Белый воротничок (сериал) - White Collar (TV series)

Белый воротничок
Белый воротничок (сериал) .png
Жанр
СделаноДжефф Истин
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов6
Нет. эпизодов81 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Джефф Истин
  • Джефф Кинг
  • Марк Гоффман
  • Ник Тиль
Продюсеры
  • Марго Майерс Мэсси
  • Мэтт Бомер
  • Тим ДеКей
  • Дон Курт (только пилот)
Места производстваНью-Йорк, Нью-Йорк
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность43-50 минут
Производственные компании
Распределитель20-е телевидение
Релиз
Исходная сетьСеть США
Формат изображения1080i (HDTV )
Аудио форматОкружать
Оригинальный выпуск23 октября 2009 г. (2009-10-23) –
18 декабря 2014 г. (2014-12-18)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Белый воротничок американец полицейский процессуальный драма телесериал, созданный Джефф Истин, в главных ролях Тим ДеКей в качестве ФБР Специальный агент Питер Берк и Мэтт Бомер в качестве Нил Кэффри, очень умный и разносторонний мошенник работая информатором по уголовным делам Берка. Вилли Гарсон и Тиффани Тиссен также звезда. Премьера шоу состоялась 23 октября 2009 года, а в эфир вышло шесть полных сезонов, последний из которых завершился 18 декабря 2014 года.

Посылка

Нил Кэффри, известный мошенник, фальсификатор и вор, пойман после трехлетней игры в кошки-мышки с ФБР, в частности, специальный агент Питер Берк. Поскольку до его четырехлетнего заключения осталось всего три месяца,[1] он убегает искать свою девушку, Катя. Питер Берк снова находит Кэффри и возвращает его в тюрьму. На этот раз Кэффри предлагает помощь Бёрку в задержании опасных белых воротничков с ФБР в рамках программы освобождения от работы. После некоторого колебания Берк соглашается. Таким образом, они начинают свои нетрадиционные и вспыльчивые отношения.

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей белых воротничков
Состав Белый воротничок

Главные персонажи

Искусный фальсификатор и вор, он очарователен и умен. Кэффри был заключен в тюрьму после того, как его схватил специальный агент ФБР Питер Берк. Нил предлагает ему стать консультантом ФБР в обмен на досрочное освобождение. Берк соглашается при условии, что Нил будет носить лодыжка монитор. Несмотря на то, что ему дали возможность построить новую честную жизнь для себя, Нил часто жаждет своей старой жизни, заставляя его выбирать между двумя.
Трудолюбивый, честный агент ФБР и глава следственной группы, в которой работает Нил. Он очень привержен своему браку и любит свою семейную жизнь. Хотя эти двое часто бодаются, Питер - человек, которому Нил доверяет больше всего. Питер полон решимости убедить Нила в том, что честная жизнь возможна, даже когда он отказывается в это верить.
Другой аферист и близкий друг Нила, Теодор Винтерс, наиболее известный как Моззи или Моз, является самым доверенным лицом Нила. Брошенный в младенчестве, он вырос в приюте и нескольких детских домах в Детройте, где он научился быть аферистом. Несмотря на отсутствие у Нила навыков работы с людьми, он, похоже, мастер на все руки, имеет эйдетическая память, а иногда помогает в расследованиях. Мос получил свое прозвище от детского плюшевого мишки по имени Моцарт.
An планировщик событий и жена Петра. Она поддерживает и понимает его работу и много часов в пути. Сама умная женщина, Элизабет может обсуждать с ним дела Питера и восхищается изысканностью Нила.
Ранее испытательный агент Питера, Диана вместе помогает в первом деле Питера и Нила. Переведенная в округ Колумбия после окончания испытательного срока, она позже возвращается в следственную группу в Нью-Йорке. Она откровенно лесбиянка.
Ответственный за Питера, который отвечает за выполнение различных задач во время расследования группы, включая наблюдение. Он ценит нестандартный вклад Нила в команду.
Следователь страховой компании (Sterling Bosch), которая давала показания против Нила, когда его судили, и решила увидеть его возвращение в тюрьму, позже она обнаруживает, что ей нравится работать с ним. Во время расследования они заводят романтические отношения, осложненные повторным появлением Алекса.
Младший агент, который запросил перевод в команду Питера и некоторое время работал в ней.

