Роза Тико - Rose Tico

Роза Тико
Звездные войны персонаж
Роуз Тико из фильма Последние джедаи.jpg
Келли Мари Тран в роли Роуз Тико в фильме
Звездные войны: Последние джедаи
Первое появлениеПоследние джедаи (2017)
СделаноРайан Джонсон
АктерКелли Мари Тран
Информация во вселенной
РазновидностьЧеловек
Полженский
Род занятийРабочий
ПринадлежностьСопротивление
СемьяХюэ Тико (отец)
Пейдж Тико (сестра)
Таня Тико (мать)
Родной мирHays Minor

Роза Тико это вымышленный персонаж в Звездные войны франшиза, впервые появившаяся в Звездные войны: Последние джедаи (2017). Механик с Сопротивление, она дружит Финн и работает с ним, чтобы попытаться помочь силам Сопротивления сбежать из Первый заказ. Роза изображается Келли Мари Тран.

Rose был создан Последние джедаи писатель и режиссер Райан Джонсон после того, как он решил, что сюжет изначально вовлекал Финна и По Дэмерон нужна была другая динамика. Последние джедаи была первой ролью Тран в кино, и она никогда не смотрела Звездные войны фильм перед прослушиванием на роль. Актриса, которая боролась с трудностями, решила полностью бросить профессию, прежде чем искать роль, Тран прошла интенсивный пятимесячный процесс прослушивания, обойдя сотни других актрис на эту роль.

Предыстория Роуз раскрыта в романе Звёздные войны: Последние джедаи: Кобальтовая эскадрилья (2017), в котором Роуз является главным героем вместе со своей сестрой Пейдж, второстепенным персонажем фильма. Этот роман устанавливает, что Роза и Пейдж присоединились к Сопротивлению после того, как их бедная родная планета была опустошена Первым Орденом. Персонаж Роуз является интересным суррогат аудитории, каждая женщина, положительное влияние на Финна и олицетворение реальной жизни. Звездные войны фэндом. Изначально Джонсон планировал, что Роуз будет саркастичной и раздражительной, но после того, как она получила роль, персонаж был изменен, чтобы соответствовать характеру Тран, став более позитивным.

Тран почувствовал связь между прошлым опытом Роуз и опытом собственной семьи Тран во время война во Вьетнаме Тран провела исследование конфликта и прошлого своей семьи, чтобы понять образ мышления Роуз. Персонаж Роуз и игра Тран были неоднозначно восприняты критиками и фанатами.[1][2][3] Тем не менее, некоторые хвалили Тран и персонажа за то, что они стали положительным образцом для подражания для цветных женщин. Тран стал объектом расистских и сексистских атак в Интернете,[4][2][5] что заставило Тран удалить ее Instagram учетная запись. Множество поклонников и знаменитостей публично защищали Тран, и она напрямую ответила на нападки эссе в Нью-Йорк Таймс.[6] За ее выступление в Последние джедаи, Тран был номинирован на Премия Сатурн за лучшую женскую роль второго плана.

Роза вернулась в Звёздные войны: Скайуокер.Восход (2019), последний взнос в продолжение трилогии, в котором она поднялась в рядах Сопротивления и взяла на себя большую руководящую роль. Однако ее роль в фильме была намного меньше, чем в Последние джедаи, который стал предметом критики как критиков, так и фанатов. Некоторые обвиняли создателей фильма в преднамеренном сокращении роли Роуз в ответ на преследование Трана в Интернете, которое соавтор сценария фильма Крис Террио отклонен.

Появления

Кобальтовая эскадрилья

Хотя Роуз Тико впервые задумали для фильма Звездные войны: Последние джедаи (2017),[7] ее предыстория установлена ​​в романе среднего класса Звёздные войны: Последние джедаи: Кобальтовая эскадрилья (2017), автор Элизабет Вайн.[8][9] Роман и фильм были выпущены 15 декабря 2017 года.[10][11] и Кобальтовая эскадрилья устанавливается непосредственно перед и во время событий Звездные войны: Пробуждение силы (2015), первый фильм в Звездные войны продолжение трилогии.[12] Диалог, относящийся к частям предыстории романа, был включен в оригинал. Последние джедаи сценарий, но был вырезан из финального фильма.[8] Роуз - главный герой романа вместе со своей старшей сестрой Пейдж Тико.[12][13] кого изобразил Вероника Нго во время краткого появления в фильме.[14][15] Хотя их родители не фигурируют в романе как персонажи, справочник Звёздные войны: Последние джедаи: Наглядный словарь устанавливает, что у сестер Тико были тесные отношения со своими родителями, Хюэ и Тани, которые воспитали их, чтобы иметь сильное чувство правильного и неправильного.[1][16][17] Роуз и Пейдж выросли на планете Хейс Минор, обедневшей добывающей планете в звездной системе Отомок, далеко за пределами полицейских усилий Новая Республика правительство.[18][19][20] Hays Minor - одно из первых мест, где Первый заказ, автократический военная диктатура стремясь контролировать галактику. Первый Орден использовал планету для испытания своего оружия и похищения детей, чтобы внушить им, как штурмовики.[1][3][19] В результате, с раннего детства Роуз начала ненавидеть Первый Орден.[18][20] Сестры Тико присоединяются к Сопротивление,[1][3][19] военизированная организация во главе с генералом Лея Органа борется против Первого Ордена.[21][22] Эти двое работают вместе над бомбардировщик космический корабль называется Кобальтовый молот, где Пейдж - наводчик, а Роуз - инженер-механик.[10][11][23] Несмотря на отсутствие формального образования, Роуз получает эту должность благодаря своим обширным знаниям в области механики.[24] Роза и Пейдж носят одинаковые медальоны, напоминающие знаки различия их родной системы Отомок.[16][17][25]

В начале Кобальтовая эскадрилья, Роуз и Пейдж собираются протестировать новые стелс-технология когда они встречают и спасают беглеца, спасающегося от Первого Ордена СИД-истребители.[11][21] Позже они узнают, что беглецы были с планеты в системе Аттерра, которая, как и родная планета Роуз и Пейдж, была опустошена Первым Орденом. Лея дает команду бомбардировщикам, включая Роуз и Пейдж, на борт Кобальтовый молот, чтобы собрать разведку в системе Аттерра и доставить туда припасы для жителей.[1][11] Лея также просит Роуз разработать метод, позволяющий бомбардировщикам избежать обнаружения Первым орденом.[24] побудив ее изобрести устройство под названием "перегородка",[1][11][24] что снижает выбросы ионов корабля и затрудняет обнаружение его энергетической сигнатуры,[26] что затрудняет обнаружение бомбардировщиков вражескими датчиками.[1][11][24] Хотя они несут потери от защитников Первого ордена,[21] Роза и команда успешно доставляют припасы, а затем сбегают. Вернувшись в Сопротивление, они узнают, что весь Хосниан звездная система, в которой находилась столица Новой Республики, была уничтожена супероружием Первого Ордена. База Старкиллер, который впоследствии был разрушен Сопротивлением. Роуз и Пейдж готовятся помочь с эвакуацией базы Сопротивления на планете. D’Qar, что ведет непосредственно к событиям в первой сцене Звездные войны: Последние джедаи.[21] В результате успеха системы перегородок Роуза вице-адмирал Эмилин Холдо приказывает, чтобы он был принят во всем флоте Сопротивления.[26]

Последние джедаи

В ранней сцене в Звездные войны: Последние джедаи, Пейдж Тико убита во время эвакуации Д'Квара после Кобальтовый молот уничтожен во время операции, в которой Пейдж помогает уничтожить крупный корабль Дредноута Первого Ордена.[12][27][а] Роза оплакивает смерть сестры на борту Раддус, Сопротивление Крейсер Мон-Каламари. Она охраняет спасательные капсулы против потенциальных дезертиров Сопротивления, когда она находит Финн, герой Сопротивления, которым она очень восхищается, пытается сбежать в одной из капсул. После того, как Роза останавливает его, оглушая его электрошоком,[17][22][28] Финн говорит ей, что Первый Орден нашел способ отследить Раддус через гиперпространство. Они разработали план по отключению устройства слежения на флагмане Первого Ордена, Звездном Дредноуте. Превосходство, что позволит Раддус Сбежать. С помощью дроида сопротивления BB-8, Роуз и Финн отправились на несанкционированную миссию в казино города Canto Bight найти мастера взломщик кода чтобы помочь им.[19][24][29]

Хотя Финна впечатлила внешняя красота и распутство Канто-Байт, Роуз открывает ему темные основы роскошного города-казино, указывая на то, что богатство богатых жителей города поддерживается детским рабством, торговлей оружием и другими аморальными действиями, которые приводить к страданиям других.[30][31][32] Роуз и Финн арестованы за незаконное проникновение в Канто-Байт, и в тюрьме они встретились. безымянный слайсер,[19][33][34] который вместе с BB-8 помогает им сбежать и соглашается помочь им отключить Превосходство'слежение за устройством.[19][30][35] Четверо сбегают из Канто-Байт с помощью некоторых из порабощенных там детей; Роуз дает одному из них кольцо Альянса повстанцев Пейдж, чтобы вызвать его доверие.[23][32][36] Роуз и остальные возвращаются в Превосходство и проникнуть на корабль, замаскировавшись под офицеров Первого ордена, но захвачены Генерал Хакс и Капитан Фазма прежде, чем они смогут отключить устройство слежения. Срезчик предает Роуз и Финна, сообщая Первому Ордену об их плане и предоставляя информацию о Сопротивлении в обмен на его освобождение и денежное вознаграждение.[25][30][33]

Фазма пытается казнить Роуз и Финна, но BB-8 помогает им сбежать и пробиться к свободе, убивая Фазму в процессе.[37][38] Тем временем выжившие силы Сопротивления сбегают на старую базу Альянса повстанцев на соседней планете. Crait;[19] согласно Последний джедай новелла, технология перегородки, разработанная Роуз, помогает кораблям Сопротивления сбежать.[23][24][39] Роуз, Финн и BB-8 садятся на украденный шаттл Первого Ордена и летят в Крэйт. Вместе с Финном и По Роуз пилотирует лыжный спидер в оборонительном сражении против сил Первого Ордена, во время которого они пытаются уничтожить осадную пушку Суперлазер, прежде чем она сможет разрушить дверь на базу. Финн пытается безнадежно самоубийственная атака против пушки, но Роуз спасает его жизнь, врезаясь своим спидером в его, сбивая его с курса и серьезно травмируя себя в процессе.[19][31][39] Роуз говорит Финну, что единственный способ победить Первый Орден - это сражаться за то, что они любят, а не бороться с тем, что они ненавидят.[3][31][40] Она поцеловала Финна,[41] затем упал без сознания. Финн приносит Роуз обратно на базу, и ее бессознательное тело переносят на борт корабля. Тысячелетний сокол вместе с другими выжившими из Сопротивления. Роуз получает медицинскую помощь, когда они бегут из Крэйта и убегают от Первого Ордена.[19][28]

Восхождение Скайуокера

Роуз возвращается в меньшей роли в Восхождение Скайуокера, финальный фильм Звездные войны продолжение трилогии. Установлено примерно через год после событий Последние джедаи, Роза поднялась в рядах Сопротивления и взяла на себя большую руководящую роль,[42][43] служил главой инженерного корпуса организации.[43] В начале фильма она находится на секретной базе Сопротивления на луне в джунглях Аджана Клосса.[44][45] Когда Рей, Финн, По Дэмерон, Чубакка, C-3PO, и BB-8 отправляется на миссию по поиску возрожденных Палпатин, Финн приглашает Роуз.[44] Она отказывается, потому что генерал Лея Органа попросила ее изучить характеристики Первого Ордена. Звездные разрушители.[46][44][47] Позже она участвует в кульминационной сцене битвы в конце фильма, когда Сопротивление противостоит огромному флоту Палпатина на планете Exegol.[44][48] Роза общается с Финном и его союзницей Джанной во время битвы,[44][45] и выражает беспокойство за их безопасность по мере усиления боевых действий. Она выживает в битве и присутствует с Сопротивлением, когда они позже празднуют свою победу на Аджане Клоссе.[44][45]

Другие СМИ

Роза Тико была представлена ​​в нескольких Звездные войны комиксы. Она была главным героем «Роуз знает», рассказа в шестом номере журнала. Звездные войны: приключения серия комиксов, вышедшая 17 января 2018 года.[49][50][51] «Роза знает» изображает Роуз как чрезвычайно преданного механика, который после того, как впервые стал работать на Раддус незадолго до событий Последние джедаи, продолжает хорошо работать после окончания смены, изучая судовые инструкции и узнавая больше о судне.[49][52] Комикс также включал первую встречу пилота и офицера Роуз и Сопротивления. По Дэмерон, которому она ответила с волнением, похожим на то, когда она встретила Финна в Последние джедаи.[49][52][53] Знания, которые Роза извлекает из своего исследования Раддус в конечном итоге помогает ей в помощи По, когда его эскадрилья атакована истребителями СИД Первого Ордена.[52]

Роуз и Пейдж Тико были главными героями финального выпуска Звездные войны: Силы судьбы, мини-сериал комиксов из пяти выпусков, основанный на анимационном веб-сериале с таким же названием.[54] Выпуск под названием "Rose & Paige" был выпущен 31 января 2018 г.[53][54] и был установлен до событий Пробуждение силы, когда Сопротивление все еще базировалось на Д'Куаре. Генерал Лея Органа ищет способы собирать природные ресурсы, а Роуз вынашивает идею создания перезаряжаемых транспортных средств из ненужных частей. Не имея уверенности, Роуз не хочет добровольно предлагать идею, но Пейдж настаивает на том, чтобы она это сделала. Несмотря на некоторое сопротивление инженеров базы, Лея тепло принимает эту идею, и Роуз получает две машины, работающие при поддержке Пейдж и Леи.[52][54] Этот выпуск проиллюстрировал глубокое уважение и восхищение Роуз Лейей; она призналась Пейдж: «Каждый раз, когда она разговаривает со мной, я едва могу функционировать».[22] Позже Пейдж теряется в джунглях Д'Квара во время разведывательной миссии, и Роуз помогает найти и спасти ее.[54]

Роуз была главным героем одной из четырех анонсированных частей в Возраст сопротивления, мини-сериал комиксов, рассказывающий о разных персонажах и периодах времени из Звездные войны хронология.[55][56][57] Выпуск под названием Эпоха сопротивления: Роза, был выпущен в сентябре 2019 года,[55][58] и сосредоточился на отношениях Роуз с ее сестрой Пейдж во время вторжения Первого Ордена в Хейс Минор.[59] Сюда входят Роуз и Пейдж, тайно работающие над саботажем Первого Ордена на планете,[60] а также их бегство из Хейса Минор, чтобы присоединиться к Сопротивлению,[57][59][60] по настоянию родителей.[60] Комикс был первым, в котором напрямую показано взаимодействие между сестрами Тико и их родителями, и в частности показано, как они обучают сестер навыкам, которые позже будут служить им в Сопротивлении, например пилотированию истребителей.[60] Он также включает в себя сцену, в которой Роуз и Пейдж, узнав о разрушении Хейс-Минор, пытаются взять корабль и улететь на планету для самоубийственной атаки мести против Первого Ордена, но их останавливает Лея и призывает остаться вместо этого служить Сопротивлению.[57]

