Театр Firesign - The Firesign Theatre

Не путать с Театр Fireside.

Театр Firesign
Театр Firesign у Волшебного гриба.jpg
Выступление театра Firesign в клубе Magic Mushroom в 1967 году: Проктор, Оссман, Бергман, Остин
Середина
НациональностьАмериканец
Активные годы1966–1985, 1993–2012
Жанры
Предметы)
Известные работы и роли
Члены
Интернет сайтwww.firesigntheatre.com

Театр Firesign (также известный как Знаки огня)[1][2] был американцем сюрреалистический комедийная труппа который впервые появился 17 ноября 1966 года в прямом эфире в программе радио Лос-Анджелеса. Радио Free Oz на станции КПФК FM. Они продолжали появляться на Радио Free Oz, который позже переехал в KRLA 1110 ЯВЛЯЮСЬ а потом КМЕТ FM, по февраль 1969 г. Они выпустили пятнадцать записывать альбомы и 45 об / мин сингл по контракту сColumbia Records с 1967 по 1976 год,[3] и имел три общенациональные радиопрограммы: The Firesign Theater Radio Hour Hour [так в оригинале] в 1970 г. KPPC-FM; и Дорогие друзья (1970–1971) и Давайте есть! (1971–1972) на КПФК. Они также выступали перед живой аудиторией и продолжали писать, выступать и записываться на других лейблах, иногда принимая творческие отпуска, во время которых они сочиняли или выступали соло или в небольших группах.

Театр Firesign был детищем Питер Бергман, и весь его материал был задуман, написан и исполнен его участниками Бергманом, Филип Проктор, Фил Остин, и Дэвид Оссман. Название группы происходит от астрология потому что все четверо родились под тремя "знаки огня ": Овен (Остин), Лео (Проктор) и Стрелец (Бергман и Оссман). Их популярность достигла пика в начале 1970-х годов и пошла на убыль в Эра Рейгана. Они пережили возрождение и вторую волну популярности в 1990-х годах и продолжали писать, записывать и выступать до смерти Бергмана в 2012 году.

В 1997 г. Entertainment Weekly включил театр Firesign в «Тридцать величайших комедийных актов всех времен». Их альбом 1970 года Не дави этого гнома, дай мне плоскогубцы был номинирован в 1971 году на Премия Хьюго за лучшее драматическое представление посредством Всемирное научно-фантастическое общество, и их следующий альбом Я думаю, мы все болваны в этом автобусе получили такую ​​же номинацию в 1972 году. Позже они получили номинации на Премия Грэмми за лучший комедийный альбом для трех из их альбомов: Три лица Ала (1984), Дай мне бессмертие или дай мне смерть (1998), и Невеста Огня (2001). В 2005 году США Библиотека Конгресса добавлен Не сокрушай этого гнома к Национальный регистр звукозаписи и позвонил в группу "Битлз комедии ".

Перед Firesign

Питер Бергман и Филип Проктор встретился во время посещения Йельский университет в конце 1950-х, где Проктор изучал актерское мастерство, а Бергман редактировал комедийный журнал Йельского университета. Бергман изучал драматургию и сотрудничал как автор текстов с Остин Пендлтон в 1958 г. на двух Йельский драмат мюзиклы, в которых снялся Проктор: Том Джонс, и Будка Вернулся в город.[4][5]

В 1965 году Бергман в течение года работал в Англии над BBC телевизионная программа Не столько программа, сколько образ жизни и пошел посмотреть комик-сюрреалист Спайк Миллиган в пьесе. Бергман ушел за кулисы и подружился с Миллиганом.[6] В том же году он увидел Битлз на концерте, что вдохновило его на создание комедийной группы из четырех человек.[7]

Вернувшись в США, Бергман начал вечернее прослушивание. ток-шоу, Радио Free Oz24 июля 1966 г. на спонсируемом слушателем КПФК FM в Лос-Анджелесе, работая с производители Фил Остин и Дэвид Оссман. По словам Остина, в шоу «участвовали все, кто был кем-нибудь из артистического мира, который прошел через Лос-Анджелес». Гости включали группу Буффало Спрингфилд и Энди Уорхол.[7] В ноябре Проктор был в Лос-Анджелесе, искал актерскую работу и смотрел Беспорядки комендантского часа на Сансет Стрип. Когда он обнаружил, что сидит на фотографии Бергмана в газете, он позвонил своему приятелю по колледжу, который нанял его как четвертого человека в свою комедийную группу.

Изначально Бергман назвал группу «Театр Оз Файерсайн», потому что все четверо родились под началом троих. астрологические огненные знаки (Овен, Лев и Стрелец), и группа дебютировала на его шоу 17 ноября 1966 года. Бергману пришлось исключить «Оз» из названия после юридических угроз со стороны Дисней и MGM, которому принадлежали права на фильм Волшебник из страны Оз и другие сопутствующие работы.[7]

Радио Free Oz

Firesigns изначально выбрали импровизационный стиль и довел его до уровня, который произвел революцию радиокомедия. По словам Проктора:[7]

Каждый из нас независимо создавал свой собственный материал и персонажей и сводил их вместе, не зная, что собирались делать другие. И все это было основано на костюмах; то есть мы принимали символы, которые слушатели считали реальными. Независимо от того, как далеко мы продвинулись бы в помещении, если бы мы были привязаны к телефонам, мы обнаружили, что аудитория пойдет далеко впереди нас. Мы могли быть настолько возмутительными, насколько хотели, и они нам верили - что было удивительно смешно, интересно и пугающе для нас, потому что это показало силу медиума, а также легковерность и уязвимость большинства людей.

По ночам, когда у него не было гостей, Бергман заставлял Firesigns выходить в эфир и притворялся (включая себя самого) невероятно интересными гостями. Во время своего дебюта 17 ноября 1966 года они притворились участниками вымышленного «Кинофестиваля Оз»: Бергман был кинокритиком Питером Вольтой, «писавшим историю мирового кино по кадрам»; Оссманом был Рауль Саез, создатель фильмов с «брошенной камерой», который только что выиграл грант на прокат 70 мм пленка снимать Горы Анды; Остин был Джек Любовь, что делает «Living Room Театр» порно фильмы, как Монахиня и Блонди платит за аренду; а Проктором был Жан-Клод Жан-Клод, создатель движения «Новая новость неясной неопределенности» и режиссер документального фильма. Две недели с Фредом, который длится полные две недели.[8]

К 1967 году Бергман заставил театр Firesign регулярно появляться на Радио Free Oz.[9] Знаки огня находились под сильным влиянием британцев. Goon Show; Проктор, Остин и Оссман были большими поклонниками со времен NBC программа Монитор транслировать Goon Show эпизоды в конце 1950-х, и Бергман стал поклонником после создания Firesigns. По словам Оссмана:[6][10]

Мы все слушали Шоу Goon, Питер Селлерс, Спайк Миллиган и Гарри Секомб, в разное время в нашей жизни. Мы слышали много таких шоу. Они произвели на нас впечатление, когда мы сами начали заниматься радио, потому что они поддерживали персонажей в действительно сюрреалистический и странная ситуация на долгое время. Они делали это шоу 10 лет, вплоть до 1950-х годов. Так что мы просто слушали их в конце. Это было безумие и способность идти куда угодно и делать что угодно, но при этом поддерживать этих забавных персонажей. Поэтому, когда мы впервые сделали письменное радио, где мы сели и писали получасовые сценки и исполняли их раз в неделю, что мы и делали осенью 1967 года, мы делали вещи, имитирующие Шоу Goon и многому научился у них и тому подобное.