Повторяющиеся персонажи

Звезды Тим ДеКей (слева) и Мэтт Бомер (справа) во время съемок серии третьего сезона «На заборе», 7 июня 2011 года.
Пожилая вдова, которая встречает Нила в благотворительном магазине, Джун быстро разбирается в характере и вскоре предлагает Нилу свою комнату для гостей. Джун также дружит с Моззи, и ее часто можно увидеть разговаривающей с ним или играющей в настольные игры.
Агент ФБР, отвечающий за «Белые воротнички Манхэттена», Хьюз, поддерживает использование Питером Нила в качестве конфиденциального информатора.
Знаток древних книг, особенно текстов Москони. Впервые встречается с Нилом, когда он работает куратором в музее, из которого Нил крадет загадочную 13 главу Кодекса Москони. Ребекка присоединяется к Нилу и Моззи в их усилиях по разгадке тайны Кодекса и становится новым любовным интересом Нила. Позже выясняется, что Ребекка Лоу была фальшивой личностью агента МИ5 Рэйчел Тернер, которая стала наемным вором и убийцей. Она ответственна за убийства Дэвида Сейгеля и Кертиса Хагена.
Профессиональный вор и забор на черном рынке, у которого раньше были романтические отношения с Нилом. Она периодически помогает с делами Питера и Нила, но характер ее отношений с Нилом всегда остается загадкой.
Вор и главный соперник Нила, Келлер был арестован и заключен в тюрьму Питером, но позже сбежал и попытался украсть сокровища подводной лодки, которые есть у Нила и Моззи.
Пропавшая девушка Нила, которая, похоже, действует под руководством таинственного человека, опознаваемого только по его 10-летнему юбилейному кольцу ФБР. Она дает Нилу загадочные подсказки, когда хочет с ним общаться, и в конце концов готовится воссоединиться с Нилом.
Таинственный бывший полицейский, который оказывается отцом Нила и обвиняется в убийстве. Первоначально Нил скептически относился к самопровозглашенной невиновности своего отца. Однако, обнаружив больше доказательств, Нил убеждается в невиновности своего отца. Джеймс (как и Эллен) также находился под защитой WITSEC.
Преступник пойман во время первого дела, над которым Питер и Нил работали вместе. Позже шантажировал Нила, чтобы тот уничтожил улики против него в обмен на помощь в освобождении Питера из тюрьмы. Вынудил Нила украсть для него главу 13 Кодекса Москони. Убит Рэйчел Тернер.
Бывший партнер отца Нила. Она арестовала отца Нила, а затем была помещена в WITSEC вместе с Нилом и его матерью.
Дискредитированный агент из Управление профессиональной ответственности, его злоупотребление властью в погоне за Нилом и Питером в конечном итоге приводит к его вынужденной отставке. Нил считает, что виноват в смерти Кейт.
  • Beau Bridges в роли агента Филиппа Крамера:
Инструктор Питера Берка, когда Берк тренировался в Квантико, а затем наставник Берка. Крамер работает в отделе преступлений против искусства в Вашингтоне, округ Колумбия.Он, как и Нил, является экспертом в области искусства и считает, что Нил слишком ценен, чтобы быть свободным человеком, поэтому планирует перевести Нила в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать с ним.
Диана подруга. Она врач кто работает в больнице. Впервые она появилась в эпизоде ​​«Deadline» (3.03). в третий сезон эпизод "Веревочкой «(3.14), Кристи сделала предложение Диане. Диана сообщает о разрыве пары в эпизоде ​​четвертого сезона« Честь среди воров ».
Богатый финансист, который является объектом длинный довод вскоре после того, как Нил и Моззи собираются вместе. Кейт работала личным помощником Адлера, когда Нил устроился на работу к Адлеру, чтобы завоевать его доверие и получить информацию, необходимую для афера. Адлер научил Нила личному стилю и дорогому образу жизни. Адлер исчез примерно за два года до того, как Нил впервые попал в тюрьму, когда выяснилось, что у него был миллиард долларов. Схема Понци. Он застрелен Питером после попытки застрелить Нила в конце 2 сезона.
  • Эмили Проктер в качестве помощника специального агента (ответственного) Аманды Каллавей:
Ее повышение в отделе белых воротничков в Нью-Йорке было встречено Питером и Нилом с большим подозрением. Они убеждены, что ее повышение из Отдела белых воротничков Атланты до Отдела белых воротничков Нью-Йорка было результатом политического влияния. В частности, они считают, что сенатор Пратт добился ее повышения, чтобы она могла защитить его интересы. Питеру и Нилу не нравится ее стиль микроменеджмента, и они также убеждены, что Кэллавей тормозит их расследование, чтобы защитить Пратта.
Он был капитаном Джеймса (то есть отца Нила), когда работал в столичной полиции округа Колумбия. Питер и Нил абсолютно убеждены в том, что Пратт коррумпирован и коррумпирован со времен своей службы в столичной полиции округа Колумбия. Он занялся политикой и в конечном итоге стал сенатором США, представляющим штат Мэриленд. По словам Питера, у Пратта «невероятный охват». Нил и Питер уверены, что он был связан с синдикатом семьи Флиннов. Питер и Нил полны решимости убить Пратта и привлечь его к ответственности по личным и профессиональным причинам.
Июнь внучка. Она впервые появилась в пилотный эпизод и вернулся с третий сезон премьера «На страже» (3.01).

