Палпатин - Palpatine

Шив Палпатин
Дарт Сидиус
Звездные войны персонаж
Император RotJ.png
Иэн МакДиармид в роли Палпатина в
Возвращение джедая (1983)
Первое появлениеИмперия наносит ответный удар (1980)
СделаноДжордж Лукас
Актер
озвучивает
Информация во вселенной
Полное имяШив Палпатин
ПсевдонимДарт Сидиус
РазновидностьЧеловек
ПолМужской
Род занятий
Принадлежность
  • Орден ситхов
  • Галактическая Республика
  • Конфедерация независимых систем
  • Галактическая Империя
  • Первый заказ
  • Окончательный заказ
  • Вечный ситх
СемьяНеназванный Палпатин (сын)[b]
Рей (внучка)
РелигияОрден ситхов
Родной мирНабу

Шив Палпатин[c] вымышленный персонаж в Звездные войны франшиза, созданная Джордж Лукас. Первоначально зачислено как Император в Империя наносит ответный удар (1980), Палпатин также известен Личность ситхов Дарт Сидиус. Его в основном изображают Иэн МакДиармид.

Палпатин появляется в каждой трилогии из девяти фильмов. Сага о Скайуокере, выступая в роли главного злодея. в оригинальная трилогия, он изображен как император Галактическая Империя и мастер Дарт Вейдер. в приквел трилогия, он изображается как харизматичный политик и лорд ситхов, преображающий Галактическая Республика в Империю и превращает Рыцарь-джедай Энакин Скайуокер в темная сторона из сила. В Восхождение Скайуокера (2019), финальный фильм продолжение трилогии, Палпатин оказался вдохновителем Первый заказ и его бывший лидер, Сноук, а также дедушка Рей.

С момента выпуска Возвращение джедая (1983), Палпатин стал широко признанным символом зла в популярная культура, а со времен приквелов, тоже один из зловещего обмана и подрывной деятельности демократия. Помимо фильмов, Палпатин появляется в различных каноник и неканоничный Звездные войны средства массовой информации, Такие как книги, комиксы, телесериал, и видеоигры.

Обзор персонажа

в вымышленная вселенная из Звездные войны Во франшизе Палпатин - мастер-манипулятор и «фантомная угроза».[7] Хотя кажется, что у него хорошие намерения сенатор и сторонник демократия прежде чем стать императором,[8] Палпатин на самом деле Дарт Сидиус, темный лорд Ситх - культ практиков темная сторона из сила - и мастер Дарт Мол и Граф Дуку.[8] Играя за Сидиуса, Палпатин организует вторжение в Набу, используя конфликт, чтобы быть избранным Верховным канцлером Галактическая Республика. Позже он вдохновляет Войны клонов наделить себя диктаторским аварийные мощности и оставаться на своем посту еще долго после истечения срока его полномочий.[7]

Палпатин приступает к почти уничтожению Орден джедаев через Заказ 66, и манипулирует рыцарем-джедаем Энакин Скайуокер Он обратился на темную сторону и стал его новым учеником, Дартом Вейдером.[9] В конечном итоге он реорганизует Республику в Галактическая Империя, с помощью Макиавеллианский манипуляции с целью вызвать военное положение и объявить себя императором. Палпатин правила галактика за более чем два десятилетия, прежде чем Вейдер предаст и убьет его, чтобы спасти своего сына, Люк Скайуокер.[7]

Однако без ведома галактики Палпатин возвращается после смерти и тайно руководит Первый заказ восстановить Империю, с Сноук как его марионеточный правитель.[d][10] Скрытно повернувшись Кайло Рен - Внук Энакина и племянник Люка - на темной стороне Палпатин представляет армаду Звездные разрушители вернуть галактику. Он приказывает Рену найти и убить Рей, последний оставшийся джедай и внучка Палпатина по отцовской линии.[14] Палпатин омолаживается, используя темную сторону, но в конце концов побежден и уничтожен Рей.[14]

Появления

Фильм

Оригинальная трилогия

Основная статья: Трилогия Звездных войн

В оригинальной трилогии Палпатин упоминается как «Император». Персонаж кратко упоминается в Звездные войны (1977), первый фильм оригинальной трилогии, которая была позже с субтитрами Эпизод IV - Новая надежда. Гранд-Мофф Таркин (Питер Кушинг ), на Звезда Смерти, объясняет другим имперцам, что Император распустил Имперский Сенат,[15] но персонаж не появляется на экране, оставляя Дарт Вейдер (изображаемый Дэвид Проуз, озвучивает Джеймс Эрл Джонс ) как главный злодей фильма.

Император впервые появляется (в виде голограммы) в Империя наносит ответный удар, продолжение оригинального фильма 1980 года, чтобы обратиться к Вейдеру и сообщить ему, что Люк Скайуокер (Марк Хэмилл ) стал угрозой для Империи. Вейдер убеждает его, что молодой джедай был бы очень полезен, если бы его можно было повернуть к темная сторона силы.[16]

В 1983 году Возвращение джедая, Император лично появляется, чтобы наблюдать за последними этапами вторая Звезда Смерти строительство. Он уверяет Вейдера, что они вместе обратят Люка, сына Вейдера, на темную сторону Силы. Неизвестный Вейдеру, Император планирует заменить своего ученика Люком; Тем временем Вейдер намеревается свергнуть Императора и править галактикой с Люком на его стороне. Когда Вейдер приводит Люка к своему хозяину, Император соблазняет Люка присоединиться к темной стороне, апеллируя к страху молодого джедая за своих друзей, которых он заманил в ловушку.[16] Это приводит к лазерный меч дуэль, в которой Люк побеждает и почти убивает Вейдера. Император убеждает Люка убить Вейдера и занять его место, но Люк отказывается и объявляет себя джедаем. В ярости Император нападает на Люка. Силовая молния. Не в силах вынести вид больного сына, Вейдер швыряет Императора в реактор Звезды Смерти, убивая его.[16]

Приквел трилогии

Основная статья: Трилогия приквела "Звездных войн"
Иэн МакДиармид в роли сенатора Палпатина в Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза (1999)

В приквеле 1999 года Эпизод I: Призрачная угроза, установлен 32 года назад Новая надежда, Палпатин (впервые названный на экране) изображен как Галактический Сенатор средних лет с планеты Набу.[16] Как его альтер эго, то Ситх Лорд Дарт Сидиус, он советует коррумпированной Торговой федерации блокировать и вторгнуться на Набу.[16] Королева Падме Амидала Набу (Натали Портман ) бежит на планету Корусант чтобы получить совет от Палпатина, не зная, что он на самом деле спланировал вторжение. После мольбы о помощи от Сената в результате бюрократический задержки, Палпатин убеждает Падме вызвать вотум недоверия против Верховный канцлер Финис Валорум (Теренс Стэмп ).[17]

Когда Падме пытается освободить Набу, Сидиус посылает своего ученика Дарт Мол (изображаемый Рэй Парк, озвучивает Петр Серафинович ) там, чтобы поймать ее. Вторжение в конечном итоге сорвано, и Мол терпит поражение в дуэли на световых мечах с джедаем падаваном. Оби-Ван Кеноби (Эван МакГрегор ).[16] Палпатин использует кризис, чтобы быть избранным новым канцлером Республики. Затем он возвращается на Набу, где подружится с молодым Энакином Скайуокером (Джейк Ллойд ), сказав мальчику: «Мы с большим интересом будем следить за вашей карьерой».[17]

В продолжении 2002 года Эпизод II: Атака клонов, установленный 10 годами позже, Палпатин использует лазейки в конституции, чтобы оставаться на своем посту даже после официального истечения срока его полномочий. Тем временем, как Сидиус, он продолжает управлять событиями из-за кулис, нанимая своего нового ученика-ситха. Граф Дуку (Кристофер Ли ) вести движение планет в отделение сформировать Конфедерацию независимых систем.[16] Он заставляет сепаратистов попытаться убить Падме, ставшую сенатором, но покушение на ее жизнь терпит поражение. Затем он аранжирует Анакина (теперь его играет Хайден Кристенсен ) охранять Падме на Набу, что приводит к тому, что они влюбляются и тайно женятся.[18]Когда сепаратисты тайно строят боевой дроид армии, Палпатин использует ситуацию, чтобы аварийные мощности.[16] Палпатин симулирует нежелание принять эту власть, обещая вернуть ее Сенату, как только кризис закончится. Его первое действие - позволить созданию армии клонов противостоять угрозе сепаратистов; это приводит к первой битве Войны клонов. Теперь, когда галактика находится в состоянии войны, как и планировал Сидиус, Дуку раскрывает ему секретные планы Звезды Смерти.[18]

В продолжении 2005 года Эпизод III: Месть ситхов, установленный три года спустя, Палпатин захвачен киборг Лидер сепаратистов Генерал Гривус (озвучивает Мэтью Вуд ). Палпатин спасают Энакин и Оби-Ван, но не раньше, чем джедаи снова сталкиваются с Дуку. Наступает дуэль, в которой Энакин обезоруживает и убивает Дуку по настоянию Палпатина. Затем Палпатин убегает со своими спасителями и возвращается на Корусант. К этому моменту Палпатин стал виртуальным диктатором, способным предпринимать любые действия в Сенате. Он делает Энакина своим личным представителем на Совет джедаев, члены которой отказывают Энакину в звании мастера-джедая и приказывают ему шпионить за канцлером. Палпатин рассказывает Анакину историю о Дарт Плэгас, могущественный лорд ситхов, который мог управлять жизнью и смертью, но был убит своим учеником.[e] В конце концов, Палпатин раскрывает Анакину свою тайную личность ситха; он знает, что Энакину были пророческие видения Падме, умирающей при родах, и предлагает научить его секретам Плэгаса, чтобы спасти жизнь Падме.[21]

Энакин сообщает Мастеру-джедаю Мейс Винду (Сэмюэл Л. Джексон ) о предательстве Палпатина. С тремя другими мастерами-джедаями на его стороне, Винду пытается арестовать Палпатина, но Палпатин достает световой меч и быстро уничтожает всех, кроме Винду. Палпатин вовлекает Винду в дуэль и атакует его с помощью молнии Силы; Винду отражает молнию обратно в лицо Палпатина, превращая его в серое, сморщенное лицо, впервые увиденное в оригинальной трилогии. Как только Винду собирается убить Палпатина, появляется Энакин и вмешивается от имени лорда ситхов, позволяя Палпатину убить Винду еще одним взрывом молнии. Затем Анакин присягает на темную сторону как ученик Палпатина, Дарт Вейдер.[21]