Осенью 1967 года театр Firesign транслировал воскресные вечера из Волшебный гриб, в Студия Сити, ранее Боб Юбэнкс ' Корица зола.[11][12][13] В сентябре 1967 года они исполнили адаптацию Хорхе Луис Борхес рассказ "La Muerte y La Brujula" ("Смерть и компас ") на радио Free Oz.

В 1969 году они создали ряд импровизированных телевизионных рекламных роликов Джека Поэта Фольксвагена в Хайленд-Парке, Калифорния, с персонажами Кристиана Киборга (Бергман), Коко Льюис (Проктор), Боба Чикена (Остин) и Тони Гомеса (Оссман).[14]

Золотой век

Ранняя карьера звукозаписи

Бергман ввел термин "влюбленный "в 1967 году, и он продвигал первую в Лос-Анджелесе Love-In, которую посетили 40 000 человек в Elysian Park, в своей программе.[7] Там выступили Firesigns, что привело к Радио Free Oz переехать в KRLA 1110 ЯВЛЯЮСЬ, аудитория которого была намного шире, чем у КПФК FM.[15][8] Это событие также привлекло внимание Columbia Records сотрудники режиссер Гэри Ашер, которые почувствовали коммерческий потенциал театра Firesign и предложили Бергману сделать "альбом любви" для Columbia. Бергман выступил с предложением выпустить альбом Firesign Theater, что привело к пятилетнему периоду.[16] контракт на запись с лейблом.[7] Ашер также использовал аудиоколлажи Firesigns в песнях The Byrds («Утро») и Стрелец (в 45 об / мин версия "Hotel Indiscreet") в 1967 и 1968 годах.

Альбом получил non sequitur заглавие В ожидании электрика или кого-то вроде него из неразработанной идеи Бергмана 1965 года о комиксе. Firesigns изменили свой импровизационный стиль, создавая жестко прописанный и запоминающийся материал. По словам Бергмана: «Не было лидера». Firesigns всегда указывали себя в алфавитном порядке на обложках альбомов и другой печатной продукции. «Все было написано совместно, и если один человек в чем-то не соглашался, независимо от того, насколько сильно к этому относились трое других, это не входило».[7] В результате синергия создала ощущение пятого Firesign; по словам Остина: «Это похоже на то, что внезапно появляется пятый парень, который на самом деле пишет. Мы все смутно его знаем, и большую часть времени мы доверяем ему».[7] Это привело к тому, что группа придумала название «4 или 5 Krazy Guys Publishing», чтобы защитить свою работу.[17] Их контракт с Columbia в обмен на низкие гонорары давал им неограниченное студийное время, позволяя им совершенствовать свои сочинения и записи.[7]

Электрик произвел революцию в концепции комедийный альбом: состоит из четырех радиоспектаклей. Первая сторона представляет собой трилогию пьес: начиная с «Временного графства Гумбольдта», сатиры на вытеснение европейцами коренные народы Америки; за ним следует сатира 1960-х "У. К. Филдс навсегда". хиппи культура; ведущей в "Trente-Huit Cunegonde (Возвращенный для восстановления)", прогнозируемое будущее, в котором роли контркультура хиппи и Учреждение культура перевернута. Вторая сторона, заглавная композиция, представляет собой поток сознания об американском туристе (Прокторе) Восточный блок страна, которая попадает в тюрьму и спасена ЦРУ. Это было записано в CBS радиостудия Лос-Анджелеса, из которой Программа Джека Бенни и другие транслировались; оригинал RCA микрофоны и Звуковые эффекты использовались устройства. Он был выпущен в январе 1968 года, и за первый год было продано всего 12 000 экземпляров.

Firesigns продолжили работать на радио и начали выступать в народные клубы такой как Ash Grove.[7] Радио Free Oz снова переехал в КМЕТ FM до февраля 1969 г. The Firesign Theater Radio Hour Hour [sic] выходил в эфир в течение двух часов в воскресенье вечером на KPPC-FM в 1970 г.[8] Они сконцентрировали свои сочинения на материале фолк-клуба и создали материал для импровизационных сценок. Радио Час и его преемники.

Firesigns чуть не потеряли контракт на запись после своего первого альбома. По словам Бергмана: «Columbia собиралась выгнать нас с лейбла, поэтому мы написали сценарий для следующей записи, и старая гвардия Columbia взглянула на сценарий и сказала:« Это не смешно - это грязно! » И нам на помощь пришли Джеймс Уильям Герсио [производитель Бакингемы ]и Джон Хэммонд Остин говорит: «Когда нас поддержал Хаммонд, пришла CBS».[7] В период с 1969 по 1971 год они выпустили еще три студийных альбома Columbia. Каждый из них становился технически более сложным, используя преимущества до 16 дорожек на магнитной ленте и Снижение шума Dolby к 1970 г.[7]

Как вы можете находиться в двух местах одновременно, когда вас вообще нигде нет выпущенный в 1969 году, представляет собой пьесу о человеке по имени Бэб (Бергман), который покупает машину и отправляется в поездку, которая превращается в пародию на Норман Корвин Конкурс патриотического радио 1941 года Мы придерживаемся этих истин.[18] Сторона вторая, Дальнейшие приключения Ник Дэнджер, пародия на радио 1940-х, про крутой детектив (Остин), который стал, возможно, самым известным персонажем Firesigns.

Не дави этого гнома, дай мне плоскогубцы (1970) - это единственный спектакль об актере по имени Джордж Тиребитер (Оссман), который постепенно превращается в старика, смотря свои старые фильмы по телевизору: Генри Олдрич пародия Безумие средней школы (в котором его зовут Порги Тиребитер), а Корейская война фильм Параллельный ад. Карлик отметили кульминационный момент в использовании Firesign голубая комедия: Porgie занимается откровенным сексом с Негр горничная, как слышно скрип пружин. Этот альбом был номинирован на Премия Хьюго за лучшее драматическое представление в 1971 г. Всемирное научно-фантастическое общество,[19]

Карлик принесли уровень успеха Знакам огня, который начал их портить. Бергман сказал: "Мы гастролировали после Карлик и мы начали понимать, насколько мы влияем на людей. Мы поняли, что FM-радио воспроизводит наши альбомы целиком, и что люди их запоминают ».[7] Остин сказал об этом периоде: «В тот момент мы начали не так хорошо ладить друг с другом, и то, что нас воспринимали так серьезно ... Катящийся камень написал о нас большую статью, и нас сравнивали с Джеймс Джойс … - возобладало гордое отношение. Но мы не зарабатывали деньги; с таким же успехом мы могли бы где-нибудь учить в школе и беспокоиться о том, чтобы заработать на все заработанные деньги. Так что в некотором смысле мы не совсем понимали, что делаем, вот почему мы никогда не могли сделать ни секунды Карлик, что для меня настоящее разочарование ".[7]

Их четвертый альбом, Я думаю, мы все болваны в этом автобусе (1971), также одна пьеса, сосредоточена на юном, компьютер ранней технологии хакер (Проктор) и более старый "бозо" с большим носом, который гудит, как у клоуна (Остин), которые посещают Диснеевский Будущая ярмарка. Синяя комедия была переведена с откровенного на наводящий на размышления, поскольку ученый изобретает машину, имитирующую половой акт. Этот альбом также получил номинацию Хьюго в 1972 году.[20]

Между тем, с 9 сентября 1970 года по 17 февраля 1971 года они еженедельно давали одночасовую прямую трансляцию на KPFK, Дорогие друзья. Эти программы были записаны, а затем отредактированы в несколько более коротких шоу и распространены по радиостанциям по всей стране на 12 "LP альбомы. Их пятый альбом, Дорогие друзья, был сборником двух записей лучших отрывков из серии, выпущенного в январе 1972 года. Дорогие друзья последовало шоу КПФК Давайте есть! в 1971 и 1972 гг.[8] Оба названия взяты из строк, произнесенных телеевангелистом пастором Родом Флэшем (проктором) в его программе «Час расплаты» в Не сокрушай этого гнома.