Прием

В обзор агрегирования интернет сайт Гнилые помидоры сообщает о 100% -ном рейтинге одобрения для первого сезона со средней оценкой 8/10 на основе 22 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Благодаря умному построению сюжета и выдающейся химии между ведущими, Белый воротничок - остроумный, динамичный сериал.[7] На Metacritic, серия имеет 79 из 100 на основе 21 критика, что указывает на "в целом положительные отзывы".[8]

Награды и номинации

На Приз зрительских симпатий, Белый воротничок был номинирован в категориях «Любимая телевизионная одержимость» и «Любимая драма-драма» в 2011–2015 годах. В период 2012–2014 годов он также был номинирован на премию «Любимая телевизионная кабельная драма». Мэтт Бомер получил награду за лучший актер кабельного телевидения в 2015 году.[9] Дайанн Кэрролл была номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале» Image Awards в 2012 и 2014 годах. TV Guide Awards, актеры Тим ДеКей и Мэтт Бомер оба были номинированы на звание «Любимый дуэт» в 2012 году. NewNowNext Награды, Мэтт Бомер был номинирован в категории Cause You Hot в 2010 году. Реган Мизрахи номинирован в номинации «Лучшая роль в сериале - Приглашенный молодой актер» Награды молодых художников в 2012.[10] В пилот получил номинацию за выдающиеся достижения в области кастинга - пилот телевидения - драма на конкурсе Кастинговое общество Америки Награды 2010 г.

Сезоны

Основная статья: Список эпизодов Белого воротничка
Время годаВременной интервал (ET )# Эп.ПремьераФинал
ДатаПремьера
Зрителей
(в миллионах)		ДатаФинал
Зрителей
(в миллионах)
1Пятница, 22:00 (23 октября 2009 г. - 4 декабря 2009 г.)
Вторник, 22:00 (19 января 2010 г. - 9 марта 2010 г.)		14
23 октября 2009 г. (2009-10-23)
5.40[11]
9 марта 2010 г. (2010-03-09)
4.04[12]
2Вторник, 21:00 (13 июля 2010 г. - 7 сентября 2010 г.)
Вторник, 22:00 (18 января 2011 г. - 8 марта 2011 г.)		16
13 июля 2010 г. (2010-07-13)
4.29[13]
8 марта 2011 г. (2011-03-08)
3.81[14]
3Вторник, 21:00 (7 июня 2011 г. - 9 августа 2011 г.)
Вторник, 22:00 (17 января 2012 г. - 28 февраля 2012 г.)		16
7 июня 2011 г. (2011-06-07)
3.90[15]
28 февраля 2012 г. (2012-02-28)
2.55[16]
4Вторник, 21:00 (10 июля - 18 сентября 2012 г.)
Вторник, 22:00 (22 января 2013 г. - 5 марта 2013 г.)		16
10 июля 2012 г. (2012-07-10)
3.21[17]
5 марта 2013 г. (2013-03-05)
2.36[18]
5Четверг, 21:00 (17 октября 2013 г. - 30 января 2014 г.)13
17 октября 2013 г. (2013-10-17)
2.53[19]
30 января 2014 г.
2.99[20]
6Четверг, 21:00 (6 ноября 2014 г. - 18 декабря 2014 г.)6
6 ноября 2014 г.
1.54[21]
18 декабря 2014 г.
1.86[22]

Синдикация

ION Television получил права на синдицирование Белый воротничок в 2013 году вместе с Сожгите заметку.[23] Это был третий телесериал USA Network, в синдикация на ION Television вместе с Монах и Психология.

Возможное возрождение

6 мая 2020 года создатель сериала Джефф Истин и ведущий актер Мэтт Бомер дразнили, что рассматривается вопрос о возрождении Белого воротничка. Джефф Истин написал в Твиттере, что у него «была отличная встреча с Мэттом Бомером. У нас есть план вернуть #WhiteCollar».[24] Fox 21 Television Studios, пришедшая на смену ныне несуществующей Fox TV Studios, в настоящее время не работает над возрождением.[25]

Домашние СМИ

Первый сезон Белый воротничок был выпущен в США под названием Белый воротничок: полный первый сезон как широкоформатный четырехдисковый 1 регион DVD бокс-сет 13 июля 2010 года.[26]

Дополнения на DVD включали удаленные сцены, кляп, комментарии, эксклюзивные короткометражки: «За и против», «Крутой кот в шляпе» и «Ничего, кроме правды».[27] Этот же набор был выпущен 26 июля 2010 г. в 2 регион,[28] и 18 августа 2010 г. в г. Регион 4.[29] Первый сезон Белый воротничок доступен на Blu-ray.

Второй сезон четырехдисковый 1 регион Бокс-сет DVD был выпущен 7 июня 2011 года.[30] Дополнения на DVD состоят из удаленных сцен, ролика с кляпом, комментариев к эпизодам (для эпизодов 2x09 «Point Blank», 2x12 «Forging Bonds» и 2x16 «Under The Radar») и эксклюзивных короткометражек: »Белый воротничок Жаркое Сожгите заметку: Соперничество в писательских комнатах ","Сожгите заметку Жаркое Белый воротничок: Соперничество в комнатах сценаристов »,« Слик Вилли »и« Итак, вот в чем дело: анатомия эпизода ». DVD был выпущен в регионе 2 18 февраля 2013 года.

Белый воротничок: полный третий сезон, четыре диска 1 регион Бокс-сет DVD был выпущен 5 июня 2012 года.[31] Особенности DVD региона 1: Комната для допросов, викторина с актерами, Джефф Истин, @ddicted, Кляп, удаленные сцены, аудиокомментарии к финалу сезона, двухслойный широкоэкранный режим - 1,78, звук: английский, Dolby Digital 5.1, субтитры - английский SDH, Французский, испанский[32][33]

Бокс-сет DVD White Collar: Season 4 был выпущен 8 октября 2013 года.[34] Характеристики DVD: Регион 1 Примечание: удаленные сцены Катушка кляпа Тим ДеКей - в режиссерском кресле. Комментарий к фильму «На ветру» с участием Джеффа Истина, Мэтта Бомера, Тима ДеКея и Уилли Гарсона. Двухслойный широкоэкранный режим - 1,78. Английский, французский, испанский[35]

Белый воротничок: DVD бокс-сет 5 сезона был выпущен 4 ноября 2014 года.[36] Характеристики DVD: Регион 1 Примечание: аудиокомментарии к финалу сезона. Удаленные сцены Gag reel Вилли Гарсон: экстраординарный режиссер Двухслойный широкоэкранный режим - 1,78 Аудио: Dolby Digital 5.1 - английские субтитры - английский, французский, испанский.[37]

Бокс-сет DVD «Белый воротничок: шестой сезон» был выпущен 5 мая 2015 года.[38] Характеристики DVD: Регион 1 Примечание: аудиокомментарии с участием Джеффа Истина, Тима ДеКея и Уилли Гарсона, аудиокомментарии с участием Джеффа Истина и Мэтта Бомера, удаленные сцены Катушка с кляпом Белый воротничок: закрытая ретроспектива Двухслойный широкоэкранный режим - 1.78 Аудио: Dolby Digital 2.0 Stereo - Английский Dolby Digital 5.1 - английские субтитры - английский, французский, испанский.[39]

Название DVDРегион 4 (Австралия)
Полный первый сезон18 августа 2010 г.[40]
Полный второй сезон8 февраля 2012 г.[41]
Полный третий сезон11 декабря 2013 г.[42]
Полный четвертый сезон2 июля 2014 г.[43]
Полный пятый сезон10 декабря 2014 г.[44]
Полный шестой сезон6 мая 2015[45]
Коллекция Con-Plate (Сезоны 1-6)6 мая 2015[46]

