Пол Гриффитс (писатель) - Paul Griffiths (writer)

О других людях по имени Пол Гриффитс см. Пол Гриффитс (значения).

Пол Энтони Гриффитс OBE (1947 г.р.) - британский музыкальный критик, писатель и либреттист. Он особенно известен своими работами по современная классическая музыка и за то, что написал либретти для двух опер 20 века, Тан Дун с Марко Поло и Эллиот Картер с Что дальше?.

Карьера

Пол Гриффитс родился 24 ноября 1947 года.[нужна цитата ] в валлийском городе Bridgend Фреду и Джин Гриффитс.[1] Он получил степень бакалавра и магистра биохимии в Линкольн-колледж, Оксфорд, а с 1971 года работал музыкальным критиком-фрилансером. Он вошел в состав редакции Словарь музыки и музыкантов New Grove в 1973 и 1982 годах стал главным музыкальным критиком Времена, должность, которую он занимал в течение десяти лет. С 1992 по 1996 год он был музыкальным критиком Житель Нью-Йорка, а с 1997 по 2005 год для Нью-Йорк Таймс. Сборник его музыкальной критики для этих и других периодических изданий был опубликован в 2005 году как Суть услышанного: сочинения о музыке, Том 31 из Истман Исследования в области музыки.

В 1978 году он также начал писать справочники и монографии на классическую музыку и композиторов, начиная с Современная музыка: Краткая история от Дебюсси до Булеза и Булез (Том 16 из Оксфордские исследования композиторов). Хотя большинство этих публикаций посвящено композиторам 20 века и их музыке, он также написал более общие работы по классической музыке, в том числе Струнный квартет: история (1985), Пингвин-компаньон классической музыки (2005), и Краткая история западной музыки (2006). Последний из них переведен на семь языков.

Гриффитс был приглашенным лектором в таких учреждениях, как Университет Южной Калифорнии, IRCAM, Оксфордский университет, Гарвардский университет, Корнельский университет (лекции по обмену сообщениями, 2008 г.) и Центр выпускников Городского университета Нью-Йорка (старая лекция, 2013 г.), а также входили в состав жюри международных конкурсов, в том числе Premio Paolo Borciani и ARD Musikwettbewerb. Он был назван кавалером ордена искусств и литературы в 2002 году и членом Американской академии искусств и наук в 2011 году, когда он также получил премию Димса Тейлора за свои заметки для театра Миллера.

В 1989 году Гриффитс опубликовал свой первый роман, Я и Марко Поло: роман перемен, который выиграл 1990 Премия писателей Содружества за лучший первый роман в регионе Европы и Южной Азии.[2] Роман представляет собой вымышленную версию Марко Поло мемуары, которые он продиктовал Рустикелло да Пиза, его сокамерник в Генуэзец тюрьма, в которой он находился по возвращении из Китая. (Рустичелло - это «я» из названия.) Два года спустя он опубликовал свой второй роман, Слово сэра Тристрама, пересказ Тристан и Изольда Легенда перемежается с собственной любовной историей рассказчика и его размышлениями о колеблющемся влиянии и интерпретации легенды с течением времени.[3] Последний роман Гриффитса, позволь мне сказать тебе (2008), использует ограниченное письмо техника, подобная той, что используется авангардом Улипо группа. В позволь мне сказать тебе, Офелия рассказывает свою историю в повествовании от первого лица, придуманном Гриффитсом, используя только 481 словарный запас, данный ей в шекспировских произведениях. Гамлет.[4]

Первая экскурсия Гриффитса как опера либреттист был Коробка с драгоценностями в котором использована музыка из Моцарт незаконченные оперы Lo sposo deluso и L'oca del Cairo а также несколько арий и ансамблей, которые он написал для вставок в оперы других композиторов. Сюжетная линия представляет собой воображаемую реконструкцию пантомимы, в которой Моцарт и Алоизия Вебер считается, что принимали участие в 1783 году. Коробка с драгоценностями премьера состоялась в 1991 г. в Ноттингем в исполнении Опера Север и проводится Элгар Ховарт. Впоследствии это было выполнено в Соединенных Штатах Оперный театр Skylight (1993), Опера Волчьей ловушки (1994), Чикагский оперный театр (1996), и Государственная опера Нью-Джерси (1996). Он был возрожден Бэмптон Классическая опера в 2006 году к 250-летию со дня рождения Моцарта. Его вторая работа этого типа, Эней в аду, был настроен на песни и танцевальную музыку из Перселл балет театра и был задуман как приквел к опере композитора 1689 года. Дидона и Эней. Премьера состоялась в 1995 г. Университет Мэриленда концертный зал Ульриха под управлением Кеннета Словика.[5]