Роуз появилась во втором эпизоде ​​сезона сериала «Шаттл-шок». Звездные войны: Силы судьбы анимационный веб-сериал, созданный Лукасфильм Анимация и выпущен через Disney YouTube канал. В сериале были представлены двух- или трехминутные рассказы из разных точек Звездные войны хронология.[61][62] "Shuttle Shock" вышел 19 марта 2018 г.[63][64] с Келли Мари Тран повторяет свою роль голоса Роуз Тико.[63][64] Действие эпизода происходило до того, как Роуз, Финн и BB-8 достигли Канто-Байт в Последние джедаи. На их космический шаттл нападают огромные существа, похожие на медуз, и Роуз ремонтирует закороченный BB-8, пока Финн пытается улететь в безопасное место.[61][62][63] В начале 2018 года Роуз была добавлена ​​в качестве игрового персонажа в мобильный коллекционный РПГ игра Звездные войны: Галактика героев. У ее персонажа были особые приемы, такие как «Мужественный выстрел» и «Бесстрашный идеализм», и она могла оглушать персонажей своим шоковым ударом, как она это делала с Финном в Последние джедаи.[65]

Роуз Тико сыграла второстепенную роль в мини-сериале комиксов из четырех выпусков. Звездные войны: Верность, первый выпуск которого вышел 9 октября 2019 г. Написал Итан Сакс и проиллюстрировал Люк Росс и Ли Лохридж, Верность устанавливается вскоре после Последние джедаи, а в рассказе Лея просит Роуз сопровождать ее в миссии на планету Mon Cala чтобы обезопасить союзников Сопротивления.[66][67] Когда Лее и ее группе угрожают потенциальные враги, Роза быстро готовится помочь им защитить, хотя Лея пытается разрядить любые боевые действия.[66] Роуз оказывается арестованным вместе с Рей, Чубаккой и C-3PO после того, как они вступают в спор с протестующими из Куаррен разновидность. Когда Рей принуждают к дуэли с огромным боевым дроидом, Роуз и Чубакка вмешиваются в бой и помогают Рей победить его.[68] В последнем выпуске сериала Роуз работает с Рей, чтобы выследить террориста, который напал на группу из-за сопротивления Мон Кала, вступившему в союз с Сопротивлением.[69]

Роза также появилась в Лего Звездные войны: Все звезды, серия конструктор Лего Звездные войны анимационные короткометражные фильмы, действие которых происходит в разные периоды Звездные войны хронология.[70][71] Сериал стартовал 29 октября 2018 года.[70] и Тран снова озвучивает Роуз.[71] Профиль о Роуз Тико был показан в Звездные войны: Женщины Галактики, книга Эми Рэтклифф, в которой рассказывается о 75 женских персонажах из Звездные войны франшиза.[72][73][74] Книга вышла 30 октября 2018 года.[75]

В ближайшие недели к выпуску Восхождение Скайуокера, Роза была показана в романах Звездные войны: Искра сопротивления и Звездные войны: Возрождение сопротивления, оба из которых были выпущены в рамках мультимедийного проекта "Путешествие в Звёздные войны: Скайуокер.Восход".[76][77][78] Искра сопротивления, детский роман Джастины Айрлэнд, выпущенный 4 октября 2019 года, рассказывает историю Роуз, Рей, По и BB-8, когда они путешествуют на изолированную планету Минфар, чтобы исследовать сигнал бедствия. Там они обнаруживают, что Первый Орден вторгся на планету и угрожал коренному населению, пытаясь найти секретные лаборатории и обнаружить легендарное оружие под названием Рог Эха.[76][77] который имеет способность контролировать умы своих жертв. Роуз и другие успешно отражают Первый Орден и держат оружие подальше от них.[77] В романе представлены иллюстрации художника Роуз и других персонажей. Фил Ното.[76] Роза имеет меньшую часть в Возрождение сопротивления, роман Ребекка Роанхорс выпущен 5 ноября 2019 г., в котором подробно описаны усилия генерала Леи Органы и других участников Сопротивления по восстановлению своих сил сразу после поражений, нанесенных в Последние джедаи.[77][79] В романе Роуз быстро оправилась от полученных травм. Последние джедаи и активно работает над восстановлением Сопротивления.[80] В книге также есть сцена, в которой По спрашивает, есть ли у Финна романтические интересы к Роуз, на что Финн отвечает, что, хотя они разделили «момент» во время поцелуя на Крейте, они всего лишь друзья.[81][82][83]

Характеристика

Сегодня во многих фильмах мы видим людей, которые являются членами королевской семьи, или супергероями, или обладают магическими способностями ... Мне нравится идея о ком-то, кто не обязательно должен быть в авангарде действия с самого начала, кто-то вроде винтик в машине, который помогает Сопротивлению продолжать работу. Но в какой-то момент вы должны столкнуться со своими страхами, оказаться втянутыми в ситуацию и уметь противостоять любому вызову.

Келли Мари Тран[22]

Роуз Тико была превосходным механиком с богатым воображением, о чем свидетельствует ее конструкция перегородки.[11] С методичным, техническим умом,[84] У Роуз не было формального образования в области машиностроения, и ее знания были в основном самостоятельными, что сделало ее находчивой, изобретательной и склонной к нестандартному мышлению. Например, большинство персонажей в Последние джедаи отреагировала шоком на то, что Первый Орден отслеживал Сопротивление через гиперпространство, потому что это считалось невозможным, но Роуз поняла, как это делается, и помогла разработать решение.[24] Роза была страстной, верной и преданной,[1][85] с большим энтузиазмом и умом,[53][86][87] и строгий моральный кодекс.[1] Идеалистичный и энергичный,[87] она сохраняла чувство оптимизма, несмотря на свое тяжелое прошлое и вызов, с которым Сопротивление сталкивается перед Первым Орденом.[88] Она могла быть жесткой,[89][90] упрямый,[54] и тупой,[1] а также интенсивно сосредоточенный и решительный.[17][22][85] Но она была добра,[89] и понимал ценность защиты хорошего, а не борьбы с плохим.[24] Роуз также очень восхищалась галактикой вокруг нее и испытывала трепет перед Сопротивлением и героями, которые ему служат.[53] Она была трудолюбива,[18][53] стойкий и храбрый,[8][54][72] хотя Дейли Телеграф отметила, что ее храбрость тонка и не криклива «в лихой, дерзкой манере По Дэмерона».[85]

Роза твердо верила в дело Сопротивления, которому посвятила свою жизнь.[3][91][92] и она ставила это дело превыше всего, в том числе и себя.[3][93][94] Этим она отличалась от Финна в начале Последние джедаи, который больше беспокоился о себе и своих друзьях, чем о помощи Сопротивлению или остановке Первого Ордена.[92] Однако пример, который Роуз подала Финну, вдохновил его, заставив уловить часть ее идеализма и поставить миссию Сопротивления впереди себя.[22][94][95] Последние джедаи писатель и режиссер Райан Джонсон описал Роуз как "ангела на плече Финна",[92][96] служа его совестью и пытаясь направить его в правильном направлении, в то время как неназванный слайсер, с которым они столкнулись, выполняет противоположную функцию.[96] Готовность Роуз без колебаний отдать свой драгоценный медальон безымянному резцу в обмен на его помощь продемонстрировала ее непоколебимую демонстрацию делу Сопротивления.[24] Однако она могла быть и непокорной,[19][97] и была готова не подчиняться приказам делать то, что она считает правильным, о чем свидетельствует ее готовность работать с Финном и По над секретным планом, чтобы помочь Сопротивлению в Последние джедаи.[24]

Роуз была очень близка со своей семьей, и ее покойные родители и сестра Пейдж привили ей сильное чувство правильного и неправильного.[1][16][17] Роуз особенно смотрела на Пейдж,[54] и у них была чрезвычайно сильная эмоциональная связь;[1][23] согласно Кобальтовая эскадрилья роман, эти двое никогда не были в разлуке более пары дней, и их разделяла «связь, которая была бы необыкновенной даже между близнецами».[23] Эта связь, наряду с их общей трагической историей, подтолкнула их к правильным поступкам перед лицом опасности.[53] До событий Последние джедаиРоза была более застенчивой и застенчивой, но Пейдж верила в способности Роуз и поддерживала ее, даже когда самой Роуз не хватало уверенности.[53][54] Пейдж часто заставляла свою младшую сестру выступить вперед и более открыто высказывать свои идеи и мысли.[54] Это особенно ярко проявилось в выпуске журнала Rose & Paige. Звездные войны: Силы судьбы комикс, во время которого Роуз не решалась поделиться идеей с генералом Лейей Органа, пока Пейдж не подтолкнула ее к этому.[52][54] Написав о прошлом Роуз в Силы судьбы и Звездные войны: приключения комиксы, писатель Далила С. Доусон сказала, что считает, что пример, который Пейдж подала для Роуз, "дал ей контекст для ее большей уверенности и силы Последние джедаи."[53] По словам Тран, после смерти Пейдж Роуз почувствовала пустоту в своей личности.[3] но в конечном итоге любовь Пейдж к Роуз помогла ей стать более уверенной и продолжать жить после того, как ее сестра ушла.[53][54] Смерть Пейдж также подтолкнула Роуз к борьбе с Первым Орденом, поэтому смерть ее сестры не будет напрасной.[24]

Ярость Роуз по отношению к Первому Ордену была вызвана не только смертью Пейдж, но и тем, что она лично стала свидетельницей жестокости и опустошения, которые она вызвала на ее родной планете Хейс Минор.[1][22][91] В результате ее преданность Сопротивлению была связана не с благородным абстрактным представлением о героизме, а с непосредственным знанием угрозы, с которой они борются.[31] что дало ей более глубокое понимание войны, чем даже некоторые из солдат вокруг нее.[90] Прошлый опыт Роуз также заставил ее злиться на плохое обращение с другими, особенно уязвимыми группами населения, о чем свидетельствует ее презрение к Канто-Байт и ее симпатия как к порабощенным детям, так и к существам, подвергшимся насилию.[1] Чувства Роуз иногда проявлялись в гневе, например, ее реакция, когда она обнаружила, что Финн пытается сбежать из Раддус,[1] или когда она сказала о Canto Bight, что хотела бы «провести (ее) первой через весь этот паршивый красивый город».[1] Однако Роза также была очень чуткой,[22] как продемонстрировала доброта, которую она проявила к детям на Канто-Байт,[32] и то, как она спасла Финна в конце Последние джедаи.[85]

Роза также исполняла роль каждая женщина в Последние джедаи.[19][93][98] Ее идеалистическая натура была чем-то, с чем зритель должен идентифицировать себя;[3][98][99] Джонсон сказал, создавая персонажа, что хотел создать кого-то, кто мог бы вдохновить его «10-летнего себя».[3] И Джонсон, и Тран описали Роуз как маловероятного героя, который предпочитал работать на заднем плане, но обстоятельства вокруг нее вынудили ее занять видное место в конфликте.[94][99][100] В то время как Звездные войны франшиза часто фокусировалась на особенно сильных или могущественных героях, Роуз была членом Сопротивления очень низкого ранга, и она продемонстрировала, что каждая позиция имеет значение и любой, независимо от его статуса или положения, может иметь значение.[85][94][98] Она также проиллюстрировала, как война влияет на обычного человека.[98] Несмотря на свои таланты и способности, Роза не считала себя героем и не стремилась им стать.[53][101] Тран сказал о персонаже: «Для меня очень важно то, что она не обязательно особенная в том смысле, в каком мы определяли ее раньше в других фильмах или других историях».[98]

Роуз также была описана как олицетворение реальной жизни. Звездные войны фэндом[3][98] и сама Тран сказала: «Я определенно верю, что Роуз воплощает идею фанатки, которую втягивают во что-то безумное».[3] Это особенно ярко проявилось в восторге Роуз от первой встречи с Финном,[3][98] во время которой она спотыкается о своих словах, взволнованно называя его «Финн»,[98] и нервно сказал "разговариваю [sic ] с героями Сопротивления на самом деле не моя сильная сторона ".[1] У нее была аналогичная реакция при встрече с другими фигурами Сопротивления в других работах Звездные войны СМИ, в том числе По Дэмерон и Лея Органа.[52][98]

Концепция и создание

Зачатие

Rose Tico был создан Райан Джонсон, режиссер и сценарист Звездные войны: Последние джедаи.

Роза Тико была создана Райаном Джонсоном для фильма Звездные войны: Последние джедаи (2017), которую он написал и поставил. Во время работы над сценарием он изначально заставил персонажей По Дэмерона и Финна вместе отправиться в Канто-Байт, но он решил, что присутствие женского персонажа в сопровождении Финна будет способствовать более интересной динамике, потому что в противном случае «это были просто эти два парня в приключении. ".[7][22][29] Джонсон сказал, что в оригинальных версиях сценария, где По и Финн вместе, их диалоги могли быть взаимозаменяемыми, и между ними не было конфликта. Это привело его к созданию персонажа Роуз Тико, который, по словам Джонсона, мог «действительно бросить вызов [Финну] и подтолкнуть его, а контраст с ним был тем, откуда пришла Роза».[7][22][29]

Джонсон задумал Роуз Тико как родственную суррогат аудитории и сказал, что "хотел бы, чтобы кто-то, с кем я 10-летнему мне действительно смог бы понять, кто-то, кто был бы настоящим ботаником, кто-то, кого было бы немного удивительно, что они были впереди и вперед в Звездные войны фильм".[102] Подробности о персонаже впервые обсуждались на Звездные войны Празднование конвенция в Орландо, Флорида, 14 апреля 2017 г.[103][104] В то время на нее ссылались только по имени «Роза»;[103] ее фамилия "Тико" не была раскрыта до Ярмарка Тщеславия статья от 23 мая 2017 года.[105] Джонсон охарактеризовал Роуз Тико как «самую большую новую роль в фильме»,[103] и его любимый новый персонаж, представленный в фильме.[106] Джонсон сказал о персонаже: «Она не солдат. Она не хочет быть героем, и в этом фильме с Финном ее втянули в большое приключение ... Она довольно крутая».[103] У Роуз больше всего экранного времени среди всех новых персонажей, представленных в Последние джедаи.[105][107]

Имя Роза изначально использовалось для персонажа Маз Каната во время подготовки к производству Звездные войны: Пробуждение силы. Название - дань уважения Роуз Гилберт, учительнице английского языка в старшей школе, которая учила обоих Пробуждение Силы директор J.J. Абрамс и художник-постановщик Рик Картер.[7][10] Несколько сцен с участием Роуз в оригинале Последние джедаи сценарии были либо исключены, либо переработаны в более поздних версиях. Например, в оригинальном сценарии Финн был стрелком вместе с Пейдж во время ее бомбардировки и стал свидетелем ее смерти. Джонсон удалил это из более поздних проектов сценария, потому что у него были проблемы с примирением его с более поздними отношениями Финна с Роуз.[108] Кроме того, главный взломщик кодов, которого искали Роуз и Финн, изначально планировался как военачальник-инсектоид, который вовлек Роуз и Финна в попытку ограбить соперника. Это привело к продолжительной последовательности, в которой Финн, Роуз и команда взломщика кодов взбирались на крышу казино во время попытки ограбления, которая закончилась арестом Финна и Роуз.[109]

Кастинг

Келли Мари Тран, которая изобразила Роуз Тико, была первой цветной женщиной, сыгравшей ведущую роль в Звездные войны фильм.

