Тайна убийства на Манхэттене - Manhattan Murder Mystery

Тайна убийства на Манхэттене
Загадка убийства на Манхэттене.png
Афиша театрального релиза
РежиссерВуди Аллен
ПроизведеноРоберт Гринхат
Написано
В главных ролях
КинематографияКарло Ди Пальма
ОтредактированоСьюзан Э. Морс
РаспространяетсяФотографии TriStar
Дата выхода
  • 18 августа 1993 г. (1993-08-18) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
107 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет13,5 млн долларов (стандартное восточное время.)
Театральная касса11,2 миллиона долларов (США)

Тайна убийства на Манхэттене американец 1993 года черная комедия детективный фильм режиссер Вуди Аллен, в соавторстве с Алленом и Маршалл Брикман, и в главной роли Алан Альда, Аллен, Анжелика Хьюстон, и Дайан Китон. В центре сюжета - расследование супружеской парой смерти жены своего соседа.

Фильм начинался как ранний набросок Энни Холл, который Аллен написал в соавторстве с Брикманом. В конце концов сценарий развился, и основные съемки прошли в 1992 году в титульном городе. Он был выпущен в августе 1993 года и получил положительные отзывы. Китон был номинирован на Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - комедия или мюзикл. Этот фильм стал восьмым и самым последним совместным проектом Аллена и Китона.

участок

Ларри Липтон (Вуди Аллен ) и его жена Кэрол (Дайан Китон ) встречаются со своими старшими соседями Полом (Джерри Адлер ) и Лилиан (Линн Коэн ) Дом в лифте в приятной обстановке. Но на следующую ночь выясняется, что Лилиан умерла от сердечного приступа. Липтоны удивлены смертью, потому что Лилиан казалась такой здоровой.

Липтоны также удивлены жизнерадостностью Пола сразу после смерти его жены. Кэрол становится подозрительной и начинает расследование, даже придумывая предлог, чтобы навестить его. Урна, которую она находит в квартире Пола, противоречит рассказу Пола о том, что Лилиан была похоронена. Ларри разочаровывается в Кэрол, говоря ей, что она «изобретает тайну».

Кэрол пробирается в квартиру Пола, пока он в отъезде, и находит более убедительные признаки. Урна Лилиан пропала, есть два билета в Париж и бронирование номеров в отеле с женщиной по имени Хелен Мосс. Кэрол звонит Теду (Алан Алда), близкому другу, который соглашается с подозрениями Кэрол и убеждает ее продолжать шпионить. Когда Пол неожиданно возвращается, Кэрол прячется под кроватью и подслушивает разговор Пола с женщиной, которую, как она подозревает, является Хелен Мосс.

Позже Тед отслеживает, где живет Хелен Мосс, и вместе с Кэрол и Ларри они следуют за ней в театр, принадлежащий Полу. Они обнаруживают, что Хелен (Мелани Норрис) - молодая актриса. Трое подслушивают, как Пол и Хелен говорят о деньгах.

Несколько дней спустя Кэрол замечает в проезжающем автобусе женщину, которая точно знала о якобы мертвом доме Лилиан. По предположению Ларри, что у Лилиан есть близнец, Тед проводит расследование, но обнаруживает, что у Лилиан его нет. Ларри и Кэрол прослеживают эту загадочную «Лилиан» до отеля и, под предлогом передачи личного подарка, входят в ее номер в отеле, но находят ее мертвой на полу спальни. Они вызывают полицию, которая впоследствии не находит следов трупа.

Липтоны ищут в комнате улики. Уходя, они попадают в лифт и случайно натыкаются на тело Лилиан внутри панели аварийного выхода. Выйдя на улицу, они замечают, что Пол кладет тело в багажник своей машины. Липтоны следуют за ним на свалку, где видят, как он бросает тело на груду металлолома, брошенного в плавильную печь.

С помощью друга и клиента Ларри Марсии Фокс (Анжелика Хьюстон ), они вынашивают план привлечь Пола к ответственности, сказав ему, что они вытащили тело Лилиан из печи. Они также заманивают Хелен на фальшивое прослушивание, где ее голос записывается, редактируется, а затем используется для преследования Пола, требуя отдать Ларри и Кэрол 200 000 долларов или убить их, если он хотел, чтобы все было скрыто. Они знали, что он пойдет на второе, и надеялись, что полиция поймает его с поличным.

