День на скачках (фильм) - A Day at the Races (film)

День на скачках
Плакат «День на скачках» 3.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСэм Вуд
ПроизведеноСэм Вуд
Ирвинг Тальберг (в титрах)
Лоуренс Вайнгартен (в титрах)
НаписаноРоберт Пирош
Джордж Ситон
Джордж Оппенгеймер
Сценарий отАль Боасберг (в титрах)
Леон Гордон (в титрах)
Джордж С. Кауфман
Кэри Уилсон
В главных роляхГраучо Маркс
Харпо Маркс
Шико Маркс
Аллан Джонс
Морин О'Салливан
Маргарет Дюмон
Музыка отВальтер Юрманн
Бронислав Капер
Франц Ваксман
КинематографияДжозеф Руттенберг
ОтредактированоФрэнк Э. Халл
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 11 июня 1937 г. (1937-06-11)
Продолжительность
109 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

День на скачках (1937) - седьмой фильм с участием Братья Маркс, с Аллан Джонс, Морин О'Салливан и Маргарет Дюмон. Как и их предыдущие Метро Goldwyn Mayer особенность Ночь в опере, этот фильм стал большим хитом.[1]

участок

Санаторий Стэндиш, принадлежащий Джуди Стэндиш (Морин О'Салливан ), для этого наступили тяжелые времена. Банкир Дж. Д. Морган (Дуглас Дамбрилль ), которому принадлежат близлежащие ипподром и ночной клуб, он держит ипотеку санатория и пытается получить контроль над ним, чтобы превратить здание в казино. Верный сотрудник Джуди Тони (Шико Маркс ), предлагает обратиться за финансовой помощью к богатой ипохондрической пациентке г-же Эмили Апджон (Маргарет Дюмон ). После того, как врачи санатория выдали ей справку о состоянии здоровья, миссис Апджон угрожает уйти на лечение к доктору Хьюго З. Хакенбушу (Граучо Маркс ), который - неизвестный миссис Апджон - на самом деле конный врач. Тони подслушивает, как миссис Апджон хвалит Хакенбуша, и сразу же говорит ей, что доктор Хакенбуш нанят для работы в санатории. Миссис Апджон в приподнятом настроении и сообщает Джуди вместе с доктором Хакенбушем, что она подумает о финансовой помощи. Затем Тони телеграфирует доктору Хакенбушу во Флориде, чтобы тот приехал и позаботился о миссис Апджон в санатории. Вскоре прибывает доктор Хакенбуш и немедленно начинает оскорблять кривого бизнес-менеджера санатория мистера Уитмора (Леонард Сили). Уитмор, правая рука Моргана, сразу же с подозрением относится к медицинскому прошлому Хакенбуша.

Между тем, жених Джуди, Гил Стюарт (Аллан Джонс ), который работает пением в ночном клубе Моргана, только что потратил свои сбережения на скаковую лошадь по имени Хай-Хэт. Он надеется, что лошадь, которую он купил у Моргана, выиграет большую гонку, а призовые деньги позволят Джуди спасти санаторий. Хай-Хэт так боится Моргана, что лошадь в ужасе вскакивает, когда видит Моргана или слышит его голос. К сожалению, у Гила сейчас нет денег на оплату подачи Hi-Hat, а он, Тони и Стаффи (Харпо Маркс ), Жокею хай-хэта, приходится прибегать к хитрости, чтобы отбиться от шерифа (Роберт Миддлмасс ), который пришел на ипподром, чтобы собрать деньги на счет за кормление. Тони получает немного денег, обманывая Хакенбуша в сцене «Тутси Фруитси Мороженое», в которой Тони дает Хакенбушу подсказку на лошади, но все в коде, так что Хакенбушу приходится покупать книгу за книгой у Тони, чтобы расшифровать код.

В санатории подозрительный Уитмор пытается позвонить в Медицинский совет Флориды, чтобы получить информацию о прошлом Хакенбуша. Хакенбуш перехватывает звонок и, принимая фальшивый южный акцент, симулируя ураган с помощью электрического вентилятора и неоднократно вызывая Уитмора на диктаграф, Хакенбушу удается разозлить его до такой степени, что Уитмор в отчаянии бросает трубку и сдается.