Проблемы с Палпатином Заказ 66, приказывая солдатам-клонам атаковать своих генералов-джедаев,[16] отправив Вейдера убить всех в Храме джедаев, а затем убить лидеров сепаратистов на планете Мустафар. Затем Палпатин реорганизует Республику в Галактическую Империю, став Императором.[16] В кабинете Палпатина, мастер-джедай Йода (озвучивает Фрэнк Оз ) противостоит ему и вовлекает лорда ситхов в дуэль на световых мечах, которая заканчивается тупиком.[16] Чувствуя, что Вейдер в беде, Палпатин отправляется на Мустафар и находит своего нового ученика при смерти после дуэли с Оби-Ваном. Вернувшись на Корусант, он восстанавливает сожженное, изувеченное тело Вейдера с помощью черного бронированного костюма из оригинальной трилогии. Затем Палпатин говорит Вейдеру, что Падме была убита в пылу гнева Вейдера, сломав то, что осталось от духа его ученика. Последний раз Палпатина видели наблюдающим за сооружением оригинальной Звезды Смерти вместе с Вейдером и Уилхаффом Таркиным (Уэйн Пиграм ) рядом с ним.[21]

Продолжение трилогии

Основная статья: Продолжение трилогии "Звездных войн"

Действие продолжения трилогии происходит через три десятилетия после событий Возвращение джедая (1983). В Первый заказ восстал из падшей Империи и стремится уничтожить Новая Республика и Сопротивление. В первой части трилогии Пробуждение силы (2015), голос Палпатина слышен во время видения, в котором главный герой Рей (Дейзи Ридли ) переживает прикосновение к световому мечу Люка и Анакина.[22] В Последние джедаи (2017), Люк кратко упоминает Палпатина как Дарта Сидиуса, объясняя Рей падение Ордена джедаев.[23]

Палпатин, которого снова играет МакДиармид, появляется в последнем фильме трилогии, Восхождение Скайуокера (2019). Вернувшись через «неестественные» способности темной стороны,[d] Палпатин угрожает отомстить джедаям и Сопротивлению перед началом фильма. открытие. Это побуждает лидера Первого Ордена и павшего джедая Кайло Рен (Адам Драйвер ) - внук Энакина и племянник Люка - искать его на планете ситхов. Exegol, где физически ослабленный Палпатин поддерживается механизмами.[24][25] Палпатин оказывается вдохновителем Первого Ордена и бывшим мастером Рена, Сноук (Энди Серкис ), которого он создал, чтобы переманить Рена на темную сторону.[10][26] Затем он представляет Окончательный заказ, огромный флот суперлазер -оборудован Звездные разрушители. Палпатин предлагает флот Рену при условии, что он найдет и убьет последнего оставшегося в галактике джедая, Рей, который оказывается внучкой Палпатина.[14] Впоследствии выяснилось, что у Палпатина был сын,[b] который отказался от своего отца; он и его партнер забрали свою дочь Рей на планету Джакку, считая себя "ничтожествами", чтобы обезопасить ее. Палпатин в конце концов нашел родителей Рей и убил их, но так и не нашел Рей.[14]

Ближе к концу фильма Рей прибывает на Экзегол, чтобы противостоять Палпатину. Окружен его последователи, Палпатин объявляет себя воплощением ситхов.[27][28] Он приказывает Рей убить его в гневе, чтобы его дух проник в нее.[29] Рей отказывается; она и Рен (теперь искупленные Бен Соло ) противостоять ему вместе. Чувствуя свою силу как диада в Силе Палпатин поглощает их жизненную энергию, чтобы омолодить свое тело. Он выводит Бена из строя и атакует флот Сопротивления с помощью молнии Силы. Рей использует силу прежних джедаев, чтобы снова встретиться с Палпатином; он атакует ее молнией, но Рей отражает ее, используя Ходящий по небу световые мечи, наконец уничтожив его и ситхов.[14][28]

Телевидение

Войны клонов

В мультфильме 2008 года Звездные войны: Войны клонов и последующий мультсериал (установить между Атака клонов и Месть ситхов), Палпатин продолжает служить Верховным канцлером, в то время как его личность ситхов руководит Войнами клонов за кулисами. Палпатина озвучил Ян Аберкромби (с 2008 г. до его смерти в 2012 г.), а также Тим Карри (с 2012 по 2014 год).[30][31] В фильме Сидиус разрабатывает сюжет сепаратистов, в котором граф Дуку (озвучивает Кори Бертон ) получается Джабба Хатт против Республики, похитив его сына Ротту и подставив за это джедаев. Тем временем Палпатин предлагает республике вступить в союз с хаттами. Хотя Энакин Скайуокер и его падаван Асока Тано (озвучивает Эшли Экштейн ) помешать сюжету, результат устраивает Палпатина: Джабба помещает Хатта гиперпространство маршруты в распоряжении республики.[32]

Во втором сезоне сериала Сидиус нанимает охотника за головами Кэд Бэйн (озвучивает Кори Бертон ), чтобы проникнуть в Храм джедаев и украсть голокрон. Затем он берет ценный кристалл памяти Кибера, который содержит имена тысяч чувствительных к Силе молодых людей - будущего Ордена джедаев - со всей галактики. Финальный этап сюжета: привезти четверых чувствительных к Силе детей на секретный объект Сидиуса на Мустафаре. Энакин и Асока снова мешают заговору, но Бэйн сбегает, и все доказательства причастности Сидиуса теряются.[33] В третьем сезоне Сидиус чувствует миньона Дуку Асажж Вентресс (озвучивает Ника Футтерман ) становится могущественным на темной стороне и приказывает Дуку устранить ее; он подозревает, что Дуку планирует убить его Вентресс. Вентресс выживает, и ее месть против Дуку запускает цепь событий, включая возвращение бывшего ученика Сидиуса и предшественника Дуку, Дарта Мола.[34]

В пятом сезоне Сидиус лично путешествует по планете. Мандалор противостоять Маулу, который стал лидером Дозора Смерти. Сидиус убивает Savage Opress (озвучивает Клэнси Браун ) перед тем, как истязать Мола с намерением использовать его бывшего ученика. В шестом сезоне Сидиус делает все возможное, чтобы скрыть всю сущность своего плана от джедаев, заставляя солдат-клонов Пятерых замолчать от изучения Приказа 66 и заставляя Дуку уничтожить все, что связано с бывшим мастером-джедаем. связь к заговору.[35][36]

Повстанцы

Сэм Уитвер первоначально озвучивал Палпатина в Повстанцы

В Звездные войны: Повстанцы, устанавливается между Месть ситхов и Новая надежда, Палпатин изображается как Император Галактической Империи. Он ненадолго появляется за кадром в конце премьеры второго сезона "Осада Лотала "(первоначально озвучено Сэм Уитвер и позже Иэн МакДиармид с 2019 г.). Дарт Вейдер сообщает Палпатину, что Альянс повстанцев ячейка на Лотал был сломлен, и что Асока Тано жива и теперь помогает повстанцам. Палпатин видит в этом возможность разыскать других оставшихся джедаев и приказывает Вейдеру отправить инквизитора для охоты на Асоку.[37]

Палпатин физически возвращается в четвертом сезоне (снова озвучивает МакДиармид). В эпизодах «Волки и дверь» и «Мир между мирами» он появляется как голограмма, наблюдая за раскопками Лотала. Храм джедаев, который содержит портал в отдельное измерение Силы за пределами пространства и времени, которое Палпатин считает «каналом между живыми и мертвыми», который может дать ему непревзойденную мощь самой Силы, если он сможет получить к ней доступ. Вскоре после главного героя Эзра Бриджер (озвучивает Тейлор Грей ) достигает сквозь время и пространство, чтобы спасти Асоку от Вейдера, Палпатин устанавливает портал, который показывает Кэнан Джаррус ' (озвучивает Фредди Принц мл. ) Последние моменты. Пока Эзра хочет добраться до портала и спасти Кэнана, Асока убеждает его этого не делать. Затем Палпатин появляется через портал и стреляет в Эзру с помощью молнии Силы. Однако Асоке и Эзре удается уклониться от него и разойтись, тем самым лишив Палпатина полной власти.[38]

Позже Палпатин возвращается в финал серии «Семейное воссоединение - и прощание». В этом эпизоде ​​Эзра, сдавшись Гранд-адмирал Траун (озвучивает Ларс Миккельсен ), чтобы защитить Лотала, он попадает в комнату, в которой находится реконструированная часть разрушенного Храма джедаев и голограмма Палпатина, как он появляется в приквелах. Палпатин, осознав угрозу, которую Эзра представляет для Империи, представляет себя доброй фигурой и показывает Эзре видение своих мертвых родителей через дверной проем, обещая, что юноша будет с ними, если он войдет в него. Первоначально Эзра заворожен обещанием Палпатина и идет к двери, но, наконец, сопротивляется и разрушает реконструированный Храм джедаев и иллюзию. Голограмма Палпатина появляется из-под обломков, мерцая, показывая его истинную сущность, и приказывает своей Королевской гвардии убить Эзру, хотя Эзре удается победить их и сбежать. По словам создателя сериала Дэйв Филони, события Изгой-один и Новая надежда происходят вскоре после этого эпизода, таким образом переключая внимание Палпатина с освобождения Эзры и Лотала на Альянс повстанцев и Люка Скайуокера.[39]

Книги и комиксы

Первое появление Палпатина в Звездные войны литература была в прологе Алан Дин Фостер написанная призраком новелла сценария Новая надежда, опубликовано как Звездные войны: Из приключений Люка Скайуокера (1976).[40][41] Его биография в качестве сенатора республики также была изучена в Джеймс Кан с новеллизация Возвращение джедая.[42]Палпатин появляется в Рэй Карсон с новеллизация Восхождение Скайуокера, который расширяет историю фильма. В книге выясняется, что Палпатин открыл «секрет бессмертия» своего бывшего учителя Дарта Плэгаса и использовал это знание, чтобы выжить после его смерти в Возвращение джедая.[11][43][d] Персонаж также появляется в последней главе комикса. Звездные войны: Восстание Кайло Рена (2020), который иллюстрирует манипулирование Палпатином молодого Бена Соло, чтобы он стал Кайло Реном.[44]

Звездные войны: Лорды ситхов (2015) был одним из первых канонических романов, вышедших в Дисней канон начался в 2014 году.[45] В нем Вейдер и Палпатин обнаруживают, что за ними охотятся революционеры. Тви'лек родная планета Рилот.[46][47] В Траун, то титульный персонаж предупреждает Палпатина об «угрозах, скрывающихся в Неизвестных регионах». Чак Вендиг с Последствия книжная трилогия показывает, что перед своей смертью Палпатин ввел в действие план отступления остатков Империи в Неизвестные регионы, где они сформировали Первый заказ.[48] Считалось, что тёмная сторона сосредоточена в этом регионе, где один ситхский культист считал, что Палпатин будет найден живым.[49]

