Эми Тан - Amy Tan

Эми Тан
Эми Тан.jpg
РодилсяЭми Рут Тан
(1952-02-19) 19 февраля 1952 г. (68 лет)
Окленд, Калифорния
оккупацияПисатель
ОбразованиеГосударственный университет Сан-Хосе (BA, MA )
Известные работыКлуб радости и удачи (1989), Дочь Костоправителя (2001)
Подпись
китайское имя
Традиционный китайский譚 恩 美
Упрощенный китайский谭 恩 美
Интернет сайт
www.amytan.сеть

Эми Рут Тан (родился 19 февраля 1952 г.) - американский писатель, известный по роману Клуб радости и удачи, который был адаптирован в фильме Клуб радости и удачи в 1993 г. режиссером Уэйн Ван.

Тан написал несколько других романов, в том числе Жена кухонного бога, Сотня тайных чувств, Дочь Костоправителя, Спасение рыбы от утопления, и Долина изумления. Последняя книга Тана - мемуары под названием Где начинается прошлое: мемуары писателя (2017).[1] В дополнение к ним Тан написал два детские книги: Лунная леди (1992) и Сагва, китайская сиамская кошка (1994), который был превращен в мультсериал, который транслировался на PBS.

ранняя жизнь и образование

Тан родился в Окленд, Калифорния. Она вторая из трех детей, рожденных от Китайские иммигранты Джон и Дейзи Тан. Ее отец был инженер-электрик и Баптист министр, который отправился в Соединенные Штаты, чтобы избежать хаоса Гражданская война в Китае.[2][3] Тан присутствовал Средняя школа Мэриан А. Петерсон в Саннивейл на один год. Когда ей было пятнадцать лет, ее отец и старший брат Питер умерли от опухоли головного мозга в течение шести месяцев друг с другом.[4]

Впоследствии Дейзи перевезла Эми и ее младшего брата Джона-младшего в Швейцарию, где Эми окончила среднюю школу. Institut Monte Rosa, Монтрё.[5] В этот период Эми узнала о предыдущем браке своей матери с другим мужчиной в Китай, их четверых детей (сын, умерший в раннем детстве, и три дочери), и как ее мать оставила этих детей в Шанхай. Этот инцидент лег в основу первого романа Тана. Клуб радости и удачи.[3] В 1987 году Эми отправилась с Дейзи в Китай. Там Эми познакомилась со своими тремя сводными сестрами.[6]

У Тана были сложные отношения с матерью. В какой-то момент Дейзи приставила нож к горлу и пригрозила убить ее, пока они спорили из-за нового парня Эми. Ее мать хотела, чтобы Тан была независимой, подчеркивая, что Тан должна быть самодостаточной. Позже Тан узнала, что ее мать сделала три аборта в Китае. Дейзи часто угрожала покончить с собой, говоря, что хочет присоединиться к своей матери (бабушка Тана, которая также покончила жизнь самоубийством).[7] Она пыталась покончить жизнь самоубийством, но безуспешно.[7] Дейзи умерла в 1999 году.[8]

Тан и ее мать не разговаривали шесть месяцев после того, как Тан бросила баптистский колледж, который ее мать выбрала для нее. Линфилд Колледж в Орегоне, чтобы последовать за своим парнем в Городской колледж Сан-Хосе В Калифорнии.[3][9][10] Тан встретил его на свидание в слепую и вышла за него замуж в 1974 году.[4][9][10] Позже Тан получил степени бакалавра и магистра английского языка и лингвистика от Государственный университет Сан-Хосе. Поступила в докторантуру по лингвистике в Калифорнийский университет в Санта-Крус и Калифорнийский университет в Беркли.[11]

Карьера

Во время учебы в школе Тан подрабатывал случайными заработками - служил телефонистка, автосервис, барменом и пиццей - до того, как начать писательскую карьеру. В качестве внештатного бизнес-писателя она работала над проектами для AT&T, IBM, Банк Америки, и Pacific Bell, пишется под псевдонимами, не звучащими в китайском языке.[4]

Тан начала писать свой первый роман, Клуб радости и удачи работая бизнес-писателем, и присоединилась к писательскому семинару Squaw Valley Programme, чтобы доработать свой проект. Она отправила на мастер-класс часть черновика романа в виде рассказа под названием «Финал».. Автор Молли Джайлз, которая преподавала на семинаре, посоветовала Тан присылать некоторые из своих сочинений в журналы и ее рассказы, взятые из рукописи Радость и удача Club были опубликованы журналом FM Magazine и Семнадцать, хотя рассказ был отвергнут то Житель Нью-Йорка. Работая с агентом Сандрой Дейкстра, Тан опубликовал несколько других частей романа в виде рассказов, прежде чем он был отправлен в виде черновика рукописи романа. Ей поступили предложения от нескольких крупных издательств, в том числе от A.A. Knopf, Vintage, Harper & Row, Weidenfeld & Nicolson, Simon and Schuster и Putnam Books, но все они отклонили, поскольку они предложили компенсацию, которую она и агент сочли недостаточной. В конце концов она приняла второе предложение от Putnam Books за 50000 долларов в декабре 1987 года.[12][13] Клуб радости и удачи, состоит из восьми связанных историй об опыте четырех Китайско-американский пары мать – дочь.[14]