Келли Мари Тран провела годы, пытаясь найти работу и выполняя временную подработку на стороне, и подумывала о том, чтобы вообще бросить актерское мастерство перед прослушиванием в Последние джедаи.[100][110] Тран не был Звездные войны фанат и никогда не видел фильмов по франшизе, прежде чем искать роль.[111][112][113] Она считала, что это в конечном итоге помогло ей на прослушивании.[1][114][115] потому что у нее не было заранее установленных ожиданий или попыток смоделировать Роуз по персонажам из предыдущих фильмов.[1][112] На роль Роуз Тико пробовались сотни актрис.[1][116] Тран, а Гарри Поттер поклонник, ее повезло Рейвенкло связана с прослушиванием, но позже забеспокоилась, когда другие актрисы были одеты в более серьезные наряды. Тем не менее, она снова надела галстук во время своего первого звонка.[112] Тран прошел пять интенсивных прослушиваний за пять месяцев с лета по осень 2015 года.[112][114][101] с перерывом в один месяц между прослушиваниями.[112] Джонсон наблюдал за ней во время второго прослушивания,[112] и она сразу понравилась; он сказал, что, наблюдая за ней, он чувствовал себя так, словно видел персонажа, которого он представлял себе в процессе написания.[116][117][118] Во время одного из прослушиваний Тран читал один на один вместе с Джон Бойега, актер, который изображает Финна, чтобы определить, были ли между двумя актерами химия и хорошо ли они работали вместе.[1] Бойега сказал, что с самого начала их совместных чтений было ясно, что Тран была лучшей актрисой в этой роли.[100] Финальное прослушивание проходило в Лондоне с полной прической, макияжем и костюмами. Три недели спустя, в ноябре 2015 года, Джонсон встретился с Траном и предложил ей роль.[112]

Джонсон сказал о процессе прослушивания: «Мы видели много талантливых актрис очень широкого диапазона, но, честно говоря, это было больше связано с поиском Келли».[102] Джонсон сказал, что Тран имел к ней странный характер и искреннюю милость,[102] и он знал, что зрители захотят, чтобы ее персонаж добился успеха. Он сказал об актрисе: «У нее самое открытое сердце из всех, кого я когда-либо встречал, и я знал, что это будет сиять на экране».[102] Джонсон сказала, что ее химия с Бойегой была еще одной основной причиной, по которой она получила роль.[116] Дж. Дж. Абрамс, продюсер, соавтор сценария и режиссер Пробуждение силы и Последние джедаи, сказал о кастинге Трана: «Я был благодарен Райану Джонсону за то, что он сделал, но самым большим для меня был выбор Келли Мари».[119][4][120] Бойега почувствовал опыт Трана в комедийных импровизациях, и многочисленные интернет-видео в конечном итоге помогли Трану привнести в роль легкий тон, необходимый для Последние джедаи, несмотря на серьезность повествования.[94] Получив роль, Роуз Тико смотрела все Звездные войны фильмов, прочитал несколько книг и слушал подкасты об этом, став фанатом франшизы.[104][111][114] О кастинге Тран впервые объявили на официальном сайте. Звездные войны сайт от 15 февраля 2016 года, который охарактеризовал актрису как «талантливую новичку».[121] Тран впервые публично обсуждал персонажа на Звездные войны Праздничный съезд в Орландо, где она сказала: «Она - член Сопротивления и работает в обслуживании. Не могу дождаться, когда вы с ней встретитесь».[103] В более поздних интервью Тран сказала, что надеется, что персонаж покажет зрителям, что «даже если вы не родились принцессой или не занимаете привилегированное положение, если вы фоновый игрок и не являетесь лидером, как звездный пилот, вы все равно можете Сделать разницу".[114]

Я помню, каково было не видеть никого, похожего на себя, в книгах, в кино или на телевидении. В очень молодом возрасте вы склонны влюбляться в персонажей. Если вы начинаете видеть повсюду персонажей одного и того же типа и понимаете, что они не похожи на вас или говорят не так, как вы, вы начинаете хотеть изменить себя. Это то, что я делал, когда был маленьким ребенком. Я очень рад быть частью этого позитивного изменения.

Келли Мари Тран[3]

Последние джедаи была первой ролью Трана в кино.[3] Вьетнамский американец,[1][122] она была первой цветной женщиной, сыгравшей главную героиню в Звездные войны фильм.[2][123][124] Тран сказала, что она считает важным иметь сильный азиатский американский характер в женском стиле. Звездные войны потому что она с детства знает, как важно для молодых людей видеть в фильмах, на телевидении и книгах таких же персонажей, как они сами.[1][3][112][125] Она сказала: "Много Звездные войны у фанатов, которые являются азиатами, никогда не было персонажа, в которого они могли бы одеться ... Я очень эмоциональна, когда вижу людей, которые могут идентифицировать себя с этим персонажем. Это очень много значит для меня, и я не думаю, что он когда-нибудь устареет ».[3] Тран сказала, что она считает своей большой обязанностью изобразить кого-то, на кого будут равняться зрители, и она хотела отдать должное персонажу.[126][127] Джонсон специально не искал американскую актрису азиатского происхождения на роль, и в объявлениях о прослушивании указывалось, что они были открыты для актрис любой национальности.[1][8][112] В мае 2017 года Тран сыграл Роуз на обложке Ярмарка Тщеславия, став первой азиатской американской обложкой, появившейся на обложке журнала.[10][112] В декабре 2017 года Дисней организовал для Трана пресс-тур в Сингапур и родной стране ее родителей Вьетнам, чтобы рекламировать Последние джедаи.[114]

Дизайн костюма

Эскиз костюма Роуз Тико разрабатывался для Последние джедаи до того, как актриса была брошена. Команда с самого начала знала, что ее основным костюмом будет базовый комбинезон. Джонсон попросил сделать его "довольно бесформенным",[128] и то, что могли носить как мужчина, так и женщина. Этот костюм представляет собой разновидность униформы, которую носят члены наземной команды Сопротивления в Пробуждение силы, с небольшими изменениями, чтобы придать ему немного другой вид. Тот же цвет, что и в оригинальной униформе, которую куратор костюмов Дэвид Кроссман назвал «кислотно-зеленой», был сохранен для костюма Роуз.[128] Первоначальный сценарий призывал Роуз надевать красивое платье во время сцен Canto Bight, чтобы она гармонировала с другими богатыми клиентами. Художник по костюмам Майкл Каплан сказал, что эта сцена «станет большим открытием для Роуз, превратив ее из этого грубого комбинезона в красивое платье».[129] В итоге от этой идеи отказались,[129] и было решено, что Роза будет носить комбинезон на протяжении всего подсюжета Canto Bight,[128] из-за чего Роуз и Финн выделялись среди толпы.[129] Художник по костюмам Майкл Каплан сказал о комбинезоне:[128]

Это в ее характере. Она не из тех, кому нужно хорошо выглядеть на работе. Роза - серьезный персонаж. Она просто подключается, и она горячая. Так что это работает.

Тран носил облегающую униформу Первого Ордена как маскировку. Последние джедаи сцены с Финном и неназванным слайсером на борту Превосходство. Каплан сказал, что команда по костюмам хотела выбрать цвет костюма, который «улучшит» Роуз, но они ограничились цветами Первого Ордена - черным, серым или бирюзовым. Они выбрали бирюзовый цвет, потому что хотели сделать ее самым высокопоставленным офицером трио.[130]

Идея медальонов, которые носили Роуз и Пейдж Тико, пришла из Кэрри Фишер, актриса, сыгравшая генерала Лею Органу. Она настаивала на том, что для фильма нужны «космические украшения» Райану Джонсону, с чем он согласился.[1][131] В оригинальном сценарии медальоны, которые носили Роуз и Пейдж, должны были состоять из двух частей, которые можно было соединить вместе, чтобы сформировать единое изображение. Позже это было изменено, так что и Роуз, и Пейдж имели одинаковые медальоны, но концепт-художник Мэтью Сэвидж сказал, что у них все еще есть Инь и Янь качество о них.[132] Для медальонов были созданы различные дизайны, но любимым Джонсоном был медальон, основанный на кельтская ссылка предложена декоратором Ричардом Робертсом. Эта версия в конечном итоге была использована в фильме.[132] Джонсон и Каплан провели много времени, обсуждая прическу Роуз, целыми днями проверяя прическу и пробуя несколько париков. В конце концов, настоящие волосы Трана были обрезаны так, чтобы они хорошо смотрелись в хвосте, но в результате они приобрели форму гриба, когда их убрали.[3]

Экранизация

В январе 2016 года Тран переехал в Лондон, чтобы приступить к съемкам.[112] Она была связана соглашениями о конфиденциальности, чтобы не обсуждать персонажа, и не могла никому сказать, что она работает над Звездные войны фильм[103][112] даже ее собственная семья. Тран сказал им, что снимается в независимом фильме в Канада;[103][111][112] она отправила им фотографии Канады, которые она загрузила из Google,[111] и купил им канадский кленовый сироп в подарок, чтобы сделать уловку более убедительной.[103][104] Чтобы секреты о фильме не просочились во время съемок, Тран и других актеров возили по съемочной площадке в автомобилях с тонированными стеклами и заставляли носить черные мантии, чтобы люди не узнали их.[133] В ее первый день на Последний джедай комплект, Тран увидел Энтони Дэниелс выступая в роли C-3PO, и обняла его, что она назвала «лучшим опытом на свете».[134] Она сказала, что временами может быть трудно сохранить самообладание и справиться с волнением, работая над Звездные войны набор, тем более что актриса довольно молодая. Тран сказал: «Вы должны найти способ просто выполнять работу и блокировать все (остальное). Но затем появляется C-3PO, и вы говорите:« Ой ». Вы постоянно думаете: «Как я могу работать в такой среде?», Но также «Это круто» ».[135]

Келли Мари Тран поделилась другими сценами в Последние джедаи с Джон Бойега чем с любым другим актером, и сказал, что с ним очень легко работать.

Тран не привыкла жить без установленной системы поддержки и часто чувствовала себя напуганной и одинокой во время съемок, иногда плача, потому что хотела, чтобы ее друзья могли стать частью этого опыта.[112] Чтобы бороться с изоляцией, она присоединилась к импровизационный театр уроки в Лондоне, вела журналы и искала компании друзей по актерскому составу, особенно Джона Бойеги.[112] Тран поделился с Бойегой больше сцен, чем любой другой актер, и она сказала, что с ним было очень легко работать.[8] и что она многому у него научилась. Двое регулярно смеялись и шутили на съемочной площадке.[104][136] и иногда импровизировал во время съемок.[10][125] Финн сказал о Бойеге: «Джон - это тот, с кем, как мне кажется, я сразу же смог повязаться. Мы общаемся на разных уровнях, потому что наши родители - иммигранты, мы оба цветные, ботаники, и он просто веселый».[112] В какой-то момент после совместных съемок Бойега сказал Трану: «Келли, мы творим историю», что помогло актрисе осознать масштаб своего появления в фильме.[115] Она сказала о Бойеге: «Он был лучшим партнером, которого я могла бы иметь в таком большом фильме, как этот».[136]

Тран сказал, что режиссер Райан Джонсон заставил ее чувствовать себя комфортно на съемочной площадке и сотрудничал с ней, ища ее мысли и предложения по поводу персонажа.[8][137] Она сказала: «Риан так хорошо вызывала это доверие, и я думаю, что все на съемочной площадке чувствовали себя так же комфортно, как и я».[137] В ранних версиях сценария Тран сказал, что Rose Tico был «более саркастичным и сварливым»,[3][138] и Джонсон сравнил ее с Винни-Пух персонаж Иа-Ё.[138] Однако после того, как Тран был взят на роль, характер персонажа постепенно изменился, чтобы соответствовать личности самой актрисы.[3][112][138] Это особенно отражается в волнении и энтузиазме, которые Роуз показала во время сцены, в которой она встретила Финна.[3][139] В первоначальном сценарии Роуз немедленно отнеслась к Финну с подозрением, но из-за того, что персонаж изменился, чтобы соответствовать личности Трана, Джонсон поняла, что сначала она должна восхищаться Финном и радоваться встрече с ним. Это была одна из немногих сцен в Последние джедаи что Джонсон переписал во время производства.[139] Тран сказал о развитии персонажа: «Иногда мне кажется, что Келли проинформировала Роуз, а иногда я думаю, что Роуз проинформировала меня. Это такие грязные, запутанные отношения, которые, на мой взгляд, прекрасны. я всегда буду ее частью ".[112]

Тран позвонил на съемку Последние джедаи "высший актерский класс".[112] Она была особенно рада работать с Лаура Дерн, которого она была ярым поклонником,[112] и Кэрри Фишер, которая вдохновила Трана своей уверенностью и честностью.[94][112][140] Тран сказала, что она чувствовала, что Фишер косвенно защищает ее просто в силу ее сильной личности.[112] Тран и Бойега также были особенно впечатлены Бенисио Дель Торо, который играет безымянный слайсер, с которым они делятся несколькими сценами; она сказала, что они были одержимы Дель Торо, добавив: «Каждый раз, когда он что-то делал, мы просто поворачивались друг к другу и говорили:« Он такая легенда! »[136] Трану понравилось играть дополненная реальность мобильная игра Покемон Го на съемках Последние джедаи, и другие актеры и съемочная группа тоже сыграли ее, в том числе Джонсон и Бойега.[141] Тран поделился физическим тренером с Дейзи Ридли, актриса, сыгравшая Рей, и ей пришлось соблюдать сложный режим фитнеса, став настолько сильным, что она научилась толкать машину.[112] Съемочная группа фильма научила Трана стилям боя и использованию различного оружия, а также различным типам падений и прыжков, в том числе, по словам Тран, «как принять пулю».[142] Тран был так впечатлен работой, которая ушла на создание Последние джедаи что она часто посещала съемочную площадку в те дни, когда не выступала сама, посещая отделы искусства, создания, дизайна и костюмов.[143]