Палпатин также часто появляется в серии комиксов. Дарт Вейдер: тёмный лорд ситхов (2017–2018), написанные Кироном Гилленом и Чарльзом Соулом. В конце серии предполагается, что Палпатин манипулировал Силой, чтобы оплодотворить мать Вейдера. Шми Скайуокер, что делает его в сущности отцом Вейдера - хотя это остается несколько двусмысленным.[19] Это основано на сюжете романа Энакина. девственное рождение введено в Скрытая угроза, и утверждение, что лорд ситхов "мог использовать Силу, чтобы влиять на мидихлорианы создать жизнь », - как говорит Палпатин Анакину в Месть ситхов.[e] Казалось бы, это кровосмесительный последствия для Рей и Бена Соло в конце Восхождение Скайуокера,[50][f] но Соул говорит, что «Темная сторона - ненадежный рассказчик», и Лукасфильм Участник сюжетной группы, который сотрудничал над комиксом, подтверждает, что прямая связь между Палпатином и Вейдером не была их намерением.[52]

Видеоигры

Звездные войны Battlefront II добавляет каноническую сказку о разрушении второго Звезда Смерти через события Пробуждение силы. Сюжет представляет собой имперскую перспективу, в которой рассказывается об элитном отряде, известном как Inferno Squad, во главе с главным героем. Иден Версио, поскольку они помогают выполнять Операция: Cinder после смерти Императора. Операция: Cinder был осуществлен Галактической Империей как средство опустошения нескольких имперских планет через несколько недель после битвы при Эндоре. Операция была частью «непредвиденного обстоятельства», плана, разработанного Императором Палпатином, чтобы гарантировать, что Империя и ее враги не переживут его, если он погибнет. План был приведен в действие после смерти Императора во время Битва при Эндоре.[53]

Угроза мести Палпатина упоминается в открытие сканирования из Восхождение Скайуокера вошел в финал Fortnite: Королевская битва X Звездные войны мероприятие.[54] Персонаж также появляется в Лего Звездные войны: Сага о Скайуокере (2021).[55]

Легенды

В апреле 2014 года Lucasfilm провела ребрендинг большей части лицензионных Звездные войны романы и комиксы, выпущенные с момента создания фильма 1977 года Звездные войны в качестве Легенды Звездных войн и объявил их неканоничными для франшизы.[56][57][45] Легенды Звездных войн литература подробно описывает роль Палпатина в Звездные войны художественная литература вне фильмов.

Телевидение

Палпатин / Дарт Сидиус - центральный персонаж в Генди Тартаковский с Звездные войны: Войны клонов микросерия, которая устанавливается между Атака клонов и Месть ситхов. Облик персонажа в сериале озвучивает Ник Джеймсон. В первой главе Палпатину сообщает Оби-Ван Кеноби (озвучивает Джеймс Арнольд Тейлор ), что джедаи обнаружили, что Межгалактический банковский клан основал на планете фабрики боевых дроидов. Муунилинст. Палпатин соглашается отправить ударную группу, в которую войдет Энакин Скайуокер (озвучивает Мэтт Лантер ), и предлагает дать Анакину «особое командование» бойцами Оби-Вана. Йода и Оби-Ван изначально высказываются против этой идеи, но неохотно уступают.[58] В седьмой главе голографическое изображение Сидиуса появляется вскоре после тренировки Дуку. Темный джедай Асажж Вентресс (озвучивает Грей ДеЛисл ). Сидиус приказывает Вентресс выследить и убить Энакина. Он замечает Дуку, что Вентресс наверняка будет побеждена, но цель ее миссии - испытать Энакина.[59] В последних главах снова появляется голограмма Сидиуса и приказывает генералу Гривусу начать штурм галактической столицы.[60] Позже начинается вторжение сепаратистов на Корусант, и Палпатин наблюдает за ним из своей квартиры в 500 Republica. Гривус пробивает окно канцлера и пытается его похитить.[61] ведя к долгой погоне, пока Палпатин защищен джедаями Шаак Ти (озвучивает Тася Валенца ), Ророн Коробб и Фол Мудама. После того, как Гривус задерживает джедаев, Палпатин попадает на борт корабля. Невидимая рука, готовя почву для Месть ситхов.[62]

Книги и комиксы

Палпатин впервые появился в Звездные войнысвязанных комиксов в 1991 и 1992 годах, с Темная Империя сериал, написанный Том Вейтч и проиллюстрирован Кэм Кеннеди. В сериале (действие происходит через шесть лет после Возвращение джедая), Палпатин воскрешается как Император Возрожденный или «Палпатин Бессмертный». Его дух возвращается из преисподней Силы с помощью призраков ситхов на Коррибан, и обладает тело Дженг Дрога, один из элитных шпионов и убийц Палпатина, известный как Руки Императора. Дрога бежит на секретную имперскую базу на планете. Byss, где советник императора Сейт Пестаж изгоняет Дух Палпатина и направляет его в одну из многих клоны созданный Палпатином перед его смертью. Палпатин пытается восстановить контроль над галактикой, но Люк Скайуокер, ныне старший рыцарь-джедай, саботирует его планы. Люк уничтожает большинство танков для клонирования Палпатина, но может победить Императора только с помощью Лея Органа соло, получивший элементарное обучение джедая у Люка. Эти двое отражают шторм Силы, который создал Палпатин, и обращают его на него, снова уничтожая его физическую форму.[63]

Дальнейшая судьба Палпатина описана в Темная Империя II и Конец Империи серия комиксов. В Темная Империя II В сериале, опубликованном с 1994 по 1995 год, подробно рассказывается о том, как Император снова возрождается на Биссе в теле клона. Палпатин пытается восстановить Империю, пока Альянс повстанцев слабеет.[64] В Конец Империи (1995), предательская Имперская гвардия подкупает руководителя клонирования Палпатина, чтобы тот вмешался в хранилище Императора. ДНК образцы. Это приводит к быстрому разрушению клонов. Палпатин пытается завладеть телом Энакин Соло, младший сын Леи Органы и Хан Соло, прежде чем тело клона умрет, но Люк Скайуокер снова помешает ему. Палпатин убит выстрелом из бластера, произведенным Ханом, но его дух захвачен смертельно раненным джедаем. Торговая марка Empatojayos. Когда Бранд умирает, он уносит с собой дух Палпатина в преисподнюю Силы, раз и навсегда уничтожая лорда ситхов.[65]

В романах и комиксах, опубликованных до 1999 года, основное внимание уделяется роли Палпатина как Галактического Императора. Тени Империи (1996) автор: Стив Перри и Мандалорская броня (1998) автор: К. В. Джетер —Все установлено между Империя наносит ответный удар и Возвращение джедая- показать, как Палпатин использует криминальных авторитетов, таких как Принц Ксизор и Охотники за головами подобно Боба Фетт бороться со своими врагами.[66][67] Барбара Хэмбли роман Дети джедаев (1995), установленный через восемь лет после Возвращение джедая, есть женщина по имени Роганда Исмарен который утверждает, что Палпатин был отцом ее сына Ирек.[68] В Принц-джедай серия романов знакомит с безумным трехглазым мутант названный Триклопс который оказывается внебрачным сыном Палпатина.[69] Создано из ДНК извлеченный из Палпатина и помещенный в женщину, он родился мутировавшим, изгнанным и забытым. У Триклопса был сын по имени Кен который стал известен как «Принц-джедай».

После выхода Скрытая угроза, писателям было разрешено начать изучение предыстории Палпатина как политика и лорда ситхов. Комикс «Отмечено» Роб Уильямс, напечатано в Звездные войны: Истории 24 (2005), и Майкл Ривз ' Роман Дарт Мол: Темный охотник (2001) объясняют отношения Дарта Сидиуса с его учеником Дартом Молом.[70][71] Плащ обмана (2001) автор: Джеймс Лучено следует за романом Ривза и подробно описывает, как Дарт Сидиус побуждает Торговую федерацию создать армию боевых дроидов для подготовки к вторжению на Набу. Плащ обмана также фокусируется на ранней политической карьере Палпатина, показывая, как он становится доверенным лицом канцлера Финиса Валорума и знакомится с Падме Амидалой, недавно избранной королевой Набу.[72] Роль Палпатина во время Войн клонов в качестве канцлера Республики и Дарта Сидиуса изображена в таких романах, как Мэтью Стовер с Shatterpoint (2003), Стивен Барнс ' Цестус Обман (2004), Шон Стюарт с Йода: Темное рандеву (2004), и Лучено Лабиринт зла (2005) и Дарт Плэгас (2012).

После театрализованного выпуска Месть ситхов, Звездные войны литература сосредоточена на роли Палпатина после создания Империи. Джон Острандер комикс Звёздные войны: Республика 78: Верность (2005) рассказывает, как вскоре после захвата власти Император Палпатин посылает Дарта Вейдера убить Сагоро Отема, имперского капитана, который планирует покинуть Империю.[73] В романе Лучено Темный Лорд: Восхождение Дарта Вейдера (2005) (действие происходит вскоре после Месть ситхов), Император отправляет Дарта Вейдера на планету Мурхана, чтобы выяснить, почему солдаты-клоны отказались выполнять Заказ 66 против своих генералов-джедаев. Палпатин надеется, что эти ранние миссии научат Вейдера, что значит быть ситхом, и сокрушат все остатки Энакина Скайуокера.[74]

Джеймс Лучено Роман 2012 года Дарт Плэгас изображает раннюю жизнь Палпатина до фильмов. Потомок аристократической семьи на Набу, Палпатин сначала поворачивается к тёмной стороне, встретив титульного лорда ситхов. Почувствовав огромную силу в Палпатине, Плажуис берет его в ученики ситхов. В последнем испытании своей преданности темной стороне Палпатин убивает своих родителей, брата и сестру.[75]

Характеристика

Император в оригинальной версии 1980 года Империя наносит ответный удар изображается Марджори Итон[2] и озвучивает Клайв Ревилл. Чтобы его лицо выглядело более устрашающим, в него были включены элементы мордочки шимпанзе.

