Рене Домаль - René Daumal

Рене Домаль
Родился(1908-03-16)16 марта 1908 г.
Boulzicourt, Арденны, Франция
Умер21 мая 1944 г.(1944-05-21) (36 лет)
Париж, Франция
НациональностьФранцузский
оккупацияПара-сюрреалист писатель поэт
ИзвестенКрепление аналога (1952)
Подпись
Подпись René Daumal.jpg

Рене Домаль (Французский:[домашний]; 16 марта 1908 - 21 мая 1944) был французом духовный пара-сюрреалист писатель критик и поэт, наиболее известный своим посмертно опубликованным романом Крепление аналога (1952), а также за то, что он был одним из первых, кто открыто практиковал патафизика.

биография

Дом в Boulzicourt, Арденны, где родился Даумаль
Закрытие мемориальной доски, снаружи дома

Даумаль родился в Boulzicourt, Арденны, Франция. В его позднем подростковом возрасте его авангард стихи были опубликованы в ведущих журналах Франции, и когда ему было чуть больше двадцати, Андре Бретон соучредителем, в противовес Сюрреализм и Дадаизм, литературный журнал "Le Grand Jeu"с тремя друзьями, вместе известными как симплисты, включая поэта Роджер Гилберт-Леконт . Он наиболее известен в англоязычном мире по двум романам: Ночь серьезного питья, а аллегорический роман Аналог горы: роман о символически аутентичных неевклидовых приключениях в альпинизме, оба основанные на его дружбе с Александром де Зальцманном, учеником Г. И. Гурджиев.

Даумаль был самоучка в санскрит язык и перевел некоторые из Трипитака Буддист канон на французский язык, а также переводы японской литературы Дзен ученый Д.Т. Сузуки на французский.

Он женился на болгарской эмигрантке Вере Милановой, бывшей жене поэта Хендрика Крамера; после смерти Даумаля вышла замуж за ландшафтного архитектора Рассел Пейдж.

Смерть

Внезапная и преждевременная смерть Даумаля от туберкулез 21 мая 1944 г. в Париж могли быть ускорены юношескими экспериментами с наркотиками и психоактивными химическими веществами, включая четыреххлористый углерод. Он умер, оставив свой роман Крепление аналога незавершенным, проработав над ним до дня своей смерти.

Он похоронен в Cimetière parisien de Pantin в Пантин, муниципалитет недалеко от Парижа.

Наследие

Кинофильм Святая гора от Алехандро Ходоровски основан в основном на Крепление аналога.

Список используемой литературы

Произведения Рене Домаля в английском переводе

  • Le Contre-Ciel (Le contre-ciel), Вудсток, Нью-Йорк: Overlook Press, 2005.
  • Фундаментальный эксперимент, Нью-Йорк / Мадрас: Hanuman Books, 1987; впервые опубликовано: Рене Домаль, «Фундаментальный эксперимент», Журнал X, Vol. I, No. I (ноябрь 1959 г.).
  • Ложь об истине и другие притчи с пути освобождения, Нью-Йорк / Мадрас: Hanuman Books, 1989.
  • Крепление аналога (Аналог Le mont), Вудсток, Нью-Йорк: Overlook Press, 2004.
  • Мугл и шелк (Mugle; La soie), Нью-Йорк, Эдвин Меллен Пресс, 1997.
  • Ночь серьезного питья (La grande beuverie), Вудсток, Нью-Йорк: Overlook Press, 2003.
  • Патафизические очерки, Кембридж: Wakefield Press, 2012.
  • Силы слова (1927–1943) (Les pouvoirs de la parole), Сан-Франциско: Огни большого города, 1991.
  • Очерки индийской эстетики «Раса или познание себя» и избранные исследования санскрита. Нью-Йорк: Новые направления, 1982. * под ред. Клаудио Ругафиори, пер. Луиза Ландес Леви, Repr. Катхамнду, Непал, Шивастан, 2002 и 2006 гг. (Каждое издание по 333 экземпляра).
  • Ты всегда был неправ (Tu t'es toujours trompé), Линкольн: Университет Небраски, 1995.
  • Рене Домаль, Письма о поисках пробуждения, 1930–1944 гг., Торонто: Dolmen Meadow Editions, 2010. Пер. Габриэла Ансари и Роджер Липси, вступительное слово Роджер Липси.

Работает на английском над Рене Домалем

внешние ссылки