Империя наносит ответный удар (саундтрек) - The Empire Strikes Back (soundtrack)

Звёздные войны: Империя наносит ответный удар (саундтрек к фильму)
Обложка оригинального винилового издания
Альбом саундтреков к Джон Уильямс
Вышел	16 мая 1980 г .; 1997; 2004; 2018 г.
Записано	27–29 декабря 1979 г. и 7–10, 17 и 18 января 1980 г.
Студия	Anvil Studios, Денхэм
Жанр	Классический
Длина	74:34
Этикетка	RSO
Режиссер	Джон Уильямс, Ник Редман (2004)
Джон Уильямс хронология
1941 (1979) Звёздные войны: Империя наносит ответный удар (саундтрек к фильму) (1980) В поисках утраченного ковчега (1981)
Звездные войны саундтрек хронология
Звездные войны (1977) Империя наносит ответный удар (1980) Возвращение джедая (1983)

Оценка от Империя наносит ответный удар, состоит из Джон Уильямс, был записан на восемнадцати сессиях на Anvil Studios^[1] более трех дней в декабре 1979 г. и еще шести дней в январе 1980 г., когда Уильямс проводил Лондонский симфонический оркестр. Между Звездные войны и Империя наносит ответный удар, Уильямс также работал с Лондонским симфоническим оркестром над музыкой к фильмам. Ярость, Супермен и Дракула. Счет заработал еще один Академическая награда номинация на Уильямс. Опять же, партитура была организована Герберт В. Спенсер, записанный инженером Эрик Томлинсон и отредактировал Кеннет Ваннберг под наблюдением Лайонел Ньюман. Сам Джон Уильямс взял на себя обязанности продюсер из Звездные войны создатель Джордж Лукас.

Саундтрек был впервые выпущен в Соединенных Штатах как 75-минутный двойной LP за пять дней до премьеры фильма, но первый компакт-диск был выпущен только вдвое короче набора из двух LP. Перезапись партитуры включала даже музыку, которой не было в оригинальной саундтреке компакт-диска. Обновленная версия саундтрека была выпущена Уолт Дисней Рекордс 4 мая 2018 г.^[2]

Обзор

В 1980 году диско-лейбл RSO Records выпустил оригинальный саундтрек к фильму в виде двойного альбома с двумя долгоиграющими (LP) пластинками. Вместе эти две пластинки содержали семьдесят пять минут музыки из фильмов. Этот двойной LP-пакет также включал буклет-презентацию с изображениями главных героев и сценами из фильма. В конце буклета было опубликовано интервью с Джоном Уильямсом о музыке и новых темах, таких как "Императорский марш (Тема Дарта Вейдера) »и« Тема Йоды ». Он также включал краткое описание каждого трека. На обложке была изображена маска Дарта Вейдера на фоне открытого космоса, а на задней обложке - знаменитая« Унесенные ветром » версия плаката. В качестве примечания, этот пакет ознаменовал последний раз, когда был выпущен набор саундтреков к двойному LP (Эпизод VI, последний фильм, в котором был выпущен саундтрек к LP, имел только один диск, также выпущенный RSO Records Также было выпущено двухкассетное издание.

В Великобритании сингл виниловый альбом и кассета были выпущены в 1980 году лейблом RSO Records. В нем было всего десять треков, которые тоже были переработаны иначе. Например, первый трек на британском выпуске - «Имперский марш» вместо «Основная тема Звездных войн». Этот трек-лист будет использован для первого международного выпуска альбома в 1985 году. Также, в отличие от версии для США, у этого релиза не было буклета, но информация (и некоторые фотографии) были воспроизведены на внутреннем конверте.

В 1985 году первый компакт-диск (CD) с саундтреком был выпущен компанией Polydor Records, которая к тому времени поглотила RSO Records и весь ее музыкальный каталог. Как и в случае с оригинальным виниловым и кассетным выпуском альбома в Великобритании, на этом компакт-диске музыкальное содержание сократилось с семидесяти пяти минут, представленных в двойном альбоме 1980 года в США, до 42 минут.

В 1993 году компания 20th Century Fox Film Scores выпустила специальный бокс-сет из четырех компакт-дисков: Трилогия Звездных войн: Антология оригинальных саундтреков. В эту антологию вошли саундтреки ко всем трем оригинальным Звездные войны фильмы в отдельных дисках. Диск посвящен Империя наносит ответный удар восстановил почти все оригинальные семьдесят пять минут из версии LP 1980 года и включил новые музыкальные реплики, никогда ранее не выпущенные, в общей сложности девятнадцать треков. На четвертом бонусном диске пять дополнительных треков от Империя были включены в сборник дополнительных реплик из двух других фильмов. Этот выпуск компакт-диска также ознаменовал собой первый случай, когда знаменитая "20th Century Fox Fanfare", написанная Альфредом Ньюманом в 1954 году, была добавлена ​​в трек-лист перед "Основной темой Звездных войн".