В Звездные войны фантастика, Палпатин - хитрый политик, безжалостный император и злой лорд ситхов. В Звездные войны Банк данных описывает его как «верховного правителя самого могущественного тиранического режима, свидетелем которого когда-либо была галактика»[16] и Стивен Дж. Сансвит с Энциклопедия Звездных войн называет его «воплощением зла».[76]

Как сенатор Палпатин «скромен, но амбициозен».[16] В Плащ обманаДжеймс Лучено пишет, что Палпатин тщательно охраняет свою частную жизнь, и «другие находили его затворничество интригующим, как будто он вел тайную жизнь».[77] Несмотря на это, у него много союзников в правительстве. Лучено пишет: «То, что Палпатину не хватало в харизме, он компенсировал откровенностью, и именно эта прямота привела к его широкой апелляции в сенате ... Ибо в глубине души он судил вселенную на своих собственных условиях, с четкое представление о добре и зле ".[77] В Терри Брукс ' новеллизация Скрытая угроза Палпатин утверждает, что придерживается демократических принципов. Он говорит королеве Амидале: «Я обещаю, ваше величество, если я буду избран [канцлером Республики], я восстановлю демократию в республике. Я положу конец коррупции, от которой страдает Сенат».[78] А Визуальный словарь заявляет, что он самопровозглашенный спаситель.[79]

Однако, будучи Императором, Палпатин отказывается от всякого подобия демократии, как отмечено в Новая надежда, когда он упраздняет имперский сенат. Сансвит заявляет: «Его Империя ... основана на тирании».[76]

Месть ситхов подразумевает, что Палпатин был учеником Дарта Плэгаса, в то время как в более поздних материалах Расширенной Вселенной прямо говорится, что он был.[80] Палпатин характеризуется как «самый могущественный практик ситхов современности».[81] Палпатин настолько силен, что может десятилетиями скрывать свою истинную личность от джедаев. В романе Shatterpoint, Мейс Винду замечает Йоду: «Жаль, что [Палпатин] не может коснуться Силы. Он мог бы быть прекрасным джедаем».[82]

В Звездные войны Банк данных объясняет, что Сила «наделила его нечеловеческой ловкостью и скоростью, ловкостью, достаточной, чтобы быстро убить трех мастеров-джедаев» (как показано на Месть ситхов).[16] Стовер описывает дуэль между Йодой и Палпатином в своем новеллизация Месть ситхов таким образом: «Из тени черного крыла маленькое оружие ... скользнуло в иссохшую руку и выплюнуло клинок цвета пламени ... Когда эти клинки встретились, это было больше, чем Йода против Палпатина, больше тысячелетия ситхов. против легионов джедаев; это было выражением фундаментального конфликта самой вселенной. Свет против тьмы. Победитель забирает все ».[83] Во время дуэли Йода понимает, что Сидиус - превосходный воин и представляет собой небольшой, но могущественный Орден ситхов, который изменился и развился с годами, в то время как джедаи этого не сделали: «Он проиграл еще до того, как начал. Он проиграл еще до того, как стал родившийся."[84]

По данным банка данных и Новое основное руководство по персонажамПалпатин обладает большим терпением, и его маневры подобны дежаристскому гроссмейстеру, передвигающему фигуры на доске.[85] Он изображен как дьявольский гений.[86][87]

Палпатину не дали ни одного имени. канонический или же "Звездные войны Источники Legends до 2014 года, когда в романе было раскрыто имя персонажа - Шив. Таркин, написано Джеймс Лучено.[6] Сюжетная группа Lucasfilm обратилась к Книги Дель Рей и спросил, хотят ли они использовать имя, созданное Джордж Лукас, в Таркин роман, на который согласился Дель Рей.[88]

Творчество

Осмысление Лукасом Палпатина и роль, которую играет персонаж в Звездные войны изменилось со временем. Из Возвращение джедая впоследствии Палпатин стал окончательным олицетворением зла в Звездные войны, заменив Дарта Вейдера в качестве главного злодея.

Когда оригинал Звездные войны Трилогия была снята, имя Императора и его трон-мир неизвестны. Имя не будет использоваться в фильмах до трилогии приквелов, а первое упоминание имени Палпатин появилось в прологе романизации Алана Дина Фостера 1976 года. Новая надежда, в котором подробно описывается приход к власти Императора. Фостер пишет:

При поддержке и подстрекательстве неугомонных, жаждущих власти людей в правительстве и крупных торговых органах амбициозный сенатор Палпатин добился избрания себя президентом республики. Он пообещал воссоединить недовольных среди людей и восстановить запомненную славу республики. Заняв свой пост, он объявил себя Императором, отгородившись от народа. Вскоре он находился под контролем тех самых помощников и сапожников, которых он назначил на высокий пост, и крики людей о справедливости не доходили до его ушей.[40]

Неясно, предназначал ли Лукас Палпатина, чтобы быть правящим Императором или просто первым из череды императоров. В Тайная история звездных войнМайкл Камински заявляет, что в начальных заметках Лукаса обсуждается линия коррумпированных императоров, а не только один. Камински предполагает, что если бы Палпатин был первым, он бы не был нынешним императором.[89] Однако к моменту Возвращение джедая и его новеллизация, Палпатин стал именем нынешнего императора.[42]

Во время сюжетных конференций для Империя наносит ответный удар, Лукас и Ли Брэкетт решил, что «Император и Сила должны были быть двумя главными проблемами в [фильме]; Император почти не рассматривался в первом фильме, а намерение в продолжении состояло в том, чтобы иметь дело с ним на более конкретном уровне. "[90] Вместо этого Лукас решил сосредоточиться на Императоре в Возвращение джедая.

Президент США Ричард Никсон оказал влияние на развитие характера Палпатина

В этом фильме первоначальная концепция Палпатина была заменена его изображением как диктаторского правителя, адепта темной стороны Силы. Император был вдохновлен злодеем Мин безжалостный от Флэш Гордон комиксы.[91] Характеристика Палпатина как амбициозного и безжалостного политика, демонтирующего демократическую республику для достижения верховной власти, отчасти вдохновлена ​​реальными примерами Юлий Цезарь, Наполеон Бонапарт, и Адольф Гитлер.[92][93] Другие элементы персонажа происходят из Ричард Никсон.[94][грамм] Лукас сказал, что президентство Никсона «заставило меня задуматься с исторической точки зрения о том, как демократии превращаются в диктатуры. Потому что демократии не свергнуты, их отдадут».[97] Лукас также сказал: «Вся суть фильмов, основной элемент, который заставляет фильмы работать, состоит в том, что вы, идете ли вы назад или вперед, вы начинаете с демократии, а демократия превращается в диктатуру, а затем - в повстанцев. вернуться в демократию ".[98]

Лукас хотел сделать Императора истинным источником зла в Звездные войны. Сценарист Лоуренс Кэздан отметил: «Я считаю, что отношения между Дартом Вейдером и Императором таковы, что Император намного могущественнее ... и что Вейдер очень сильно напуган им. У Вейдера есть достоинство, но Император в Джедаи действительно имеет всю власть ".[99] Он объяснил, что кульминация фильма - противостояние Дарта Вейдера и его хозяина. В первой сцене, где изображен Император, он прибывает к Звезде Смерти, где его приветствует множество штурмовики, техники и другой персонал. Лукас заявляет, что хотел, чтобы он выглядел как военные парады на "Первое мая в Россия."[100]

Лукас подробно описал Императора в приквелах. По словам Лукаса, роль Палпатина в Скрытая угроза состоит в том, чтобы объяснить, «как Энакин Скайуокер стал учеником Палпатина» и события, которые привели к его приходу к власти.[101] По словам кинокритика Джонатана Л. Боуэна, «вокруг Интернет относительно отношений между Дартом Сидиусом и сенатором Палпатином. Большинство фанатов считали, что эти два персонажа на самом деле один и тот же человек, и логика, казалось бы, поддерживала их вывод ». Боуэн отмечает, что споры были вызваны тем фактом, что« подозрительно Дарт Сидиус не появляется в титрах ».[102]

Август в мантии и плаще его положения как Понтифик Максимус

В Звездные войны и история опубликованный Lucasfilm, он описывает консолидацию власти Палпатина как подобную римской политической фигуре. Август. Оба узаконили авторитарное правление, заявив, что коррупция в Сенате ограничивает полномочия главы государства; оба оказали давление на Сенат, чтобы тот наделил его чрезвычайными полномочиями для преодоления кризиса, ложно утверждая, что они откажутся от этих полномочий, когда кризис закончится; и оба полагались на свой сильный контроль над военной силой.[103]

Изображение

Когда Император впервые появился в Империя наносит ответный удар, его изобразил Марджори Итон под сильным макияжем.[104] Шимпанзе глаза накладывались на затемненные глазницы во время постпродакшна «для создания действительно тревожного изображения». Персонаж озвучивал Клайв Ревилл.[105] Макияж был создан Фил Типпетт и применяется Рик Бейкер,[2] который первоначально использовал свою жену Элейн для тестов макияжа.[1][106]

"С [режиссер Ирвин] Кершнер, - сказал Ревилл, - нужно было держать вожжи жестко - переборщить нельзя. Это был прекрасный пример старой пословицы: «Лучше меньше, да лучше» - Император мало говорит. Но когда он наконец появляется, это тот момент в саге, когда все ждут его. Это Император, главный злодей всех времен, и когда он говорит, что в Силе большое беспокойство, я имею в виду, что этого достаточно умф!"[107] Спустя годы во время производства Месть ситхов, Лукас решил снять новые кадры для Империя наносит ответный удар создавать непрерывность между приквелами и оригинальной трилогией. Таким образом, в выпуске DVD 2004 г. Империя наносит ответный удар Special Edition, оригинальная версия Emperor была заменена на Шотландский шекспировский актер Иэн МакДиармид, и диалог между Императором и Дартом Вейдером был изменен.[108]

Лукас и режиссер Ричард Маркванд бросить МакДиармида на роль Императора Палпатина за Возвращение джедая. Ему было под тридцать, и он никогда не играл ведущих ролей в художественных фильмах, хотя и мало появлялся в таких фильмах, как Убийца Драконов (1981). После Возвращение джедая, он вернулся на сцену, играя в Лондон.[109] В интервью с BackStageМакДиармид рассказал, что «никогда не стремился к карьере в кино и даже не пробовался на роль Палпатина». Он пояснил: "Меня вызвали на интервью после Возвращение джедая кастинг-директор видел, как я выступаю в Сэм Шепард играть в Соблазнил в театре-студии на Королевский двор. Я играл умирающего Говард Хьюз."[110]