На Водный карнавал, на котором Гил выступает вместе с Вивьен Фэй и ее балетом («На голубых венецианских водах»), Хакенбуш приглашает белокурую шлюху по имени «Фло» (Эстер Мьюир ) в свой номер в санатории. Тони и Стаффи исполняют свои фирменные музыкальные представления Чико / Харпо, включая сцену, в которой Стаффи в гневе разрывает пианино. Уитмор пытается уволить Хакенбуша, заставляя миссис Апджон поймать его в компрометирующей ситуации с Фло. Хакенбуша спасают Стаффи и Тони, которые подслушивают сюжет, затем изображают из себя домашних детективов, а затем - развальцовщиков. Они превращают апартаменты Хакенбуша в беспорядок слоями обоев и ведрами клея; Приходят миссис Апджон и Уитмор, но женщины нигде не видно, так как ее засунули под подушки дивана. На следующий день, когда миссис Апджон собирается подписать соглашение о помощи Джуди, Уитмор приглашает выдающегося Венский врач, доктор Леопольд X. Стейнберг (Сиг Руман ), который, как он надеется, изучит миссис Апджон и дискредитирует Хакенбуша. После того, как миссис Апджон соглашается на обследование, Хакенбуш хочет бежать, опасаясь быть разоблаченным как мошенник; Гил, Тони и Стаффи напоминают ему, что Джуди все еще нужна его помощь, и убеждают его остаться.

После беспорядков на допросе миссис Апджон Хакенбуш, Тони, Стаффи и Гил прячутся в конюшне Хай-Хэта, где к ним вскоре присоединяется Джуди. Братья и, в конце концов, Гил пытаются утешить Джуди («Завтра еще один день»), которую расстраивает негативный свет ситуации в санатории. Возле конюшни Стаффи начинает сочувствовать сообществу бедняков, которые верят в него. архангел Гавриил («Габриэль (Who Dat Man)»). По мере того, как музыкальный номер прогрессирует («У всего бога чиллун есть ритм ”, “Никто не знает проблемы, которую я видел »), Прибывают шериф, Морган и Уитмор, и Братья пытаются замаскироваться, закрашивая лица жиром. черное лицо. Попытка терпит неудачу, все убегают, и Уитмор, наконец, разоблачает Хакенбуша как конного врача в письме, которое он получил от Медицинского совета Флориды. Морган собирается их арестовать, когда Хай-Хэт слышит голос Моргана и бросается вперед, перепрыгивая через несколько препятствий на пути.

Гил понимает, что Хай-Хэт - прыгун, и на следующий день вводит его в гонку с препятствиями. Морган, который стал свидетелем прыгучести Хай-Хэта, пытается помешать ему участвовать в гонке. После умышленной задержки гонки несколько раз и обхода Моргана и Шерифа, мальчикам, Гилу и Джуди удается вывести Хай-Хэт на трассу, и гонка наконец начинается. Зная, что хай-хет боится Моргана, все стараются сделать так, чтобы хай-хет узнал о его присутствии до того, как достигнет забора.[2][3][4] На последнем круге хай-хэт и лошадь Моргана терпят поражение; когда они достигают финиша, оказывается, что лошадь Моргана победила; Стаффи понимает, что покрытые грязью лошади поменялись после аварии, а жокей Моргана на финише ехал на хай-хэте, что сделало хай-хет победителем. Черный народ прибывает на забег и вместе с Гилом, Джуди, миссис Апджон и Братьями идут по ипподрому, напевая заключительный номер.

