Возвращение джедая (саундтрек) - Return of the Jedi (soundtrack)

Звёздные войны: Возвращение джедая (саундтрек к фильму)
Обложка из оригинального выпуска 1983 года.
Альбом саундтреков к Джон Уильямс
Вышел	1983
Записано	Январь – февраль 1983 г.
Студия	Студии Abbey Road, Лондон, Олимпийские студии, Западный Лондон, Фокс-сцена, Голливуд
Жанр	Классический
Длина	44:59
Этикетка	RSO
Режиссер	Джон Уильямс
Джон Уильямс хронология
E.T. внеземное (1982) Звёздные войны: Возвращение джедая (саундтрек к фильму) (1983) Индиана Джонс и Храм Судьбы (1984)
Звездные войны саундтреки хронология
Империя наносит ответный удар (1980) Возвращение джедая (1983) Эпизод I: Призрачная угроза (1999)

Возвращение джедая (саундтрек к фильму) это оценка фильм к фильму 1983 года Возвращение джедая, составленный и проведенный Джон Уильямс и в исполнении Лондонский симфонический оркестр. Оценка была записана на Студии Abbey Road в январе и феврале 1983 года. Продюсером снова выступил Джон Уильямс. Оркестратор Герберт В. Спенсер, инженер Эрик Томлинсон, музыкальный редактор Кеннет Ваннберг, и супервайзер записи Лайонел Ньюман снова исполнили свои обязанности. Счет заработал еще один Академическая награда номинация на Уильямс. Возвращение джедая, который является самой короткой партитурой оригинальной трилогии, был выпущен только на сингле, а не на двойной набор словно Звездные войны и Империя наносит ответный удар саундтреки перед ним.

Оригинальная версия 1983 года была переработана Sony Classical и выпущен на LP в 2015 году. Обновленная версия саундтрека была выпущена Уолт Дисней Рекордс 4 мая 2018 г.^[1] Этот ремастер был недавно собран из имеющихся кассет высочайшего качества, а не взят из существующих мастеров альбомов 1983 года.

Оригинальный выпуск 1983 года

Отслеживание

LP винил выпущен RSO; компакт-диск выпущен Полидор

Сторона 1

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Основное название (история продолжается) "	5:09
2.	"В ловушку"	2:36
3.	"Люк и Лея"	4:44
4.	«Парад эвоков»	3:25
5.	«Хан Соло возвращается (при дворе Джаббы Хатта)»	4:10
6.	"Лапти Нек (Дворцовый оркестр Джаббы) "	2:49

Сторона 2

Нет.	Заголовок	Длина
7.	«Лесная битва»	4:01
8.	"Брифинг повстанцев"	2:22
9.	"Император"	2:41
10.	"Возвращение джедая"	5:02
11.	"Праздник эвока и финал »	8:00

Общее время: 44:59

Этот трек-лист также используется для винилового релиза 2015 года Sony Classical и 2018 года Walt Disney Records.

Диаграммы

Диаграмма (1983)	Вершина горы позиция
Австралия (Kent Music Report )[2]	89

Последующие выпуски

История выпуска

Заголовок	Дата выпуска в США	Этикетка	Формат
Возвращение джедая (саундтрек к фильму)	1983	RSO	Двойной -LP
	1986	Полидор	CD
Трилогия Звездных войн: Антология оригинальных саундтреков	1993	Ость
Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (саундтрек к фильму)	1997	RCA Victor	Двойной компакт-диск
	2004	Sony Classical
Музыка звездных войн: коллекционное издание к 30-летию[3]	6 ноября 2007 г.		CD
Звездные войны: Лучшая коллекция саундтреков[4]	8 января 2016 г.		CD, LP, цифровой
Звёздные войны: Возвращение джедая (саундтрек к фильму)[1]	4 мая 2018 г.	Уолт Дисней	Ремастеринг CD, цифровой

Трилогия Звездных войн: Антология оригинальных саундтреков

Трилогия "Звездных войн" - антология оригинальных саундтреков: "Возвращение джедая"
Обложка оригинального выпуска 1993 года.
Оценка фильм к Джон Уильямс и Лондонский симфонический оркестр
Вышел	1993
Записано	1983
Жанр	Классический
Этикетка	Ариста Рекордс от имени Музыка из фильмов Twentieth Century Fox, а Компания Bertelsmann Music Group
Режиссер	Ник Редман

В 1993 году компания 20th Century Fox Film Scores выпустила бокс-сет из четырех компакт-дисков с музыкой из оригинала. Звездные войны трилогия. Этот выпуск стал первым случаем, когда полное содержание оригинальных двойных LP-релизов партитур из первых двух фильмов стало доступно на компакт-диске. Третий диск набора был посвящен Возвращение джедая, с дальнейшими треками на четвертом диске.