МакДиармид был удивлен, когда Лукас подошел к нему через 16 лет после Возвращение джедая повторить роль Палпатина. В интервью он заявил: «Когда мы Возвращение джедая Ходил слух, что у Джорджа Лукаса в голове было девять фильмов, и он явно только что закончил три из них ». МакДиармид добавил:« Кто-то сказал: «О, я думаю, что он может сделать дальше, это вернуться в прошлое». и показать, как появился Вейдер ». Мне никогда не приходило в голову за миллион лет, что я буду вовлечен в это, потому что я подумал: «Ну что ж, тогда он получит гораздо более молодого актера на роль Палпатина. Это было бы очевидно. «Однако, по иронии судьбы, я был подходящим возрастом для первого приквела, когда он был сделан. ... Так что я оказался в очень странном и довольно удивительном парадоксе, играя самого себя, когда был молодым, в моем возрасте, когда я играл себя раньше, когда было 100-и-я-не знаю-что ».[111]

Роль Палпатина в фильмах-приквелах требовала, чтобы МакДиармид сыграл два измерения одного и того же персонажа. Вспоминая первые съемочные дни Скрытая угроза, МакДиармид заявил: «Вступая на съемочную площадку Эпизод I впервые было похоже на возвращение в прошлое, благодаря моему опыту в Джедаи. Палпатин - интересный персонаж; он обычен снаружи, но демоничен внутри - он на грани, пытаясь выйти за рамки возможного ».[112] МакДиармид добавил еще один слой к персонажу в Атака клонов. Он отметил: «[Палпатин] - величайший актер. Он должен быть даже более убедительным, чем тот, кто ведет себя не шизофренически, поэтому он очень обаятельный или сверхпрофессиональный - и для тех, кто ищет подсказки, это почти там, где их можно увидеть ". МакДиармид осветил сцену, в которой Падме Амидала почти убита:

В одной из сцен нового фильма есть момент, когда у него на глазах почти слезы. Это крокодиловы слезы, но для всех тех, кто в фильме и, возможно, смотрит сам фильм, они увидят, что он явно тронут - и, конечно же, так оно и есть. Он просто может это сделать. Он может как бы включить его. И я полагаю, что для него это тоже немного заводит - чистое проявление силы - вот что он собой представляет. Это единственное, что его интересует и единственное, что может его удовлетворить - что делает его совершенно захватывающим для игры, потому что это злая душа. Он злее, чем дьявол. По меньшей мере Сатана упал - у него есть история, и это история мести.[113]

В Месть ситховМакДиармид сыграл более мрачную интерпретацию персонажа. Он объяснил, что «когда вы играете персонажем сплошной черноты, это само по себе очень интересно в том смысле, что у вас нет другой мотивации, кроме накопления власти. Дело не столько в отсутствии морального центра, сколько в Просто единственное, что имело значение, - это увеличение мощности ". Он признался: «Я пытался найти у Палпатина что-то полезное, и единственное, что у меня есть, - это то, что он явно покровитель искусств, потому что он идет в опера."[114] МакДиармид сравнил персонажа с Яго из Уильям Шекспир с Отелло:

Все, что он делает, является чистым лицемерием, и в это интересно играть. Полагаю, это больше похоже на игру Яго. Все персонажи спектакля - включая Отелло до конца - думаю, что «Честный Яго» - порядочный парень, делающий свою работу, и ему это очень нравится. Но в то же время есть огромное зло подсознание в действии.[109]

МакДиармид заметил, что сценарий для Месть ситхов требовал от своего персонажа больше действий, чем в предыдущих фильмах. Бой на световых мечах был вызовом для 60-летнего актера, который, как и его коллеги, принял ограждение уроки. Снимки крупным планом и неакробатические сцены дуэли между Палпатином и Мейсом Винду были выполнены МакДиармидом.[115] Продвинутое фехтование и акробатические трюки исполняли двойники МакДиармида, Майкл Бирн, Себастьян Дикинс и Боб Боулз.[116]

Игра МакДиармида в роли Палпатина в целом была хорошо встречена критиками. Тодд Маккарти из Разнообразие прокомментировал: «Развлекательный от начала до конца и даже временами увлекательный, в« Ситх »есть некоторые актерские игры, о которых стоит писать домой, в частности, доминирующий поворот МакДиармида как вдохновителя империи зла».[117] Эд Холтер из Деревенский голос написал, что "елейный Император Яна МакДиармида поворачивается соответствующим образом вампирский когда он пытается привлечь Энакина в лоно ситхов обещаниями вечной жизни ».[118] Тем не менее, его выступление не обошлось без недоброжелателей; Дэвид Эдельштейн из Шифер критикует: «МакДиармид не самый изощренный из сатанинских искусителей. С его шепелявостью и липкой маленькой ухмылкой он выглядит как старая королева, увлеченная обменом стареющего задницы (графа Дуку) на свежее мясо, что заставляет Анакина выглядеть еще больше и больше похоже на лампочку на 15 ватт ".[119] МакДиармид выразил заинтересованность в повторении роли Палпатина в запланированном Звездные войны: Другой мир Сериал,[120] который остается непроизведенным, но согласно Кори Барлог, мог бы изобразить персонажа как «сочувствующую фигуру, которую обидела эта чертова бессердечная женщина. Она - настоящий гангстер, и она просто полностью уничтожила его как личность».[121]

В фильме 2019 года Восхождение Скайуокера, девятый эпизод в Сага о Скайуокере МакДиармид вернулся к роли Палпатина на экране впервые с тех пор, как Месть ситхов. МакДиармид рассказал о процессе создания первой сцены Палпатина в фильме:

... первое, что мне пришлось сделать - не у всех есть сценарий - было, когда мой голос был за кадром, когда Кайло Рен входил в мое логово. Итак, у меня был микрофон, который мы назвали «Бог-микрофон». Да, это значит, что звучит как Бог и каждый может услышать это в студии звукозаписи на этой огромной звуковой сцене. Так что все слышали, что мой голос вернулся после всего этого времени, и это был отличный момент.[24]

МакДиармид был удивлен, узнав о решении создателей фильма вернуть Палпатина, учитывая, что персонаж умер в Возвращение джедая.[24] Режиссер фильма, J.J. Абрамс, говорил о включении Палпатина в сиквел трилогии: «... когда вы смотрите на это как на девять глав истории, возможно, более странным было бы, если бы Палпатин не вернулся. Вы просто посмотрите, о чем он говорит, кто он насколько он важен, какова история - как ни странно, его полное отсутствие в третьей трилогии было бы бросающимся в глаза ».[122] Об образе Палпатина в фильме МакДиармид сказал: «Он довольно физически неполноценен, но его ум острее, чем когда-либо».[24]

Грим и костюмы

Одеяния канцлера Палпатина из Эпизод III - Месть ситхов

Превращение МакДиармида в Императора Палпатина в Возвращение джедая требовался обширный макияж. МакДиармид отметил в интервью Star Wars Insider, "Да, сначала это была четырехчасовая работа, хотя в итоге мы сократили ее до двух с половиной часов. Но это было всего лишь немного латекс здесь и там, немного пощипывая кожу ".[123] Кинокритик Роджер Эберт написал, что Император "странно похож на Смерть в Седьмая печать,"[124] и историк кино Робин Вуд сравнивает его с карга из Белоснежка и семь гномов (1937).[125] МакДиармид заметил: «Когда мое лицо меняется в [Месть ситхов], я вспомнил о раннем немое кино из Призрак оперы с Лон Чейни."[114] И наоборот, ему требовалось немного макияжа в Скрытая угроза и Атака клонов. Он вспомнил: «Я ... немного постарел [в AotC]. В прошлом фильме у меня был довольно стандартный макияж, но теперь они начинают морщиться на моем лице ».[123]

Гардероб Палпатина в приквелах, созданный художником по костюмам Тришей Биггар, сыграл важную роль в развитии персонажа. В Атака клонов- пояснил МакДиармид, - «костюмы ... мне кажется, они имеют гораздо больше преимуществ, чем простой сенатор. Скрытая угроза. Итак, мы видим атрибуты власти ».[123] На Месть ситховМакДиармид сказал, что «носить костюмы в качестве персонажа, которого я играю, дает чудесные возможности».[126] Любимым костюмом МакДиармида в фильме был жакет с высоким воротником, напоминающий змея или же ящерица кожа. Он заявил, что «это просто рептилия, что идеально подходит [Палпатину]». По словам Биггара, костюмы персонажа оказались самой сложной задачей. Она сказала: «Его шесть костюмов становятся все темнее и более богато украшенными на протяжении всего фильма. Он носит серые и коричневые цвета, почти становясь черными, что ведет его к темной стороне».[126]

В Восхождение СкайуокераПалпатин не может двигаться без помощи большой машины, к которой он прикреплен.[25] Он изображен с глазами без зрачков и гнилыми руками.[25] Художник по костюмам Майкл Каплан решил одеть Палпатина в практичную черную мантию, которую он носит большую часть фильма.[127] В конце фильма Палпатин омолаживается с помощью Силы и становится физически мобильным.[25] Он надевает новый костюм - строгий халат из красного бархата, который Каплан называет «одеждой своего истинного императора».[127]

В популярной культуре

С премьерой Возвращение джедая фильмов-приквелов и сопутствующей мерчандайзинговой кампании Палпатин стал иконой в Америке. популярная культура. Kenner /Hasbro произвел и продал серию фигурок персонажа с 1983 по 2005 год.[128] В соответствии с Джон Шелтон Лоуренс и Роберт Джуэтт: «Эти фигурки позволяют детям (от 4 лет) обращаться с символами Силы».[129]

А Звездные войны поклонник косплей как Император Палпатин (сидит) на Празднование Звездных войн событие в 2015 году

Ученые обсуждали отношение Палпатина к современной культуре. Религиоведы Росс Шепард Кремер, Уильям Кэссиди и Сьюзан Шварц сравнивают Палпатина и Звездные войны герои богословский идея дуализм. Они настаивают: «Конечно, можно представить злого императора в Звездные войны в качестве Сатана со своими адскими способностями, ведущими своих безликих миньонов, таких как Имперская Гвардия в красных мантиях ".[130] Лоуренс и Джуэтт утверждают, что Вейдер убивает Палпатина в Возвращение джедая представляет собой «постоянное покорение зла».[129] Однако, по словам режиссера Дж. Дж. Абрамса, возвращение Палпатина в Восхождение Скайуокера представлял идею о том, что победа над злом не всегда постоянна.[131] Он сказал: «Я думаю, что идея о том, что если мы не будем осторожны, зло - высшее зло - снова восстанет».[131]