Либретто Гриффитса для Тан Дун с Марко Поло была его первой оперой живого композитора. В конце 1980-х годов Тан Дун был заказан Эдинбургский международный фестиваль сочинить оригинальную оперу. Как он рассказал в интервью 1997 года:

Я сначала попробовал написать либретто сам, о чем-то от себя, и ничего не добился. Затем в 1990 году кто-то сказал, почему бы не прочитать роман Пола Гриффитса. Я и Марко Поло? Я прочитал его и позвонил ему в его дом недалеко от Оксфорда. И он согласился написать либретто.[6]

Марко Поло наконец получил свою мировую премьеру в 1996 году не в Эдинбурге, как планировалось изначально, а в Мюнхен на Мюнхенская биеннале. Хотя либретто Гриффитса не имело прямого отношения к его роману и не основывалось на нем, первая строка оперы «Я не рассказал и половины того, что я видел», была заключительным утверждением романа.[6]

Следующая комиссия Гриффитса как либреттиста была для Эллиот Картер единственная опера, Что дальше?. Премьера произведения состоялась в 1999 году в берлинском Государственная опера Унтер ден Линден, проводится Даниэль Баренбойм который также дирижировал его премьерой в США в концертном исполнении Чикагский симфонический оркестр в следующем году.[7]

В дополнение к своим оригинальным либретти Гриффитс сделал современные английские переводы тех либретто. Стравинский с Histoire du soldat, Моцарта Die Zauberflöte, и Пуччини с Богема.

Гриффитс также написал оригинальные тексты для неоперативных настроек, включая Генерал, премьера которого состоялась в Монреаль 16 января 2007 г. Кент Нагано проведение Монреальский симфонический оркестр. Генерал, концертное произведение для симфонического оркестра, рассказчик, сопрано а хор был задуман Нагано как дань уважения канадскому генералу Ромео Даллер. Повествовательные тексты Гриффитса, вдохновленные попытками Даллера остановить Геноцид в Руанде, переплетаются с музыкой из Бетховен полный Эгмонт партитура, другая театральная музыка и Opferlied (Песнь жертвоприношения).[8]

Из его романа вышли и другие музыкальные коллаборации. позволь мне сказать тебе, включая еще есть время, с субтитрами «Сцены для говорящего голоса и виолончели», с устным повествованием под музыку виолончелиста-композитора Фрэнсис-Мари Уитти. Работа была записана в 2003 г. ECM отчеты с самим Гриффитсом в качестве рассказчика.[9]

Более напрямую связано с романом концертное произведение Ганс Абрахамсен, также названный позволь мне сказать тебе и составлен для Барбара Ханниган с Берлинским филармоническим оркестром, впервые выступившим 20 декабря 2013 года, Андрис Нельсонс проведение.

Гриффитс был назначен Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в новогоднем празднике 2014 г. за заслуги в области музыки, литературы и композиции.[10]

Второй брак Пола Гриффитса состоялся в 1998 году.[1]