В 1970 году группа выступила с живым сценическим шоу. Шекспир пародия Граф Монте Кристо, в Колумбийский университет. В январе 1972 года они решили расширить его и переименовать. Все, что вы хотите для их следующего альбома. 9 марта Колумбия подписала с ними второй пятилетний контракт.[21] 30 марта они закончились Давайте есть! с прямой трансляцией под названием Марсианская космическая вечеринка, который также был записан на 16-трековую пленку и отснят. Firesigns объединили части двух шоу с новым студийным материалом для создания своего шестого альбома. Не безумие или все, что вы хотите. Но перед выпуском альбома в октябре 1972 года они отказались от своей первоначальной идеи сюжетной линии и некоторых недавно написанных сцен.[21]

1973 раскол

Проктор и Бергман начали работать дуэтом в 1973 г. ТВ или нет.

В Не безумие Альбом работал плохо, и Firesigns позже заявили, что были им разочарованы. В примечаниях к альбому лучших хитов группы 1993 года: Обувь для промышленности: лучшее из театра Firesign, Критиковал Бергман Не безумие, сказав, что это "было тогда, когда Firesign распадались; это был капризный, фрагментированный альбом". Оссман назвал это «серьезной ошибкой» и сказал, что «он был в основном непонятным», и «это был не тот альбом, которым должен был быть, и я думаю, что это заставило нас резко упасть в продажах».[7]

В 1973 году четверо решили отдохнуть от группы, чтобы поработать в разных направлениях. Проктор и Бергман решил выступить дуэтом и заключил отдельный контракт с Columbia,[22] производство ТВ или нет: Видео-водевиль в двух действиях.[23] Рекорд предсказывает рост платный кабель TV, и на нем изображена любительская станция, управляемая двумя мужчинами, которые должны постоянно блокировать группу подростков. угонщики. Они превратили это в водевиль -типовое шоу, которое они играли на гастролях. Продвигая шоу, они дали радиоинтервью с диск-жокеем. Человек-волк Джек.[22]

Тем временем Оссман написал сольный альбом. Как время летит, основанный на персонаже космонавта Mark Time, которого он создал для Дорогие друзья пародия, использованная на Я думаю, мы все болваны и вырезать из Не безумие.[21] Он был одним из режиссеров альбома с колумбийским продюсером Стивом Гиллмором, в нем снялись три других Firesigns, а также несколько приглашенных личностей, включая Вольфмана Джека, Гарри Ширер из Разрыв достоверности, и тележурналист Лью Ирвин. Марк возвращается в канун Нового 1999 года из двадцатилетнего путешествия туда и обратно. Планета X, только чтобы обнаружить, что космическая программа была демонтирована, и никто не заботится о нем, кроме эксцентричного импресарио (Бергман), который похищает его для видеозаписи встреч с инопланетной жизнью.

Остин написал сольный альбом Роликовые девушки из космоса, на основе крутой детектив в том же духе, что и его Ник Дэнджер персонаж введен на стороне B Как вы можете быть в двух местах .... Роликовые девушки, выпущенный в марте 1974 г. на Columbia's Эпический лейбл, также представлены все четыре Firesigns и актеры Ричард Пол и Майкл С. Гвинн. Альбом высмеивает сериал, телеевангелисты, то Нефтяной кризис 1973 года, а Президентство Ричарда Никсона.

Комедийный стиль

Знаки огня использовали внутренний юмор. Они присыпались В ожидании электрика и Как вы можете находиться в двух местах одновременно со ссылками на Beatles, которых нет на топ 40 материал.[7] Персонажи Firesign цитировали слова из таких песен, как "Слово ", "Я так устал ", и "Я морж ". Имя криминального заклятого врага Опасности Рокки Рококо было пародией на Битлз"Рокки Енот ", а у девушки Дэнджер несколько имен, но" все знали ее как Нэнси ", как и девушку Рокки Раккуна.

Позже Firesigns придумали свои собственные шутки, ссылаясь на собственный ранее выпущенный материал. Известный пример: сбитый с толку звонящий пытается заказать пиццу у Ника Денджера; обратная сторона этого телефонного разговора изображена в Карлик, где Джордж Тиребитер - разочарованный, голодный звонящий, пытающийся доставить еду от «Ника».

"Он не весёлый, он упал прямо" стал известным крылатая фраза поставленный Остином в «Как ты можешь быть в двух местах одновременно» и повторенный на второй стороне в «Дальнейших приключениях Ника Денджера». Эта строчка повторялась на альбомах Не безумие и Как время летит.

Воссоединение

Группа воссоединилась в конце августа 1973 года, чтобы продюсировать Шерлок Холмс пародия Сказка о гигантской крысе Суматры,[21] основанный на одной из пьес из их передач 1967 года Magic Mushroom, В свете серебристого. Он был выпущен на виниле в январе 1974 года. The Firesigns продали этот сценарий писателю-фантасту. Харлан Эллисон для третьей книги Эллисона антология Последние опасные видения, которую Эллисон так и не завершил.

В октябре 1974 года Firesigns выпустили свой восьмой альбом, Все, что вы знаете, неправильно, высмеивая развивающиеся Нью Эйдж движение. Оссман сказал, что эта запись «выросла из нашего основного интереса к этим парапсихологический вещи ... из Кастанеда к полая земля теория к парень, который гнет ложки. Изначально, когда мы начали ее писать, она должна была быть намного более сложной и «кинематографической»; мы пытались написать фильм для радио ". Firesigns сняли фильм, снятый Аллен Давио (кто позже снял E.T. инопланетянин ) используя альбом в качестве саундтрека.[7] Фильм был показан в прямом эфире на Стэндфордский Университет и выпущен VHS видеокассета 1993 г.

В 1975 году они выпустили черная комедия альбом В следующем мире ты сам по себе, написанный Остином и Оссманом. В центре сюжета Random Coolzip (Проктор), алкоголик грязный полицейский чей сын (Bergman) является по-книгой копом, чья дочь (Proctor) является порноактрисой, и чья полиция диспетчер жена (Оссман) живет в сериал. В пародии на Марлон Брандо с Протест на награду Академии 1973 года, брат и сестра ставят террорист нападение на Награды Оскара церемония. Этот альбом, как Не безумие, также продавались плохо, и Columbia отказалась предложить им третий контракт в 1976 году.[7] На этот раз Firesigns не протестовали. Бергман сказал: «Группа действительно распалась; мы только что сгорели. Я имею в виду, что это длилось пять лет безостановочной работы. Мы останавливали один альбом и начинали писать следующий. Честно говоря, у нас не было еще пяти альбомов. нас в тот момент ".[7]

Второй сплит

Вспоминая этот период с сентября 1993 года, Остин писал, что видел, как Проктор и Бергман хотят направить Firesign Theater в другом направлении, чем он, отойдя от интенсивно написанных альбомов, выпускаемых один раз в год, к большему количеству живых выступлений с более легкими материал.[24] Проктор и Бергман в 1975 году обратили свое внимание на постановку живого выступления, записанного на альбоме Columbia. Что нужно этой стране, частично основанный на материалах из ТВ или нет и назван в честь песни, добавленной к шоу.