С Возвращение джедая и в фильмах-приквелах имя Палпатина использовалось как карикатура в политике. А Сиэтл Пост-Интеллидженсер редакция отметила, что анти-свинина блоггеры изображали в карикатуре Западная Виргиния Сенатор Роберт Берд как "Император свинины Палпатин", с сенатором Тед Стивенс из Аляска имея «четкое стремление стать его Дартом Вейдером». Обвинение последовало за отчетом, который связал секретное владение на Федеральный закон о финансовой отчетности и прозрачности 2006 г. двум сенаторам.[132] Политики тоже проводили сравнения. В 2005 году, Демократичный Сенатор Франк Лаутенберг из Нью-Джерси в сравнении Республиканец Лидер большинства Билл Фрист из Теннесси Палпатину в речи в зале Сената, дополненной наглядным пособием.[133]

А Fox News В редакционной статье говорилось, что «ни одна культурная икона не может существовать без того, чтобы кто-то пытался впихнуть ее в политическую идеологию. Звездные войны сага, величайшая значок поп-культуры последних трех десятилетий, не является исключением ... Роспуск Палпатина Сената в пользу имперского правления сравнивают с маргинализацией Юлием Цезарем Римский сенат, Захват власти Гитлера как канцлер, и FDR схема упаковки в суд и создание Имперское президентство."[134]

В Интернете

После покупки Диснеем Лукасфильм в 2012 году и продолжение трилогии Успех в середине-конце 2010-х годов, персонаж стал предметом различных интернет-мемы, подчеркивая определенные строки диалога, в которых говорил персонаж Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов.[135][136][137]