В 1997 году RCA Victor выпустила окончательный набор из двух дисков, совпадающий с выпусками Special Edition фильмов оригинальной трилогии. Этот оригинальный набор ограниченного выпуска включал 32-страничный черный буклет, заключенный в защитный внешний футляр. Обложки буклета и футляра были украшены плакатом специального выпуска «Трилогия Звездных войн». Этот буклет был очень подробным, с подробными примечаниями к каждой музыкальной реплике и изображениями главных героев и последовательностями действий из фильма. Два диска были помещены в рукава, которые находились на внутренней передней и внутренней задней обложках буклета. На каждом диске был выгравированный лазером голографический логотип Империи. Музыкальное сопровождение впервые включает полную музыку к фильму. В нем были все ранее выпущенные треки (восстановление музыки Mynock Cave, которая была исключена из выпуска 1993 года), включая расширенные версии пяти из этих треков с ранее неизданным материалом, а также шесть совершенно новых треков никогда ранее не выпускавшейся музыки, в общей сложности сто двадцать четыре минуты. Все треки были переработаны в цифровом формате для повышения четкости звука. Они также были перегруппированы и переименованы по сравнению с предыдущими выпусками, чтобы следовать истории фильма в хронологическом порядке. RCA Victor переупаковала набор Special Edition позже в 1997 году, предложив его в тонкой упаковке для драгоценностей в качестве неограниченного выпуска, но без потрясающей презентации и упаковки оригинальной версии «черного буклета».

В 2004 году Sony Classical приобрела права на музыку к классической трилогии, поскольку у нее уже были права на выпуск саундтреков второй трилогии (Скрытая угроза и Атака клонов). Итак, в 2004 году Sony Classical повторно выпустила RCA Victor 1997 года трилогии Special Edition Star Wars, включая Империя наносит ответный удар. Набор был выпущен в менее впечатляющей упаковке с новым оформлением, отражающим первый выпуск фильма на DVD. Несмотря на цифровой ремастеринг Sony, который минимально улучшил звук, слышимый только на высококачественных стереосистемах, этот выпуск 2004 года по сути является выпуском RCA Victor 1997 года.

В 2016 году Sony Classical выпустила обновленную версию оригинального релиза 1980 года в виде двухдискового LP, скопировав все аспекты оригинального релиза RSO, вплоть до маркировки.

4 мая 2018 года компания Walt Disney Records выпустила обновленное издание оригинальной программы альбома 1980 года на компакт-диске, в цифровом формате и в потоковых сервисах. Этот ремастер был недавно собран из имеющихся кассет высочайшего качества, а не взят из существующих мастеров альбомов 1980 года. Этот выпуск знаменует собой первый выпуск на компакт-диске полного альбома саундтреков 1980 года.

История выпуска

Заголовок	Дата выпуска в США	Этикетка	Формат
Империя наносит ответный удар - оригинальный саундтрек	16 мая 1980 г.	RSO	Двойной -LP
	1986	Полидор	CD
Трилогия Звездных войн: Антология оригинальных саундтреков	1993	Ость
Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (саундтрек к фильму)	1997	RCA Victor	Двойной компакт-диск
	2004	Sony Classical
Музыка звездных войн: коллекционное издание к 30-летию[3]	6 ноября 2007 г.		CD
Звездные войны: Лучшая коллекция саундтреков[4]	8 января 2016 г.		CD, LP, цифровой
Звёздные войны: Империя наносит ответный удар (саундтрек к фильму)[2]	4 мая 2018 г.	Уолт Дисней	Ремастеринг CD, цифровой

Трек-лист первого релиза в США на LP

• Первый релиз на LP от RSO.