The Firesign Theater закрыли контракт с Columbia Records, выпустив сборник лучших хитов. Вперед в прошлое в 1976 г.[7] Это название пришло со стороны А 45 об / мин сингл Первоначально выпущен в ноябре 1969 года. Этот трек и его сторона B, "Station Break", были включены в альбом 1976 года. Тем временем Остин и Оссман совершили поездку по западному побережью, заявив о себе как «Театр мистерий доктора Файрсайна».[24] Они устроили живое сценическое шоу Радио Лаффс 1940 года, который включал в себя второй эпизод с участием частного сыщика Ник Дэнджер, «Школа актера»; и мыльная опера «За гранью». Это было исполнено в театре Лос-Фелиз в Лос-Анджелесе в мае 1976 года и во Дворце изящных искусств в Сан-Франциско в июне.[25] Остин писал в 1993 году, что этот тур «должен был стать противоядием от замешательства, но ... оказался совсем не веселым».[24]

Остаток 1970-х Firesigns расслабились, выпустив альбом 1977 года. Просто люди ... Чат Firesign основанный в основном на неизданных Дорогие друзья и Давайте есть радиоматериал. Проктор и Бергман появились как завсегдатаи летнего телесериала 1977 года. Вокальный оркестр Starland. Проктор и Бергман отказались от выступления на дороге после того, как стали свидетелями акции 4 сентября 1977 г. Резня Золотого Дракона, а в 1978 году выпустил еще один студийный альбом Дайте нам перерыв, который высмеивает радио и телевидение. Вокальный ансамбль Starland также исполнил короткий комикс. радио прерывается в этом альбоме.[22]

Норман Лир и Бад Йоркин с Тандем Продакшн купил права на Ник Дэнджер на сериал в главной роли Джордж Гамильтон; и в 1978 г. New Line Cinema начал переговоры о съемках фильма в главной роли Чеви Чейз. Оба проекта закончились ад развития, а права на персонажа вернулись к Знакам огня.[25] В декабре 1978 года они начали писать пять коротких (2:24) серий Ник Дэнджер: Дело о пропавшей обуви для возможного синдицированного ежедневного радиосериала. Когда синдикация осталась непроданной, Остин обратился к Rhino Records и заключил сделку по выпуску пяти серий в 1979 году на 12-минутном расширенная игра (EP) запись.[25]

Между тем Проктор и Бергман сняли фильм, J-Men навсегда, используя клипы из старых Республика Картинки сериалы с дублированный диалоги в сочетании с новыми кадрами, на которых агенты ФБР выслеживают злодея, известного как «Молния», озвученный диск-жокеем М. Г. Келли. Это стало популярным в ночном сериале 1980-х годов. Ночной полет.

Остин позвонил Бергману в конце 1979 года, чтобы помирить и воссоединить Firesigns. Это привело к серии шоу, проведенных в Театр Рокси в Лос-Анджелесе: «Шоу совы и осьминога»; «Шоу Джоуи Демографико»; «Ник Дэнджер: Люди в шляпах»; и «Добро пожаловать в Биллвилл». Сюда входили песни с музыкой, написанной Остином, и были записаны; концертные записи были использованы для создания их последнего альбома десятилетия 1980 года. Боевые клоуны. Они также продюсировали шоу «Президенты в аду» (FDR, Трумэн, Эйзенхауэр, и Никсон ), что не было зафиксировано.[24]

Эра Рейгана

... В восьмидесятых было что-то антисюрреалистическое.
политика восьмидесятых - это было неправильно для театра Firesign. - Дэвид Оссман[7]

Популярность группы снизилась после 1980 года, когда социальный и политический климат США изменился с выборы президента Рональда Рейгана.[7] В 1982 году они выпустили альбом Больница адвоката из коллекции живых выступлений, Национальное общественное радио (NPR) и рекламные ролики Jack Poet Volkswagen от Радио Free Oz. Они также превратили пародию на Шекспира 1972 года в роуд-шоу. Утраченная комедия Шекспира и выпустил его на виниловой пластинке 1982 года, которую нужно было отредактировать; в 2001 году он был переиздан на компакт-диске без содержания под новым названием Anythynge вы хотите.

Оссман покинул группу в начале 1982 года, чтобы устроиться на работу продюсером в NPR в Вашингтоне.[7][25] Остальные три Firesigns выпустили новый альбом в 1984 году. Три лица Ала, с дальнейшими приключениями Ника Дэнжера. Это получило номинацию на Премия Грэмми за лучший комедийный альбом,[26] а в 1985 году последовал альбом Ешьте или будьте съедены, о персонаже, попавшем в интерактивную видеоигру.

В 1988 году Остин подписал контракт с Джоном Драйденом на постановку более 50 коротких произведений Ника Денджера для его радиосатирического шоу. Ежедневная лента. Они были опубликованы кассета в качестве Ленты ежедневной ленты, а позже легла в основу книги 1995 года, написанной Остином, Сказки старого сыщика и другая большая ложь.[27]

Летом 1990 года продюсер NPR Тед Боннитт позвонил Проктору и спросил его, не хочет ли он внести свой комедийный материал в ночную программу Боннитта. ТЕПЛО с Джоном Хокенберри. Проктор позвонил Бергману, и дуэт согласился написать и исполнить сериал, состоящий из 13 пятиминутных эпизодов. Власть: жизнь на грани в Лос-Анджелесе[28]

Возрождение 1990-х

Мне это приснилось. Конечно, когда мы пнули фашистов
вне офиса настало время вернуться в театр Firesign. - Питер Бергман[7]

После 1992 президентские выборы в США,[7] и с Оссманом снова в группе, Firesign Theater воссоединились в 1993 году для своего 25-летнего реюнион-тура по США. Назад из тени, который начнется 24 апреля в Сиэтле с 2900 аудиторией.[7] Название было взято из пародии на Джин Отри песня "Снова в седле ", который они написали для Я думаю, мы все болваны в этом автобусе. Тур, состоящий из живых выступлений материала, адаптированного из их первых четырех альбомов Golden Age (Электрик, Два места одновременно, Карлик, и Bozos), был записан на CD и DVD-видео, выпущенном в 1994 году. Они также выпустили альбом лучших хитов 1993 года, Обувь для промышленности: лучшее из театра Firesign содержащий оригинальный материал с первых девяти альбомов, ТВ или нет, и Роликовые девушки из космоса.

В 1996 году Бергман возродил Радио Free Oz как Интернет - базируется на радиостанции www.rfo.net, назвав ее «забавной костью Интернета».[29]

Затем Firesigns выпустили альбом 1998 года. Розовый отель горит вниз, сборник материалов из двух передач 1967 года Magic Mushroom, Экзорцизм в повседневной жизни и их ранняя пародия на Шерлока Холмса «В свете серебристого»; две вырезки, «Розовый отель» и «Песчаный бар» из их записи видеоигры, которая в конечном итоге стала Ешьте или будьте съедены; мыльная опера "За гранью" из оперы "Остин и Оссман" 1976 г. Театр мистерий доктора Файрсайна турне, а также несколько клипов с их радио-работы, включая самое раннее записанное появление на Радио Free Oz.[30]

Firesigns высмеивают начало тысячелетия Y2K напугать с альбомом 1998 года Дай мне бессмертие или дай мне смерть, в котором они возродили некоторых из своих классических персонажей, таких как продавец подержанных автомобилей Ральф Спойлспорт (Проктор) из Как вы можете быть в двух местах одновременно, репортеры Гарольд Хипхаггер (Оссман) и Рэй Хамбергер (Проктор) из Все, что вы знаете, неправильно, и участница игрового шоу Кэролайн Пресски (проктор) из Не сокрушай этого гнома. Это принесло им вторую номинацию на Грэмми, и они превратили ее в «трилогию тысячелетия» с 1999 года. Бум Точка Бюст и 2001 Невеста Огня, получивший третью номинацию на премию Грэмми.[26] Бум Точка Бюст использовал материал из их шоу Roxy 1979 года "Welcome to Billville".