Бросать

Примечания

  • В Моя жизнь с Граучо: взгляд сына, Артур Маркс рассказывает, что в последние годы жизни Граучо все чаще называл себя именем Хакенбуш.[6]

Производство

Братья Маркс на съемках с режиссером Сэмом Вудом

Фильм прошел через множество набросков, обработок, набросков, исправлений и в общей сложности восемнадцать различных сценариев, прежде чем прийти к окончательной версии. Большая часть финального сценария была написана Аль Боасбергом, который также внес свой вклад в Ночь в опере, но из-за резких разногласий с MGM он решил не признавать свою работу. Как они были с Ночь в опереБратья оттачивали комический материал во время подготовки к съемкам. водевиль тур.

Персонаж Граучо изначально был назван «Квакенбуш», но был изменен на «Хакенбуш» из-за угроз судебных исков со стороны нескольких настоящих докторов по имени Квакенбуш.

Во время производства Ирвинг Тальберг, который привел братьев Маркс в MGM, внезапно скончался в сентябре 1936 г. пневмония в возрасте 37 лет. Смерть Тальберга оставила Маркса без чемпиона в MGM, и студия никогда не уделяла той же заботы и внимания команде, которую они получали при Тальберге. В результате три более поздних фильма MGM братьев Маркс обычно считаются значительно хуже их первых двух.[7]

Оригинальный выпуск День на скачках представила сцену водного карнавала в светло-коричневой сепии и сцену балета в синем оттенке.[8]

Фильм использован Парк Санта-Анита как место съемок для некоторых сцен на ипподроме.[9]

Музыка

Песни в фильме авторства Бронислав Капер, Вальтер Юрманн, и Гас Кан, "На голубых венецианских водах", "Завтра - еще один день" и "У всех божьих чилланов ритм" (с участием Иви Андерсон из Дюк Эллингтон оркестр). Две другие песни были запланированы для фильма, но в итоге были вырезаны. Один, "Доктор Хакенбуш", спетый Граучо о том, "какой он великий доктор" ("Независимо от того, что я лечу их, потому что они умирают от чего-то другого") был исполнен во время предсъемочного тура, но, по-видимому, никогда не снимался ; другой, «Послание человека на луне» в исполнении Аллана Джонса, был снят, но был вырезан в последнюю минуту, потому что фильм был слишком длинным. Мелодия слышна во время вступительных титров, как некоторая случайная музыка во время сцены Водного карнавала, и "повторяется" Граучо во время финальной сцены. DVD с фильмом включает недавно обнаруженную аудиозапись саундтрека к фильму, исполненную Алланом Джонсом.

В фильме также присутствует линди хоп танцевальная последовательность на мелодию "All God Chillun Got Rhythm" с участием Линди Хопперс Уайти, в том числе Уилламэ Рикер, Снуки Бизли, Элла Гибсон, Джордж Гринидж, Дот Миллер, Джонни Иннис, Норма Миллер и Леон Джеймс.[10]

"Cosi-Cosa", песня в исполнении Аллана Джонса в Ночь в опере, играет инструментальную эпизодическую роль на открытии кульминационной сцены на ипподроме.

Музыкальные номера

Прием

Раскрашенный рекламный снимок с участием Харпо и Чико.

Современные отзывы критиков по-прежнему были положительными для братьев Маркс в их седьмом фильме. Джон Т. Макманус из Нью-Йорк Таймс назвал его «сравнительно плохим Марксом», хотя по-прежнему заслуживает «гораздо лучше, чем проходной», потому что «любой фильм братьев Маркс является улучшением почти любого другого продолжительного экранного фарса».[11] Разнообразие заявил: «Безупречный фильм забавный и соответствует обычному паритету сумасбродных Марксов».[12] Отчеты Харрисона написал: «Очень хорошо! Братья Маркс здесь самые лучшие и веселые».[13] Джон Мошер из Житель Нью-Йорка был также положительным, написав, что «Граучо, Харпо и Чико снова в полном разгаре», а фильм «достигает апогея даже по сравнению с предыдущими записями».[14] В Чикаго Трибьюн назвал это «нелепым фарсом, наполненным уникальными шутками, вызывающими смех ситуациями, быстрым действием ... Финал вызывает у публики улыбку и радость».[15]