Сторона первая

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Звездные войны (основная тема) "	5:49
2.	"Тема Йоды"	3:24
3.	«Тренировка рыцаря-джедая»	3:17
4.	«Героизм Луки и Хана»	6:18

Сторона вторая

Нет.	Заголовок	Длина
5.	"Имперский марш (тема Дарта Вейдера)"	2:59
6.	«Отъезд Бобы Фетта»	3:30
7.	«Хан Соло и принцесса»	3:25
8.	«Гиперпространство»	4:02
9.	«Снежная битва»	3:48

Сторона третья

Нет.	Заголовок	Длина
10.	"Поле астероидов"	4:10
11.	«Город в облаках»	6:29
12.	«Повстанцы в бухте»	5:23
13.	«Йода и сила»	4:01

Сторона четыре

Нет.	Заголовок	Длина
14.	"Дуэль"	4:07
15.	"Волшебное дерево"	3:32
16.	«Дворец Ландо»	3:52
17.	"Финал"	6:28

Общее время: 74:34

Диаграммы

Диаграмма (1980)	Позиция
Австралия (Kent Music Report )[5]	58

Трек-лист оригинального релиза в Великобритании и первого международного релиза на компакт-диске

• Первый релиз на компакт-диске от Polydor.

1. «Имперский марш (тема Дарта Вейдера)» - 3:00
2. «Тема Йоды» - 3:27
3. «Поле астероидов» - 4:10
4. «Хан Соло и принцесса» - 3:26
5. «Финал» - 6:25
6. «Звездные войны (основная тема)» - 5:48
7. «Тренировка рыцаря-джедая» - 3:05
8. «Йода и сила» - 4:02
9. «Дуэль» - 4:03
10. «Снежная битва» - 3:48

Общее время: 41:23

Трилогия Звездных войн: Антология оригинальных саундтреков

Трилогия "Звездных войн" - антология оригинальных саундтреков: "Империя наносит ответный удар"
Оценка фильм к Джон Уильямс и Лондонский симфонический оркестр
Вышел	1993
Записано	1980
Жанр	Классический
Этикетка	Ариста Рекордс от имени Музыка из фильмов Twentieth Century Fox, а Компания Bertelsmann Music Group
Режиссер	Ник Редман

В 1993 году компания 20th Century Fox Film Scores выпустила бокс-сет из четырех компакт-дисков с музыкой из оригинала. Звездные войны трилогия. Второй диск набора был посвящен Империя наносит ответный удар, с дальнейшими треками на четвертом диске.

Диск второй

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Фанфары 20th Century Fox с расширением CinemaScope (Альфред Ньюман, 1954)"	0:22
2.	"Основное название / Имперский зонд (Расширенная версия)"	7:58
3.	"Побег Люка"	3:34
4.	"Спасение Люка"	1:45
5.	"Имперский марш (тема Дарта Вейдера)"	2:59
6.	«Снежная битва»	3:45
7.	"Первая авария Люка"	4:12
8.	"Повстанцы снова убегают"	2:59
9.	"Поле астероидов"	4:14
10.	"Тема Йоды"	3:26
11.	«Хан Соло и принцесса»	3:26
12.	«Тренировка рыцаря-джедая»	3:13
13.	"Волшебное дерево"	3:32
14.	«Йода и сила»	4:02
15.	«Город в облаках»	6:50
16.	«Дворец Ландо»	3:52
17.	"Дуэль"	4:14
18.	«Гиперпространство»	4:03
19.	«Финал / Конечные титры»	6:18

Диск Четыре

Нет.	Заголовок	Длина
6.	«Рисование линий боя / Инструкции Леи»	4:02
8.	"Позиция атаки"	3:04
9.	"Аварийная посадка"	3:34
17.	«Углеродное замораживание / Люк преследует пленников / Отъезд Бобы Фетта»	11:08
18.	"Потеря руки"	1:14
21.	«Праздник эвока (версия фильма) / Конец заголовков (версия фильма)»

Примечание: в частях треков шестой и семнадцатой в этом конкретном наборе левый и правый каналы поменяны местами).

Первая часть трека двадцать один, "Праздник эвока (киноверсия) ", из Возвращение джедая.

Трек-лист переиздания Special Edition

В рамках подготовки к 20-летнему юбилею специальных выпусков фильмов оригинальной трилогии, 20th Century Fox потратила четыре месяца, с апреля по июль 1996 года, на перенос, очистку и подготовку оригинальных саундтреков для специальных двухдисковых выпусков. Первоначальный выпуск, выпущенный RCA Victor в 1997 году, состоял из книг ограниченным тиражом с компакт-дисками с лазерной гравировкой внутри передней и задней обложек каждой книги. В случае Империя наносит ответный удар, на дисках выгравирован логотип Империи. Диски были выпущены в неограниченном количестве в двухдисковом футляре, также выпущенном RCA Victor позже в том же году. Они были снова переизданы в 2004 году Sony Music с новым оформлением, параллельным первому DVD-релизу оригинальной трилогии.