Сноски

  1. ^ DVD 2004 г. и последующие выпуски Эпизод V
  2. ^ а б Новеллизация Восхождение Скайуокера показывает, что "сын" Палпатина был неудачником клон самого себя.[3]
  3. ^ Имя персонажа было придумано для полки Звездные войны: Другой мир телесериал, но впервые был объявлен в романе Таркин.[4][5][6]
  4. ^ а б c В Восхождение Скайуокера (2019) Палпатин объясняет свое возвращение «способностями, которые некоторые считают неестественными».[10] Новеллизация фильма показывает, что Палпатин открыл «секрет бессмертия» от своего бывшего наставника, Дарт Плэгас.[11] После его смерти от рук Вейдера Палпатин передал сознание в тело клона,[12] аналогично тому, как он вернулся в Легенды комический Темная Империя  (1991).[13]
  5. ^ а б В черновике Месть ситховПалпатин говорит Энакину, что он «использовал силу Силы, чтобы мидихлорианы чтобы начать деления клеток "что задумал его.[19] Продюсер трилогии-приквела Рик МакКаллум заявил, что сцена, в которой Палпатин рассказывает историю Дарта Плэгаса, касается происхождения Энакина.[20]
  6. ^ Согласно новеллизации фильма, их поцелуй был «благодарностью, признанием их связи, празднованием того, что они нашли друг друга».[51]
  7. ^ В своих ранних набросках Лукас использовал сюжетную линию диктатора, который остается у власти при поддержке военных. В своем комментарии (сделанном в эпоху трилогии приквелов) Лукас объяснил это предполагаемым намерением Никсона бросить вызов 22-я поправка,[95] но президенту фактически был объявлен импичмент, и он так и не баллотировался на третий срок. в новеллизация Атака клонов, отмечается, что Палпатин манипулировал законом, чтобы остаться на посту Верховного канцлера в течение нескольких лет после истечения срока его первоначального срока.[96]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Горли, Мэтт. "Я тоже был там". earwolf.com. Уховолк. Получено 10 ноября, 2016.
  2. ^ а б c @pablohidalgo (26 октября 2016 г.). «Хорошо, вот что у меня есть. В фильме нет Элейн Бейкер. @PhilTippett вылепил кусок, а Рик применил его» (Твитнуть) - через Twitter.
  3. ^ Агар, Крис (4 марта 2020 г.). "Звездные войны Подтверждает, что отец Рей - неудавшийся клон Палпатина ». Screen Rant. Valnet Inc. Получено 4 марта, 2020.
  4. ^ Люсье, Жермен (3 февраля 2020 г.). «Вот настоящая сделка с просочившимися кадрами из« Звездных войн »». io9. Получено 4 февраля, 2020.
  5. ^ «Преступный мир Звездных войн: соединяем кусочки вместе». Гугл документы. Получено 5 февраля, 2020.
  6. ^ а б Лучено, Джеймс (2014). Таркин. Нью-Йорк: Книги Дель Рей. п. 93. ISBN  9780345511522.
  7. ^ а б c "Император Палпатин / Дарт Сидиус". Банк данных Звездных войн. Получено 24 января, 2020.
  8. ^ а б Винклер, Мартин М. (2001). Классический миф и культура в кино. Оксфорд, Англия: Oxford University Press. п.287. ISBN  978-0195130041.
  9. ^ Фрейзер, Адам (6 ноября 2019 г.). "Возрождение Императора: Как Звездные войны Приквелы и новый Disney Canon Reshape Palpatine ». / Фильм. Получено 24 января, 2020.
  10. ^ а б c Робинсон, Джоанна; Брезникан, Энтони (20 декабря 2019 г.). "Путеводитель по всем старым Звездные войны Ссылки в Восхождение Скайуокера". Ярмарка Тщеславия. Получено 20 декабря, 2019.
  11. ^ а б Карсон, Рэй (2020). Звездные войны: Восстание Скайуокера, расширенное издание. Книги Дель Рей. ISBN  978-0593128404.
  12. ^ Фрейзер, Кевин (4 марта 2020 г.). "Восстание Скайуокера роман объясняет, как Император выжил Возвращение джедая". JoBlo.com. Получено 4 марта, 2020.
  13. ^ Бэкон, Томас (29 февраля 2020 г.). "Звёздные войны: Скайуокер.Восход Книга подтверждает, что Палпатин был клоном! ". Screen Rant. Valnet Inc. Получено 29 февраля, 2020.
  14. ^ а б c d е Маккласки, Меган (20 декабря 2019 г.). "Разоблачение этого шокирующего открытия Рей в Звёздные войны: Скайуокер.Восход". Время. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. Получено 21 декабря, 2019.
  15. ^ Звездные войны: Эпизод IV - Новая надежда (DVD) (изд. 2004 г.). Лос-Анджелес, Калифорния: 20th Century Fox. 1977 г.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Палпатин». Банк данных Звездных войн. В архиве с оригинала 16 декабря 2008 г.. Получено 6 февраля, 2008.
  17. ^ а б Звездные войны. Эпизод I: Призрачная угроза (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: 20th Century Fox. 1999 г.
  18. ^ а б Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: 20th Century Fox. 2002 г.
  19. ^ а б Янг, Брайан (28 декабря 2018 г.). «Отец Дарта Вейдера раскрыт в комиксе« Звездные войны »?». / Фильм. Лос-Анджелес, Калифорния. Получено 30 декабря, 2018.
  20. ^ Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов аудиокомментарий (DVD). Компания 20th Century Fox Home Entertainment. 2005. Событие происходит в 45.
  21. ^ а б c Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: 20th Century Fox. 2005 г.
  22. ^ Акуна, Кристен (26 июля 2017 г.). «Новая книга раскрывает подробности видения Рей в« Звездных войнах: Пробуждение силы », которое вы, возможно, пропустили раньше». Insider Inc. Нью-Йорк: Axel Springer SE. Получено 3 апреля, 2019.
  23. ^ Фрейзер, Адам (7 ноября 2019 г.). "Возрождение Императора: для чего нужно возвращение Палпатина" Восхождение Скайуокера". / Фильм. Получено 31 декабря, 2019.
  24. ^ а б c d Шёллькопф, Кристина (17 декабря 2019 г.). "Актер императора Палпатина покончил с Звездные войны. Затем J.J. Абрамс назвал ". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing. Получено 18 декабря, 2019.
  25. ^ а б c d Гонсалес, Дэйв (19 декабря 2019 г.). "Отвечая на самые важные вопросы о возвращении Императора Палпатина в Звездные войны". Многоугольник. Получено 11 января, 2020.
  26. ^ Тайлер, Эдриенн (25 декабря 2019 г.). "Звездные войны: Восстание Скайуокера Наконец, объясняет, почему первый орден настолько силен ». Screen Rant. Valnet Inc. Получено 2 января, 2020.
  27. ^ Шедин, Джесси (21 декабря 2019 г.). "Звёздные войны: Скайуокер.Восход Объяснение Скрытой Планеты ". IGN. Сан - Франциско, Калифорния: j2 Global. Получено 25 декабря, 2019.
  28. ^ а б Звёздные войны: Скайуокер.Восход (Блю рей ). Лос-Анджелес, Калифорния: Кинофильмы Walt Disney Studios. 2019.
  29. ^ Элви, Крейг (26 декабря 2019 г.). "Звёздные войны: Скайуокер.Восход - Разъяснение плана Палпатина и ритуала ситхов ". Screen Rant. Монреаль, Квебек, Канада: Valnet Inc. Получено 4 января, 2020.
  30. ^ "Ян Аберкромби, сыгравший босса в Сайнфельд, Умирает при 77 ". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. 1 февраля 2012 г.. Получено 18 января, 2020.
  31. ^ Янг, Брайан (28 февраля 2013 г.). Эксклюзив: присоединяется Тим Карри Звездные войны". HuffPost. Нью-Йорк: Huffington Post Media Group. Получено 18 января, 2020.
  32. ^ Звездные войны: Войны клонов (DVD). Warner Bros. Pictures. 2008.
  33. ^ Звездные войны: Войны клонов Сезон 2: Восстание охотников за головами (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Warner Bros. Television. 2009.
  34. ^ Звездные войны: Войны клонов Сезон 3: Секреты раскрыты (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Warner Bros. Television. 2010.
  35. ^ Звездные войны: Войны клонов 5 сезон (DVD). Warner Bros. Television. 2012–13.
  36. ^ Звездные войны: Войны клонов Сезон 6: Утраченные миссии (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Лукасфильм ООО 2014.
  37. ^ Звездные войны: Повстанцы Сезон 2 (DVD). Уолт Дисней. 2015.
  38. ^ Звездные войны: Повстанцы 4 сезон (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Уолт Дисней. 2017.
  39. ^ Нгуен, Хан (6 марта 2018 г.). "'Финал «Звездных войн: повстанцы»: эпизодическая концовка этого сюрприза, крупное столкновение Эзры и возможности на будущее ». IndieWire. Лос-Анджелес, Калифорния. Получено 23 июня, 2018.
  40. ^ а б Лукас, Джордж; Фостер, Алан Дин (1976). Звездные войны: Из приключений Люка Скайуокера (мягкая обложка). Нью-Йорк: Книги Дель Рэй. п. 1. ISBN  978-0-345-26079-6.
  41. ^ Камински 2008, п. 172.
  42. ^ а б Кан, Джеймс (1983). Звёздные войны: Эпизод VI - Возвращение джедая. Нью-Йорк: Del Rey Books. п. 69. ISBN  0-345-30767-4.
  43. ^ Кавано, Патрик (4 марта 2020 г.). "Звёздные войны: Скайуокер.Восход В новелле рассказывается о том, как Палпатин пережил Звезду Смерти II благодаря Плэгасу ». Comicbook.com. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  44. ^ Вне закона, Кофи (11 марта 2020 г.). "Звездные войны Раскрывает, как Палпатин превратил Бена Соло в Кайло Рена ». Comicbook.com. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  45. ^ а б "Disney и Random House объявляют о перезапуске Звездные войны Линия художественной литературы для взрослых ". StarWars.com. 25 апреля 2014 г.. Получено 26 мая, 2016.
  46. ^ Кин, Шон (28 апреля 2015 г.). "РАССМОТРЕНИЕ: Звездные войны: Лорды ситхов бросает Дарта Вейдера и Императора на поле битвы ". Ежедневные новости. Нью-Йорк: Tronc. Получено 27 мая, 2016.
  47. ^ Гольдман, Эрик (9 мая 2015 г.). "Звездные войны: Лорды ситхов Рассмотрение". IGN. Нью-Йорк: j2 Global. Получено 27 мая, 2016.
  48. ^ Рэтклифф, Эми (2 июня 2017 г.). «Возможности неизведанных регионов в звездных войнах». Ботаник. Получено 26 апреля, 2019.
  49. ^ Кольбер, Стивен М. (25 апреля 2019 г.). "Звездные войны 9 Теория: Сноук на самом деле был Палпатином все время". Screen Rant. Монреаль, Онтарио, Канада: Valnet, Inc. Получено 26 апреля, 2019.
  50. ^ Грамулия, Энтони (25 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Скайуокер: восстание, возможно, повлечет еще больше случайного инцеста». CBR. Монреаль, Квебек, Канада: Valnet, Inc. Получено 26 декабря, 2019.
  51. ^ Тасси, Пол (5 марта 2020 г.). «Нет, роман« Звездные войны: Восстание Скайуокера »не убил роман Кайло-Рей». Forbes. Нью-Йорк: Forbes Media. Получено 18 мая, 2020.
  52. ^ Ловетт, Джейми (24 декабря 2019 г.). «Участник группы« Звездные войны »развенчивает теорию Палпатина и Энакина». ComicBook.com. Получено 25 декабря, 2019.
  53. ^ Бэкон, Томас (23 июня 2019 г.). "Звездные войны: План Палпатина после его смерти раскрыт ». Screen Rant. Valnet Inc. Получено 18 января, 2020.
  54. ^ Бэкон, Томас (24 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Скайуокер. Объясняет отсутствующий сюжет ... В Fortnite ». Скранрант. Valnet Inc. Получено 19 февраля, 2020.
  55. ^ «Премьера в прямом эфире: 20 подробностей, которые мы любим из нового трейлера LEGO Star Wars: The Skywalker Saga». Star Wars.com. 27 августа 2020 г.. Получено 29 августа, 2020.
  56. ^ Макмилиан, Грэм (25 апреля 2014 г.). "Lucasfilm раскрывает новые планы на Звездные войны Расширенная Вселенная ». Голливудский репортер. Лос-Анджелес, Калифорния: Eldridge Industries. Получено 26 мая, 2016.
  57. ^ "Легендарный Звездные войны Расширенная Вселенная открывает новую страницу ». StarWars.com. 25 апреля 2014 г.. Получено 26 мая, 2016.
  58. ^ "Глава 1". Звездные войны: Войны клонов. Сезон 1. Эпизод 1. 7 ноября 2003 года. Cartoon Network.
  59. ^ «Глава 7». Звездные войны: Войны клонов. Сезон 1. Эпизод 7. 17 ноября 2003 года. Cartoon Network.
  60. ^ «Глава 22». Звездные войны: Войны клонов. Сезон 3. Эпизод 2. 22 марта 2003 года. Cartoon Network.
  61. ^ «Глава 23». Звездные войны: Войны клонов. Сезон 3. Эпизод 3. 23 марта 2005 года. Cartoon Network.
  62. ^ «Глава 25». Звездные войны: Войны клонов. Сезон 3. Эпизод 5. 25 марта 2005 года. Cartoon Network.
  63. ^ Том Вейтч (ш).Темная Империя (1993), Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse
  64. ^ Том Вейч (ж).Темная Империя II (1995), Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse
  65. ^ Том Вейч (ж).Конец Империи (1997), Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse
  66. ^ Перри, Стив (1996). Тени Империи. Нью-Йорк: Bantam Spectra. ISBN  978-0-553-57413-5.
  67. ^ Джетер, К. В. (1998). Мандалорская броня. Нью-Йорк: Bantam Spectra. п.144. ISBN  978-0-553-57885-0.
  68. ^ Хэмбли, Барбара (1996). Дети джедаев. Нью-Йорк: Bantam Spectra. ISBN  978-0-553-57293-3.
  69. ^ Давидс, Пол; Дэвидс, Холлас (1993). Миссия с горы Йода. Нью-Йорк: Учебные книги. ISBN  978-0-553-15890-8.
  70. ^ Роб Уильямс (ж). "Отмечено" Звездные войны: сказки Версия 24, (июль 2005 г.), Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse
  71. ^ Ривз, Майкл (2001). Дарт Мол: Темный охотник. Нью-Йорк: Книги Дель Рей. ISBN  978-0-345-43541-5.
  72. ^ Лучено, Джеймс (2001). Плащ обмана. Нью-Йорк: Книги Дель Рей. ISBN  978-0-345-44297-0.
  73. ^ Джон Острандер (ш). "Лояльность" Звездные войны: Республика 78 (октябрь 2005 г.), Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse
  74. ^ Лучено, Джеймс (2005). Темный Лорд: Восхождение Дарта Вейдера. Нью-Йорк: Книги Дель Рей. ISBN  978-0-345-47733-0.
  75. ^ Бэкон, Томас (25 декабря 2019 г.). "Вся предыстория, хронология и манипуляции императора Палпатина объяснены". Screen Rant. Получено 26 мая, 2020.
  76. ^ а б Сансвит, Стивен Дж., изд. (1998). "Император Палпатин". Энциклопедия Звездных войн. Нью-Йорк: Книги Дель Рэй. п.224. ISBN  978-0-345-40227-1.
  77. ^ а б Лучено, Джеймс (2002). Плащ обмана. Нью-Йорк: Книги Дель Рэй. п. 124. ISBN  978-0345442970.
  78. ^ Брукс, Терри (1999). Звездные войны. Эпизод I: Призрачная угроза. Нью-Йорк: Книги Дель Рей. стр.238–239. ISBN  978-0-345-43411-1.
  79. ^ Лучено, Джеймс (2005). Визуальный словарь «Звездных войн», эпизод III «Месть ситхов». Лондон, Англия: Dorling Kindersley Publishing, Inc., стр. 100. ISBN  978-0-7566-1128-6.
  80. ^ "Дарт Сидиус". Банк данных Звездных войн. Архивировано из оригинал 5 декабря 2006 г.. Получено 17 августа, 2006.
  81. ^ «Палпатин, Расширенная Вселенная». Банк данных Звездных войн. Архивировано из оригинал 1 декабря 2006 г.. Получено 17 августа, 2006.
  82. ^ Стовер, Мэтью (2003). Shatterpoint. Нью-Йорк: Книги Дель Рей. п.10. ISBN  978-0-345-45574-1.
  83. ^ Стовер, Мэтью (2005). Месть ситхов. Нью-Йорк: Книги Дель Рэй. п.424. ISBN  978-0345428844.
  84. ^ Стовер, стр. 426
  85. ^ Уоллес, Дэниел; Сатфин, Майкл (2002). «Император Палпатин». Новое необходимое руководство по персонажам. Нью-Йорк: Книги Дель Рэй. ISBN  978-0-345-44900-9.
  86. ^ Славичек, Билл; Коллинз, Энди; Wiker, J.D .; Сансвит, Стивен Дж. (2002). Пересмотренный основной свод правил (ролевая игра "Звездные войны"). Рентон, Вашингтон: Волшебники побережья. ISBN  978-0-7869-2876-7.
  87. ^ Коллекционные фигурки из фильмов, телевидения и проприетарные фигурки - Sideshow Collectibles, Inc. - Игрушка, WETA, Властелин колец, Джеймс Бонд, Маппеты, Военные, Универсальные монстры В архиве 2008-01-22 на Wayback Machine
  88. ^ «Панель NYCC 2014 по« Звездным войнам »». Преступный мир Звездных войн (страница на YouTube). 11 октября 2014 г.. Получено 17 октября, 2014.
  89. ^ Камински 2008 С. 170–172.
  90. ^ Бузеро, Лоран (1997). Звездные войны: Аннотированные сценарии. Нью-Йорк: Баллантайн Книги. п. 173. ISBN  978-0345409812.
  91. ^ Поллок, Дейл (1999). Skywalking: Жизнь и фильмы Джорджа Лукаса. Нью-Йорк: Да Капо Пресс. п. 142. ISBN  978-0-306-80904-0.
  92. ^ Reagin, Nancy R .; Лидл, Дженис (15 октября 2012 г.). Звездные войны и история. Хобокен, Нью-Джерси: Wiley. С. 32, 144. ISBN  9781118285251. Получено 30 августа, 2013.
  93. ^ «Звездные войны: Атака клонов». Время. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. 21 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2002 г.. Получено 13 декабря, 2009. Народ отдает свою демократию диктатору, будь то Юлий Цезарь или же Наполеон или же Адольф Гитлер. В конечном счете, население в целом соглашается с этой идеей ... Это вопрос, который я исследовал: как Республика превратилась в Империю?
  94. ^ Макдауэлл, Джон С. (2007). Евангелие от Звездных войн: вера, надежда и сила. Луисвилл, Кентукки: Вестминстерская пресса Джона Нокса. п. 105. ISBN  978-1611648140.
  95. ^ Камински 2008, п. 95.
  96. ^ Молоцкий, Ирвин (29 ноября 1987 г.). «Рейган хочет окончания срока действия двух сроков». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times.
  97. ^ Каро, Марк (18 мая 2005 г.). "'"Звездные войны" непреднамеренно попадают слишком близко к роли США ". Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. Получено 12 ноября, 2017.
  98. ^ Джордж Лукас, интервью с Дебби Дикстра, на SciFi.com. Проверено 17 августа 2006 года. В архиве 9 сентября 2006 г. Wayback Machine
  99. ^ Бузеро, стр. 265.
  100. ^ Джордж Лукас, комментарий, Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая, Special Edition (DVD, 20th Century Fox, 2004), диск 1.
  101. ^ Боуэн, Джонатан Л. (2005). Ожидание: Реальная история Звездных войн: Эпизод I - Призрачная угроза. Линкольн, Небраска: iUniverse. п. 4. ISBN  978-0-595-34732-2.
  102. ^ Боуэн, страницы = 93–94.
  103. ^ Лидл, Дженис; Рейгин, Нэнси Р., ред. (2012). Звездные войны и история. Хобокен, Нью-Джерси: Wiley. ISBN  978-0470602003.
  104. ^ Уилкенс, Аласдер (10 октября 2010 г.). «Изначально Йоду играла обезьяна в маске, и другие секреты Империи наносят ответный удар». i09. Нью-Йорк: Univision Communications. Получено 10 октября, 2010.
  105. ^ Палпатин, за кадром, в Банк данных Звездных войн. Проверено 18 мая 2017 года. В архиве 1 декабря 2006 г. Wayback Machine.
  106. ^ Ринзлер, Дж. (22 октября 2013 г.). Создание "Звездных войн: Империя наносит ответный удар" (Расширенная ред.). Нью-Йорк: Ballantine Group. ISBN  9780345543363.
  107. ^ Чернов, Скотт (май – июнь 2000 г.). «Клайв Ревилл: Голос Императора». Star Wars Insider. № 60. Лондон, Англия: Журналы Titan. Получено 8 января, 2018 - через wizardsandwarriors.org.
  108. ^ Хайд, Дуглас (23 сентября 2004 г.). «Пять основных изменений в DVD« Звездных войн »». Атланта, Джорджия: CNN. Получено 17 августа, 2006.
  109. ^ а б "Иэн МакДиармид: Восстание темной силы". StarWars.com. Архивировано из оригинал 12 ноября 2006 г.. Получено 17 августа, 2006.
  110. ^ Хорвиц, Сими (25 мая 2006 г.). "Новая роль императора". BackStage. Лос-Анджелес, Калифорния: Backstage, LLC. Получено 5 сентября, 2006.
  111. ^ "Говорит Палпатин". Самонаводящийся маяк. 14 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 12 ноября 2006 г.. Получено 17 августа, 2006 - через StarWars.com.
  112. ^ «Актеры и персонажи - Часть II: Звездные войны Эпизод I: Производственные заметки ». StarWars.com. Архивировано из оригинал 30 мая 2006 г.. Получено 17 августа, 2006.
  113. ^ «Упражнение силы: Ян МакДиармид: восстание темной силы». StarWars.com. 24 января 2002 г. Архивировано с оригинал 15 декабря 2006 г.. Получено 17 августа, 2006.
  114. ^ а б «Точка зрения Палпатина», в Самонаводящийся маяк 137, 26 мая 2005 г., StarWars.com. Проверено 17 августа 2006 года. В архиве 12 ноября 2006 г. Wayback Machine
  115. ^ "Стать Сидиусом", веб-документальный фильм, Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов, Дополнительные материалы (DVD, 20th Century Fox, 2005), диск 2; также доступно на StarWars.com. Проверено 17 августа 2006 года. В архиве 7 августа 2006 г. Wayback Machine
  116. ^ Актеры и экипаж Месть ситхов, в StarWars.com. Проверено 17 августа 2006 года. В архиве 15 августа 2006 г. Wayback Machine
  117. ^ Маккарти, Тодд (5 мая 2005 г.). «Месть ситхов». Разнообразие. Лос-Анджелес, Калифорния.
  118. ^ Холтер, Эд (11 мая 2005 г.). «Да пребудет сила! Конец начала: юная космическая опера Лукаса завершается в CGI Sith Storm». Деревенский голос. Нью-Йорк: Группа голосовых СМИ. Архивировано из оригинал 28 июня 2006 г.. Получено 17 августа, 2006.
  119. ^ Эдельштейн, Дэвид (17 мая 2005 г.). "Страсть Ситх: Я мечтаю о джедаях ". Шифер. Нью-Йорк: Группа Slate. Получено 17 августа, 2006.
  120. ^ Гольдман, Эрик (23 августа 2012 г.). «Иэн МакДиармид о возможной роли Императора в телесериале« Звёздные войны »в прямом эфире». IGN. Сан - Франциско, Калифорния: J2 Global. Получено 19 декабря, 2016.
  121. ^ Мур, Трент (23 июня 2016 г.). "Прерванный сериал" Звездные войны: Преступный мир "показал бы" сочувствующего "Императора Палпатина". SyFy Wire. Получено 21 сентября, 2019.
  122. ^ Райан, Майк (25 ноября 2019 г.). "Джей Джей Абрамс Он Восход Скайуокера И возвращение Палпатина (и, да, Макланки) ". Uproxx. Калвер-Сити, Калифорния: Uproxx Media Group. Получено 11 января, 2020.
  123. ^ а б c "Иэн МакДиармид: Восстание темной силы". StarWars.com. 15 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 15 декабря 2006 г.. Получено 24 апреля, 2019.
  124. ^ Эберт, Роджер (14 марта 1997 г.). "Возвращение джедая, специальное издание". Чикаго Сан-Таймс. Чикаго, Иллинойс. Получено 17 августа, 2006 - через rogerebert.com.
  125. ^ Вуд, Робин (2003). Голливуд от Вьетнама до Рейгана ... и за его пределами: переработанное и расширенное издание классического текста. Нью-Йорк: Columbia University Press. п.154. ISBN  978-0-231-12966-4.
  126. ^ а б "Ремесло Месть"в" Введение в Эпизод III "на StarWars.com. Проверено 17 августа 2006 года. В архиве 14 декабря 2005 г. Wayback Machine
  127. ^ а б Спорн, Стефани (20 декабря 2019 г.). "Как Майкл Каплан одел 700 существ в Восхождение Скайуокера". Голливудский репортер. Лос-Анджелес, Калифорния: Eldridge Industries. Получено 11 января, 2020.
  128. ^ Карлтон, Джеффри Т. (2003). Книга желаний супер-коллекционера "Звездные войны": идентификация и ценности. Падука, Кентукки: Коллекционные книги. ISBN  978-1-57432-334-4.
  129. ^ а б Шелтон Лоуренс, Джон; Джуэтт, Роберт (2002). Миф об американском супергерое. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. п.266. ISBN  978-0-8028-4911-3.
  130. ^ Шепард Кремер, Росс; Кэссиди, Уильям; Шварц, Сьюзен (2003). Религии Звездного пути. Боулдер, Колорадо: Westview Press. п. 69. ISBN  978-0-8133-4115-6.
  131. ^ а б Бономоло, Кэмерон (21 декабря 2019 г.). "Звёздные войны: Скайуокер.Восход Режиссер Дж. Дж. Абрамс объясняет поворот наследия Императора Палпатина ». Comicbook.com. Получено 18 сентября, 2020.
  132. ^ «Открытое правительство: защита свинины». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Сиэтл, Вашингтон. 1 сентября 2006 г.. Получено 5 сентября, 2006.
  133. ^ Рассел, Алек (20 мая 2005 г.). "Звездные войны насмешка в Сенате США битва пиратов". Хранитель. Лондон, Англия. Получено 4 мая, 2019.
  134. ^ Файери, Томас А. (22 мая 2005 г.). «Сага о« Звездных войнах »отражает политические идеалы». Нью-Йорк: Fox News Channel. Получено 17 августа, 2006.
  135. ^ Хэтэуэй, Джей (27 января 2017 г.). «Внезапно канцлер« Звездных войн »Палпатин покорил весь мем-ландшафт». Daily Dot. Получено 14 апреля, 2019.
  136. ^ Макдермотт, Джон. «Группа Reddit занимается созданием мемов о приквелах« Звездных войн »». Mel Magazine. Получено 14 апреля, 2019.
  137. ^ Коблер, Джейсон (14 марта 2017 г.). «Reddit участвует в очень занимательной войне мемов из« Звездных войн »». Материнская плата (сайт). Получено 14 апреля, 2019.