1. «Фанфары 20th Century Fox с расширением CinemaScope» - 0:23
2. «Основной заголовок / Приближение к звезде Смерти» - 5:22
3. «Хан Соло возвращается (при дворе Джаббы Хатта)» - 4:08
4. «Бой в темнице» - 3:41
5. «Возвращение джедая» - 5:02
6. «Император приезжает» - 2:07
7. «Смерть Йоды» - 6:05
8. «Парад эвоков» - 3:27
9. «Люк и Лея» - 4:47
10. «Император противостоит Луке» - 3:29
11. «В ловушку» - 2:39
12. «Первая битва эвоков / бой с бойцами» - 7:24
13. «Лесная битва» - 4:04
14. «Финальный поединок / На Звезду Смерти» - 3:40
15. «Смерть Императора» - 2:44
16. «Смерть Дарта Вейдера» - 2:33
17. «Сквозь пламя» - 1:39
18. «Лея сообщает новости / Похоронный костер джедая» - 2:22
19. «Праздник эвока / финал» - 7:58

Бонусные треки (четвертый диск того же набора)

3. "Героический эвок / Флот выходит в гиперпространство"
7. "Битва эвоков"
11. «Лапти Нек»
13. «Подделка кода»
14. "Брат и сестра"
16. "Лея ранена / Дуэль Люка и Вейдера"
19. «Возвращение джедая (альтернатива)»
20. "Лея сообщает новости (альтернативный вариант) / Похоронный костер джедая (версия фильма)"
21. «Праздник эвока (версия фильма) / Конечные титры (версия фильма)»
    • Вторая часть трека двадцать один "End Credits (Film Version)" взята из Империя наносит ответный удар.

Специальное издание 1997 г.

Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (саундтрек к фильму)
Оценка фильм к Джон Уильямс
Вышел	1997, 2004
Записано	17, 21, 22 и 31 января и 1, 3, 4 и 10 февраля 1983 г. и 26, 27 ноября 1997 г. (Специальное издание)
Жанр	Классический
Длина	2:28:04
Этикетка	Sony Classical
Режиссер	Джон Уильямс, Ник Редман
Звездные войны саундтрек хронология
Эпизод V: Империя наносит ответный удар (1980) Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (саундтрек к фильму) (1997) Эпизод I: Призрачная угроза (1999)

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[5]
iTunes	[6]

В ознаменование 20-летия франшизы в 1997 г. RCA Victor выпустила ограниченное издание 2-дисковых саундтреков к каждому фильму оригинальной трилогии. За Возвращение джедая только две недавно записанные музыкальные композиции были добавлены в Джордж Лукас просьба. Джон Уильямс написал и сочинил новую финальную мелодию с Лондонский симфонический оркестр под названием "Victory Celebration", заменив "Ewok Celebration" из оригинального релиза. Джерри Эй сочинил и аранжировал "Jedi Rocks" как замену "Lapti Nek". Sony Classical Records переиздал саундтрек 21 сентября 2004 года. Набор из двух дисков рекламировался как полный саундтрек, несмотря на отсутствие нескольких музыкальных реплик и оригинальных треков.

