Выжившие (роман Ворон) - The Survivors (Raven novel)

Издание первое (опубл. Блонд и Бриггс )

Выжившие объем X новая последовательность Подаяние для забвения к Саймон Рэйвен, опубликованный в 1976 году. Это был десятый и последний роман, опубликованный в The Подаяние для забвения последовательность, а также десятый роман в хронологическом порядке. История происходит в Венеция в 1973 г.

Персонажи в порядке появления

Капитан Деттерлинг - депутат и бывший армейский офицер. Партнер издателя Грегори Стерн. Унаследовал титул лорда Кантелуп после смерти своего дальнего родственника. Появился в Филдинг Грей, Звук отступления, Эскадрилья Сэйбер, Богатые платят поздно, Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда, Приходите как тени и Принеси тело.

Филдинг Грей - успешный писатель. Главный или второстепенный персонаж в Филдинг Грей, Эскадрилья Сэйбер, Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда, Места, где поют, Приходите как тени, и Принеси тело.

Грегори Стерн - издатель Филдинга Грея и партнер капитана Деттерлинга. Счастлив в браке с Изобель. Появился в Филдинг Грей, Богатые платят поздно, Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда, Места, где поют и Приходите как тени.

Изобель Стерн - жена Грегори Стерна и сестра безумной Патриции Ллевиллин. Появился в Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда и Места, где поют.

Лорд Кантелуп - министр торговли. Любит еду, питье и секс. Умирает у своего стола, его сменяют Питер Моррисон (как министр) и капитан Деттерлинг (как лорд). Появился в Звук отступления, Эскадрилья Сэйбер, Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда, Места, где поют и Приходите как тени.

Питер Моррисон - новый министр торговли после смерти лорда Кантелупа. Главный персонаж в Филдинг Грей, Звук отступления, Богатые платят поздно и Друзья в плохих местах.

Картон Вейр - депутат и правая рука лорда Кантелупа. Остается подчиняться Питеру Моррисону. Появился в Богатые платят поздно, Друзья в плохих местах и Мальчик Иуда.

«Малышка» (Туллия) Ллевиллин - 13-летняя дочь Тома и Патрисии Ллевиллин. Очень зрелая для своего возраста. Понравился капитану Деттерлингу. Появился в Места, где поют и Принеси тело.

Том Ллевиллин - писатель и научный сотрудник Ланкастерского колледжа в области истории. Появился ранее в Богатые платят поздно, Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда, Места, где поют, Приходите как тени и Принеси тело.

Даниэль Монд - математик и научный сотрудник Ланкастерского колледжа. Умирающий. Главный герой Эскадрилья Сэйбер и главный персонаж в Места, где поют.

Макс де Фревиль - владелец казино, бизнесмен и многие другие. Появился в Богатые платят поздно, Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда, Приходите как тени и Принеси тело.

Стратис Ликиадополус («Лики») - владелец казино, бизнесмен и многие другие. Появился в Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда и Приходите как тени.

Пьеро - молодой сицилиец. Друг Ликиадополуса.

Хью Баллистон - францисканский монах. Главный персонаж в Места, где поют.

Джуд Холбрук - бизнесмен и бывший печатник. Живет за пределами Венеции со своей старой матерью. Главный персонаж в Богатые платят поздно и появился в Друзья в плохих местах.

Леонард Персиваль - бывший сотрудник секретной разведки («Джермин-стрит»). Становится правой рукой капитана Деттерлинга. Появился в Эскадрилья Сэйбер, Мальчик Иуда и Принеси тело.

Роберт Констебль - ректор Ланкастерского колледжа. По-прежнему человек высоких моральных качеств. Появился в Филдинг Грей, Эскадрилья Сэйбер, Богатые платят поздно, Друзья в плохих местах, Мальчик Иуда, Места, где поют и Принеси тело.

Жакис Хельмут - научный сотрудник Ланкастерского колледжа в области истории. Эскадрилья Сэйбер и Места, где поют.

Бальбо Блейкни - научный сотрудник Ланкастерского колледжа в области биохимии. Появился в Места, где поют.

Альфи Шредер - известный журналист. Появился в Эскадрилья Сэйбер, Богатые платят поздно, Друзья в плохих местах и Места, где поют.

Том «Corpy» Чид - солдат. Однажды опекун Даниэля Монда на неделю в Эскадрилья Сэйбер.

Бэзил Банс - солдат. Однажды опекун Даниэля Монда на неделю, в Эскадрилья Сэйбер.

Эрл Рестарик - призрак американской разведки. Появился в Эскадрилья Сэйбер, Мальчик Иуда и Приходите как тени.