Библиография

История музыки и критика

  • Современная музыка: краткая история от Дебюсси до Булеза, Темза и Гудзон, 1978 г. ISBN  978-0-50-020164-0 (Исправленная и последующая версия, 1994 г., ISBN  978-0-50-020278-4)
  • Современная музыка: авангард с 1945 года, Braziller, 1981 (исправлено и расширено как Современная музыка и после: направления с 1945 года, Oxford University Press, 1995 г. ISBN  0-19-816511-0; третье издание, Oxford University Press, 2010 г. ISBN  978-0-19-974050-5
  • Путеводитель по электронной музыке, Темза и Гудзон, 1981. ISBN  0-500-27203-4
  • Струнный квартет: история, Темза и Гудзон, 1985. ISBN  0-500-27383-9
  • Новые звуки, новые личности: британские композиторы 1980-х в беседе с Полом Гриффитсом, Фабер и Фабер, 1985
  • Пингвин-компаньон классической музыки, Penguin Group, 2005. ISBN  0-14-051559-3
  • The Substance of Things Heard: сочинения о музыке, Том 31 из Истман Исследования в области музыки, Университет Рочестера, 2005. ISBN  1-58046-206-5
  • Краткая история западной музыки, Издательство Кембриджского университета, 2006 г. ISBN  0-521-84294-8
  • La musica del novecento, Эйнауди, 2014. ISBN  978-8-806-21330-5

Монографии композиторов ХХ века

  • Булез (Том 16 из Оксфордские исследования композиторов), Oxford University Press, 1978.
  • Клетка (Том 18 из Оксфордские исследования композиторов), Oxford University Press, 1981.
  • Питер Максвелл Дэвис (Современные композиторы серия), Robson Books, 1982. ISBN  0-86051-138-3
  • Вторая венская школа: Шенберг, Веберн, Берг (с Оливером Соседом и Джорджем Перлом для Биографии композиторов New Grove серия) Нортон, 1983. ISBN  0-393-31587-8
  • Дьёрдь Лигети (Современные композиторы серия), Robson Books, 1983. ISBN  0-87663-442-0
  • Барток (Мастера-музыканты серия), J.M. Dent & Sons, 1988
  • Оливье Мессиан и музыка времени, Фабер и Фабер, 2008. ISBN  0-571-24732-6
  • Стравинский (Мастера-музыканты серия), J.M. Dent & Sons, 1992. ISBN  0-460-04614-4
  • Море в огне: Жан Баррак (Том 25 из Истман Исследования в области музыки), Университет Рочестера, 2003. ISBN  1-58046-141-7,

Либретто

Романы и рассказы

  • Я и Марко Поло: роман перемен, Чатто и Виндус, 1989. ISBN  0-7011-3571-9
  • Слово сэра Тристрама, Chatto & Windus, 1991. ISBN  0-7011-3570-0
  • «Леда» в Овидий Метаморфоз (Ред. Филипа Терри), Chatto & Windus, 2000. ISBN  0-09-928177-5
  • позволь мне сказать тебе, Издания Reality Street, 2008. ISBN  1-874400-43-1
  • Наклоненная чашка: истории Но, Sylph Editions, 2013. ISBN  978-1-909631-02-1
  • Pavillon lunaire: contes nô, Издательство «Издания отличия», 2014 г. ISBN  978-2-7291-2132-7
  • Г-н Бетховен, Хеннингем Фэмили Пресс, 2020. ISBN  978-1-999797-49-2

Рекомендации

  1. ^ а б Нью-Йорк Таймс (13 декабря 1998 г.)
  2. ^ "Региональные победители премии писателей Содружества 1987 - 2007 гг." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 23 октября 2007 г.. Получено 6 апреля 2020.
  3. ^ Гримберт (2002), стр. Xcvi - xcvii
  4. ^ Тонкин (16 января 2009 г.). См. Также обширный отрывок из романа и комментарий Гриффитса в "Из позволь мне сказать тебе" В архиве 7 января 2009 г. Wayback Machine, Золотые наручники Обзор, Зима - весна 2007, т. 1, № 8
  5. ^ Маклеллан (20 ноября 1995 г.)
  6. ^ а б Тан Дун цитируется в Kerner (11 ноября 1997 г.)
  7. ^ Томмазини (10 декабря 2007 г.)
  8. ^ CBC News (18 января 2007 г.)
  9. ^ Алан Рич (30 июня 2005 г.)
  10. ^ «№ 60728». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 2013. стр. 11.

Источники

внешняя ссылка

Предшествует
Эндрю Портер		 Музыкальный критик Житель Нью-Йорка
1992–1996		Преемник
Алекс Росс