Диск первый

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Фанфары лисы 20 века" (Альфред Ньюман, 1954)	0:22
2.	"Основное название / Приближение к Звезде Смерти / Татуинское рандеву"	9:17
3.	«Дроиды схвачены»	1:21
4.	"Награда за вуки"	2:50
5.	"Хан Соло возвращается"	4:01
6.	"Люк противостоит Джаббе / Логову Злобы / Приговору Сарлакка"	8:51
7.	"Яма Каркуна / Нападение парусной баржи"	6:02
8.	«Прибытие Императора / Смерть Йоды / Откровение Оби-Вана»	10:58
9.	«Ассамблея Альянса»	2:10
10.	«Шаттл Тайдириум приближается к Эндору»	4:09
11.	"Погоня на спидер-байке / Страна эвоков"	9:38
12.	"Левитация / сказка на ночь" Трипио "	2:46
13.	"Сольный концерт Джаббы в стиле барокко"	3:09
14.	"Скалы джедаев "	2:42
15.	«Архивный бонусный трек: штурм парусной баржи (альтернативный вариант)»	5:04

Диск второй

Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Парад эвоков»	3:28
2.	"Люк и Лея"	4:46
3.	«Брат и сестра / Отец и сын / Флот выходит в гиперпространство / Героический эвок»	10:40
4.	«Тронный зал Императора»	3:26
5.	"Битва при Эндоре I" «В ловушку» (2:30) «Лесная засада» (2 часа) "Scout Walker Scramble" (2:04) «Огни основного оружия» (5:16) »	11:50
6.	"Световой меч / Битва эвоков"	4:31
7.	«Битва при Эндоре II» «Лея ранена» (1:02) «Дуэль начинается» (1:51) «Обгон бункера» (1:00) «Темная сторона манит» (3:33) «Смерть Императора» (2:37) »	10:03
8.	«Битва при Эндоре III» «Погоня за надстройкой» (1:53) «Смерть Дарта Вейдера» (2:34) «Главный реактор» (1:36) »	6:04
9.	"Новости Леи / Свет силы"	3:24
10.	«Празднование Победы / Окончательное название»	8:34
11.	"Пир эвоков / часть племени"	4:02
12.	«Архивный бонусный трек: Лесная битва (Концертная сюита)»	4:05

Несмотря на то, что он выпущен как полная партитура, есть несколько подсказок, не включенных в Special Edition, которые были выпущены в предыдущих выпусках. К ним относятся:

• "Lapti Nek" (альбом) - он выпущен в наборе антологии и заменен на SE на "Jedi Rocks".
• «Новости Леи» (альтернативный вариант) - выпущен в сборнике антологии. Киноверсию, однако, можно услышать на SE.
• "Ewok Celebration" (Источник Ewok) - он выпущен в наборе антологии, но заменен на SE новой праздничной музыкой, написанной для SE.
• "Ewok Celebration" (Источник хора) - он выпущен в сборнике антологии и представляет собой альтернативный вокальный микс (с использованием только голоса хора, а не голосов эвоков).

Невыпущенные реплики

В настоящее время недоступны некоторые исходные данные и другие материалы. Многие из этих мастер-лент не удалось найти вовремя для выпуска специальной версии партитуры, и они считаются утерянными. Эти треки включают:

1. «Концертная сюита Джаббы Хатта» - все, кроме последней части этой оригинальной записи, неправильно отредактированной в конце реплики «Хан Соло возвращается» в Антологии, остается неизданной. (Эта же часть слышна на Возвращение джедая DVD-меню тоже).
2. Киноверсия «Лапти Нек» (Первоисточник) - несколько версий этой исходной реплики написаны Джон Уильямс 'сын Джозеф доступны. В настоящее время доступны альбомная версия на Anthology, расширенная версия альбома и инструментальный трек, выпущенный на сингле LP. Однако киноверсия еще не выпущена.
3. Английская версия "Lapti Nek" (в исполнении Джозефа Уильямса) - эту реплику можно частично услышать в От "Звездных войн к джедаям: создание саги", но остается либо утерянным, либо просто невыпущенным. Позже Уильямс выпустил версию песни под названием «Urth», в которой он исполнил и хаттские, и английские тексты, а также части песни «Ewok Celebration», которую он также написал.^[7]
4. "Max Rebo Band Song (Sail Barge Dance)" - Source Cue - Эта пьеса, исполненная постоянными музыкантами при дворе Джаббы (The Max Rebo Band), никогда не выпускалась. Это слышно после того, как Чубакку увезли, а также на парусной барже Джаббы (отсюда и название). Эту реплику также можно почти полностью услышать в От "Звездных войн к джедаям: создание саги", но остается невыпущенным.
5. Неизвестный источник сигнала - этот сигнал не используется в фильме, но приписывается Джозеф Уильямс. Больше ничего не известно.
6. Альтернативные кадры фильма - Некоторые реплики, такие как «Superstructure Chase», представлены на SE с использованием неправильных и часто неудачных дублей.
7. Вставка «Битва за Эндор» - эту вставку можно услышать в фильме, когда Чубакка и эвоки используют AT-ST, чтобы взорвать еще один AT-ST, и похож на фрагмент из «Концертной сюиты в лесной битве», но никогда не использовался. вышел.
8. "Ewok Celebration" (версия фильма) - были выпущены две версии этой реплики, однако ни одна из них не сохраняет фактическую оригинальную запись, использованную в фильме.