Они создали живое шоу, Радио сейчас в прямом эфире в 2001 году с использованием персонажей из Дай мне бессмертие и выпустил его на концертном альбоме, который также включает обновленные фрагменты из Anythynge вы хотите.

В декабре 2001 года Firesigns появились в 90-минутном PBS Телевизионное шоу Странно круто. Он содержал обновленный концертный материал, основанный на В ожидании электрика, Как вы можете быть в двух местах ..., и Не сокрушай этого гнома; и включены интервью и две рекламы Джека Поэта Volkswagen.

С ноября 2002 г. по начало 2003 г. Бергман выпустил серию политической сатиры. Истинные признания реального мира, три раза в неделю на некоммерческой организации Pasadena KPCC FM.[31] Он писал фальшивые интервью с воображаемыми «ньюсмейкерами».[32]

Знаки огня появились на энергетический ядерный реактор Показать Все учтено в праздничные дни в США с 4 июля по 31 декабря 2002 г .;[26] они были собраны на компакт-диске, Все вещи Firesign. Они также появились для День президента 17 февраля 2003 г. и день Святого Патрика 17 марта 2003 г.

Остин, Оссман и Проктор отдают дань уважения Питеру Бергману 21 апреля 2012 г.

В 2008 году они выпустили бокс-сет из четырех компакт-дисков. Ящик опасности театра Firesign, собрав большую часть материала с участием их самого известного персонажа, Ник Дэнджер, включая пиратская запись живого выступления 1976 года.

Их последний альбом 2010 года Duke of Madness Motors: Полная эра радио "Дорогие друзья", комбинированная книга и DVD с данными, включающая в себя полный сборник, в общей сложности более 80 часов, их радиошоу 1970-х годов. Firesign Theater Radio Hour Hour, Дорогие друзья, и Давайте есть (последние два как в оригинальной трансляции, так и в отредактированной для синдикации форме). Их последнее живое выступление в составе квартета состоялось 10 декабря 2011 года в Портленде, штат Орегон.[33] Они могут претендовать на звание самой продолжительной выжившей группы из "классический рок "эра, которая останется нетронутой с первоначальными участниками (45 лет).[34]

Бергман умер в больнице Санта-Моники 9 марта 2012 года от осложнений, связанных с лейкемией.[31] По словам Остина, оставшиеся три Firesigns мемориал Бергману 21 апреля 2012 года были их последним живым выступлением. Остин умер на Фокс-Айленде, штат Вашингтон, 18 июня 2015 года от осложнений рака.[35]

Члены Firesign

Питер Бергман 1976.jpg

Питер Бергман (родился под огненный знак Стрелец в Кливленде, штат Огайо[7] 29 ноября 1939 г .; умер 9 марта 2012 г.) начал свою карьеру на радио в своей школьной радиосистеме во время Корейская война; Директор отключил его от эфира, когда в шутку объявил о захвате школы коммунистами. Он изучал экономику в Йельском университете (класс 1961 года) и был главным редактором университетского комедийного журнала. На втором курсе он стал писать пьесы. Как член Йельская драматическая ассоциация, он является соавтором двух музыкальных комедий с Остин Пендлтон. Позже он решил пойти в медицинскую школу и помог создать аппарат для просмотра ангиокардиограмм и измерения закупорки сердечных артерий.[4] У него был низкий голос, и он часто играл афроамериканские роли в театре Firesign и в работах Проктора и Бергмана.

Филип Проктор 05.jpg

Филип Проктор (родился под огненным знаком Лео в Гошене, Индиана[7] 28 июля 1940 г.) был мальчиком-сопрано в детском хоре и учился актерскому мастерству в Йельском университете. Там он познакомился со своим будущим партнером Бергманом по драматической ассоциации Йельского университета, где снялся в двух музыкальных комедиях, написанных Бергманом и Пендлтоном. Он стал профессиональным актером, сыграв роль в мыльной опере. Край ночи, прежде чем связаться с Бергманом и присоединиться к нему Радио Free Oz в 1966 году. Взрослый теноровый голос Проктора позволяет ему произносить убедительный женский голос без использования фальцетом; поэтому он обычно исполнял большинство женских ролей в Firesign Theater и в работах Проктора и Бергмана, хотя остальные три Firesign иногда исполняли женские голоса. Он также озвучивал знаменитостей в материалах Firesign, в том числе ТУАЛЕТ. Поля (В ожидании электрика и Как вы можете быть в двух местах ...), Роберт Ф. Кеннеди (В ожидании электрика), а Питер Лорре -подобный голос персонажа Ника Денджера Рокки Рококо (Ящик опасности). Проктор также выступал и озвучивал многие телешоу и несколько художественных фильмов.

Филип Остин 01.jpg

Фил Остин (родился под огненным знаком Овен в Денвере, Колорадо[7] 6 апреля 1941 г .; умер 18 июня 2015 г.), был самым молодым Firesign. Он учился в колледже, но так и не окончил его. Он был опытным Ведущий гитарист, и он отвечал за добавление большей части музыки к работам Firesign. Он также появился на телевидении в качестве актера и озвучки.[36] Он использовал свой естественный, звучный баритон для Ника Денджера, но применил фальшивый японский акцент в своем "Молодой парень, автомобильный детектив" самопародия опасности в Не безумие и стереотипный голос крутого парня и акцент аналогичного крутого детектива Дика Приватного в Роликовые девушки из космоса. Он также мог исполнить голос старика в роли Док-Техника в Дорогие друзья радио "Метка времени", и он применил свое олицетворение Ричард Никсон в качестве президентов в нескольких Firesign и сольных работах (Bozos, Как время летит, Роликовые девушки, и Все, что вы знаете, неправильно). Он также сделал Элвис Пресли выдавать себя за пение новостей в Роликовые девушки трек "Плохие новости".

Дэвид Оссман 01.jpg

Дэвид Оссман (родился под огненным знаком Стрельца в Санта-Монике, Калифорния.[7] 6 декабря 1936 г.), самый старый из Firesign, известен как интеллектуал группы, и он известен тем, что делает голос старика (наиболее известен как дворецкий Катервуд в оригинальной истории Ника Денджера, Джордж Тирбитер на Не сокрушай этого гнома и В следующем мире ты сам по себе, и как старший муравей Корнелиус в Дисней Pixar 1998 год Жизнь жуков.) Он использовал свой естественный голос как астронавт Марк Тайм и журналист Гарольд Хипхаггер. Помимо театра Firesign, он исполнил несколько голосов на Клещ мультсериал и много работал продюсером и диктором в эфире Национальное общественное радио и несколько аффилированных станций.[37]

Associate Firesigns

Нескольким людям был предоставлен неофициальный статус «ассоциированного Firesign» на протяжении многих лет, благодаря участию в нескольких записях с группой.

Первая жена Остина Аннали выступала в поддержку группы на нескольких альбомах золотого века. Она известна как член "Хоралиров Аквариума Сент-Луиса" (поет гимн "Марширующий в Шибболет") и как "Леди-будильник" и за пение птиц. Не сокрушай этого гнома; как "Микки" и со стилем клавиатуры на Я думаю, мы все болваны; с пленкой на Дорогие друзья альбом; и орган, фортепиано и вокал на Не безумие.