Написание для Англии Ночь и день, Грэм Грин дал фильму в целом хорошую рецензию, резюмируя его как «лучший фильм, который можно было посмотреть в Лондоне», но он раскритиковал некоторые элементы изображения фильма. Грин отметил, что фильм вызвал у него «ностальгию по старым дешевым шатким декорациям», а не по современным реалистичным декорациям, и, хотя он хвалил игру Харпо как «самую яркую», он жаловался на сильный реализм в картине О'Салливана. актерское мастерство резко противопоставило "глупости" выходок братьев Маркс.[16]

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

- назначен[18]

Награды

Танцевальная последовательность для "У всего бога чиллун есть ритм "был номинирован на недолгое Премия Оскар за лучшую танцевальную режиссуру, выдавался только с 1935 по 1937 год.[19]

Рекомендации

  1. ^ Гиддинс, Гэри (18 июня 2000 г.). "Нет никакого здравомыслия, Клаус". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 марта, 2010.
  2. ^ Тини, Мэй (3 июля 1937 г.). "Братья Маркс ускоряются в день гонок"'". Чикаго Дейли Трибьюн. п. 9. Получено 3 марта, 2010.
  3. ^ Шаллерт, Эдвин (17 июня 1937 г.). "Братья Маркс бунтуют". День на скачках"". Лос-Анджелес Таймс. п. A15. Получено 3 марта, 2010.
  4. ^ «Полный синопсис» в TCM.com
  5. ^ Билл Кроу От Бердленда до Бродвея: сцены из джазовой жизни, Нью-Йорк: Oxford University Press, 1992 [1993], стр.24.
  6. ^ Маркс, Артур (Июнь 1991 г.). Моя жизнь с Граучо: взгляд сына. Робсон Бук Лтд. ISBN  978-0-86051-494-7.
  7. ^ Темза, Стефани. «Большой магазин» на TCM.com
  8. ^ «День на скачках». Классические фильмы Тернера. Получено 27 августа, 2016.
  9. ^ «День на скачках - 1937». movie-locations.com. Архивировано из оригинал 7 апреля 2019 г.. Получено 7 апреля 2019.
  10. ^ Мэннинг, Фрэнки и Миллман, Синтия. Фрэнки Мэннинг: посол линди хопа Филадельфия: Temple University Press, 2007
  11. ^ Обзоры фильмов The New York Times, том 2: 1932-1938. Нью-Йорк Таймс и Арно Пресс. 1970. стр. 1402.
  12. ^ "Рецензии на фильмы". Разнообразие. Нью-Йорк: Variety, Inc .: 12, 23 июня 1937 г.
  13. ^ «День на скачках». Отчеты Харрисона. Нью-Йорк: Harrison's Reports, Inc .: 103, 26 июня 1937 г.
  14. ^ Мошер, Джон (19 июня 1937 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк: F-R Publishing Corp .: 79.
  15. ^ "Братья Маркс ускоряются в" День на скачках "'". Чикаго Дейли Трибьюн. Чикаго: Чикаго Дейли Трибьюн: 9. 3 июля 1937 г.
  16. ^ Грин, Грэм (12 августа 1937 г.). «День на скачках / Копи царя Соломона». Ночь и день. (перепечатано в: Тейлор, Джон Рассел, изд. (1980). Купол удовольствия. Издательство Оксфордского университета. С. 160–161. ISBN  0192812866.)
  17. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-08-08.
  18. ^ "100 лет AFI ... Номинанты на 100 цитат из фильмов" (PDF). Получено 2016-08-08.
  19. ^ День на скачках - Награды в IMDb

дальнейшее чтение

  • Буксбаум, Элизабет: Veronika, der Lenz ist da. Вальтер Юрманн - Ein Musiker zwischen den Welten und Zeiten. Mit einem Werkverzeichnis von Alexander Sieghardt. Издание Steinbauer, Вена, 2006 г., ISBN  3-902494-18-2
  • Грин, Стэнли (1999) Голливудские мюзиклы год за годом (2-е изд.), Паб. Hal Leonard Corporation ISBN  0-634-00765-3 стр.70

внешняя ссылка