Краткое содержание сюжета

Действие происходит в Венеции осенью 1973 года. Деттерлинг, Филдинг Грей, мистер и миссис Стерн принимают участие во встрече Международного ПЕН-клуба. Том Ллевиллин и его дочь «Бэби» также присутствуют. Сразу после конференции компании сообщили о смерти лорда Кантелупа, министра торговли. Поскольку лорд потерял сына (как сказано в Звук отступления ) и его братья и сестры мужского пола мертвы, капитан Деттерлинг унаследует титул ближайшего родственника мужского пола. Питер Моррисон становится преемником Кантелупа на посту министра торговли.

Том Ллевиллин упоминает, что ждет Даниэля Монда, но не сообщает, что Монд умирает и хочет провести свои последние дни в Венеции. Компания также знакомится с Максом де Фревилем и Стратисом «Лики» Ликиадополусом, которые собираются открыть казино в городе. С ними молодой сицилиец по имени Пьеро. Макс и Лики живут в Palazzo Albani, который они снимают у отсутствующих владельцев. Деттерлинг устраивает, чтобы Том и Дэниел могли жить в башне палаццо. Во время обеда компания обсуждает семейные портреты дома, в том числе портрет неизвестного молодого человека. Капитан Деттерлинг возвращает Бэби в Англию, и они становятся друзьями. Вместе со своей тетей Изобель Деттерлинг помогает Бэби поступить в школу, которая ей больше по вкусу. Изобель и Грегори рассказывают Деттерлингу историю о том, как мать Бэби Патрисия попала в психиатрическую больницу.

Пьеро, который подружился с Даниэлем, совершает с ним небольшие поездки, одно время в монастырь на острове под названием Сан-Франциско-дель-Дезерто. Находясь там, Дэниел узнает в одном из монахов-францисканцев бывшего студента Хью Баллистона (из Места, где поют ). Баллистон глубоко сожалеет о своих действиях 1967 года и стал монахом. Между тем, у Лики и Макса есть проблемы с богатыми арабами, которые играют в своих казино по высоким ставкам, а это значит, что у партнеров должно быть много денег под рукой. Пьеро находит старинный манускрипт конца 18 века с частью рассказа о семье Альбани. Филдинг Грей обнаруживает, что молодой человек на картине - некий англичанин по имени Гумберт ФицЭвон. Найдя другую рукопись, Филдинг понимает, что ФитцЭвон, которого в 1797 году повесила толпа крестьян, был сыном первого лорда Кантелупа. Он развратил семью Албани и женился на крестьянской девушке, от которой забеременел до того, как его линчевали. Грей понимает, что если потомки ФицЭвона и девушки мужского пола все еще живы, один из них действительно законный лорд Кантелуп. Вместе с Томом и Пьеро Филдингом они направляются к месту, где похоронен ФитцЭвон, и знакомятся с Джудом Холбруком, который живет в этом районе со своей матерью. С помощью Холбрука компания находит живого потомка мужского пола, слабоумного маленького мальчика по имени Паоло Филавони. Никто не хочет раскрывать секрет, так как это будет означать проблемы для Деттерлинга, но Пьеро в конце концов рассказывает Лики. Филдинг использует историю в романе, но радикально меняет факты.

Дэниел, который исследовал инструмент, который использовался в казино, умирает. Пьеро разговаривает с Хью, который соглашается похоронить Дэниела на его острове. Завершает рассказ великолепная похоронная процессия Даниила на лодке. Все главные персонажи участвуют, за исключением Филдинга Грея и Леонарда Персиваля, которые наблюдают за процессией с моста. Присутствуют также многие люди из жизни Дэниела (и романа в целом): Роберт Констебл, Жакис Гельмут, Бальбо Блейкни, солдаты Чид и Банс, журналист Альфи Шредер и даже старый враг Монда, Эрл Рестарик. Во время шествия Лики пытается шантажировать Деттерлинга по поводу его титула, так как ему нужны деньги. Деттерлинг сообщает, что Дэниел обнаружил, что инструмент, который он изучал, используется для мошенничества в казино. Деттерлинг обещает молчать об этом, если Лики сделает то же самое. Похороны заканчиваются, и на обратном пути участники заводят небольшие беседы на своих лодках. Только Пьеро, который сам собирался стать монахом, замечает черное пятно, растекающееся по воде лагуны.

Философский дискурс

В одном из многих философских разговоров Лики характеризует систему убеждений Монда как мрачную итерацию пандеизм:

Став Вселенной, Бог отрекся от престола. Он уничтожил себя как Бог. Он превратил то, чем он был, свое истинное «я» в ничто и тем самым утратил присущие ему богоподобные качества. Вселенная, в которую он превратился, также является его могилой. У него нет контроля ни над этим, ни над этим. Бог как Бог мертв.