Первая жена Оссмана Тини (Тиника)[38] выступал в качестве хоралера аквариума Сент-Луиса и в составе хорала "Ambient's Noyes Choral" (исполняет музыкальную тему Peorgie and Mudhead) на Не сокрушай этого гнома; как "Энн" на Я думаю, мы все болваны; в роли медсестры Анджелы и репортера Чикиты Банданы на Как время летит; и вокал и перкуссия на Не безумие. Она и Оссман совместно вели воскресную вечернюю радиопрограмму, посвященную музыке времен Второй мировой войны. KTYD.

Остин женился на своей второй жене Уне урожденная Эллиоттом в 1971 году.[39] Она считается анонимным статистом в Я думаю, мы все болваны; был сфотографирован как один из Роликовые девушки из космоса и пел бэк-вокал для сольного альбома Остина;[40] и появился как поклонница Reebus Caneebus в киноверсии Все, что вы знаете, неправильно.[41] Она модель для блондинки роковая женщина на обложке Ящик опасности Комплект компакт-дисков,[41] и ему приписывают выполнение таких вспомогательных функций, как фотосъемка и организация питания в нескольких более поздних альбомах.

Третья жена Проктора, актриса Мелинда Петерсон, появилась с Проктором и Бергман в их сериале 1990 года NPR. Власть: жизнь на грани в Лос-Анджелесе.[28] Также она выступала на Дай мне бессмертие ...,[42] Бум Точка Бюст,[43] и Невеста Огня альбомы[44] и поддержал группу в Радио сейчас в прямом эфире Показать.[45]

График

Культурное влияние

В 1997 г. Entertainment Weekly включил театр Firesign в «Тридцать величайших комедийных актов всех времен».[26] В 2005 году США Библиотека Конгресса добавлен Не дави этого гнома, дай мне плоскогубцы к Национальный регистр звукозаписи,[46] и позвонил в группу "Битлз комедии ".[47]

Комедианты Джордж Карлин, Робин Уильямс, и Джон Гудман понравилась комедия Firesigns и предоставила свои комментарии к фильму 2001 года. PBS специальное телевидение Странно круто. Уильямс назвал альбомы Firesign "звуковым эквивалентом Иероним Босх картина."

Битлз Джон Леннон был сфотографирован с кнопкой кампании Firesign «Not Insane - Papoon for President», которую они сделали для Марсианская космическая вечеринка (Не безумие альбом).[21][48]

Музыкальный сатирик "Странный Эл" Янкович отдал дань уважения Firesigns, дав название "Все, что ты знаешь, не так" оригинальной песне из своего альбома 1996 года. День плохих волос.[49]

Стив Джобс воздал дань уважения знакам огня ' Я думаю, мы все болваны альбом, запрограммировав "Пасхальное яйцо " в яблоко с Siri умный личный помощник. Siri отвечает на запрос «Это рабочий говорит. Привет» словами «Привет, А-Клем. Какую функцию я могу выполнить для вас? LOL».[50]

В нескольких случаях Ассоциация исследования сознания (ACE) Фестиваль Starwood, режиссер Джефф Розенбаум организовал выступления Театр Firesign радиоспектакли в исполнении организаторов и приглашенных спикеров мероприятия под названием «Firesign Clones».[51][52]

Нарушение авторского права

В Мэдисон, Висконсин в 1974 году пара студентов Университета Иллинойса открыла первый из региональная сеть пиццерий они назвали "Рокки Рококо"[53] после персонажа Ника Денджера, без какого-либо упоминания о связи с Firesign Theater.[54] Они наняли художника, чтобы разработать свой логотип, усатого итальянца в белой шляпе и солнечных очках, как предложили Белый шпион из Безумный журнал, и нанял комического актера Джима Педерсона, чтобы изобразить этого «Рокки Рококо» в белом костюме.[55]

Firesigns посетили первую Rocky Rococo Pizza во время турне в Мэдисоне в 1975 году и отреагировали на это с юмором, подшучивая над владельцами и давая им фотографии с надписью «Рокки из Рокки», которые были повешены на стене. Но в 1985 году, когда сеть выросла до 62 ресторанов, а Firesigns прошли свой «золотой век», они разослали владельцам письмо, в котором заявляли, что они владеют названием. Юристы сети пиццерий нашли похожий случай, когда пиццерия Conan's в Остине, штат Техас, вступила в конфликт с правообладателями, продюсерами фильма 1982 года. Конан-варвар. Поскольку создатель Конан-варвар комический аналогичным образом одобрили ресторан, нарисовав Конана на его стенах, костюм потерялся в Апелляционный суд США пятого округа, поэтому Firesigns урегулировали во внесудебном порядке.[54]

Награды Mark Time

Оссман и его вторая жена Джудит Уолкатт основали компанию Otherworld Media Productions в 1985 году для продюсирования аудио театр. Они учредили ежегодную премию «Mark Time» за лучшую радионаучную фантастику, названную в честь персонажа астронавта Оссмана. В 2015 году добавлены три новые награды, названные в честь персонажей театра Firesign:[56]

  • Ник Дэнджер приз за лучший детектив / детектив
  • Брэдшоу приз (в честь полицейского персонажа Бергмана) за "службу на поле боя"
  • Бетти Джо (но все знали ее как Нэнси) приз, присуждаемый Филом Проктором и его женой, за лучшее "мультигендерное" вокальное исполнение.

Средства массовой информации

Радио

Синдицированный

  • Давайте есть (1971–1972)

Синдицированный

Коллекция из шести кассет с комментариями к президентским выборам и предвыборной кампании Firesign Theatre, которые транслировались на NPR во время избирательного сезона 1980 года.

Сольная кассета Остина

  • Ежедневная лента "Столичное десятилетие" Кинохроника 1989 г. - The Daily Feed (1989 DC Audio)

Сольная кассета Остина

Проктор и Бергман на NPR Жара с Джоном Хокенберри

  • Истинные признания реального мира (Ноябрь 2001 - 2002)

Комментарии Питера Бергмана и интервью с воображаемыми "ньюсмейкерами" на KPCC

  • Все учтено (Июль 2002 г. - март 2003 г.)

Десять появлений на NPR

Подкаст

Альбомы

Сольные альбомы

  • ТВ или нет (Колумбия, 1973) Проктор и Бергман
  • Как время летит (Колумбия, 1973) Сценарист и со-режиссер Оссман, включая всех участников Firesign и несколько приглашенных звезд
  • Роликовые девушки из космоса (1974, Epic Records Автор сценария и постановка Остина, включая всех участников Firesign, а также ряд статистов.
  • Что нужно этой стране (1975, Колумбия) Проктор и Бергман вживую, на основе материала ТВ или нет
  • Дайте нам перерыв (1978, Mercury Records ) Проктор и Бергман
  • Ник Дэнджер: ленты ежедневной ленты (1988-1990 Остин)
  • Вниз под опасностью (1994 Sparks Media) сольная кассета Остина
  • Капсулы времени Дэвида Оссмана (1996 Otherworld Media) сольная кассета Оссмана
  • Radio Follies Джорджа Тиребитера (1997 Twin Cities Radio Theater Workshop) сольная кассета Оссмана