Джонсон нервничал по поводу съемок сцены сразу после первой встречи Роуз и Финна, в которой Роуз тащила ошеломленного Финна на тележке, потому что диалог включал в себя много экспозиции, и он боялся, что будет сложно сделать его эффективным. Джонсон приписал актерские способности Трану и Бойеге, благодаря которым это сработало.[144] Сцены, в которых Роуз и Финн сбегают из Канто-Байт верхом на гигантских существах, были сняты в течение последних двух недель съемок. Последовательность была создана компанией визуальных эффектов. Промышленный свет и магия, который спланировал анимацию, а затем создал подвижную базу, на которой ехали Тран и Бойега. База и управляемая движением камера были запрограммированы на движение со скоростью и маршрутом, которые соответствовали запланированной анимации.[145] Было снято несколько сцен с участием Роуз, но они вырезаны из финальной версии фильма. Последние джедаи. В одном из них, после того как Роуз и Финн были схвачены на ПревосходствоГенерал Хакс издевался над Роуз, увидев ее медальон, и она в ответ кусает его за палец. Джонсон подумал, что это хороший момент для Роуз, но его вырезали из-за проблем с темпом.[146] В другой удаленной сцене после побега из Превосходство на шаттле Роуз и Финн обсудили их следующий пункт назначения и в конце концов решили присоединиться к силам Сопротивления на Крейте.[147] Диалог, в котором Роуз отчитывала Финна за слишком эмоциональную привязанность к Рей, также был вырезан из фильма.[148]

Чтобы понять психологию травматического прошлого опыта Роуз, связанного с войной, Тран исследовала опыт своей собственной семьи во время войны. война во Вьетнаме;[112][115] ее родителям пришлось бежать из страны во время конфликта, и у нее были другие родственники, которые в то время пытались бежать, но не смогли.[112] Она также слушала подкасты о войне во Вьетнаме, чтобы узнать больше о конфликте.[149] Тран чувствовал связь между прошлым опытом Роуз и собственной семьей Тран, особенно тот факт, что оба понесли потери и испытали бедность из-за войны. Тран сказал: «Многие вещи, с которыми имеет дело (Роуз), уже были у меня внутри».[149] Тран также слушала подкасты и читала книги об инженерах и о том, как они думают, что помогло ей лучше понять роль Тико как механика и обслуживающего персонала.[112] Тран не делил фактического экранного времени с Вероникой Нго, которая играла сестру Роуз Пейдж, но они проводили время вместе за кадром, вместе ходили в рестораны и регулярно отправляли друг другу текстовые сообщения. Тран почувствовал связь с Нго, которая, как и семья Тран, из Вьетнама, и Тран помог ей с записанными на пленку прослушиваниями на роли, которые искал Нго.[3]

Тран почувствовал, что момент, когда Роуз поцеловал Финна, был одним из самых смелых моментов ее персонажа: «Одно дело - верить в дело и бороться за него, но я думаю, что это другой тип смелости - поставить себя в положение, в котором вы эмоционально уязвима. Для меня это очень сложно показать себя романтически ". Это был первый экранный поцелуй Трана, но она сказала, что Бойега облегчил его благодаря своей открытости и щедрости.[3] Возможно, самая важная и известная линия Роуз в Последние джедаи был доставлен Финну в конце фильма: «Вот как мы собираемся победить. Не бороться с тем, что мы ненавидим. Сохранять то, что мы любим».[40] Строка, написанная Джонсоном, частично была вдохновлена ​​аналогичным заявлением, сделанным Ирвин Кершнер, директор Империя наносит ответный удар (1980), второй фильм в оригинал Звездные войны трилогия. Описывая разницу между Альянсом повстанцев и Галактическая Империя В этом фильме Кершнер сказал: «В этом разница между повстанцами и Империей. Сражаться можно, потому что любишь, а не только потому, что ненавидишь».[40] Джонсон прочитал цитату в книге Однажды в Галактике: журнал создания Империи наносит ответный удар (1980) и включил его в Последние джедаи.[40]

После съемок завернутый Последние джедаиТран провел год вдали от актерской игры,[112] частично, чтобы насладиться ее последними месяцами анонимности перед ее ролью в Звездные войны получил широкую известность.[111] Она работала в заповеднике дикой природы, находящемся под угрозой исчезновения, в Южной Африке.[111][112] где не было электричества, водопровода и доступа в Интернет.[111] Никто там не знал, что она актриса, пока не начали появляться игрушки Роуз Тико. Позже Тран поехала во Вьетнам, чтобы работать с сиротами, и привезла своих родителей на родину впервые с тех пор, как они бежали во время войны во Вьетнаме 40 лет назад.[111][112]

Нефильмовые образы

Первые фигурки Роуз Тико были представлены Hasbro 1 сентября 2017 г. в рамках Звездные войны Мерчандайзинговая акция под названием «Force Friday».[150][151][152] А Funko Pop фигурка персонажа была выпущена в тот же день,[153] как было Лего Звездные войны комплект машины Resistance Transport Pod, в который входили конструктор Лего фигурки Роуз, Финна и BB-8.[154][155] Новеллизация Звездные войны: Последние джедаи, написано Джейсон Фрай, включает в себя момент между Роуз и Пейдж Тико, который не был показан в фильме, во время которого Роуз прощается с Пейдж перед тем, как последняя отправилась на миссию по бомбардировке, которая в конечном итоге ее убила.[23] Келли Мари Тран предоставила повествование для аудиокнига версия Элизабет Э. Вайн Звёздные войны: Последние джедаи: Кобальтовая эскадрилья Роман.[156][157][158] Аудиокнига вышла 15 декабря 2017 года, в день выхода романа и Последний джедай фильм.[10][11]

Писательница комиксов Далила С. Доусон написала рассказы Роуз Тико для выпуска журнала «Роза и Пейдж». Звездные войны: Силы судьбы серия комиксов,[53][54] и рассказ "Роза знает" в Звездные войны: приключения серия комиксов.[49][53] Роза была проиллюстрирована Николеттой Балдари в Силы судьбы,[53][54] с обложками с изображением двух главных героев - Балдари, карандашом Эльзы Шарретье и колористом Мэтт Уилсон.[159][160] Художник Дерек Чарм проиллюстрировал комикс «Роза знает» и одну из его обложек,[49][86][159] а Тим Левинс иллюстрировал альтернативную обложку.[161] Прежде чем писать рассказы, Доусон прочитал сценарий для Последние джедаи в ноябре 2016 г., а также ранний проект Кобальтовая эскадрилья Роман. Это дало ей понимание характера и речевых моделей Роуз и Пейдж Тико для ее собственного письма. Доусон была рада написать о сестрах Тико, потому что она была «большой поклонницей» персонажей и считала их сильным образцом для подражания для детей, а также «исследованием по поиску людей, которые вдохновляют вас и верят в вас и в вас. используя это убеждение, чтобы делать то, что вы не можете сделать в одиночку ".[53] Она сказала о Роуз и Пейдж: «Для меня они являются сердцем того, что означает Сопротивление: обычные люди, готовые принести жертвы в надежде, что другим людям и планетам не придется страдать».[53] Балдари сказала, что ее иллюстрации к Роуз и Пейдж частично вдохновлены иллюстрацией Анна и Эльза, сестры персонажей из мультфильма Диснея Замороженный (2013), над которым также работал Баладри.[53]

Эпоха сопротивления: Роза Тико был написан Том Тейлор,[57] который специально просил написать выпуск о Роуз, потому что она была любимым персонажем его сына. Тейлор сказал об этом: «Это, вероятно, лучшая проблема или та, к которой мы чувствуем себя ближе всего».[162]

Прием

Критический прием

Первая американка азиатского происхождения, сыгравшая главную роль в Звездные войны фильм, Тран является долгожданным дополнением как в культурном, так и в повествовательном плане, принося высоко оцененное представление в кинематографическую вселенную. А еще она чертовски восхищена, ныряя с головой в опасную миссию и таща за собой Финна.

Аннли Эллингсон, L.A. Biz[163]

Персонаж Роуз Тико и выступление Келли Мари Тран получили положительные отзывы критиков и фанатов.[1][2][50][102] с несколькими комментаторами, называющими ее звездой прорыва Последние джедаи.[8][10][50][164] Катерина Дейли из Screen Rant сказал, основываясь на реакции как критиков, так и фанатов: "Роуз Тико быстро стала еще одним персонажем в длинной череде икон, из которых Звездные войны."[1] Дейли похвалил уязвимость, остроумие, силу и сострадание Роуз Тико, сказав, что она воплощает в себе все качества, которые делают Звездные войны герои великие.[1] Наблюдатель Кинокритик Марк Кермод назвал выступление Трана "победным", а персонажа Роуз Тико - непосредственным фаворитом фанатов.[165] Алистер Харкнесс из Шотландец назвал Келли Мари Тран сердцем Последние джедаитак же, как Джон Бойега был за Пробуждение силы, и что с этими двумя персонажами «общаться интереснее, чем с некоторыми из наиболее известных персонажей, чьи приключения мы видели в расцвете сил».[166] Аннли Эллингсон из L.A. Biz написал: «Первая американка азиатского происхождения, сыгравшая главную роль в Звездные войны фильм, Тран является долгожданным дополнением как в культурном, так и в повествовательном плане, принося высоко оцененное представление в кинематографическую вселенную. А еще она чертовски восхитительна ".[163] Майкл Срагов из Комментарий к фильму высоко оценил энергичное и эмоциональное выступление Трана, которое, по его словам, сделало Роуз самой зажигательной фигурой среди героев фильма. Срагов сказал, что персонаж «проникает в фильм с энтузиазмом фанатов, решительным духом и сдерживающими течениями пролетарского восстания».[87]

Разнообразие Мередит Вернер сказала, что в выступлении Трана была энергия и страсть, которые заряжали энергией. Звездные войны поклонники.[3] Вернер писал: «Похищение внимания у Пробуждение силы фаворитов, Тран с долей чистого энтузиазма впрыснул всю галактику далеко-далеко ».[3] Анна Мента из Newsweek сказала Роза Тико "быстро стала любимым дополнением к Звездные войны Вселенная ", и что личность и энтузиазм Трана за кадром помогли ей еще больше полюбить ее поклонников.[2] Лос-Анджелес Таймс писательница Джен Ямато назвала Роуз Тико фаворитом поклонников.[102] Точно так же Мэтью Агилар из Comicbooks.com сказал, что Тран уже создал большую базу поклонников среди Звездные войны фанаты еще до выхода фильма.[50] Quad-City Times писательница Линда Кук назвала Роуз одним из своих любимых новичков. Звездные войны персонажей, хвалящих ее убедительное прошлое и отношения с Финном.[167] Пит Хэммонд из Крайний срок Голливуд назвал Роуз отличным новым персонажем и долгожданным дополнением к франшизе.[168] Неделя Культурный критик Лили Луфбоуроу назвала Роуз Тико «одним из моих любимых дополнений к франшизе».[89] Метро Кремниевая долина писатель Ричард фон Бусак охарактеризовал выступление Трана как зрелище.[169] Инсайдер писательница Кирстен Акуна сказала, что Роуз вместе с Рей дала молодым девушкам и женщинам Звездные войны Любит героя служить образцом для подражания.[170] В Daily Herald включил исполнение Траном в роли Роуз Тико в свой список 10 великих актрис 2017 года, а писатель Шон Стренгленд назвал персонажа «восторгом».[171] Режиссер фильма Джон М. Чу похвалил персонажа и публично призвал потоковую службу Дисней + позволить ему создать телесериал о Розе.[172][173][174]

Ричард Тренхольм из CNET назвал Роуз восхитительной наблюдать, похвалил ее химию с Финном и сказал, что она представляет "неукротимый моральный дух Звездные войны с ее ясной решимостью поступать правильно ".[175] Незнакомец писатель Эндрю Райт сказал, что Роуз Тико «делает сильную заявку на звание MVP» среди новых Звездные войны персонажи представлены в Последние джедаи.[88] Дэвид Симс из Атлантический океан назвал Роуз «удивительно хитрым» персонажем, потому что она изначально кажется приятелем Финна, но вместо этого становится равноправным партнером, преподающим ему важные уроки.[31] Джон В. Оллман из Творческое бездельничанье назвала Роуз сильным дополнением с солидной предысторией, которая возвела и привнесла новый взгляд в характер Финна.[176] Ботаник писательница Рози Найт назвала Роуз столь необходимым дополнением к Звездные войны вселенная[72] и Линдси Ромен, также Ботаник, сказала, что она «олицетворяет надежду и позитив в фандоме, который часто может чувствовать себя крайне негативным».[177] Доминик Гриффин из Спектральная культура писал, что Роуз «проявляет себя как неотразимый лидер, равный другим в эмоциональном резонансе».[178] Пэм Пауэлл из Ежедневный журнал Сан-Франциско сказала, что Роуз сияет индивидуальностью, с прекрасным чувством юмора и своевременностью, и что она с нетерпением ждала встречи с ней в каждой сцене.[179] Ежедневный зверь Старший редактор индустрии развлечений Марлоу Стерн назвал выступление Трана «глотком свежего воздуха».[180] Рубен Росарио из MiamiArtzine назвал выступление Трана очаровательным и родным.[181] Молли Темплтон назвала Роуз отличным дополнением к Звездные войны Вселенная.[182] Кирк Бэрд из Клинок Сказал, что Тран представил "честно милое выступление".[183] Атлантический океан писатель Кристофер Орр критически относился к последовательности Canto Bight, но сказал, что исполнение Трана помогло оживить ее.[184]

Некоторые критики, которым не понравились Последние джедаи все еще хвалили аспекты характера Роуз Тико или выступления Тран. Салон Писатель Мэтью Розса, которому не понравился фильм и особенно критиковал сцену из песни Canto Bight, тем не менее отметил: «химия между Финном и Роуз делает их самыми симпатичными и симпатичными персонажами в фильме».[185] Точно так же Райан Сайрек из Читатель почувствовал первую половину Последние джедаи был неуклюжим, и подсюжет, в котором Финн и Роуз пытались отключить устройство слежения, работал плохо, но он сказал, что динамика персонажей между ними была сильной, и описал Роуз своим любимым персонажем из новой трилогии.[186] Алисса Розенберг, автор общественного мнения Вашингтон Пост кто критиковал Последние джедаи, сказал о Келли Мари Тран: «как почти все в этом фильме, (она) заслуживала лучшего написания, чем ей дали».[30] Tor.com писатель Эммет Ашер-Перрин сказал, что персонаж «заслуживает большего внимания, чем фильм может ей уделить».[187] Крис Гор из Фильм Угроза сказал, что ему очень понравился персонаж Роуз, но сцены Canto Bight казались ему ненужным развлечением.[188]

Некоторые критики отрицательно отреагировали на сюжет «Canto Bight» с Роуз и Финном, назвав его ненужным и отвлекающим элементом фильма, который мало повлиял на общую сюжетную линию.[189][190][191] Другие критики относились к персонажу Роуз Тико более негативно. Новости Персидского залива Писатель Шьяма Кришна Кумар назвал Роуз желанным дополнением в целом, но сказал, что она «могла бы извлечь пользу из дополнительной глубины».[192] Сценарист Cinevue Кристофер Макелл охарактеризовал персонажа как ужасно подготовленного.[193] Кайл Пинион из Бить назвала персонажа «в основном не-сущностью», сказав, что «она, кажется, никогда не вырастет сверх« серьезности »», и ее отношения с Финном были поспешными.[194] Армонд Уайт из Национальное обозрение называет отношения между Финном и Роуз политкорректной "мульти-культурной игрой".[195] Эйн О'Коннор из Irish Independent назвал соединение Роуз и Финн и подсюжет слабым.[196] The New York Observer писатель чувствовал, что между Финном и Роуз плохая химия, и назвал их сюжет «ошибочным побочным квестом».[197]