Диск первый

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Фанфары лисы 20 века" (Альфред Ньюман (1954))	0:22
2.	"Основное название / Ледяная планета Хот"	8:08
3.	"Логово Вампы / Видение Оби-Вана / Сноуспидеры в бегство"	8:44
4.	"Имперский зонд / На борту" Палача "	4:24
5.	"Битва при Хоте" I. «Ионная пушка» II. "Имперские ходоки" III. "Под AT-AT" IV. «Побег на« Тысячелетнем соколе »»	14:48 4:023:374:03 3:06
6.	"Поле астероидов"	4:15
7.	«Прибытие на Дагоба»	4:52
8.	"Ночной гость Люка"	2:35
9.	«Хан Соло и принцесса»	3:26
10.	"Мастер-джедай обнаружен / Пещера Майнок"	5:44
11.	"Тренировка рыцаря-джедая / Волшебное дерево"	5:16
Общая длина:		62:41

Диск второй

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Имперский марш (тема Дарта Вейдера)"	3:02
2.	"Тема Йоды"	3:30
3.	"Атака звездного разрушителя"	3:04
4.	«Йода и сила»	4:02
5.	"Имперский Звездный Флот развернут / Город в облаках"	6:04
6.	«Дворец Ландо»	3:53
7.	"Предательство на Беспине"	3:46
8.	"Разберитесь с Темным Лордом"	2:37
9.	«Углеродная заморозка / Ловушка Дарта Вейдера / Отъезд Бобы Фетта»	11:50
10.	"Битва световых мечей"	4:18
11.	«Спасение из Облачного города / гиперпространства»	9:10
12.	"Флот повстанцев / Конец названия"	6:28
Общая длина:		61:42

Информация о записи

Список сигналов

• 1M1 Основной титул (2)
• 1M2 Императорский зонд (3)
• 1M2 Новый старт
• 1M2 Вставной стержень 80
• 1M2 Стержень пластины № 2 109
• 1М3 / 2М1 Побег Люка
• 2M2 Инструкции Бена
• 2М3 Спасение Люка
• 2M4 Сканер зонда
• 3M1 Рисование линий битвы
• Инструкции 3M2 Леи
• 3M3 Снежная битва
• 3M4 / 4M1 Первое крушение Люка
• 4M2 Повстанцы снова сбегают
• 4M3 Поле астероидов
• 5М1 Аварийная посадка
• Появление 5M2 Yoda
• 5M3 Вход Йоды (4)
• 5M3 End Fix
• 5M4 / 6M1 Соло и принцесса
• 6M2 Учение Йоды
• 6M3 Это не пещера
• 6M4 Обучение джедая
• 6М5 / 7М1 Волшебное дерево
• 7M2 Позиция для атаки
• 7М3 Йода поднимает корабль
• 7M4 / 8M1 Команда Вейдера
• 8M2 Город в облаках
• 8M3 Дворец Ландо
• 9M1 Люк спешит на помощь
• 9M2 Появляется Вадар
• 9M3 Объединяя ThreePio
• 9M4 Проблемы в тюрьме
• Углеродистая заморозка 9М6 / 10М1 (5)
• Стержень вставной 9M6 / 10M1 57
• 10M2 Люк преследует пленников
• 10M3 Chewie Chokes Lando
• 11М1 через окно
• 12M1 Потеря руки
• 12M2 в гиперпространство
• 12М3 Финал (6)
• 12M4 Конечные титры (7)
• Вставка 12M4 End Credits

Смотрите также

• Империя наносит ответный удар
• Музыка Звездных войн
• Империя Джаз

Рекомендации

1. «Запись саги о Звездных войнах» (PDF).
2. «Музыкальная группа Disney собирается выпустить первые 6 ремастеринговых саундтреков к фильму« Звездные войны »4 мая». Бербанк, Калифорния: отчеты Уолта Диснея. PR Newswire. 21 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
3. «Sony Classical празднует 30-ю годовщину« Звездных войн »выпуском коллекционного издания на 8 компакт-дисках с тремя записями оригинального саундтрека композитора / дирижера Джона Уильямса». Sony Music Masterworks. PR Newswire. 7 ноября 2007 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
4. «Sony Classical переиздает эпизоды I – VI« Звездных войн »в недавно восстановленных аудиоколлекциях». Sony Classical. PR Newswire. 8 января 2016 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
5. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 283. ISBN  0-646-11917-6.