Фильмы

  • Захария (в соавторстве с Firesign Theater) (92 мин., 1971) Комедия западный, вдохновленный Герман Гессе Роман Сиддхартха
  • Марсианская космическая вечеринка (Театр Firesign с рабочими Campoon) (27 мин., 1972)
  • Любовь трудно получить (Питер Бергман) (26 мин., 1973)
  • Посетим мир будущего (44 мин., 1973) по мотивам персонажей из Я думаю, мы все болваны в этом автобусе, режиссер Иван Станг )
  • Шесть снов (Питер Бергман - исполнительный продюсер, Фил Проктор) (13 мин., 1976)
  • Туннельное зрение (с участием Фила Проктора) (70 мин., 1976)
  • Все, что вы знаете, неправильно (40 мин., 1978) синхронизация губ к альбому
  • ТВ или нет (33 мин., 1978) по альбому Проктора и Бергмана
  • Америкатон (86 мин., 1979) по эскизу Проктора и Бергмана.
  • J-Men навсегда (75 мин., 1979) Проктор и Бергман; компиляция Республиканская научная фантастика серийные клипы с наложенным новым диалогом
  • Сумасшедший дом доктора Страха (60 мин., 1979)
  • Ник Дэнджер в случае пропавшего желтка (60 мин., 1983) Первоначально интерактивное видео, Pacific Arts PAVR-527; трансляция на Сеть США серии Ночной полет
  • Ешьте или будьте съедены (30 мин., 1985) Остин, Бергман и Проктор, RCA Columbia 60566
  • Горячие шорты (73 мин., 1985) Остин, Бергман и Проктор, RCA Columbia 60435
  • Назад из тени: шоу воссоединения театра Firesign в честь 25-летия (1994)
  • Firesign Theater: странно крутой фильм на DVD (2001)
  • Just Folks: Live at the Roxy (2018), S'More Entertainment; живые выступления 1974-1981)[58][59]

Книги

Прямая стрелка пресса, Катящийся камень'Книгоиздательское подразделение выпустило две книги за авторством театра Firesign: Большая книга пьес театра Firesign, и Большая загадочная книга анекдотов театра Firesign. В них содержится справочная информация, сатирические вступления и пародийный истории, а также стенограммы из их первых семи альбомов.

  • Экзорцизм в повседневной жизни: Театр психоделического огня в Волшебном грибе. 1967
  • Профили в соусе барбекю: Психоделический театр огня на сцене. 1970
  • Большая книга пьес театра Firesign. Сан-Франциско: Прямая стрела, 1972.
  • Большая загадочная книга анекдотов театра Firesign. Сан-Франциско: Прямая стрела, 1974.
  • Документы Апокалипсиса, художественная литература театра Firesign. Топика: Apocalypse Press, 1976. Ограниченный выпуск, 500 экземпляров.
  • Радиодаз Джорджа Тиребитера (1989 Sparks Media) сольная кассета Оссмана
  • История Джорджа Тиребитера Глава 1: Еще одна рождественская песнь (1989, Sparks Media) Оссмана
  • История Джорджа Тиребитера, часть 2, мексиканский овердрайв / Radiodaze (1989 Компания One) Оссмана
  • История Джорджа Тиребитера, часть 3 Дело об убийстве Рональда Рейгана (1990 Midwest Radio Theater Workshop) Оссмана
  • Сказки старого детектива и другая большая жирная ложь (1995) Остина
  • Дело об убийстве Рональда Рейгана: Тайна Джорджа Тирбитера пользователя Ossman. (Олбани: BearManor Media) (2006) ISBN  1-59393-071-2
  • Безумства доктора Файресайна: радио, комедия, мистика, история пользователя Ossman. (Олбани: BearManor Media) (2008) ISBN  978-1-59393-148-3