Интернет-атаки и домогательства

Несмотря на положительные отзывы, Тран стал объектом расистских и сексистских атак в Интернете.[4][2][5][198] включая оскорбления по поводу ее национальности и веса,[199] который начался сразу после объявления ее кастинга.[200][201] В мартовском интервью 2018 года Тран сказала, что получала «действительно едкие, женоненавистнические, расистские комментарии» о своей роли Роуз Тико.[201][202] Тран стал мишенью расистов троллинг на Twitter. В одном примере правое крыло Интернет-личность Пол Рэй Рэмси издевался над весом Трана.[5][123][203] Запись Роуз Тико на Вукипедия, онлайн-энциклопедия о Звездные войны Вселенная, была отредактирована с целью включения расистских и пошлых комментариев в декабре 2017 года, которые привлекли внимание национальных СМИ. Фэндом, то вики-хостинг который управлял доменом, удалил оскорбительные изменения, защитил страницу и публично осудил вандализм.[2][5][123] Персонаж Роуз Тико защищал чиновник. Звездные войны страница на Facebook. В ответ на жалобы на действия персонажа в Последние джедаи, страница Facebook ответила списком положительных и значительных действий, совершенных персонажем, и написала: «Личностный рост присущ каждому Звездные войны история. Без объезда Канто-Байт Финн не перестал бы заботиться только о себе и своем ближайшем кругу друзей. И Роуз не открыла бы свою собственную способность стать героем, которого она боготворила ».[204]

В июне 2018 года Тран удалил все свои Instagram посты в ответ на оскорбления в Интернете.[4][107][122] и заменил биографию аккаунта на "Боюсь, но все равно делаю это".[199][205][206] Она также проходила терапию после преследования.[207] Салон писательница Николь Карлис предположила, что многие из дискриминационных нападок исходили от "белых привилегированных мужчин", которые боялись сильного женского персонажа, который не гиперсексуализирован в фильме, написав: "Я не могу не задаться вопросом: соответствует ли персонаж Трана женоненавистничеству и расизму" стереотип азиатских женщин как покорных и соблазнительных, неужели тролли все еще вышли бы наружу? "[5] Esquire писатель Дом Неро назвал издевательства над Траном «еще одним примером растущего потока ненависти и дискриминации в нашей культуре» и сказал, что это исходило от «очень громкого меньшинства. Звездные войны фанаты, которые не согласны с прогрессивными идеалами, изложенными в освежающем инклюзивном, эмоционально окрашенном фильме ».[208] Исследование, опубликованное в октябре 2018 года, показало, что до 51% атак, полученных Траном в социальных сетях, могли быть вызваны Русские боты вместо фактического Звездные войны поклонники.[209]

Несколько актеров и членов съемочной группы Последние джедаи осудил нападения и высказался в защиту Трана, в том числе Райана Джонсона, Джона Бойега,[124][157][210] и актеры Домналл Глисон,[211][212] и Марк Хэмилл,[206][213] который написал в Твиттере свою фотографию с Траном и написал: «Что не нравится? #GetALifeNerds».[205][206][214] Джонсон назвал нападавших "мужланами",[199][202][211] и сказал, что они представляют «несколько нездоровых людей», а не «подавляющее большинство» Звездные войны поклонники.[205][206][214] Клаудия Грей, автор, написавший несколько Звездные войны книги, заявили, что атаки на Трана противоречат принципам франшизы, и люди, которые не понимали, что "никогда не были Звездные войны вентилятор для начала ".[202] Другие знаменитости также публично поддержали Тран, в том числе Джош Гад, Кумаил Нанджиани, Габриэль Юнион, Элайджа Вуд, и Эдгар Райт.[205] Стивен Кольбер осудил нападавших Трана во время сегмента на Позднее шоу со Стивеном Колбертом, во время которого он представил макет трейлера к Последние джедаи специально разработан, чтобы разозлить "ботаников-расистов и женоненавистников".[210] Менее чем за один день более 20 000 фанатов ретвитнули сообщение поддержки Трану от фаната в Twitter, который стремился «заглушить человечков».[202] Звездные войны фанаты начали распространять фан-арт Роуз Тико в Твиттере, чтобы выразить поддержку Трану,[214][215] вместе с хэштегом #FanArtForRose.[215] Также ей оказали поддержку на выставке 2018 года. Комик-Кон в Сан-Диего во время «Ралли для роз», во время которого фанаты появились в косплей одевались как Роза Тико или носили футболки с надписью «Роза для надежды». Поклонники писали о мероприятии в социальных сетях, используя хэштеги #ForceOutHate и #RallyForRose.[213][216]

В ответ на нападения Тран написал эссе для Нью-Йорк Таймс под названием «Келли Мари Тран: я не буду маргинализована из-за домогательств в Интернете», который вышел 21 августа 2018 года.[4][6] Она написала, что нападения усилили микроагрессию, с которой она давно столкнулась, будучи американкой вьетнамского происхождения, и которые стремились укрепить повествование о том, что азиаты должны быть изолированы и рассматриваться только как второстепенные персонажи как в рассказах, так и в реальной жизни.[4][124][6] Тран сказала, что она даже начала верить в негативные высказывания, сделанные в ее адрес, и что они послали ее "спиралью ненависти к себе" в самые темные уголки моего разума, в места, где я разорвал себя на части, где я ставил их слова выше своих собственная самооценка ".[122][217] Она написала: «Их слова подкрепили рассказ, который я слышал всю свою жизнь: что я« другой », что я не принадлежу, что я недостаточно хорош просто потому, что я не такой, как они. И это чувство , Теперь я понимаю, что был и остается позором, позором за то, что меня отличало, позором за культуру, из которой я пришел ».[4][6] Она завершила эссе словами: «Возможно, вы знаете меня как Келли. Я первая цветная женщина, сыгравшая ведущую роль в Звездные войны фильм. Я первая азиатская женщина, появившаяся на обложке Ярмарка Тщеславия. Мое настоящее имя - Ссуда. И я только начинаю ".[4][6] Позже Тран сказал Нью-Йорк Таймс Эссе было трудно написать, но это «вероятно, один из самых гордых моментов в [ее] карьере до сих пор».[42]

Когда Тран появился во время панели о Восхождение Скайуокера на Звездные войны На праздновании в Чикаго 12 апреля 2019 года она получила огромную поддержку со стороны толпы, которая скандировала ее имя и аплодировала стоя, заставив актрису разрыдаться на сцене.[119][4][122] Кларисса Лоури из Независимый назвал это «неожиданным событием в группе» и написал: «Прием Трана был не только обнадеживающим, это был момент чистого облегчения для многих поклонников франшизы, обеспокоенных тем, что колодец, наконец, был отравлен и не подлежал ремонту».[120]

Восхождение Скайуокера

До выпуска Восхождение Скайуокера, фанаты и сценаристы выразили обеспокоенность по поводу того, как мало Роуз Тико фигурирует в маркетинге и мерчендайзинге фильма,[177][218][219] включая ее пропуски в трейлерах к фильмам,[218] а также ее исключение из наборов постеров, одежды и фигурок, в которых были изображены другие герои Сопротивления.[177][218] Появилось несколько примеров рубашек, коллекционных карточек и других памятных вещей, в которых Роза не только была исключена, но и изначально была включена, а затем удалена.[220] Поклонники начали использовать хэштег #WheresRose в знак протеста против ее отсутствия, а некоторые назвали этот шаг частью более широкой тенденции удаления цветных женщин из такого мерчендайзинга.[177][220] Некоторые авторы предположили, что это решение могло быть ответом на дискриминационные нападки на персонажа Роуз Тико и игру Тран;[177][220] Линдси Ромен из Ботаник написал: «Трудно также не чувствовать, что расистские женоненавистники учтены в этих решениях».[177] Набор индивидуальных Восхождение Скайуокера Плакаты с персонажами, выпущенные 20 ноября, изначально не включали Роуз, но плакат с ее изображением был выпущен на следующий день.[221]

Второстепенная роль Роуз в Восхождение Скайуокера стал основным предметом критики среди фанатов и рецензентов после выхода фильма.[46][222] Роуз получила одну минуту и ​​шестнадцать секунд экранного времени в 142-минутном фильме, что намного меньше, чем десять минут и пятьдесят три секунды, которые она получила в фильме. Последние джедаи,[44][46] и меньше времени, чем сестра Роуз, Пейдж, получила в своей единственной сцене в Последние джедаи.[172][223] Ранняя сцена, в которой Роуз решает остаться на базе Сопротивления, пока Рей, Финн и По вместе отправляются в приключение, многими была воспринята как прямой ответ на прием публикой Последние джедаи и дуга Роуз в фильме.[224] Тран сказала в интервью перед выходом фильма, что с нетерпением ждала сцен с Роуз и Рей вместе в Восхождение Скайуокера, но фанаты и критики отметили, что в финальном фильме таких сцен не было.[44][48][172] Поклонники выразили разочарование и гнев в социальных сетях, где хэштеги #JusticeForRose и #RoseTicoDeservedBetter стали популярными в Твиттере через неделю после выхода фильма.[225][226]

J.J. и я обожаю Келли Мари Тран. Одна из причин того, что у Роуз было на несколько сцен меньше, чем мы хотели бы, связана с трудностью использования отснятого материала Кэрри так, как мы хотели. Мы хотели, чтобы Роза была якорем на базе повстанцев, которая была с Лейей. Мы думали, что не можем оставить Лею на базе без тех, кого мы любим, поэтому Лея и Роуз работали вместе. По мере развития процесса некоторые сцены, которые мы написали с Роуз и Лейей, оказались не соответствующими стандарту фотореализма, на который мы надеялись. К сожалению, эти сцены выпали из фильма. Последнее, что мы делали, - это сознательно пытались оттеснить Роуз. Мы обожаем этот персонаж, и мы обожаем Келли - настолько, что мы связали ее с нашим любимым человеком в этой галактике, генералом Лейей.

Крис Террио[227]

Несколько критиков в своих обзорах готового фильма раскритиковали второстепенную роль Роуз, а некоторые назвали ее подтверждением личности людей, которые нападали на Тран и преследовали его в Интернете.[44][46][172] Критики заявили, что она была «отодвинута на второй план» и комментируя, как она была написана «без каких-либо объяснений», а ее второстепенная роль была сочтена одним из критиков «одним из самых больших разочарований фильма».[228][229] Пол Тасси из Forbes назвал это «трусливым ответом на два года постоянных издевательств над Траном» и послал негативный сигнал о том, что на режиссеров и сценаристов могут повлиять люди, которые выражают достаточно ненависти и язвительности в Интернете.[44] Вивиан Кейн из Мэри Сью писал о Дж. Дж. Абрамсе: «С его обращением с Роуз трудно поверить, что он не слушал даже самые ядовитые уголки Интернета».[223] Шифер писательница Вайолет Ким сказала, что даже если сокращение роли Роуз не было ответом на преследование, это показало, что создатели фильма не понимали, насколько сильно ее исключение «ударит по тем, для кого она так много значила».[46] Ресурсы по комиксам писатель Энтони Грамулия сказал, что экранное время Роуз «воспринимается как неспособность поддержать актера, который оказался в тяжелой ситуации, как если бы Дисней бросил ее на произвол судьбы».[47] Актер Джимми Вонг написал в Твиттере, что был "зол" из-за обращения с Роуз, отметив, что недавно представленные второстепенные персонажи получили больше диалогов, чем она.[222]

Майк Рейес из CinemaBlend утверждал, что второстепенная роль Роуз могла быть объяснена другими факторами, такими как сцены, вырезанные в целях ускорения, или исправления сценария после того, как обязанности по написанию сценария были переданы от оригинальных сценаристов Колин Треворроу и Дерек Коннолли Дж. Дж. Абрамсу и Крис Террио.[230] В интервью Террио сказал, что создатели фильма не пытались умышленно оттеснить Роуз в фильме, и подчеркнул, что он и Абрамс «обожают» Тран. Он сказал, что они хотели, чтобы Роза осталась с Лейей, пока другие персонажи отсутствовали, потому что они хотели, чтобы один из главных персонажей был «якорем» для этих сцен, что он описал как показатель важности Роуз. Террио сказала, что ее экранное время было сокращено, потому что некоторые из переработанных кадров с участием Кэрри Фишер не соответствовали стандарту реализма, на который они надеялись, поэтому они были вырезаны из фильма.[227][231][232] Когда его спросили на Награды Академии 2020 На красной дорожке, посвященной ее более короткой роли в фильме, Тран заявила, что была впечатлена тем, как Абрамс решила так много разных сюжетных линий, добавив: «В конце концов, я должен быть частью чего-то большего, чем я, и это действительно особенное». "[233][234][235]