Процитированные работы

  • Камински, Майкл (2008) [2007]. Тайная история звездных войн. Издательство Legacy Books. ISBN  978-0-9784652-3-0.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Андерсон, Кевин Дж. И Дэниел Уоллес. Основная хронология. Нью-Йорк: Дель Рей, 2000. ISBN  0-345-43439-0.
  • Бортолин, Мэтью. Дхарма Звездных войн. Сомервилл, Массачусетс: Публикации мудрости, 2005. ISBN  0-86171-497-0.
  • Фини, Марк. Никсон в кино: книга о вере. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2004. ISBN  0-226-23968-3.
  • Хэнсон, Майкл Дж. И Макс С. Кей. Звездные войны: Новый миф. Филадельфия: Xlibris, 2002. ISBN  1-4010-3989-8.
  • Хорн, Майкл Аллен. Справочник Темной Империи. Honesdale, Penn: West End Games, 1993. ISBN  0-87431-194-2.
  • Дженсен, Ханс и Ричард Чейзмор. Звездные войны: Полные локации. Нью-Йорк: DK Publishing, 2005. ISBN  0-7566-1419-8.
  • Лучено, Джеймс. Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов: Наглядный словарь. Нью-Йорк: DK Publishing, 2005. ISBN  0-7566-1128-8.
  • Лайден, Джон. "Апокалиптическая космология Звездные войны." Журнал религии и кино 4 (№ 1, апрель 2000 г.): онлайн.
  • Пенья, Абель Г. «Зло никогда не умирает: Династии ситхов». Star Wars Insider 88 (июнь 2006 г.).
  • Рейнольдс, Дэвид Уэст. Эпизод I: Визуальный словарь Нью-Йорк: DK Publishing, 1999. ISBN  0-7894-4701-0.
  • Рейнольдс, Дэвид Уэст. Звёздные войны: Атака клонов: Наглядный словарь. Нью-Йорк: DK Publishing, 2002. ISBN  0-7894-8588-5.
  • Смит, Джеффри А. "Голливудское богословие: Коммодификация религии в фильмах двадцатого века". Религия и американская культура 11 (№ 2, лето 2001 г.): стр. 191–231.
  • Веласко, Раймонд Л. Путеводитель по вселенной Звездных войн. Нью-Йорк: Дель Рей, 1984. ISBN  0-345-31920-6.
  • Уоллес, Дэниел. Новое необходимое руководство по персонажам. Нью-Йорк: Дель Рей, 2002. ISBN  0-345-44900-2.
  • Уоллес, Дэниел и Кевин Дж. Андерсон. Новая основная хронология. Нью-Йорк: Дель Рей, 2005. ISBN  0-345-44901-0.

внешняя ссылка