Информация о записи

Список реплик

• 1м3 Приближаясь к Звезде Смерти
• 1 м3x (новый бар 23)
• 1м4 Вадар Контакты Люк
• 1м5 Железная дверь
• 1 мин. 6 мин. 1 мин. 1 мин. До трона Джаббы
• 2м2 Джабба Источник № 1
• 2м3 Мое любимое украшение
• 2 мин. 5 пленников Джаббы
• 3м2 Большая оттепель
• 3м2xI
• 3м2xII
• 3m3 Странный гость (возможно)
• 3м4-4м1 Бой в подземелье
• 3 м 4 раза
• 4m1a Приговор (возможно)
• 4м3 Яма Сарлакк
• 4m4 Конец Джаббы (Пересмотренный)
• 4 мин 5 Император
• 4 мин. 5 раз
• 4m5xII
• 5m1-6m1 Сцена Йоды
• 5м1-6м2 пт. II Люк и Бен
• 6м2 боевые планы
• 6м3 Подделка кода
• 6м3x
• 6м4 Встреча в джунглях
• 7 мин. 1 после байк-погони
• 7м2 Вход в Эвок
• 7м3-8м1 Больше проблем (возможно)
• 8m2 Появляется больше эвок
• 8m4 Использование силы
• 8м5 сказки на ночь
• 9м2 Брат и сестра
• 9м3 сын встречает отца
• 9м4 В поисках входа
• 9м5 в гиперпространство
• 9м6-10м1 Героический эвок
• 10m2 Император противостоит Люку
• 10м3 в ловушку
• Захвачено 10 кубометров повстанческих сил
• 10 мин. 5 мин. 11 мин. 1 первое сражение эвоков
• 10 мин. 5–11 мин. 1 x
• 11м2 бой с тай-бойцами
• 11m3 The Ewoks Retreat (возможно)
• 11m4 Император провоцирует Люка
• 11 мин. 5 мин. Битва эвоков
• 11 мин. 5 раз
• 11м6-12мин1 Лея ранена
• 12м2 Битва Ярости
• 12м3 Больше Дуэли
• 12м4 Взрыв
• 12m5 Смерть Императора
• 13 мин. Космическая битва
• 13м2 Смерть Вадара
• 13м3 Сквозь пламя
• 13m4 Новое
• 13 мин. 4 Лея сообщает новости
• 13m5a End Credits
• Свобода
• Конечные кредиты
• Брат и сестра
• Джабба Хатт
• Парад эвоков
• Битва в лесу
• Новый финал [Special Edition]

Рекомендации

1. «Музыкальная группа Disney собирается выпустить первые 6 ремастеринговых саундтреков к фильму« Звездные войны »4 мая». Бербанк, Калифорния: отчеты Уолта Диснея. PR Newswire. 21 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
2. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 283. ISBN  0-646-11917-6.
3. «Sony Classical празднует 30-ю годовщину« Звездных войн »выпуском коллекционного издания на 8 компакт-дисках с тремя записями оригинального саундтрека композитора / дирижера Джона Уильямса». Sony Music Masterworks. PR Newswire. 7 ноября 2007 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
4. «Sony Classical переиздает эпизоды I – VI« Звездных войн »в недавно восстановленных аудиоколлекциях». Sony Classical. PR Newswire. 8 января 2016 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
5. Allmusic обзор
6. Обзор iTunes
7. Трейнор, Циан (15 декабря 2016 г.). "Любимая диско-песня Джаббы Хатта". Маленькая белая ложь. Получено 10 октября, 2019.