Примечания

  1. ^ Хотя он был исключен из фильма, новеллизация Последние джедаи показал, что Роуз не была с Пейдж на миссии, потому что она помогала продемонстрировать, как Сопротивление может использовать ее технологию защиты, чтобы замаскировать свои корабли. В романе также установлено, что после смерти Пейдж оставшийся в живых из бомбардировочной эскадрильи Пейдж подарил Роуз кольцо с эмблемой Альянс повстанцев, чтобы ознаменовать жертву Пейдж.[23]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Дейли, Катерина (31 декабря 2017 г.). «Звездные войны: 15 фактов, которые вы не знали о Роуз Тико». Screen Rant. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  2. ^ а б c d е ж грамм Мента, Анна (19 декабря 2017 г.). «Расистские нападения на Келли Тран размещены на странице Роуз Тико в Вукипедии». Newsweek. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Вернер, Мередит (21 декабря 2017 г.). Келли Мари Тран объясняет, почему репрезентация имеет значение в «Звездных войнах»'". Разнообразие. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 17 июля, 2019.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Ям, Кимберли (12 апреля 2019 г.). «Келли Мари Тран становится эмоциональной, когда фанаты скандируют ее имя на праздновании Звездных войн». HuffPost. В архиве с оригинала от 29 июня 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  5. ^ а б c d е Карлис, Николь (28 декабря 2017 г.). «Угрозы в адрес Келли Мари Тран подчеркивают страх перед женщинами, которые ломают сексистские стереотипы». Салон. В архиве с оригинала 3 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  6. ^ а б c d е Тран, Келли Мари (21 августа 2018 г.). «Келли Мари Тран: я не буду изолирован от преследований в Интернете». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  7. ^ а б c d Шостак 2017, п. 111
  8. ^ а б c d е ж грамм Ямато, Джен (20 декабря 2017 г.). «Вопросы и ответы: Келли Мари Тран, прорыв в фильме« Последний джедай », о ее стремительном путешествии по« Звездным войнам »и ​​будущее Роуз». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 28 сентября 2018 г.. Получено 16 июля, 2019.
  9. ^ Планте, Кори (30 ноября 2017 г.). "'Последний джедай «Новичок Роуз» имеет трагическую предысторию «Пробуждения Силы». Обратный. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  10. ^ а б c d е ж грамм Барр, Триша (11 декабря 2017 г.). «Что вам нужно знать о Роуз Тико, герое последнего джедая». PopSugar. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  11. ^ а б c d е ж грамм час "Роуз Тико играет главную роль в Кобальтовая эскадрилья - Эксклюзивный отрывок ». StarWars.com. 13 декабря 2017 года. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  12. ^ а б c Крауз, Меган (19 марта 2018 г.). «Звездные войны: Путеводитель по расширенной вселенной к пониманию последних джедаев». Логово компьютерщиков. В архиве с оригинала 1 октября 2018 г.. Получено 16 июля, 2019.
  13. ^ Джеймс, Теа (13 декабря 2017 г.). «Книги, которые стоит прочитать перед последними джедаями». Киркус Отзывы. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  14. ^ Фиппс, Кит (29 мая 2018 г.). «Соло демонстрирует зацикленность« Звездных войн »на самопожертвовании в новом направлении». Грани. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  15. ^ Макьюэн, Кэмерон К. (24 ноября 2017 г.). «Новые персонажи Звездных войн: Последние джедаи, раскрытые в карточной игре». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  16. ^ а б c Идальго 2017, п. 39
  17. ^ а б c d е Рейнольдс и Идальго 2018, п. 275
  18. ^ а б c Идальго 2017, п. 38
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k Кейси, Дэн (1 ноября 2015 г.). «40. Роза Тико». 100 вещей, которые фанаты "Звездных войн" должны знать и сделать, прежде чем они умрут (Электронная книга). Книги Триумфа. ISBN  9781629371641.
  20. ^ а б Рейнольдс и Идальго 2018, п. 274
  21. ^ а б c d "Последние джедаи: Кобальтовая эскадрилья Элизабет Вайн". Киркус Отзывы. 19 февраля 2018. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j Рэтклифф 2018, п. 185
  23. ^ а б c d е ж грамм Яворски, Мишель (10 марта 2018 г.). «12 фактов, которые мы узнали о« Последних джедаях »из новеллизации фильма». Daily Dot. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я j k Рэтклифф 2018, п. 186
  25. ^ а б Кикхэм, Дилан (15 декабря 2017 г.). «Что означает медальон Роуз в« Последних джедаях »? Он явно важен». Elite Daily. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 17 июля, 2019.
  26. ^ а б Фрай 2017, п. 41 год
  27. ^ Люсье, Жермен (13 марта 2018 г.). "Внутри трагического начала, задающего тон Звездные войны: Последние джедаи". Gizmodo. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  28. ^ а б Бундель, Ани (20 декабря 2017 г.). «Будут ли Финн и Роуз вместе после« Последних джедаев »? Новая история любви может случиться». Elite Daily. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  29. ^ а б c Агар, Крис (18 декабря 2017 г.). «Звёздные войны. 8: По изначально отправился с Финном в Канто-Байт». Screen Rant. В архиве с оригинала 22 декабря 2017 г.. Получено 18 декабря, 2017.
  30. ^ а б c d Розенберг, Алисса (18 декабря 2017 г.). «Пора перестать критически оценивать такие фильмы, как« Звездные войны: Последние джедаи »». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 8 мая 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  31. ^ а б c d е Симс, Дэвид (18 декабря 2017 г.). "Последние джедаиСамая большая инновация в повествовании ". Атлантический океан. В архиве с оригинала 26 июня 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  32. ^ а б c Чиприани, Кейси (14 декабря 2017 г.). «Кто такой мальчик в конце« Последнего джедая »? Вселенная« Звездных войн »существенно расширилась». Суета. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  33. ^ а б Коттер, Падрейг (27 марта 2019 г.). «Объяснение персонажа Бенисио Дель Торо из« Звездных войн »: предыстория и будущее ди-джея». Screen Rant. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  34. ^ Шерлок, Бен (7 февраля 2019 г.). «Все, что нужно знать о персонаже Бенисио Дель Торо из« Звездных войн »». Screen Rant. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  35. ^ Мюррей, Ноэль (30 марта 2018 г.). «Последний джедай Blu-ray - это шанс переоценить спорный сюжет фильма о казино». Грани. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  36. ^ Скотт, Райан (16 декабря 2017 г.). "30 вещей, которые вы пропустили в" Последних джедаях ". MovieWeb. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  37. ^ Маккласки, Меган (18 декабря 2017 г.). "Как меняется битва Финна с фазмой Последние джедаи". Время. В архиве с оригинала 12 октября 2018 г.. Получено 16 июля, 2019.
  38. ^ Эванс, Ник (2 марта 2018 г.). "Как изначально закончились" Звездные войны Финна и капитана Фазмы: Последний бой джедаев ". CinemaBlend. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  39. ^ а б Нгуен, Стейси (20 апреля 2019 г.). "Прежде чем мы по колено в" Восстании Скайуокера ", вот что нужно помнить о последних джедаях". PopSugar. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  40. ^ а б c d Хейс, Элли (28 февраля 2019 г.). «Оказывается, одна из лучших цитат из« Последних джедаев »на самом деле была очень тонким намеком на« Империя наносит ответный удар »"". Новости BuzzFeed. В архиве с оригинала 18 мая 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  41. ^ Вейл, Эрин (30 мая 2018 г.). "Рейтинг каждого поцелуя в фильмах" Звездные войны ". Ботаник. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  42. ^ а б Сталер, Келси (17 декабря 2019 г.). "Звездные войны Звезда Келли Мари Тран готова к новому повествованию ». НПЗ29. Получено 30 декабря, 2019.
  43. ^ а б Хибберд, Джеймс (10 декабря 2019 г.). "Келли Мари Тран о продолжительной жизни Роуз Тико Звездные войны: Последние джедаи линия". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 11 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  44. ^ а б c d е ж грамм час я j Тасси, Пол (26 декабря 2019 г.). "'«Звездные войны: Восстание Скайуокера» подарили Роуз Тико едва больше минуты экранного времени ». Forbes. В архиве с оригинала 28 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  45. ^ а б c Александр, Юлия (26 декабря 2019). «Звездные войны: Восстание Скайуокера более чем отодвинули на второй план персонажа Келли Мари Тран». Грани. В архиве с оригинала 27 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  46. ^ а б c d е Ким, Вайолет (24 декабря 2019 г.). "Келли Мари Тран в еще меньшей степени Восхождение Скайуокера Чем мы думали ». Шифер. В архиве с оригинала 28 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  47. ^ а б Грамулия, Энтони (28 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Роуз Тико заслуживает место в будущем франшизы». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 29 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  48. ^ а б Галанис, Евангелия (26 декабря 2019 г.). "Келли Мари Тран ожидала большего от роста популярности Скайуокера Rose Tico". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала на 30 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  49. ^ а б c d е Макмиллан, Грэм (15 января 2019 г.). "'«Звездные войны: приключения» - роза в центре и в центре (эксклюзивный превью) ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  50. ^ а б c d Агилар, Мэтью (30 января 2018 г.). «История Роуз Тико Келли Мари Тран, которую расскажут в« Звездных войнах ».'". Comicbook.com. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  51. ^ Эванс, Ник (16 января 2018 г.). «Как« Звездные войны »расскажут историю приквела Роуз». CinemaBlend. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  52. ^ а б c d е ж Кейн, Алекс (6 апреля 2018 г.). "12 вещей, которые мы узнали из последних Звездные войны: Последние джедаи комиксы ". StarWars.com. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  53. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Бавер, Кристин (31 января 2018 г.). "'Они - сердце того, что означает сопротивление »: в фильме IDW« Силы судьбы: Роуз и Пейдж ».. StarWars.com. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  54. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Слэйд, Морган (31 января 2018 г.). "Сестры Тико в" Звездных войнах: Силы судьбы: Роуз и Пейдж ". В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  55. ^ а б Буй, Хоай-Тран (20 июня 2019 г.). "'Эпоха Сопротивления »: следующий мини-сериал комиксов« Звездные войны »от Marvel расскажет о предыстории". SlashFilm. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  56. ^ Шмидт, Дж. К. (30 июня 2019 г.). «Звездные войны, наконец, исследуют историю Сноука». Comicbook.com. В архиве с оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  57. ^ а б c d Уитбрук, Джеймс (20 сентября 2019 г.). "Секретное оружие Леи Органы - вот что связывает женщин этой недели Звездные войны Комиксы вместе ». Gizmodo. В архиве с оригинала 23 сентября 2019 г.. Получено 4 октября, 2019.
  58. ^ Кавано, Патрик (20 июня 2019 г.). "Первый взгляд на" Звездные войны: обнародование эпохи сопротивления ". Comicbook.com. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  59. ^ а б Уитбрук, Джеймс (19 июня 2019 г.). "Следующее чудо Звездные войны Мини-сериал включает крохотную предысторию язвительности ". Gizmodo. В архиве с оригинала 20 июня 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  60. ^ а б c d Матадин, Ренальдо (19 сентября 2019 г.). «Звездные войны Marvel доказывают, что Роуз Тико всегда хотела быть бунтарем». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 6 октября 2019 г.. Получено 5 октября, 2019.
  61. ^ а б Бертон, Бонни (21 марта 2018 г.). «Почему вам стоит посмотреть« Звездные войны: Силы судьбы »'". CNET. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  62. ^ а б Бритт, Райан (21 марта 2018 г.). «5 способов, которыми« Силы судьбы »2-й сезон меняют канон« Звездных войн »». Обратный. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  63. ^ а б c Херли, Лаура (16 марта 2018 г.). «Звездные войны: Силы судьбы ответят на последние вопросы джедаев и многое другое». CinemaBlend. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  64. ^ а б "Звездные войны: Силы судьбы: смотрите эпизоды здесь". Логово компьютерщиков. 19 марта 2018. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  65. ^ "Эмилин Холдо и Роуз Тико поддерживают сопротивление". Electronic Arts. 27 января 2018. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  66. ^ а б Матадин, Ренальдо (17 октября 2019 г.). «Звездные войны раскрывают новую роль сопротивления Роуз Тико». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 23 октября 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  67. ^ Селестино, Майк (16 октября 2019 г.). «Комикс-обзор -« Звездные войны: Верность »№ 2». Место смеха. Получено 30 декабря, 2019.
  68. ^ Селестино, Майк (23 октября 2019 г.). «Комикс-обзор -« Звездные войны: Верность »№3». Место смеха. Получено 30 декабря, 2019.
  69. ^ Селестино, Майк (30 октября 2019 г.). «Комикс-обзор -« Звездные войны: Верность »№4». Место смеха. Получено 30 декабря, 2019.
  70. ^ а б «Disney XD объявляет о выпуске новой серии короткометражных фильмов и эпизодов LEGO Star Wars: All-Stars». Syfy. 26 октября 2018 г. В архиве с оригинала 29 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  71. ^ а б «Лего Звездные войны: Все звезды (2018)». За голосом актеров. 2018. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  72. ^ а б c Найт, Рози (29 октября 2018 г.). "Звездные войны: Женщины Галактики показывают больше невероятных иллюстраций". Ботаник. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  73. ^ Художник, Райан (28 ноября 2018 г.). "Повстанческие истории: путеводитель по праздничным подаркам" Звездных войн ". КУТВ. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  74. ^ Брезникан, Энтони (10 ноября 2018 г.). "Женщины Галактики исследует 75 вдохновляющих (и злодейских) женщин Звездные войны символы". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  75. ^ Год, Челси (21 октября 2018 г.). "Новая книга демонстрирует невероятных женщин" Звездных войн "'". Space.com. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  76. ^ а б c Брукс, Дэн (3 октября 2019 г.). "Рей, По, Роуз и BB-8 продолжают Искра сопротивления - Эксклюзив ». StarWars.com.
  77. ^ а б c d Макмиллан, Грэм (19 декабря 2019 г.). «Истории из« Звездных войн »между« Последними джедаями »и« Скайуокером »'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 20 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  78. ^ Макмиллан, Грэм (5 октября 2019 г.). "'«Звездные войны»: «Путешествие к Скайуокеру» от Lucasfilm уже началось ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  79. ^ Силлиман, Брайан (5 ноября 2019 г.). «Новая книга« Звездных войн »,« Возрождение сопротивления », рассказывает о доставке Финн-Рей и горе Леи». Syfy. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  80. ^ Эдвардс, Рич (3 декабря 2019 г.). «20 вещей, которые мы узнали из приквела« Звездные войны: Скайуокер: возрождение сопротивления ». GamesRadar +. В архиве с оригинала 8 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  81. ^ Эль-Махмуд, Сара (7 ноября 2019 г.). «Книга Звездных войн раскрывает, что произошло после того, как Роуз поцеловала Финна в« Последних джедаях »». CinemaBlend. В архиве с оригинала 23 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  82. ^ Шмидт, Дж. К. (6 ноября 2019 г.). «Звездные войны показывают, что происходит с Финном и Роуз после их поцелуя в фильме« Последние джедаи »». Comicbook.com. В архиве с оригинала 7 ноября 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  83. ^ Агар, Крис (6 ноября 2019 г.). «Звездные войны подтверждают, что Финн не связан романтическими отношениями с Рей или Роуз». Screen Rant. В архиве с оригинала 7 ноября 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  84. ^ Рейнольдс и Идальго 2018, п. 237