Игры

  • В 1983 г. Mattel выпустил два Intellivision видеоигры с Intellivoice: Отряд бомбыс Проктором как голосом Фрэнка и Бергманом как голосом Бориса; и Бомбардировщик B-17, где Проктор озвучивал Пилота, а Остин - Бомбардье.[60]
  • В 1996 году компьютерная игра, написанная Бергманом, Pyst, пародия на игру Myst, был выпущен Parroty Interactive.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Питер Бергман: Вспоминая сатирика" Огненного знака ". Национальное общественное радио. 12 марта 2012 г. В архиве с оригинала 15 ноября 2017 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  2. ^ Харви, Дуг (5 декабря 2001 г.). «Огни жизни». L.A. Weekly. В архиве с оригинала 15 ноября 2017 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  3. ^ Это общее количество включает один релиз на дочернем лейбле Columbia, Epic Records.
  4. ^ а б "Кто мы вообще такие? Питер Бергман". Firesign Media. В архиве с оригинала 9 декабря 2017 г.. Получено 1 декабря, 2017.
  5. ^ Проктор, Филипп. Невеста Огня. Firesign Media (вкладыши). В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено 1 декабря, 2017.
  6. ^ а б "FIREZINE # 4: Под влиянием головорезов". Firezine.net. Зима 1997–1998 гг. В архиве из оригинала 27 июня 2006 г.. Получено 28 октября, 2012.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление Симельс, Стив (1993). Проще говоря, ничего подобного Firesign Theater не было ни до, ни после (вкладыши). Laugh.com. В архиве с оригинала 15 декабря 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  8. ^ а б c d «Легендарный театр Comedy Group Firesign отмечает свое 40-летие 17 ноября 2006 года; приглашайте поклонников раскошелиться» (Пресс-релиз).13 ноября 2006 г. В архиве с оригинала 28 октября 2017 г.. Получено 13 марта, 2018.
  9. ^ Дорогие друзья (Вкладыш для CD). 1972 г.. Получено 27 марта, 2020.
  10. ^ Вентам, Максин (2002). Спайк Миллиган: его роль в нашей жизни. Лондон: Робсон. ISBN  1-86105-530-7.
  11. ^ Театр Firesign. Экзорцизм в вашей повседневной жизни: Театр Огня у Волшебного Гриба, 1967.
  12. ^ Театр Firesign (2013). Профили в соусе барбекю: театр психоделического огня на сцене.
  13. ^ Эрл, Билл (1991). Dream-House: История одной из крупнейших радиостанций Западного побережья и 50-летие "Radio Eleven-Ten" в Южной Калифорнии. (PDF). Пустынная роза.
  14. ^ "Реклама Джека Поэта Volkswagen: Firesign Theater: Бесплатная загрузка и потоковая передача: Интернет-архив". В архиве с оригинала 19 июня 2012 г.. Получено 28 октября, 2012.
  15. ^ "Осенняя комедия: взгляд на театр Firesign". Splitsider.com. 5 декабря 2017 года. В архиве с оригинала 14 марта 2018 г.. Получено 13 марта, 2018.
  16. ^ По мнению Оссмана Дневник марсианской космической вечеринкиКолумбия подписала с Firesigns второй пятилетний контракт 9 марта 1972 года.
  17. ^ Я думаю, мы все болваны в этом автобусе (вкладыши). 1971 г. В архиве с оригинала от 1 апреля 2017 г.. Получено 4 апреля, 2019.
  18. ^ CD Liner Notes Дэвида Оссмана В архиве 2006-10-26 на Wayback Machine
  19. ^ "1971 Hugo Awards". Мировое научно-фантастическое общество. Архивировано из оригинал 7 мая 2011 г.. Получено 19 апреля, 2010.
  20. ^ "1972 Hugo Awards". Мировое научно-фантастическое общество. Архивировано из оригинал 7 мая 2011 г.. Получено 19 апреля, 2010.
  21. ^ а б c d е "Дневник марсианской космической вечеринки". firesigntheatre.com. 1996 г. В архиве с оригинала 23 июля 2015 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  22. ^ а б c Питер Бергман (Весна 1999 г.). "История Проктора и Бергмана в дороге". Firezine.net. 1 (5). В архиве с оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 19 июня, 2018.
  23. ^ "Проктор и Бергман | Итог | Нью-Йорк, Нью-Йорк | 8 июня 1978 г. | Позднее шоу - wolfgangsvault.com". Concerts.wolfgangsvault.com. 8 июня 1978 г. В архиве из оригинала 10 сентября 2009 г.. Получено 28 октября, 2012.
  24. ^ а б c d Остин, Фил (1993). Боевые клоуны (вкладыши). В архиве с оригинала 26 декабря 2017 г.. Получено 1 февраля, 2018.
  25. ^ а б c d Ящик опасности театра Firesign (вкладыши). Лос Анджелес, Калифорния: Кричать! Фабрика. 2008.
  26. ^ а б c d е "Театр Firesign, сейчас играет на NPR". энергетический ядерный реактор. Национальное общественное радио. 22 апреля 2003 г. В архиве из оригинала 4 июля 2017 г.. Получено 29 января, 2018.
  27. ^ "FIREZINE # 4: Ник Дэнджер: ленты ежедневной ленты". Firezine.net. Зима 1997–1998 гг. В архиве с оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 14 февраля, 2019.
  28. ^ а б Боннитт, Тед (1998). Власть: жизнь на грани в Лос-Анджелесе (вкладыши). Проктор и Бергман. В архиве с оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 3 марта, 2019.
  29. ^ ПитерБергман; Filmkauai.com В архиве 24 июля 2008 г. Wayback Machine
  30. ^ Розовый отель горит вниз (Примечания к вкладышу). 1998 г.. Получено 20 марта, 2020.
  31. ^ а б Рабе, Джон (9 марта 2012 г.). "Питер Бергман, основатель театра Firesign, скончался в возрасте 72 | 89,3 KPCC". Scpr.org. В архиве с оригинала 3 июня 2012 г.. Получено 28 октября, 2012.
  32. ^ «Истинные признания реального мира». Firesigntheatre.com. Firesign Media. Получено 13 марта, 2020.
  33. ^ «Пресс-релиз - 30.08.2011». Firesigntheatre.com. 5 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 28 октября 2017 г.. Получено 1 февраля, 2018.
  34. ^ «Театр Firesign по-прежнему остается оригиналом после 45 лет« аудиоэклектики 60-х ». Davidgordonschmidt.wordpress.com. В архиве с оригинала 14 ноября 2012 г.. Получено 28 октября, 2012.
  35. ^ Колкер, Дэвид (19 июня 2015 г.). "Фил Остин, умер в возрасте 74 лет; озвучивает Ник Дэнджер из Firesign Theatre". Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 марта, 2020.
  36. ^ "Кто мы вообще ?: Фил Остин". Firesign Media. В архиве с оригинала 26 февраля 2018 г.. Получено 26 января, 2018.
  37. ^ "Кто мы вообще такие? Дэвид Оссман". Firesign Media. В архиве с оригинала 19 февраля 2018 г.. Получено 26 января, 2018.
  38. ^ Паладино, Д.Дж. (18 июня 2015 г.). "Тиника Оссман-Штайер вернулась на парад солнцестояния, в создании которого она помогла". Санта-Барбара Независимый. В архиве из оригинала 6 сентября 2016 г.. Получено 30 января, 2018.
  39. ^ Ленц, Харрис М. (2015). Некрологи в сценическом искусстве. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., стр. 14–15. ISBN  978-0-7864-7667-1. Получено 30 января, 2018.
  40. ^ Роликовые девушки из космоса (вкладыши). Epic Records. 1974. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 1 февраля, 2018.
  41. ^ а б Остин, Фил. Невеста Огня. Firesign Media (вкладыши). В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено 1 декабря, 2017.
  42. ^ Дай мне бессмертие или дай мне смерть (вкладыши). 1998 г. В архиве с оригинала 28 декабря 2018 г.. Получено 27 марта, 2019.
  43. ^ Бум Точка Бюст (вкладыши). 1999 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 27 марта, 2019.
  44. ^ Невеста Огня (вкладыши). 2001 г. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено 27 марта, 2019.
  45. ^ Радио теперь в прямом эфире! (вкладыши). 1999 г. В архиве с оригинала 20 декабря 2017 г.. Получено 27 марта, 2019.
  46. ^ Венди Мэлони (29 сентября 2017 г.). "Комедианты театра Firesign делятся своей историей". blogs.loc.gov. Библиотека Конгресса. В архиве с оригинала 17 ноября 2017 г.. Получено 16 ноября, 2017.
  47. ^ Дэн Бакальцо (17 сентября 2009 г.). "Театр Firesign отмечает создание Ника Денжера вместе с Вперед, в прошлое". ТеатрМания. Лос-Анджелес. В архиве с оригинала 17 ноября 2017 г.. Получено 16 ноября, 2017.
  48. ^ "Фотография с изображением кнопки Леннона". В архиве с оригинала 22 октября 2013 г.. Получено 1 марта, 2018.
  49. ^ Янкович, Альфред М. (Май 2000 г.). "'Спросите Al 'Q & As за февраль 1999 г. ". Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  50. ^ Танненбаум, Сол (24 июля 2015 г.). «Одним из своих пасхальных яиц SIRI вызывает театр Firesign, культуру хакеров, чат-бота 1960-х годов и Стива Джобса». Середина. В архиве с оригинала 13 января 2018 г.. Получено 27 марта, 2018.
  51. ^ «Фалафальский сайт». Firezine.net. Получено 11 февраля, 2012.
  52. ^ "Сайт SubGenius". Subgenius.com. Получено 11 февраля, 2012.
  53. ^ "Соучредитель Rocky Rococo pizza умер в возрасте 70 лет". WISC-TV Channel3000.com. Мэдисон, Висконсин. 29 ноября 2017 года. В архиве с оригинала от 9 января 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
  54. ^ а б Брейер, Том (март 2014). «Rocky Rococo празднует 40-летие успеха». В бизнесе Мэдисон. Мэдисон, Висконсин. В архиве с оригинала 1 марта 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
  55. ^ Шульц, Роб (9 февраля 2016 г.). "Джим Педерсон, лицо и личность Rocky Rococo Pizza на протяжении десятилетий, умирает". Журнал штата Висконсин. Madison.com. В архиве с оригинала 13 марта 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
  56. ^ Уолкатт, Джудит (23 января 2015 г.). «Премия New Audio Production Awards учреждена в честь наследия комедии и сатиры театра Firesign» (PDF) (Пресс-релиз). Фриланд, Вашингтон: Firesigntheatre.com. В архиве (PDF) с оригинала от 1 апреля 2017 г.. Получено 2 февраля, 2018.
  57. ^ http://www.radiofreeoz.com/archive.php
  58. ^ "Just Folks: Live at the Roxy". RockBeat. 2019. В архиве с оригинала 7 января 2019 г.. Получено 17 марта, 2019.
  59. ^ Amazon.com: Firesign Theatre-Just Folks: Live At The Roxy
  60. ^ Голоса В архиве 4 ноября 2014 г. Wayback Machine; Intellivisionlives.com

дальнейшее чтение

  • Марчиньяк, Ввадек П., Политика, юмор и контркультура: смех в эпоху упадка (Нью-Йорк и др., Питер Лэнг, 2008 г.).
  • Санторо, Джин. Возвращение к шоссе 61: запутанные корни американского джаза, блюза, рока и кантри. (Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета) (2004)
  • Вибель-младший, Фредерик С. Назад в будущее - Театр Firesign. Олбани: BearManor Media, (2005). ISBN  1-59393-043-7

ISBN  978-0-19-515481-8

внешняя ссылка