Второй роман Тана, Жена кухонного бога, также фокусируется на отношениях между китайской матерью-иммигрантом и ее дочерью, родившейся в Америке.[4] Третий роман Тана, Сотня тайных чувств, был отходом от первых двух романов, сосредоточив внимание на отношениях между сестрами.[нужна цитата ] Четвертый роман Тана, Дочь Костоправителя, возвращается к теме китаянки-иммигрантки и ее дочери американского происхождения.[15]

Тан был "ведущей ритм-доминатрисой", бэк-вокалисткой и вторым тамбурином с Остатки скального дна литературный гаражный оркестр. Перед тем, как группа прекратила гастроли, они собрали более миллиона долларов на программы обучения грамоте. Тан появилась как она сама в третьем эпизоде ​​12 сезона сериала Симпсоны, "Безумный клоун Мак."[16]

Работа Тана была адаптирована для нескольких различных средств массовой информации. Клуб радости и удачи был адаптирован в пьесе в 1993 году; в том же году директор Уэйн Ван адаптировал книгу в фильм. Дочь Костоправителя был адаптирован в опера в 2008.[17] Детская книга Тана, Сагва, китайская сиамская кошка был адаптирован в PBS анимационное телешоу, также называемое Сагва, китайская сиамская кошка.[18]

Критика

Тан также подверглась критике со стороны некоторых за ее изображение китайской культуры. Саулин Синтия Вонг, профессор Калифорнийский университет в Беркли, написал, что романы Тана «кажутся авторитетными, но часто являются продуктом собственного сильно опосредованного понимания китайского писателя».[19] Она заявила, что популярность работ Тана в основном объясняется тем, что западные потребители «находят ее работы удобными в воспроизведении стереотипных образов».[20] Автор Фрэнк Чин сказала, что сюжетные линии ее романов «демонстрируют личную заинтересованность в том, чтобы представить китайских мужчин в худшем свете».[21] Он обвинил Тана в «потворстве популярному воображению» жителей Запада в отношении китайцев.[22]

Эми Тан отвергла эту критику, заявив, что ее работы не предназначены для того, чтобы рассматривать их как репрезентативные для общего китайского / азиатско-американского опыта.[20]

Личная жизнь

Пока Тан училась в Беркли, ее соседка по комнате была убита, и Тан пришлось опознать тело. В результате инцидента она временно замолчала. Она утверждала, что каждый год в течение десяти лет в день опознания тела она теряла голос.[23]

В 1998 году Тан заключил контракт Болезнь Лайма, который ошибочно диагностировали в течение нескольких лет. В результате у нее возникают такие осложнения, как Эпилептические припадки. Тан является соучредителем компании LymeAid 4 Kids, которая помогает незастрахованным детям оплачивать лечение.[24] Она писала о своей жизни с болезнью Лайма в Нью-Йорк Таймс.[25]

Тан также страдает депрессией, от которой принимает антидепрессанты. Частично причина того, что Тан предпочла не заводить детей, заключалась в страхе, что она передаст генетическое наследие психической нестабильности - ее бабушка по материнской линии покончила жизнь самоубийством, ее мать часто угрожала самоубийством, и она сама боролась с этим. суицидальные мысли.[23]

Тан проживает в Сан-Франциско, Калифорния, с ее мужем в доме, который они спроектировали так, чтобы он «чувствовал себя открытым и просторным, как дом на дереве, но также был местом, где мы могли бы комфортно дожить до старости» с функциями доступности.[26]

Список используемой литературы

Короткие истории

Романы

Детские книги

Нехудожественная литература

  • Mid-Life Confidential: Rock Bottom Remainders совершает тур по Америке с тремя аккордами и настроением (с Дэйвом Барри, Стивеном Кингом, Табитой Кинг, Барбарой Кингсолвер) (1994)
  • Мама (с участием Майя Анжелу, Мэри Хиггинс Кларк ) (1996)
  • Лучшие американские рассказы 1999 (Редактор, с Катриной Кенисон) (1999)
  • Противоположность судьбе: книга размышлений (Сыновья Дж. П. Патнэма, 2003 г., ISBN  9780399150746)
  • Жесткое слушание, соавтором в июле 2013 года интерактивной электронной книги о ее участии в группе писателей и музыкантов The Остатки скального дна. Опубликовано Колилоквир, ООО.[27]
  • Где начинается прошлое: мемуары писателя, (Издательство HarperCollins, 2017 г., ISBN  9780062319296 )