  85. ^ а б c d е «День Звездных войн: 66 персонажей, от худшего к лучшему». Дейли Телеграф. 4 мая 2018. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  86. ^ а б Пепос, Дэвид (18 января 2018 г.). "Лучшие кадры Rapid-Fire Reviews: Могучий Тор # 703, Amazing Spider-Man: Venom Inc. Омега # 1, Супермен # 39". Newsarama. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  87. ^ а б c Срагов, Майкл (14 декабря 2017 г.). «Глубокий фокус: Звездные войны: Последние джедаи». Комментарий к фильму. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  88. ^ а б Райт, Эндрю (14 декабря 2017 г.). "Будьте готовы сойти с ума Звездные войны: Последние джедаи". Незнакомец. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  89. ^ а б c Лофбоуроу, Лили (15 декабря 2017 г.). "Последние джедаи полна чудесных сюрпризов ». Неделя. В архиве с оригинала 8 апреля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  90. ^ а б Бейкер-Уайтлоу, Гавиа (14 декабря 2019 г.). "'"Звездные войны: Последние джедаи" входит в число лучших фильмов "Звездных войн" ". Daily Dot. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 27 июля, 2019.
  91. ^ а б Рейнольдс и Идальго 2018, п. 269
  92. ^ а б c Хьюго, Саймон (16 января 2018 г.). «Быстро продвигаясь вперед ...». Star Wars Insider (178): 29.
  93. ^ а б Буй, Хоай-Тран (2 февраля 2018 г.). "'Комикс «Звездные войны» показывает первую восхитительную встречу между Роуз и По Дэмерон ». SlashFilm. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  94. ^ а б c d е ж Труитт, Брайан (18 декабря 2017 г.). «Тран расширяет галактику -« Звездные войны: Последние джедаи »'". Dayton Daily News. п. Z8.
  95. ^ Брезникан, Энтони (9 августа 2017 г.). "Последние джедаи: С Финном и Роуз «большое дело» выкупает «никто»'". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  96. ^ а б Джонсон 2018, 56: 55–56: 09 «Вся идея путешествия Джона по этому фильму будет заключаться в том, что Келли (Мари Тран) будет своего рода ангелом на его плече - что Роза будет ангелом на плече Джона (Бойеги). - и ди-джей, с которым мы скоро встретимся, был бы дьяволом ».
  97. ^ Урбанчич, Джон М. (14 декабря 2017 г.). «Напряженный сезон начинается заново с серьезного пробуждения Силы, исключительной« Формы воды », легкомысленного« Фердинанда »и последней работы Вуди Аллена». Обычный дилер. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  98. ^ а б c d е ж грамм час я Рэтклифф 2018, п. 182
  99. ^ а б Флаэрти, Кили (14 апреля 2017 г.). "Все, о чем мы теперь знаем" Звездные войны: Последние джедаи"". Новости BuzzFeed. В архиве с оригинала 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля, 2019.
  100. ^ а б c Коэн, Сэнди (12 декабря 2017 г.). «В« Звездных войнах: Последние джедаи »Келли Мари Тран становится звездой» (на испанском). Новости NBC. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  101. ^ а б Уилсон, Кальвин (15 декабря 2017 г.). "'«Звездные войны: Последние джедаи» - последний фильм из серии фильмов, привлекающих внимание многих поколений ». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. G13. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  102. ^ а б c d е ж Ямато, Джен (17 декабря 2017 г.). ФильмыКак Риан Джонсон воплотила героизм в "Звездных войнах: Последние джедаи"'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  103. ^ а б c d е ж грамм час Йи, Лоуренс (14 апреля 2017 г.). "Познакомьтесь с Роуз," самой большой новой частью "в" Звездных войнах: Последние джедаи "'". Разнообразие. В архиве с оригинала 10 июня 2019 г.. Получено 15 июля, 2019.
  104. ^ а б c d «Все о звездах». Звёздные войны: Последние джедаи: полное руководство. Журналы Titan: 34. 11 декабря 2018.
  105. ^ а б "Посмотреть состав Звездные войны: Последние джедаи на четырех эксклюзивных обложках Vanity Fair ". Ярмарка Тщеславия. 23 мая 2017 года. В архиве с оригинала 1 июля 2018 г.. Получено 15 июля, 2019.
  106. ^ Эванс, Ник (28 ноября 2017 г.). «Звездные войны: Последний персонаж-джедай, Риан Джонсон, не может дождаться встречи фанатов». CinemaBlend. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  107. ^ а б Файерман, Лев (5 июня 2018 г.). «Келли Мари Тран стирает Instagram после последнего преследования фанатов-джедаев». Screen Rant. В архиве с оригинала 7 мая 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  108. ^ Шостак 2017, стр.197
  109. ^ Шостак 2017, стр. 139–141
  110. ^ «MBS запускает специальный свето-водный спектакль на тему« Звездных войн »». Аль-Рияд. 26 ноября 2017 года. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  111. ^ а б c d е ж грамм час Массабрук, Николь (17 декабря 2017 г.). "Интересные факты о Келли Мари Тран: познакомьтесь с актрисой из" Звездных войн ", играющей Роуз". International Business Times. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  112. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Флаэрти, Кили (14 ноября 2017 г.). «Восстание роз: как крутой ботаник стал новым лидером« Звездных войн »». Новости BuzzFeed. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 17 июля, 2019.
  113. ^ Шмидт, Дж. К. (9 декабря 2017 г.). «Келли Мари Тран говорит о поддерживающих фанатах« Звездных войн »». Comicbook.com. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  114. ^ а б c d е Луи, Джон (27 ноября 2017 г.). «Келли Мари Тран не была фанаткой, пока не получила главную роль в« Звездных войнах ». The Straits Times. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  115. ^ а б c Тан, Сэмфри (27 ноября 2017 г.). «Келли Мари Тран« не может поверить », что она в« Звездных войнах ». Новая газета. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  116. ^ а б c Мидкифф, Сара (22 декабря 2017 г.). "Вышло прослушивание Келли Мари Тран по" Звездным войнам ". НПЗ29. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 25 июля, 2019.
  117. ^ Когган, Дэвид (22 декабря 2017 г.). "Посмотрите прослушивание Келли Мари Тран на Звездные войны: Последние джедаи". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  118. ^ Джонсон 2018, 39: 30–39: 44 «Келли в конечном итоге стала, я имею в виду, когда я встретил ее и узнал ее, она просто Роза. У нее такой прекрасный яркий дух, и это, в конечном итоге, проинформировало персонажа разными способами. . "
  119. ^ а б Зински, Дэн (12 апреля 2019 г.). «Джей Джей Абрамс благодарен Райану Джонсону за кастинг Келли Мари Тран». Screen Rant. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  120. ^ а б Лоури, Кларисса (23 апреля 2019 г.). «Почему у фандома« Звездных войн »еще есть надежда». Независимый. п. 72. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  121. ^ "Звездные войны: Эпизод VII сейчас снимаю ". StarWars.com. 15 февраля 2016 г. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 15 июля, 2019.
  122. ^ а б c d Фернандес, Алексия (12 апреля 2019 г.). «Роуз Тико возвращается! Келли Мари Тран со слезами на глазах встречает овации на праздновании Звездных войн». Люди. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  123. ^ а б c Мойе, Дэвид (27 декабря 2017 г.). "Келли Мари Тран из" Последнего джедая ", столкнувшаяся с расистами, сексистские комментарии в Интернете". HuffPost. В архиве с оригинала 8 ноября 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  124. ^ а б c Найт, Льюис (21 августа 2018 г.). «Актриса« Звездных войн »Келли Мари Тран подвергается жестокому преследованию фанатов». Daily Mirror. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  125. ^ а б Доктерман, Элиана (16 ноября 2017 г.). «Два новых последних персонажа-джедая помогают галактике Звездных войн больше походить на нашу». Время. В архиве с оригинала от 20 ноября 2018 г.. Получено 28 июля, 2019.
  126. ^ Хьюго, Саймон (16 января 2018 г.). «Назовите эту тему ...». Star Wars Insider. Журналы Titan (178): 38.
  127. ^ «Все о звездах». Звездные войны: Последние джедаи: полное руководство. Журналы Titan: 33. 11 декабря 2018.
  128. ^ а б c d Шостак 2017, п. 112
  129. ^ а б c Шостак 2017, п. 129
  130. ^ Шостак 2017, стр.167
  131. ^ Рэтклифф, Эми (5 ноября 2017 г.). «У последнего джедая появились новые космические украшения благодаря Кэрри Фишер». Ботаник. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  132. ^ а б Шостак 2017, п. 113
  133. ^ Эванс, Ник (17 ноября 2017 г.). "Дикий путь актеров" Звездных войн "перемещают по съемочной площадке". CinemaBlend. В архиве с оригинала 28 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  134. ^ Тран, Келли Мари (16 января 2018 г.). «Рассказы со съемок». Star Wars Insider. Журналы Titan (178): 29.
  135. ^ де Соуза, Элисон (13 декабря 2017 г.). "Актеры" Звездных войн "боятся все испортить. The Straits Times. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  136. ^ а б c «Она сказала, он сказал ...». Star Wars Insider. Журналы Titan (178): 46. 16 января 2018.
  137. ^ а б Хьюго, Саймон (16 января 2018 г.). «Рейтинг Риан». Star Wars Insider. Журналы Titan (178): 46.
  138. ^ а б c Джонсон 2018, 39: 30–39: 44 «Изначально Роза была чем-то вроде, я думал о ней больше как о сварливом типе Иа-Иа, и как только мы включили Келли в роль, ее дух просто начал заражать его».
  139. ^ а б Джонсон 2018, 39: 55–40: 18 «И даже эта вещь, где она как фанатка Финна, была переписана довольно поздно. Это одна из немногих сцен, которые я переписал во время производства, и я переписал ее, изначально она была намного больше подозрительно относилась к Финну, а затем я переписал его, чтобы лучше отразить дух Келли и ее личность. Я подумал: «О нет, она была бы взволнована и фанатка, а затем это искреннее разочарование, когда она осознала, что этот ее герой не тот, кто она думала.'"
  140. ^ Сисават, Моника (11 декабря 2017 г.). «Кто такая Келли Мари Тран? Познакомьтесь с актрисой, творившей историю« Звездных войн »». PopSugar. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  141. ^ Прудом, Лаура (4 декабря 2017 г.). "'Последняя звезда джедаев сыграла лучшую розыгрыш Pokémon Go над режиссером Райаном Джонсоном ". Mashable. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  142. ^ Тран, Келли Мари (16 января 2018 г.). «Рассказы со съемок». Star Wars Insider. Журналы Titan (178): 33.
  143. ^ Тран, Келли Мари (16 января 2018 г.). «Рассказы со съемок». Star Wars Insider. Журналы Titan (178): 32.
  144. ^ Джонсон 2018, 40: 45–41: 16 «Всю эту сцену я всегда немного нервничал, когда мы входили в монтажную, потому что это действительно экспозиция, это как объяснение плана. Я знаю, что до некоторой степени это весело, но я также знал, что у нас здесь большой кусок, мы также должны были сделать эту сцену, где я мог бы очень легко представить себе плохую часть этой сцены, где это как: «Подожди, давай назад, что ты только что сказал?» Так что я думаю, что это настоящее свидетельство актеров, Келли и Джона ".
  145. ^ Джонсон 2018, 1: 06: 57–1: 07: 50 «Последние две недели съемок в основном Келли и Джон были на этой установке, где, как они это делали, ILM, они в основном спланировали анимацию, проработали анатомию более глубокие, такие как его кости и то, как он двигался, они спланировали анимацию того, как он будет работать на самом деле, а затем мы разработали движения камеры для каждого из них, а затем они в основном сделали эту основу движения, которую Келли и Джон был на том, что они запрограммировали двигаться точно в него с точным движением камеры и камерой с управляемым движением, чтобы обходить его, а затем снимали с каждым из них. Мы просто снимали их элементы для этого. В общем, последние две недели в съемках Келли и Джон застряли на задней части этого устройства, просто стреляя реакционным выстрелом за реакционным выстрелом за реакционным выстрелом ".
  146. ^ Джонсон, Райан (27 марта 2018 г.). Звёздные войны: Последние джедаи: удаленные сцены: Роза кусает руку, которая насмехается над ней (Блю рей). Лукасфильм.CS1 maint: ref = harv (связь)
  147. ^ Джонсон, Райан (27 марта 2018 г.). Звёздные войны: Последние джедаи: удаленные сцены: Роуз и Финн идут туда, где они живут (Блю рей). Лукасфильм.CS1 maint: ref = harv (связь)
  148. ^ Буш, Кейтлин (21 декабря 2017 г.). "Удалены сцены из фильма" Последние джедаи ", посвященные любви Финна к Рей". Обратный. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  149. ^ а б Хьюго, Саймон (16 января 2018 г.). «Назовите эту тему ...». Star Wars Insider. Журналы Titan (178): 36–37.
  150. ^ Кит, Борис (31 августа 2017 г.). "Force Friday II: Hasbro представляет фигурки героев черной серии" Последний джедай "(эксклюзив)". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  151. ^ Диккенс, Донна (31 августа 2017 г.). "Игрушка" Звездные войны: Последние джедаи "намекает на место новичка Роуз в Галактике". Uproxx. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  152. ^ Брезникан, Энтони (31 августа 2017 г.). "Hasbro представляет новые Последние джедаи Фигурки для Force Friday ». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  153. ^ Песня, Эрик (1 сентября 2017 г.). «Все игрушки и коллекционные предметы из« Звездных войн Force Friday II »». IGN. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  154. ^ Макмиллан, Грэм (31 августа 2017 г.). "Раскрывают ли игрушки" Последние джедаи "Force Friday новую информацию о заговоре?. Голливудский репортер. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  155. ^ Найт, Рози (31 августа 2017 г.). "Новые" ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ПОСЛЕДНИЕ наборы Lego джедаев "для Force Friday". Ботаник. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
  156. ^ «Послушайте Келли Мари Тран в аудиокниге новой кобальтовой эскадрильи - эксклюзивный превью». StarWars.com. 15 декабря 2017 г. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  157. ^ а б Галанис, Евангелия (13 апреля 2019 г.). «Звездные войны: посмотрите, как Келли Мари Тран реагирует на овации в SWCC». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  158. ^ Найт, Рози (25 декабря 2017 г.). «Звездные войны: Биты: Джей Джей Абрамс реагирует на« Последние джедаи », заметки о зеленом молоке и как построить звезду смерти». SlashFilm. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  159. ^ а б «IDW Publishing Solicitations на январь 2018». Ресурсы по комиксам. 18 октября 2017 г. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  160. ^ Макдональд, Хайди (21 декабря 2017 г.). "Kibbles 'n' Bits 12/21/17: Скоро появится комикс с Роуз и Пейдж Тико!". Бить. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  161. ^ «IDW Publishing, январь 2018 г.». 25 октября 2017 года. В архиве с оригинала 7 апреля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  162. ^ Маркус, Такер Чет (2 июля 2019 г.). "Том Тейлор обсуждает сценарии Рей, Кайло Рена, Финна и Сноука в" Звездных войнах: Эра сопротивления "'". Marvel Entertainment. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  163. ^ а б Эллингсон, Аннли (14 декабря 2017 г.). «Выбор видео:« Последние джедаи »во главе с женщинами-лидерами». L.A. Biz. В архиве с оригинала 18 января 2018 г.. Получено 23 июля, 2019.