План имеет неприятные последствия, поскольку Пол похищает Кэрол и звонит Ларри, требуя тело Лилиан в обмен на Кэрол. Пол и Ларри встречаются в театре и вступают в драку. Ларри вырывается на свободу и ищет Кэрол, а Пол преследует его. Множество зеркал и стекла за кинотеатром отражают показываемый фильм (Орсон Уэллс ' Дама из Шанхая ) и несколько раз ввести Павла в заблуждение. Внезапно верная помощница Пола миссис Далтон, пожилая любовница, ранее оттесненная Полом в пользу Хелен, стреляет в него в перестрелке. Ларри спасает Кэрол, и они вызывают полицию.

После прибытия полицейских Марсия объясняет, что труп в квартире на самом деле был богатой сестрой Лилиан, которая имела мимолетное сходство с Лилиан, но не была ее близнецом. У сестры случился сердечный приступ, когда они навещали их, и Дома решили воспользоваться ситуацией, заявив, что умерла Лилиан. Затем Лилиан примет имя своей сестры (затворницы, живущей в отеле), чтобы манипулировать ее волей, назвав Лилиан и Пола единственными бенефициарами. Но затем Пол обманул и убил Лилиан, чтобы он мог сбежать с Хелен.

Бросать

Производство

Аллен начал Тайна убийства на Манхэттене как ранний набросок Энни Холл, но он не чувствовал, что это достаточно существенно, и он решил пойти в другом направлении.[1] Он откладывал создание фильма на долгие годы, потому что считал его слишком легким, «как книжку про самолет».[2] Аллен решил вернуться к этому материалу в начале 1990-х. Он связался Маршалл Брикман, который написал в соавторстве Энни Холл, и они развили историю дальше.[3] Роль Кэрол изначально была написана для Миа Фэрроу, но роль была переделана, когда они с Алленом разорвали отношения и оказались втянутыми в битву за опеку над своими тремя детьми.[4] В средствах массовой информации утверждалось, что в фильм были внесены изменения, которые были «определенно реакцией» на проблемы в отношениях Аллена, в том числе на роль Анжелики Хьюстон на роль «намного моложе». писатель-новичок «с которым у персонажа Аллена возникли романтические отношения (во время съемок Хьюстону был 41 год).[5]

Осенью 1992 года Аллен позвонил Дайан Китон и попросил ее заменить Фэрроу, и она немедленно согласилась.[2] Когда его спросили, переписал ли он сценарий, чтобы он соответствовал талантам Китона, Аллен сказал:

Нет, я не мог этого сделать. В обычном сценарии я бы сделал это, наняв Дайан Китон. Но я не мог [здесь], потому что это тайна убийства, и это очень плотный сюжет, поэтому очень сложно внести большие изменения ... Я написал [часть] больше о том, что Миа любит делать. Миа любит делать смешные вещи, но она не такой комик, как Дайан. Так что Дайана сделала эту часть смешнее, чем я ее написал.[6]

Создание фильма было для Аллена формой побега, потому что «прошлый год был настолько утомительным, что мне хотелось просто позволить себе что-то, что я мог бы расслабиться и получить от него удовольствие».[1] Он также обнаружил, что снова работать с Китоном очень терапевтически. Преодолев первоначальную панику в своей первой сцене с Аланом Алдой, Китон и Аллен вернулись к своему прежнему ритму.[2] После того, как у нее возникли проблемы с этой сценой, Аллен решил переснять ее. Между тем, она работала со своим тренером по актерскому мастерству и снималась в других сценах, которые удались.[7] По словам Аллена, Китон изменил динамику фильма, потому что он «всегда выглядел (а) трезвым и нормальным по сравнению с Китоном. Я превращаюсь в обычного человека». Хьюстон сказал, что на съемочной площадке «странным образом не было беспокойства, самоанализа и боли», и это было связано с присутствием Китона.[2]

Фильм снимался осенью 1992 г. на улицах г. Деревня Гринвич, то Верхний Ист-Сайд и Верхний Вест-Сайд. У Аллена был оператор Карло Ди Пальма полагаться на портативные камеры, «беспокойно перекатывается из одной комнаты в другую или резко увеличивает масштаб, чтобы лучше рассмотреть».

Апартаменты Ларри и Кэрол Липтон находятся по адресу 200 East 78th Street, между 2-й и 3-я авеню[4] и между двумя группами Названные достопримечательности Нью-Йорка, Восток одна группа рядных домов и к западу от другая группа. Аллен устроил кульминационную перестрелку в комнате, полной зеркал, которая, по словам Аллена, имела отношение к аналогичной перестрелке в Орсон Уэллс фильм Дама из Шанхая.[8]

Этот фильм стал вторым и последним фильмом Аллена. Фотографии TriStar В прессе высказывались предположения, что эта сделка не была продлена из-за личных проблем режиссера или что его фильмы не были очень прибыльными. Однако Аллен в то время опроверг эти обвинения в своих интервью.[1] Зак Брафф, которому в то время было 17 лет, появился в одной из сцен в роли Ника Липтона, сына Ларри и Кэрол. Спустя годы он сказал: «Когда я смотрю на эту сцену сейчас, все, что я вижу, - это ужас в моих глазах».[9]

Саундтрек

Прием

Театральная касса

Тайна убийства на Манхэттене открылся 18 августа 1993 г. в 268 театрах и произвел доллар США 2 миллиона долларов в первые выходные. В Северной Америке он собрал 11,3 миллиона долларов, что меньше предполагаемого бюджета в 13,5 миллиона долларов.[11] Его кассовые сборы в размере 1 920 825 фунтов стерлингов сделали его лучшим фильм номер один в Соединенном Королевстве по выходным, закончившимся 23 января 1994 г..

Критический ответ

Фильм был хорошо принят критиками и имеет 93% положительной оценки «Свежий» на агрегаторе рецензий. Гнилые помидоры, с 27 положительными отзывами из 29.[12]

В своем обзоре для Newsweek, Дэвид Ансен написал: «На экране Китон и Аллен всегда были созданы друг для друга: они до сих пор порождают чудесные безумные искры».[13] USA Today дал фильму четыре звезды из четырех и посоветовал фанатам забыть о таблоидах Аллена, потому что «есть более веская причина, по которой фанаты Аллена должны попробовать. Это очень, очень забавно, и в этом нет никакой тайны».[14] Джанет Маслин назвал его «устаревшим детективом», но также написал: «В нем есть нежная, ностальгическая грация и намек на бессознательную мудрость».[15] Дессон Хоу, в Вашингтон Пост, пожаловался, что в этом фильме было "немного нового". Аллен и Китон, по сути, играют Элви Сингера и Анни Холл, которые стали пожилыми ».[16]

Номинации

Рекомендации

  1. ^ а б c Хорошо, Маршалл (18 августа 1993 г.). «Взять Вуди». USA Today. Маклин, Вирджиния.
  2. ^ а б c d Дауд, Морин (15 августа 1993 г.). «Дайан и Вуди, все еще веселая пара». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 октября, 2011.
  3. ^ Де Кертис, Энтони (5 сентября 1993 г.). «Что с Вуди?». Торонто Стар.
  4. ^ а б Спан, Паула (4 мая 1993 г.). «А вот и суд». Вашингтон Пост.
  5. ^ Чендлер, Стивен (2 октября 1992 г.). «Переоснащение сценария Вуди Аллена». Entertainment Weekly. Нью-Йорк. Получено 23 января, 2007.
  6. ^ Бьоркман, Стиг (2004). «Вуди Аллен о Вуди Аллене: исправленное издание». Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0802142030.
  7. ^ Грин, Том (24 августа 1993 г.). "Нет никаких Тайна к "Отношению Китона к Вуди". USA Today. Маклин, Вирджиния.
  8. ^ Пендрей, Брайан (6 сентября 1993 г.). «Нью-Йоркская история». Шотландец. Эдинбург.
  9. ^ Фреттс, Брюс (21 декабря 2001 г.). "Прорыв: лучший прием". Entertainment Weekly. Нью-Йорк. Получено 23 марта, 2007.
  10. ^ Харви, Адам (2007). Саундтреки Вуди Аллена. США: Macfarland & Company, Inc. п. 84. ISBN  9780786429684.
  11. ^ "Тайна убийства на Манхэттене". Box Office Mojo. Получено 2008-02-01.
  12. ^ Тайна убийства на Манхэттене в Гнилые помидоры
  13. ^ Ансен, Дэвид (30 августа 1993 г.). «Играй снова, Вуди». Newsweek. Нью-Йорк.
  14. ^ Кларк, Майк (18 августа 1993 г.). "Аллена Тайна убийства: Hedunit Блестяще ". USA Today. Маклин, Вирджиния.
  15. ^ Маслин, Джанет (18 августа 1993 г.). «Аллен и Китон, снова вместе и головокружение, как всегда». Нью-Йорк Таймс.
  16. ^ Хау, Дессон (20 августа 1993 г.). "Супруг Аллена Тайна Излечивать". Вашингтон Пост.

внешняя ссылка