Награды

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Где начинается прошлое: мемуары писателя. Нью-Йорк: Ecco. 17 октября 2017 года. ISBN  9780062319296.
  2. ^ Шерил Коннелли (27 февраля 2001 г.). "Мать, как измученная муза, Эми Тан рисовала темное прошлое для дочери"'". nydailynews.com. New York Daily News. Архивировано из оригинал 14 марта 2011 г.. Получено 15 декабря, 2013.
  3. ^ а б c "Биография и интервью Эми Тан". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  4. ^ а б c d Хантли, Э. (1998). Эми Тан: Критический компаньон. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр.5 –7. ISBN  0313302073.
  5. ^ «Архивы моей личности», обращение к Генеральной сессии Американской ассоциации музеев (Лос-Анджелес), 26 мая 2010 г.
  6. ^ "Руководство по чтению пингвинов - Клуб радости и удачи - Эми Тан". Архивировано из оригинал 24 июля 2010 г.. Получено 7 августа, 2010.
  7. ^ а б "'Я полон противоречий »: писательница Эми Тан о судьбе и семье». NPR.org. Получено 23 апреля, 2018.
  8. ^ Круг, Нора (11 октября 2017 г.). "Эми Тан рассказывает о своих новых мемуарах, политике и о том, почему ей не всегда" радость везет ".'". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 23 апреля, 2018.
  9. ^ а б Кинселла, Бриджит (9 августа 2013 г.). "'«Пятьдесят оттенков загара»: Эми Тан ». Publishers Weekly. Получено 11 октября, 2014.
  10. ^ а б Таубер, Мишель (3 ноября 2003 г.). «Новая концовка». Журнал People. Получено 11 октября, 2014.
  11. ^ "Биография Эми Тан". Архивировано из оригинал 2 июля 2008 г.. Получено 19 июля, 2008.
  12. ^ Фельдман, Гейл (7 июля 1989 г.). «Создание« Клуба радости и удачи »Эми Тан: китайское волшебство, американские благословения и издательская сказка». Publishers Weekly. Получено 6 ноября, 2020.
  13. ^ Макдауэлл, Эдвин (10 апреля 1989 г.). «Медиа-бизнес; первые романисты с шестизначными контрактами (опубликовано в 1989 году)». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 6 ноября, 2020.
  14. ^ «Эми Тан». Современная литературная критика. Vol. 257. Детройт: Гейл, 2008. Литературный ресурсный центр.
  15. ^ Хойт, Кирстен Д. Противоречие и культура: возвращаясь к «двум видам» Эми Тан (снова). Публикация. N.p .: n.p., n.d. Распечатать.http://connection.ebscohost.com/c/essays/15966483/contraffic-culture-revisiting-amy-tans-two-kinds-again
  16. ^ "Эми Тан, писательница". TED.com.
  17. ^ Косман, Джошуа (15 сентября 2008 г.). Рецензия на оперу: «Дочь костоправителя»'". SF ворота. Получено 31 января, 2017.
  18. ^ «Сагва: О шоу». PBS Kids. Архивировано из оригинал 17 октября 2014 г.
  19. ^ Вонг, Сау-Линг Синтия (1995). "Sugar Sisterhood: Расположение феномена Эми Тан". п. 55.
  20. ^ а б Ли, Лили (2003). «Биографический словарь китайских женщин: ХХ век, 1912–2000». п. 503.
  21. ^ Инь, Сяо-хуан (2000). «Китайско-американская литература с 1850-х гг.. п. 235.
  22. ^ Хантли, Э. Д. (2001). "Максин Хонг Кингстон: Критический компаньон". п. 58.
  23. ^ а б Джагги, Майя (3 марта 2001 г.). "Интервью с Эми Тан". хранитель. Получено 23 апреля, 2018.
  24. ^ Стоун, Стивен (август 2015 г.). "Summertime Blues: На ДЭТА или не на ДЭТА ...". Винтажная гитара. п. 60.
  25. ^ Эми Тан (11 августа 2013 г.). "Моя беда с болезнью". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 апреля, 2014.
  26. ^ Тан, Эми (30 июля 2014 г.). «Эми Тан о радости и удаче дома: писательница строит дом, в котором она может состариться». Журнал "Уолл Стрит. Получено 11 октября, 2014.
  27. ^ "Жесткое слушание".
  28. ^ «Национальная книжная премия». Получено 11 октября, 2014.
  29. ^ «Все прошлые победители и финалисты премии Национального круга книжных критиков». Национальный кружок книжных критиков. Архивировано из оригинал 27 апреля 2019 г.. Получено 11 октября, 2014.
  30. ^ «АПАЛА: 2005-2006 Награды». Архивировано из оригинал 16 октября 2014 г.
  31. ^ "Большое чтение: Клуб радости и удачи".
  32. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
Общее

внешние ссылки