  164. ^ Госал, Аркадьев (16 декабря 2017 г.). «Обзор фильма« Звёздные войны. Эпизод VIII: Последние джедаи »эпичен и вызывает больше вопросов [без спойлеров]». International Business Times. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  165. ^ Кермод, Марк (17 декабря 2017 г.). «Звездные войны: Последний обзор джедаев - пусть восьмой будет с вами». Наблюдатель. В архиве с оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  166. ^ Харкнесс, Алистер (12 декабря 2017 г.). «Обзор фильма: Звездные войны - Последние джедаи (без спойлеров)». Шотландец. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  167. ^ Кук, Линда (13 декабря 2017 г.). "'Продолжение "Звездных войн" делает франшизу силой, с которой нужно считаться ". Quad-City Times. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  168. ^ Хаммонд, Пит (12 декабря 2017 г.). "'Обзор "Звездных войн: Последние джедаи": примерно столько же удовольствия, сколько вы могли бы получить от фильмов ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 11 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  169. ^ фон Бусак, Ричард (13 декабря 2017 г.). »Обзор:« Последние джедаи »'". Метро Кремниевая долина. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  170. ^ Акуна, Кирстен (12 декабря 2017 г.). «ОБЗОР:« Последние джедаи »намного лучше, чем« Пробуждение силы », и это один из лучших фильмов о« Звездных войнах », которые вы будете смотреть». Инсайдер. Получено 23 июля, 2019.
  171. ^ Стренгленд, Шон (29 декабря 2017 г.). «Широкоэкранный режим: 10 лучших экранных исполнителей 2017 года». Daily Herald.
  172. ^ а б c d Шарф, Зак (27 декабря 2019 г.). "Джон М. Чу призывает Disney + снять сериал Роуз Тико" Звездные войны "с Келли Мари Тран". IndieWire. В архиве с оригинала 28 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  173. ^ Петски, Дениз (27 декабря 2019 г.). «Джон М. Чу лобби для Диснея + сериал« Звездные войны »для Роуз Тико Келли Мари Тран». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала на 30 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  174. ^ Кэй, Бен (27 декабря 2019 г.). «Джон М. Чу из« Безумно богатых азиатов »хочет снять сериал« Звездные войны »о Роуз Тико». Последствия звука. В архиве с оригинала 28 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  175. ^ Тренхольм, Ричард (12 декабря 2017 г.). «Захватывающий, великолепный« Последний джедай »: эпос« Звездных войн »наносит ответный удар». CNET. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  176. ^ Оллман, Джон В. (14 декабря 2017 г.). "Не бойся, Последние джедаи на самом деле лучший фильм "Звездные войны" за последние годы ". Творческое бездельничанье. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  177. ^ а б c d е ж Ромен, Линдси (4 октября 2019 г.). «Где Роуз Тико в новых« Звездных войнах: Скайуокер Мерч »?». Ботаник. В архиве с оригинала 6 октября 2019 г.. Получено 4 октября, 2019.
  178. ^ Гриффин, Доминик (12 декабря 2017 г.). «Звездные войны: Последние джедаи». Спектральная культура. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  179. ^ Пауэлл, Пэм (15 декабря 2017 г.). «Новые« Звездные войны »знакомы, но неприятны». Ежедневный журнал Сан-Франциско. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  180. ^ Стерн, Марлоу (24 декабря 2017 г.). "Рождественские фильмы выходного дня, которые стоит посмотреть или пропустить: нет" The Post ", да" Джуманджи "(правда)". Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 7 марта 2018 г.. Получено 23 июля, 2019.
  181. ^ Росарио, Рубен (17 декабря 2017 г.). "'Звёздные войны 'Acts Up:' Последние джедаи'". MiamiArtzine. В архиве с оригинала 10 октября 2018 г.. Получено 23 июля, 2019.
  182. ^ Темплтон, Молли (21 декабря 2017 г.). «Нам не нужен еще один герой». Евгений Еженедельник. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  183. ^ Бэрд, Кирк (14 декабря 2017 г.). «Новое смелое приключение: Джонсон продвигает« Последних джедаев »к величию». Клинок. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  184. ^ Орр, Кристофер (23 июля 2019 г.). "Последние джедаи: Лучший фильм "Звездные войны" с 1980 года? ". Атлантический океан. В архиве с оригинала 30 апреля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  185. ^ Розса, Мэтью (12 июля 2018 г.). "Ядовитые ботаники делают невозможной критику" Звездных войн: Последние джедаи ". Салон. В архиве с оригинала 3 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  186. ^ Сайрек, Райан (15 декабря 2017 г.). "Люк, кто сейчас говорит". Читатель. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  187. ^ Ашер-Перрин, Эммет (15 декабря 2017 г.). "Звездные войны: Последние джедаи здесь, чтобы выжать из вас все эмоции ". Tor.com. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  188. ^ Гор, Крис (31 декабря 2017 г.). «Звездные войны: Последние джедаи». Фильм Угроза. В архиве из оригинала от 29 сентября 2018 г.. Получено 23 июля, 2019.
  189. ^ Митчелл, Джефф (13 декабря 2017 г.). «Звездные войны: Последние джедаи - Обзор фильма Джеффа Митчелла». Кинофестиваль в Фениксе. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  190. ^ Голубь, Ричард (22 декабря 2017 г.). «Последний обзор джедаев: так умирают« Звездные войны »... под бурные аплодисменты». International Business Times. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  191. ^ Ньюман, Ким (19 декабря 2017 г.). "Звездные войны. Эпизод VIII. Обзор последнего джедая: в восьмой раз очарование". Британский институт кино. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 23 июля, 2019.
  192. ^ Кумар, Шьяма Кришна (14 декабря 2017 г.). "'Обзор фильма "Звездные войны: Последние джедаи"'". Новости Персидского залива. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  193. ^ Макелл, Кристофер (15 декабря 2017 г.). «Обзор фильма: Звездные войны: Последние джедаи». Cinevue. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  194. ^ Шестерня, Кайл (12 декабря 2017 г.). «Обзор: Звездные войны: Последние джедаи, амбициозные, но громоздкие». Бить. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  195. ^ Уайт, Армонд (23 июля 2019 г.). "Рыбные политические фантазии". Национальное обозрение. В архиве с оригинала 19 марта 2018 г.. Получено 23 июля, 2019.
  196. ^ О'Коннор, Эйн (18 декабря 2017 г.). «Звездные войны: Последние джедаи - если вам хоть наполовину интересно, посмотрите сами». Irish Independent. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  197. ^ Кац, Брэндон (27 декабря 2018 г.). «Что новая трилогия« Звездных войн »говорит нам об« Эпизоде ​​IX »и его заключении». The New York Observer. В архиве с оригинала 14 мая 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  198. ^ «Прокурор Энтони Нгуен комментирует расистскую реакцию против вьетнамско-американской актрисы Келли Мари Тран». Shegerian & Associates. 2 января 2018. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  199. ^ а б c Спорн, Наташа (6 июня 2018 г.). «Келли Мари Тран в Instagram: актриса из« Звездных войн »удаляет сообщения после нескольких месяцев злоупотреблений в Интернете». Вечерний стандарт. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  200. ^ Мартинелли, Марисса (6 июня 2018 г.). "Преследование Келли Мари Тран отражает самое худшее из Звездные войны«Фан-база». Шифер. В архиве с оригинала 10 июня 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  201. ^ а б Диксон-Смит, Матильда (8 июня 2018 г.). "Келли Мари Тран" Звездные войны изгнали из социальных сетей ". Вестник Солнца.
  202. ^ а б c d Тейлор, Крис (5 июня 2018 г.). "'Режиссер "Последний джедай" наносит ответный удар мужчинам из "Звездных войн"'". Mashable. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  203. ^ Hedges-Stocks, Зоа (5 июня 2018 г.). "Звездные войны«Келли Мари Тран удаляет все свои посты в Instagram после расистских преследований». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  204. ^ Матадин, Ренальдо (26 декабря 2017 г.). «Страница« Звездных войн »в Facebook защищает Розу Тико последнего джедая от разгневанных фанатов». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  205. ^ а б c d Уилсон, Мэтью (6 июня 2018 г.). «Марк Хэмилл поддерживает Келли Мари Тран против расистских фанатов в Twitter». USA Today. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  206. ^ а б c d Кларк, Трэвис (7 июня 2018 г.). «Марк Хэмилл защищает Келли Мари Тран после преследований в сети и призывает фанатов« Звездных войн »». Business Insider. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  207. ^ Эль-Махмуд, Сара (13 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Восстание Скайуокера Келли Мари Тран пошла на терапию после последнего преследования джедаев в сети». CinemaBlend. В архиве с оригинала на 30 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  208. ^ Неро, Дом (7 июня 2018 г.). "Звездные войны Поклонники в корне неправильно понимают Звездные войны". Esquire. В архиве с оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 28 июля, 2019.
  209. ^ Либби, Дирк (29 октября 2018 г.). "Русские боты, предположительно стоящие за Келли Мари Тран, Звездные войны: Последние атаки джедаев в социальных сетях". Cinema Blend. Получено 6 января, 2020.
  210. ^ а б Блэкмон, Майкл (13 июня 2018 г.). «Джон Бойега защищал Келли Мари Тран после того, как расистские тролли издевались над ней в Instagram». Buzzfeed Новости. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
  211. ^ а б Галлахер, Джим (21 сентября 2018 г.). «Домналл Глисон защищает Келли Мари Тран после оскорблений фанатов« Звездных войн »». Времена. п. 9. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  212. ^ Аррос, Фернанда (20 сентября 2018 г.). "Domhnall Gleeson sobre el acoso a Kelly Marie Tran:" Esas personas son idiotas"" (на испанском). Мышь. В архиве с оригинала 22 июля 2019 г.. Получено 22 июля, 2019.
  213. ^ а б «Митинг Роуз Тико объединил поклонников« Звездных войн ». Quad-City Times. Ассошиэйтед Пресс. 23 июля 2018. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  214. ^ а б c Койл, Джейк (9 июня 2018 г.). «Оскорбительные сообщения показывают темную сторону фэндома« Звездных войн »». Звездная трибуна. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  215. ^ а б Канг, Инкоо (8 июня 2018 г.). "Звездные войны #FanArtForRose от влюбленных показывает лучший способ борьбы с интернет-троллями ». Шифер. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 23 июля, 2019.
  216. ^ Яп, Одри Клео (19 декабря 2019). "'«Звездные войны: Восстание Скайуокера» Келли Мари Тран о том, почему история Роуз Тико принадлежит ей ». Разнообразие. В архиве с оригинала 29 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  217. ^ Саад, Нардин (21 августа 2018 г.). "'Актриса из "Звездных войн" отвечает на преследования в Интернете в новом мощном эссе ". Норуолкский отражатель. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 24 июля, 2019.
  218. ^ а б c Фуллертон, Хью (3 октября 2019 г.). «Умрет ли этот персонаж из« Звездных войн »в« Восстании Скайуокера »?. Радио Таймс. В архиве с оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 4 октября, 2019.
  219. ^ Арнольд, Бен (1 октября 2019 г.). «Посмотрите внимательнее на« Рыцарей Рена », когда будет показано новое произведение« Звездные войны: Скайуокер: восхождение »». Yahoo! Фильмы. В архиве с оригинала 5 октября 2019 г.. Получено 4 октября, 2019.
  220. ^ а б c Андертон, Итан (4 октября 2019 г.). «Почему товары из фильма« Звездные войны: Скайуокер »намеренно удалены с изображений?». / Фильм. В архиве с оригинала 5 октября 2019 г.. Получено 5 октября, 2019.
  221. ^ Бервик, Кевин (21 ноября 2019 г.). «Роуз Тико возвращается на плакат с персонажем« Восстание Скайуокера »». MovieWeb. В архиве с оригинала 22 ноября 2019 г.. Получено 23 ноября, 2019.
  222. ^ а б Эль-Махмуд, Сара (22 декабря 2019 г.). «Где Роза? Поклонники« Звездных войн »« разозлились »о подъеме Келли Мари Тран в роли Скайуокера». CinemaBlend. В архиве с оригинала 26 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  223. ^ а б Кейн, Вивиан (26 декабря 2019 г.). "Интернет знает, что #RoseTicoDeservedBetter". Мэри Сью. В архиве с оригинала 27 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  224. ^ "'«Звездные войны: Скайуокер: восстание» - нам нужно поговорить об этой ситуации с Роуз Тико ». TheWrap. 20 декабря 2019. В архиве с оригинала 21 декабря 2019 г.. Получено 21 декабря, 2019.
  225. ^ Салазар, Алехандра (28 декабря 2019 г.). "Правосудие для Роуз Тико: Безумно богатые азиаты Режиссер хочет дать ей сериал "Звездные войны" ". НПЗ29. В архиве с оригинала 29 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  226. ^ Ван, Джессика (29 декабря 2019 г.). «По словам сценариста, роль Роуз Тико в фильме« Звездные войны »не была преднамеренной». Суета. В архиве с оригинала на 30 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  227. ^ а б Мойе, Кларенс (24 декабря 2019 г.). "'Сценарист «Звездных войн» Крис Террио о финале 42-летней саги о «Скайуокере» ». Премия Ежедневно. В архиве с оригинала 29 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  228. ^ "КАК RISE OF SKYWALKER не удалось Роуз Тико". Ботаник. В архиве с оригинала 21 декабря 2019 г.. Получено 21 декабря, 2019.
  229. ^ Морона, Джоуи; Clevel; .com (18 декабря 2019 г.). "'Где Роза? - одно из самых больших разочарований в «Звездных войнах: Скайуокер.'". Кливленд. В архиве с оригинала 21 декабря 2019 г.. Получено 21 декабря, 2019.
  230. ^ Рейес, Майк (26 декабря 2019 г.). «Кто-то рассчитал общее количество минут Келли Мари Тран на подъеме Скайуокера, и это ужасно». CinemaBlend. В архиве с оригинала на 30 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  231. ^ Уэбб, Кэтрин (29 декабря 2019 г.). «Сценарист из« Звездных войн »объясняет, почему Роуз Тико Келли Мари Тран была вырезана из сцен« Скайуокера »». CinemaBlend. В архиве с оригинала на 30 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  232. ^ Латтанцио, Райан (29 декабря 2019 г.). "'«Звездные войны: Восстание Скайуокера» Крис Террио говорит, что они не пытались увести Роуз Тико в сторону ». IndieWire. В архиве с оригинала 29 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  233. ^ Биссет, Дженнифер (10 февраля 2020 г.). «Келли Мари Тран из« Звездных войн »обращается к уменьшенной роли Скайуокера в« Скайуокере »». CNET. Получено 14 марта, 2020.
  234. ^ Белый, Адам (11 февраля 2020 г.). «Звездные войны: Келли Мари Тран рассказывает об ограниченном экране Роуз Тико« Восстание Скайуокера »». Независимый. Получено 14 марта, 2020.
  235. ^ Комтуа, Джеймс (11 февраля 2020 г.). «Келли Мари Тран обращается к экранному времени Роуз Тико в« Звездных войнах: Скайуокер: восхождение »». Syfy Wire. Получено 14 марта, 2020.

Библиография

  • Фрай, Джейсон (15 декабря 2017 г.). Звёздные войны: Последние джедаи: невероятные сечения. Лондон: DK Publishing. ISBN  9781465455529.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Идальго, Пабло (15 декабря 2017 г.). Звёздные войны: Последние джедаи: Наглядный словарь. Лондон: DK Publishing. ISBN  978-1-4654-5551-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джонсон, Райан (27 марта 2018 г.). Звездные войны: Последние джедаи (Blu-ray: комментарий режиссера). Лукасфильм.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рэтклифф, Эми (30 октября 2018 г.). Звездные войны: Женщины Галактики. Книги Хроники. ISBN  9781452166315.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рейнольдс, Дэвид; Идальго, Пабло (18 сентября 2018 г.). Звёздные войны: Полный визуальный словарь: новое издание. Лондон: DK Publishing. ISBN  9781465475473.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шостак, Фил (15 декабря 2017 г.). Искусство Звездных войн: Последние джедаи. Abrams Книги. ISBN  978-1419727054.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка