента жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 89% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что выше среднего показателя по городу (78%).[52]:13 На каждый супермаркет в Верхнем Ист-Сайде приходится 5 винные погреба.[52]:10

Нью-Йорк – Пресвитерианская больница / Медицинский центр Вейл Корнелл

Больница Ленокс Хилл и Нью-Йорк – пресвитерианская больница /Медицинский центр Weill Cornell расположены в Верхнем Ист-Сайде. Кроме того, Больница горы Синай и Столичный госпитальный центр расположены неподалеку в Восточном Гарлеме.[89][90]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Верхний Ист-Сайд расположен в пяти основных Zip коды. С юга на север это 10069 (к югу от 69-й улицы), 10021 (между 69-й и 76-й улицами), 10075 (между 76-й и 80-й улицами), 10028 (между 80-й и 86-й улицами) и 10128 (к северу от 86-й улицы). . Кроме того, на улице 500 East 77th Street в Йорквилле есть собственный почтовый индекс 10162. Если Руководство AIA рассматривается более широкое определение района (простирающееся до Пятой авеню и 106-й улицы), тогда у района есть дополнительный почтовый индекс 10029 вдоль Пятой авеню между 96-й и 105-й улицами.[91] В Почтовая служба Соединенных Штатов имеет четыре почтовых отделения в Верхнем Ист-Сайде:

  • Станция Чероки - 1483 Йорк-авеню[92]
  • Станция Gracie - 229 East 85th Street[93]
  • Станция Lenox Hill - 221 Восточная 70-я улица[94]
  • Станция Yorkville - Третья авеню, 1617[95]

Образование

По состоянию на 2018 год в Верхнем Ист-Сайде обычно больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города.. Большинство жителей в возрасте 25 лет и старше (83%) имеют высшее или высшее образование, 3% имеют образование ниже среднего и 14% окончили среднюю школу или имеют какое-то высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование.[52]:6 Доля учеников Верхнего Ист-Сайда, преуспевающих в математике, выросла с 61% в 2000 году до 80% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 66% до 68% за тот же период.[96]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Верхнем Ист-Сайде ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Верхнем Ист-Сайде 8% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в школьный год, меньше, чем в среднем по городу на 20%.[53]:24 (PDF стр. 55)[52]:6 Кроме того, 91% старшеклассников Верхнего Ист-Сайда заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%).[52]:6

Начальные и средние школы

Средняя школа лаборатории городской академии находится в Образовательный комплекс Юлии Ричман

Государственные школы

В Департамент образования г. Нью-Йорка управляет государственными школами в городе.

Государственные младшие и средние школы

  • PS 6 - Школа Лилли Деверо Блейк
  • PS 77 - Школа Нижней лаборатории
  • PS 158 - Баярд Тейлор
  • PS 183 - Школа Роберта Луи Стивенсона
  • PS 267 - Начальная школа Ист-Сайда
  • PS 290 - Новая школа Манхэттена
  • MS 114 - Средняя школа Ист-Сайда
  • JHS 167 - Средняя школа сенатора Роберта Ф. Вагнера

Государственные средние школы

Другие школы

Мэримаунт школа Нью-Йорка
Западное здание Хантер Колледж

Частные школы

Школы совместного обучения

Школы для девочек

Школы для мальчиков

Колледжи и университеты

Библиотеки

Публичная библиотека Нью-Йорка, филиал Йорквилля

В Публичная библиотека Нью-Йорка (NYPL) имеет четыре отделения в Верхнем Ист-Сайде.

  • Филиал 67-й улицы находится по адресу 328 East 67th Street. Филиал, а Библиотека Карнеги, открылся в 1905 году и был отреставрирован в 1950-х и в 2000 году. Двухэтажное здание площадью 14 000 квадратных футов (1300 м2) структура напоминает библиотеку филиала Йорквилля по дизайну.[103]
  • В Йорквилл филиал расположен по адресу 222 East 79th Street. Филиал, библиотека Карнеги, открылась в 1902 году и была отремонтирована в 1986–1987 годах. Трехэтажное пространство указано на Реестр исторических мест штата Нью-Йорк и Национальный реестр исторических мест.[104]
  • Филиал Webster расположен на 1465 York Avenue. Филиал был основан в 1893 году как Свободная библиотека Вебстера, а текущая структура библиотеки Карнеги открылась в 1906 году.[105]
  • Филиал 96-й улицы находится по адресу 112 East 96th Street. Филиал, библиотека Карнеги, открылась в 1905 году и была восстановлена ​​в 1991 году.[106]

Транспорт

Верхний Ист-Сайд обслуживают два метро линии, четырехдорожечный IRT Lexington Avenue Line (4, ​5, ​6, и <6> поезда) под Lexington Avenue и двухгусеничный Метро Вторая авеню (N, ​Q, ир поезда) под Вторая авеню.[107]

Вторая линия авеню служит для уменьшения заторов на линии Лексингтон-авеню. Первая очередь линии открылась 1 января 2017 года и состоит из трех станций в Верхнем Ист-Сайде: 96-я улица, 86-я улица, и 72-я улица.[108][109] Запланированная линия Второй авеню включает в себя три дополнительных этапа, которые будут построены позднее, которые продлят линию на север до 125-я улица / Парк Авеню в Гарлем и на юг к Ганновер-сквер в Финансовый район.[110]

Есть также местные и ограниченные Региональные автобусные перевозки MTA маршруты M1, M2, M3, M4, M15, M15 SBS, M31, M98, M101, M102 и M103 идя вверх по городу и центру, а также к перекрестку M66, M72, M79 SBS, M86 SBS и M96.[111]

В популярной культуре

Верхний Ист-Сайд был местом для многих фильмов, телешоу и других средств массовой информации.

Фильмы

Телевизионные шоу

Книги

Вымышленные места и персонажи

Известные люди

Основная статья: Список людей из Верхнего Ист-Сайда

Этот район имеет давнюю традицию быть домом для некоторых из самых богатых, влиятельных и влиятельных семей и отдельных лиц в мире.

Известные жилые дома

Смотрите также

Рекомендации

Информационные заметки

  1. ^ Цифры для Lenox Hill сведены в таблицу вместе с таблицами для Остров Рузвельта, и поэтому точная популяция Ленокс-Хилла не может быть установлена ​​самостоятельно.

Цитаты

  1. ^ а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества». communityprofiles.planning.nyc.gov. Департамент городского планирования Нью-Йорка. Получено 18 марта, 2019.
  2. ^ а б c d е «Район Верхний Ист-Сайд в Нью-Йорке». Получено 18 марта, 2019.
  3. ^ а б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  4. ^ Гронович, Энтони. "" Верхний Ист-Сайд в Джексон, Кеннет Т., изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Новый рай: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11465-2. стр.1352
  5. ^ Обзор города Верхний Ист-Сайд, район шелковых чулок
  6. ^ Плитт, Эми. «Самые богатые районы Нью-Йорка; где живут самые богатые жители Нью-Йорка? Ответы могут вас удивить (или нет)», Обузданный Нью-Йорк, 27 июня 2017 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Тот факт, что Верхний Ист-Сайд занимает первое место, не должно вызывать удивления, учитывая концентрацию богатства, обнаруженную вдоль самой западной границы района (то есть Музейной мили и Золотое побережье)."
  7. ^ Гронович, Энтони. «Верхний Ист-Сайд» в Джексон, Кеннет Т., изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Новый рай: Издательство Йельского университета. п. 1352. ISBN  978-0-300-11465-2.
  8. ^ Белый, Norval; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 416. ISBN  978-0-19538-386-7.
  9. ^ Депальма, Энтони (31 января 1988 г.). "Верхний Ист-Сайд движется на север?". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 мая, 2011.
  10. ^ а б c d «Исторический район Верхнего Ист-Сайда» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 19 мая 1981 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  11. ^ Отчет об определении исторического района Верхнего Ист-Сайда, Vol. 1, 19 мая 1981 г., Комиссия по сохранению достопримечательностей
  12. ^ «Верхний Ист-Сайд» (PDF). Citi Habitats. 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 17 сентября 2012 г.
  13. ^ а б «Расширение исторического района Верхнего Ист-Сайда» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 23 марта 2010 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  14. ^ а б «Метрополитен-музей исторического района» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 20 сентября 1977 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  15. ^ «Исторический район Парк-авеню» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 29 апреля 2014 г.. Получено 14 декабря, 2019.
  16. ^ а б «Расширенный исторический район Карнеги-Хилл» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 21 декабря 1993 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  17. ^ «Исторический район Хендерсон-Плейс» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 11 февраля 1969 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  18. ^ "Исторический район фермы Тредуэлл" (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 13 декабря 1967 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  19. ^ Отмечены на 53-й, 62-й, восточной 74-я улица (Убийца пилой, запруденный, чтобы сформировать Озеро в Центральном парке ) и 80-я улица (Эрик В. Сандерсон, Маннахатта: естественная история Нью-Йорка, 2009, с. 261` "Ленапские стоянки и топонимы").
  20. ^ Реконструированная карта лоскутной экологии острова Манхэттен до европеизации представлена ​​в Sanderson 2009; карта p. 139.
  21. ^ История Верхнего Ист-Сайда в более широком контексте города неоднократно упоминается в книгах Эдвина Г. Берроуза и Майка Уоллеса. Готэм: история Нью-Йорка до 1898 года (1999).
  22. ^ Первоначальная экология острова Манхэттен и ее эволюция теперь тщательно изучаются в Эрик В. Сандерсон, Маннахатта: естественная история Нью-Йорка (Нью-Йорк: Абрамс, 2009 г.), частично основанный на карте британской армии с подробным описанием естественного ландшафта острова во время американской революции.
  23. ^ В 1818 году, сделав покупку на юге, Питер Шермерхорн увеличил собственность, подаренную ему его тестем Джоном Джонсом ("История семьи Шермерхорн", Нью-Йоркская генеалогическая и биографическая справка,, 36 (Июль 1905: 204)), ныне место Рокфеллеровский университет (Рокфеллеровский университет: история ).
  24. ^ а б ""Ранняя история Нью-Йорка: старые времена в Йорквилле и Гарлеме ", 1893". Oldandsold.com. Получено 12 мая, 2011.
  25. ^ Розенцвейг, Рой И Блэкмар, Элизабет (1992). Парк и люди: история Центрального парка. Издательство Корнельского университета. стр. 20–21, карта с. 38, et пассим. ISBN  0-8014-9751-5..
  26. ^ Джонс Вуд, принадлежащих Джонсу и их Schermerhorn двоюродных братьев и сестер и работавший как популярный курорт с пивными садами, до этого кратко рекламировался как возможное место для общественного парка. Центральный парк был основан[25]
  27. ^ «Романтика недвижимости на ферме Old Lenox». Нью-Йорк Таймс. 15 декабря 1918 года. Поводом послужила аукционная продажа карты 1874 года участка фермы Роберта Ленокса, купленной в 1818 году, которая находилась между 71-м и 74-я улица, от Пятой авеню до железнодорожной полосы отчуждения, которая стала Парк-авеню.
  28. ^ Когда библиотека была объединена с трастами Astor и Tilden, чтобы сформировать Публичная библиотека Нью-Йорка, уникальный участок фасада Пятой авеню длиной в квартал был освобожден для опоздавших. Генри Клей Фрик построить свою грандиозную резиденцию, теперь Коллекция Фрика.
  29. ^ «Основанная Джеймсом Леноксом, главная особенность пресвитерианской больницы ...». Нью-Йорк Таймс. 3 июля 1892 г.
  30. ^ Артур Т. Вандербильт 2-й, Дети Фортуны: Падение Дома Вандербильтов (Нью-Йорк, 1989).
  31. ^ Грей, Кристофер. "Streetscapes: Edith Wharton; In Эпоха невинности, Вымысел не был правдой », Нью-Йорк Таймс, 27 августа 1995 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г.
  32. ^ Уортон, Эпоха невинности
  33. ^ "Книга Верхнего Ист-Сайда: Пятая авеню, 907". Thecityreview.com. 31 июля 2010 г.. Получено 12 мая, 2011.
  34. ^ "Книга Верхнего Ист-Сайда: Пятая авеню: 834 Пятая авеню". Thecityreview.com. Архивировано из оригинал 26 мая 2011 г.. Получено 12 мая, 2011.
  35. ^ "Дома". Браун Харрис Стивенс. Получено 12 мая, 2011.
  36. ^ "Clos Mimi". Clos Mimi. 22 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2011 г.. Получено 12 мая, 2011.
  37. ^ "Книга Верхнего Ист-Сайда: Пятая авеню: 1125 Пятая авеню". Thecityreview.com. Получено 12 мая, 2011.
  38. ^ «Уроженцы Нью-Йорка по-прежнему владеют Верхней Пятой авеню - несмотря на приток посторонних, семьи Никербокеров легко остаются на подъеме. Большинство, не являющиеся бриджами, родом из Новой Англии и восточных штатов». (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 мая 1907 г.. Получено 12 мая, 2011.
  39. ^ "в". Divasthesite.com. Архивировано из оригинал 28 июля 2010 г.. Получено 12 мая, 2011.
  40. ^ Эдвин Дж. Берроуз и Майк Уоллес, Готэм: история Нью-Йорка до 1898 года, 1999, с. 421, 840, 849.
  41. ^ Историческое общество Кротон-он-Гудзон (2001). Образы Америки серии. Издательство Аркадия. С. 41, 128. ISBN  0738505439.
  42. ^ Бэррон, Джеймс; и Робертс, Сэм. "Особняк мэра Нью-Йорка ищет пропавший предмет (мэр)", Нью-Йорк Таймс, 2 ноября 2013 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Особняк Грейси, где проживают мэры Нью-Йорка с тех пор, как грузчики доставили мебель Ла Гуардиас в 1942 году, никогда не был подходящим для мэра-миллиардера, который избегал этого, даже когда он осветил его, жертвуя миллионы на ремонт, реконструкцию и иногда антиквариат ».
  43. ^ Привод FDR, Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Доступ 3 сентября 2017 г.
  44. ^ "www.nycsubway.org: Метро на Второй авеню: линия, которой почти никогда не было". www.nycsubway.org. Управление транзита города Нью-Йорка. 1972 г.. Получено 30 сентября, 2015.
  45. ^ Slotnik, Daniel E .; Вулф, Джонатан; Фитцсиммонс, Эмма Дж .; Палмер, Эмили; Ремник, Ноа (1 января 2017 г.). «Открытие метро на Второй авеню: новости». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 1 января, 2017.
  46. ^ Риволи, Дэн; Сандовал, Эдгар; Браун, Стивен Рекс (1 января 2017 г.). «Жители Нью-Йорка совершают историческую первую поездку в метро Second Ave.». New York Daily News. Получено 1 января, 2017.
  47. ^ Нессен, Стивен (1 января 2017 г.). "Посмотри изнутри: метро 2-й авеню открыт для всех". WNYC. Получено 1 января, 2017.
  48. ^ Хьюз, Си-Джей (8 апреля 2016 г.). "Yorkville Bets on the Second Avenue Subway". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 апреля, 2016.
  49. ^ Зоны сбора данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  50. ^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - данные по районам Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  51. ^ «Расовые / этнические изменения по соседству» (Файл Excel). Центр городских исследований, Центр выпускников, CUNY. 23 мая 2011 г.. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  52. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о «Верхний Ист-Сайд (включая Карнеги-Хилл, Ленокс-Хилл, остров Рузвельта, Верхний Ист-Сайд и Йорквилл)» (PDF). nyc.gov. NYC Health. 2018 г.. Получено 2 марта, 2019.
  53. ^ а б «План оценки состояния здоровья населения и улучшения его здоровья на 2016–2018 гг .: Take Care New York 2020» (PDF). nyc.gov. Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка. 2016. Получено 8 сентября, 2017.
  54. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post. 4 июня 2017 г.. Получено 1 марта, 2019.
  55. ^ «Нью-Йорк - район Манхэттена, 8 - район PUMA, Верхний Ист-Сайд, штат Нью-Йорк». Получено 17 июля, 2018.
  56. ^ "Демографическая карта Social Explorer 2000: средний доход в Верхнем Ист-Сайде". Socialexplorer.com. Получено 12 мая, 2011.
  57. ^ Байла Олидорт (17 февраля 2014 г.). «Еврейская идентичность растет в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена». lubavitch.com. Получено 23 июня, 2014.
  58. ^ Крейг Дж. Калхун; Дональд Лайт; Сюзанна Келлер (1997). Социология. Макгроу-Хилл. п. 178. ISBN  9780070380691.
  59. ^ Пол Шлютер; Дороти Найрен Керли (1998). Современная американская литература: том V второе приложение к четвертому изданию. Гейл Групп. п. 13. ISBN  9780804432658.
  60. ^ Британец Хадден; Генри Робинсон Люс (1998). Время, Том 110, Издания 1–9. Time Incorporated. п. 156.
  61. ^ Хевеси, Деннис (17 мая 2002 г.). «Жилая недвижимость; TriBeCa - самый дорогой район». Нью-Йорк Таймс. Проверено 7 июня 2007 года.
  62. ^ «Графики». Миллер Сэмюэл. 14 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 12 мая, 2011.
  63. ^ «Беспокойство родителей с низкими доходами о том, что сокращение ухода за детьми заставит их остаться без работы». Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.
  64. ^ Округ Конгресса 10, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
  65. ^ Округа Конгресса Нью-Йорка, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
  66. ^ Сенатский округ 27, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
    • Сенатский округ 28, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
    • Сенатский округ 29, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
  67. ^ Карты округа Сената 2012 года: Нью-Йорк, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 17 ноября 2018 г.
  68. ^ Ассамблея округа 73, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
    • Ассамблея округа 76, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
  69. ^ Карты округа Ассамблеи 2012 года: Нью-Йорк, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 17 ноября 2018 г.
  70. ^ Текущие округа городского совета округа Нью-Йорк, Нью-Йорк. Доступ 5 мая 2017 г.
  71. ^ "Кто такие республиканцы Нью-Йорка?". Gothamgazette.com. Получено 12 мая, 2011.
  72. ^ "Крупные доноры по-прежнему правят корнями" В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine. Проверено 18 июля 2006 года.
  73. ^ Миссия и история, 92-я улица Y. Доступ 3 сентября 2017 г.
  74. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 7 февраля 2009 г.. Получено 10 ноября, 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  75. ^ "Контакты и часы работы." Генеральное консульство Франции в Нью-Йорке. Проверено 26 января 2009 года.
  76. ^ "Добро пожаловать на сайт Генерального консульства Италии в Нью-Йорке." Генеральное консульство Италии в Нью-Йорке. Проверено 26 января 2009 года.
  77. ^ "Связаться с нами В архиве 5 августа 2013 г. Wayback Machine." Генеральное консульство Индии в Нью-Йорке. Проверено 26 января 2009 года.
  78. ^ Дома. Генеральное консульство Пакистана в Нью-Йорке. Проверено 26 января 2009 года.
  79. ^ "Государства-члены ООН." Объединенные Нации. Проверено 26 января 2009 года.
  80. ^ «NYPD - 19-й участок». www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 3 октября, 2016.
  81. ^ «Отчет CompStat по 19-му участку» (PDF). www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 14 марта, 2020.
  82. ^ а б «Карта преступности Нью-Йорка». www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 23 марта, 2020.
  83. ^ «Семь крупных тяжких преступлений в масштабе города 2000–2019» (PDF). www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 23 марта, 2020.
  84. ^ «Семь тяжких преступлений по всему городу по участкам 2000–2019» (PDF). www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 23 марта, 2020.
  85. ^ «Перечень пожарных частей FDNY - местонахождение пожарных частей и компаний». Открытые данные Нью-Йорка; Сократа. Пожарная служба Нью-Йорка. 10 сентября 2018 г.. Получено 14 марта, 2019.
  86. ^ "Моторная рота 39 / Лестничная рота 16". FDNYtrucks.com. Получено 14 марта, 2019.
  87. ^ "Моторная рота 44". FDNYtrucks.com. Получено 14 марта, 2019.
  88. ^ «Моторная рота 22 / Лестничная рота 13 / Батальон 10». FDNYtrucks.com. Получено 14 марта, 2019.
  89. ^ "Список больниц Манхэттена". Больницы Нью-Йорка. Получено 20 марта, 2019.
  90. ^ «Лучшие больницы Нью-Йорка, штат Нью-Йорк» Новости США и мировой отчет. 26 июля 2011 г.. Получено 20 марта, 2019.
  91. ^ "Верхний Ист-Сайд, Нью-Йорк-Манхэттен, карта границ почтового индекса Нью-Йорка (Нью-Йорк)". Карта границ почтового индекса США (США). Получено 24 марта, 2019.
  92. ^ "Сведения о местонахождении: Чероки". USPS.com. Получено 7 марта, 2019.
  93. ^ "Сведения о местонахождении: Грейси". USPS.com. Получено 7 марта, 2019.
  94. ^ «Детали локации: Ленокс Хилл». USPS.com. Получено 7 марта, 2019.
  95. ^ "Сведения о местонахождении: Йорквилл". USPS.com. Получено 7 марта, 2019.
  96. ^ «Верхний Ист-Сайд - MN 08» (PDF). Центр недвижимости и городской политики имени Фурмана. 2011. Получено 5 октября, 2016.
  97. ^ Карта кампуса 68-й улицы, Хантер Колледж. По состоянию на 15 мая 2016 г.
  98. ^ Факты и цифры, Колледж Мэримаунт Манхэттен. По состоянию на 15 мая 2016 г.
  99. ^ Карта кампуса В архиве 4 апреля 2015 г. Wayback Machine, Медицинская школа Икана на горе Синай. По состоянию на 15 мая 2016 г.
  100. ^ Наш кампус В архиве 23 мая 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йоркская школа дизайна интерьера. По состоянию на 15 мая 2016 г.
  101. ^ Обзор здания, Институт изучения древнего мира. По состоянию на 15 мая 2016 г.
  102. ^ Добро пожаловать, Институт изящных искусств Нью-Йоркского университета. По состоянию на 15 мая 2016 г.
  103. ^ «О библиотеке на 67-й улице». Публичная библиотека Нью-Йорка. 10 мая 1907 г.. Получено 23 марта, 2019.
  104. ^ "О библиотеке Йорквилля". Публичная библиотека Нью-Йорка. 10 мая 1907 г.. Получено 23 марта, 2019.
  105. ^ "О библиотеке Вебстера". Публичная библиотека Нью-Йорка. 10 мая 1907 г.. Получено 23 марта, 2019.
  106. ^ "О библиотеке 96-й улицы". Публичная библиотека Нью-Йорка. 10 мая 1907 г.. Получено 23 марта, 2019.
  107. ^ «Карта метро» (PDF ). Столичное транспортное управление. 21 октября 2019 г.,. Получено 18 января, 2018.
  108. ^ Сифф, Эндрю (19 декабря 2016 г.). «В метро 2-й авеню начнется Новый год: губернатор Куомо». NBC Нью-Йорк. NBC Universal Media. Получено 19 декабря, 2016.
  109. ^ Риволи, Дэн; Сандовал, Эдгар; Грин, Леонард (18 декабря 2016 г.). «Куомо обещает, что метро на Второй авеню откроется 1 января». NY Daily News. Получено 19 декабря, 2016.
  110. ^ «MTA Capital Construction - Описание проекта метро на Второй авеню». mta.info. MTA. Получено 5 октября, 2013..
  111. ^ "Автобусная карта Манхэттена" (PDF ). Столичное транспортное управление. Июль 2019. Получено 1 декабря, 2020.
  112. ^ Нир, Сара Маслин.«В наши дни« странная пара »тоже должна быть богатой парой» Нью-Йорк Таймс (25 декабря 2012 г.). Цитата: «[Их] квартира, казалось, подпрыгивала между локациями. В разное время это было в Верхнем Вест-Сайде, где некоторые эпизоды, казалось, указывали на то, что пара сводила друг друга с ума среди двух шпилей эксклюзивного Сан-Ремо в Центральном парке. На запад между 74-й и 75-й улицами. Но внешние снимки их дома часто были через Центральный парк, на Парк-авеню, 1049 ... "
  113. ^ Сандерсон, П. (2007). Путеводитель по комиксам Marvel по Нью-Йорку. Галерея книг. п. 130. ISBN  978-1-4165-3141-8. Получено 28 августа, 2019.
  114. ^ Журнал Верхнего Ист-Сайда: "В ожидании взгляда на их родственников" сплетниц " Эрика Кенигсберга, Нью-Йорк Таймс, 1 декабря 2007 г.
  115. ^ де ла Крус, Мелисса (4 марта 2010 г.). Голубых кровей. Ашетт. п. 23. ISBN  9780748115501.
  116. ^ "Обоснование В архиве 18 октября 2014 г. Wayback Machine для Рика Риордана Молниеносный вор, rickriordan.com

внешняя ссылка