Тан (фамилия) - Tan (surname)

Для фамилии 陈 / 陳, латинизированной как Тан на языке Хоккиен / Теохью, см. Чен (фамилия).

О фамилии 秦 см. Цинь (фамилия).

Загар (譚 / 谭)

Произношение	Тан (Хоккиен китайский и Мандаринский китайский ) Тан (Японский ) Плотина (Корейский ) Там (Кантонский китайский и Хакка китайский ) Там (Хоккиен китайский и Теочью китайский ) Хэм, Хом, Хам, Том, Том (Тоисанский китайский )
Язык (s)	Китайский, японский
Источник
Регион происхождения	Китай, Япония, Индонезия, Малайзия, Сингапур

Загар
Традиционный китайский	譚
Упрощенный китайский	谭
Транскрипции

Загар обычный китаец фамилия 譚.^[1]

Источник

Было предложено два происхождения фамилии Тан:^[2]

• Фамилия произошла от древнего Состояние загара который был расположен в западной части того, что сейчас Провинция Шаньдун. Вовремя Весенний и осенний период, это государство было покорено соседними Состояние ци. Суд изменил их фамилию на Тан в память об их побежденной родине, а позже процветал в Провинция Хунань.
• Фамилия произошла от менее распространенной фамилии 談, другой с таким же произношением в Мандаринский китайский и Кантонский китайский. Чтобы избежать мести врагов, лидеры клана изменили его на 譚.

Исследование генетик Юань Ида обнаружил, что люди с любой из двух фамилий Тан особенно сконцентрированы в Провинция Хунань которые, как правило, поддерживают эти учетные записи. Это не значит, что это самые распространенные фамилии в этой провинции.^[1]

Романизация и произношение

Загар это китайский символ с Ханю Пиньинь романизация в Мандаринский китайский. Он по-разному произносится и латинизируется на разных языках и диалектах.^[3]

• В Кантонский китайский, это романизируется как Taam4 в Jyutping и Таам в Кантонский йельский. Это романизируется как Там в Гонконг и Макао.
• В Тоисанский китайский, это может быть романизировано как Том, Hom, ветчина или же Гул.
• В Хоккиен китайский, Теочью китайский и Хайнаньский китайский, это романизируется как Thâm в POJ.
• В Малайзия, Индонезия и Сингапур (Зарубежные китайские общины), иногда это романизируется как Tham.
• В Филиппинский и другие Филиппинские языки (Зарубежные китайские общины), это романизируется как Загар.
• В Япония, это может быть романизировано как Чем.

Выдающиеся люди

Там

• Там Кунг, (譚 公) Китайский народный герой, который, как считается, может предсказывать погоду
• Патрик Там Кар Мин (譚家明, 1948 г.р.), гонконгский кинорежиссер и редактор
• Патрик Там Ю Ман (譚耀文, 1969 г.р.), гонконгский актер и певец
• Джереми Там Ман Хо (譚文豪, 1975 г.р.), гонконгский политик
• Роман Там (譚 百 先, Сценический псевдоним 羅文, 1945–2002), гонконгский певец
• Там Ю-чжун (譚耀宗, 1949 г.р.), гонконгский политик
• Тереза ​​Тэм (родился в 1965 году в Гонконге), Главный специалист по общественному здравоохранению Канады
• Вивьен Там (譚燕玉, 1957 г.р.), гонконгский модельер

Загар

• Эми Тан (譚 恩 美, 1952 г.р.), американский писатель
• Карен Тан Пуай Киоу (1962 г.р.), офицер сингапурской армии
• Мелинда Тан, Британский академик
• Милагроса Тан (1958–2019), филиппинский политик
• Шон Тан (1974 г.р.), австралийский писатель и иллюстратор
• Тан Дун (譚盾, 1957 г.р.), китайский композитор и пианист
• Тан Ситонг (譚嗣同, 1865–1898), китайский политик
• Тан Женлинь (譚震林, 1902–1983), китайский политик
• Тан Юань Юань (譚 元 元, 1977 г.р.), артистка китайского балета; Ведущий танцор балета Сан-Франциско

Том

• Джейсон Том (譚志豪, 1982 г.р.), американский музыкант
• Киана Том, (род. 1965), американский телеведущий

Hom

• Кен Хом (譚榮輝, 1949 г.р.), американский повар

Клановые деревни

• Биху

Смотрите также

• Список общих китайских фамилий
• Китайская фамилия
• Китайское имя
• Название поколения
• Китайская родня
• Китайская сложная фамилия
• Вьетнамское имя

Рекомендации

1. Китай обновляет 100 самых популярных фамилий, Ли по-прежнему самая большая, Жэньминь жибао онлайн (английский), 11 января 2006 г.
2. В поисках азиатских корней: генеалогическое исследование китайских фамилий Автор: Sheau-yueh J Chao, опубликованный Clearfield Co, Балтимор, 2000 г.
3. Практический англо-китайский словарь произношения: английский, китайские иероглифы, латинизированный мандаринский диалект и кантонский диалект Джейни Чен, Tuttle Publishing, Гонконг, 1992.