Международные передачи

СтранаВещатель (и)Дата началаВременной интервал
 объединенное Королевство
 Ирландия		Sky Living[47]
Алиби[48]		Осень 2011 (S1)
16 октября 2012 г. (S2 - S3)[49][50]		S2: вторник, 22:00[50]
 БразилияФокс Латинская Америка (Бразилия)5 августа 2010 г.10 вечера четверг
 МексикаФокс Латинская Америка (Мексика)S5: 13 вечера вторник
 БолгарияbTV
кинотеатр bTV		23 мая 2011 г.21:00 по будням
20:00 (со 2 сезона)
 ГрецияFOX (Греция)Нет данныхНет данных
 КипрFOX (Греция)Нет данныхНет данных
 КанадаБраво
Сери + (Французский дублированный)		21:00 среда
 ГерманияRTL (сезон 1 и 2)
RTL Crime (сезон 3 и 4)
Netflix (сезон 5 и 6)
канал Дисней (Повторный запуск)[51]		13 сентября 2011 г.23:10, четверг (2 сезон)
20:15 Среда (3 сезон)
21:00 пятница (4 сезон)
 ВенгрияRTL II1 октября 2012 г.8 вечера по будням
9 вечера воскресенья (с 5 сезона)
 ЯпонияMystery Channel

Dlife TV ТОКИО

21 января 2010 г. (S1 - S5)

13 мая 2013 г. 2 октября 2014 г.

Нет данных

21:00 вторник

00:40 по будням

 ШвецияTV112013 (сезон 4)Нет данных
 Сомали
 Бангладеш
 Пакистан		Универсальный телевизор201023:00 по будням
 ПортугалияЛиса и TVI201021:30 по будням (до 3 сезона)
 ИталияЛиса и Италия 1201021:00 по будням
 ИранФарси1201321:00 воскресенье
 ФилиппиныFox Channel Asia (Филиппины)
Джек Сити
БАЛКА 31		Нет данных22:00 вторник
 СловакияJOJ Plus[52]20 августа 2012 г.[53]22:00 понедельник[53]
 РоссияПервый канал
Лиса жизнь
Че		2011

2019		00:20 среда

~ 4:00 утра
 ФинляндияMTV3[54]3 января 2011 г.[54]23:35 понедельник[54]
 АвстралияОдин200919:30 среда
 Новая ЗеландияMediaWorks Новая Зеландия17 декабря 2012 г.14:00 по будням (сезон 1)
 БельгияVTM201223:00 воскресенье
 Израильда23 октября 2009 г.Нет данных
 ИспанияЛиса
Куатро
Fox Crime
Божественность		20 сентября 2010 г.
24 августа 2011 г.
Сентябрь 2011 г.
Май 2013		Нет данных
 ФранцияСери Клуб
M6		21 сентября 2010 г. и 9 июля 2011 г.Нет данных
 ТаиландFox Channel Asia (Таиланд)
СЕЙЧАС ЖЕ		Нет данныхНет данных
 ЯмайкаTVJНет данныхНет данных
 ДанияTV 2 ZuluНет данныхНет данных
 РумынияEuforia Lifestyle TV9 октября 2013 г.23:00 пн-чт
 ИндияМировая премьера STAR
Звездный мир Индии		18 октября 2013 г.21:00 пятница (5-й сезон)
 АлжирПрограмма НациональнаяНет данныхНет данных
 МароккоMedi 1 TVНет данных22:00 среда (1-3 сезоны)
 ЛитваTV6201416:00 по будням
 ХорватияДома ТВОсень 201918:00 по будням
 НидерландыRTL 8
RTL 7 (повторы)		5 декабря 2010 г.Нет данных

Рекомендации

  1. ^ S1, E1 "Пилот "
  2. ^ «Профиль персонажа: Нил Кэффри». Сеть США. 4 ноября 2009 г.. Получено 29 ноября, 2009.
  3. ^ "Прощальные выстрелы ". Белый воротничок. Сезон 4. Эпизод 4. 31 июля 2012 г. в. 40 минут в. Сеть США. Мы рекомендуем немедленно восстановить его [Питера Берка] в качестве специального агента, отвечающего за Манхэттенский отдел белых воротничков.
  4. ^ «Профиль персонажа: Питер Берк». Сеть США. 4 ноября 2009 г.. Получено 29 ноября, 2009.
  5. ^ "Профиль персонажа: Моззи". Сеть США. 4 ноября 2009 г.. Получено 29 ноября, 2009.
  6. ^ Аузиелло, Майкл (16 марта 2010 г.). "Совок: Парки и отдых воротники Натали Моралес | Аузиелло | EW.com ". Entertainment Weekly: Ausiello Files. Архивировано из оригинал 13 апреля 2012 г.. Получено 9 июля, 2010.
  7. ^ "Белый воротничок: сезон 1". Гнилые помидоры. Получено 24 сентября, 2016.
  8. ^ "Белый воротничок: сезон 1". Metacritic. Получено 24 сентября, 2016.
  9. ^ Номинанты премии People's Choice Awards 2015, PCA
  10. ^ «33-я ежегодная премия молодых художников - номинации / специальные награды». Youngartistawards.org. 31 марта 2011 г.. Получено 7 апреля, 2012.
  11. ^ Сейдман, Роберт (27 октября 2009 г.). «Рейтинги кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 25 октября 2009 г.». Телевидение в цифрах. Получено 29 ноября, 2009.
  12. ^ Сейдман, Роберт (10 марта 2010 г.). "Белый воротничок Заканчивается первый сезон на высокой отметке; Саутленд Спускаться". Телевидение в цифрах. Получено 12 марта, 2010.
  13. ^ Сейдман, Роберт (14 июля 2010 г.). "Вторник Кабель: Смертельный улов, Плюс Белый воротничок, Тайные дела, Мемфис Бит, Рейтинги Финала Холмов и многое другое". Телевидение в цифрах. Получено 14 июля, 2010.
  14. ^ Сейдман, Роберт (9 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: рост« белых воротничков »и« южных земель »,« погаснет свет »,« мама-подросток »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 марта 2011 г.. Получено 8 мая, 2012.
  15. ^ Горман, Билл (8 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Самый смертоносный улов »возглавляет вечер;« Белый воротничок »,« Тайные дела »возвращаются, плюс« Тош.0 »,« 16 и беременные »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 8 июня, 2011.
  16. ^ Кондоложи, Аманда (29 февраля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник:« Tosh.0 »остается сильным,« Teen Mom II »значительно падает». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 1 марта, 2012.
  17. ^ Бибель, Сара (11 июля 2012 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Войны за хранение »,« Ночь побеждают »,« Белый воротничок »,« Риццоли и острова »,« Милые обманщицы »,« Тайные дела »,« Трудоголики »,« Джейн по дизайну »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июля 2012 г.. Получено 12 июля, 2012.
  18. ^ Бибель, Сара (6 марта 2012 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник: Ночь побед в баскетболе НБА,« Милые обманщицы »,« Тош.0 »,« Оправдано »,« Город пумы »,« Танцующие мамы »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2013 г.. Получено 24 августа, 2013.
  19. ^ Бибель, Сара (18 октября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Футбол в четверг вечером »,« Пешечные звезды »,« Подиум проекта »,« Белый воротничок »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 24 июля, 2014.
  20. ^ Кондоложи, Аманда (31 января 2014 г.). «Рейтинги кабельных сетей в четверг:« Ночь лидирует Pawn Stars »+« А вот и Honey Boo Boo »,« Смешность »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
  21. ^ Кондоложи, Аманда (7 ноября 2014 г.). «Четверг, кабельные рейтинги: в четверг вечером - лучшие футбольные матчи + баскетбол НБА,« Пешечные звезды »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 9 ноября, 2014.
  22. ^ «Рейтинги кабельных сетей по четвергам:« Вечерний футбол в четверг »возглавляет рейтинг ночи +« Отчет Кольбера », финал, баскетбол НБА,« Ежедневное шоу »и многое другое». Zap2it. Архивировано из оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 19 июля, 2016.
  23. ^ "ION Media Networks | Пресс-релизы". Ionmedianetworks.com. Получено 4 августа, 2014.
  24. ^ «Мэтт Бомер может появиться в возрождении« белых воротничков », - говорит создатель сериала». Нас еженедельно. 7 мая 2020. Получено 7 мая, 2020.
  25. ^ Петски, Нелли Андреева, Дениз; Андреева, Нелли; Петски, Дениз (7 мая 2020 г.). "'Белый воротничок ': создатель Джефф Истин и звезда Мэтт Бомер дразнят "План" возрождения в преддверии благотворительного воссоединения ". Срок. Получено 7 мая, 2020.
  26. ^ "огромные усилия". Получено 9 июля, 2010.
  27. ^ "Белый воротничок DVD-новости: Полный пресс-релиз первого сезона ». Телешоу на DVD. Архивировано из оригинал 3 июля 2010 г.. Получено 9 июля, 2010.
  28. ^ "Белый воротничок: Первый сезон ". Amazon.co.uk. Получено 11 августа, 2010.
  29. ^ "Белый воротничок - Полный 1-й сезон (набор из 4 дисков) ». Ezydvd.com.au. Архивировано из оригинал 22 июля 2010 г.. Получено 9 июля, 2010.
  30. ^ "Белый воротничок: Второй сезон (2010) ". Получено 6 июня, 2011.
  31. ^ "Белый воротничок: набор DVD третьего сезона". Получено 24 ноября, 2012.
  32. ^ "Белый воротничок: DVD-диски с сезоном 3". Компания 20th Century Fox Home Entertainment. Получено 24 ноября, 2012.
  33. ^ "Белый воротничок: Третий сезон, DVD". CD Вселенная. Получено 24 ноября, 2012.
  34. ^ "Белый воротничок: 4 сезон". Получено 17 августа, 2015.
  35. ^ "Белый воротничок - полный DVD четвертого сезона". CD Вселенная. Получено 17 августа, 2015.
  36. ^ "Белый воротничок: 4 сезон". Получено 17 августа, 2015.
  37. ^ "Белый воротничок - полный DVD пятого сезона". CD Вселенная. Получено 17 августа, 2015.
  38. ^ "Белый воротничок: 4 сезон". Получено 17 августа, 2015.
  39. ^ "Белый воротничок: сезон 6, DVD". CD Вселенная. Получено 17 августа, 2015.
  40. ^ "Белый воротничок - сезон 1". Здравомыслие. Получено 17 октября, 2019.
  41. ^ "Белый воротничок - 2 сезон". Здравомыслие. Получено 17 октября, 2019.
  42. ^ "Белый воротничок - 3 сезон". Здравомыслие. Получено 17 октября, 2019.
  43. ^ "Белый воротничок - 4 сезон". Здравомыслие. Получено 17 октября, 2019.
  44. ^ "Белый воротничок - 5 сезон". Здравомыслие. Получено 17 октября, 2019.
  45. ^ "Белый воротничок - 6 сезон". Здравомыслие. Получено 17 октября, 2019.
  46. ^ «Белый воротничок - полное собрание». Здравомыслие. Получено 17 октября, 2019.
  47. ^ "Во все тяжкие, Ангел, еще: 5 американских шоу, которые пережили тяжелые испытания в Великобритании - Во все тяжкие - американское телевидение". Цифровой шпион. 21 февраля 2014 г.. Получено 4 августа, 2014.
  48. ^ Манн, Патрик (16 июля 2012 г.). "Алиби приобретает в Великобритании права на" Белый воротничок "и" Глэйдс "'". TVWise. Получено 19 июля, 2012.
  49. ^ "'"Белый воротничок" упал из-за Алиби, четвертый сезон не транслируется в Великобритании - теленовости ". Цифровой шпион. 10 сентября 2013 г.. Получено 4 августа, 2014.
  50. ^ а б Манн, Патрик (25 июля 2012 г.). «Алиби устанавливает дату премьеры второго сезона« Белых воротничков »в Великобритании». TVWise. Получено 25 июля, 2012.
  51. ^ "Белый воротничок - Трейлер: NEU im Disney Channel". Получено 10 апреля, 2017.
  52. ^ "Jeseň na PLUSke a Dajto". Serialy.sk. 10 августа 2012 г.. Получено 17 августа, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ а б "Jeseň na PLUSke a Dajto". Serialy.sk. 17 августа 2012 г.. Получено 17 августа, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ а б c "Sarjauutuus: Kovat kaulassa alkaa maanantaina 3.1.2011". 30 декабря 2010 г.. Получено 19 октября, 2012.

внешняя ссылка