Филдинг Грей - Fielding Gray

Издание первое (опубл. Энтони Блонд )

Филдинг Грей том IV новая последовательность Подаяние для забвения к Саймон Рэйвен, опубликованный в 1967 году. Это был четвертый роман, опубликованный в The Подаяние для забвения последовательность, хотя это первый роман в хронологическом порядке. Действие происходит в период сразу после Второй мировой войны, с мая по сентябрь 1945 года.Филдинг Грей также имя персонажа, фигурирующего в этом и шести других девяти томах Подаяние для забвения серии.

Персонажи в порядке появления

Грегори Стерн - издатель, который также издает журналы Филдинга Грея.

Филдинг Грей - студент, а затем офицер армии. Главный герой романа. Уничтожает свои шансы в академическом мире соблазнением Кристофера Роланда. Попадает в армию.

Сомерсет Ллойд-Джеймс - студент и социальный альпинист. Друг Грея и Моррисона. Кандидат на пост директора школы и преуспевает, когда Грей лишил себя шансов.

Кристофер Роланд - студент, которого привлекает Грей, хотя он считает его немного глупым. Последующее соблазнение имеет серьезные последствия, когда несчастный Роланд совершает самоубийство, застрелившись.

Роберт Констебл - преподаватель Ланкастерского колледжа. Человек с высокими моральными качествами, который пытается помочь Грею, но запрещает ему входить в Ланкастер после того, как он узнал о том, что он лгал своей матери и даже ударил ее.

Ашер - выпускник школы. Дает Грэю здравый совет.

Капитан Деттерлинг - армейский и бывший ученик школы. Позже депутат.

Иван Блессингтон - студент.

Пэджет - Студент.

«Глинтер» Паркс - студент.

Мистер и миссис Джек Грей - Джек Грей, отец Филдинга, хулиган, унаследовавший его деньги. Он и его напарник, мистер Так, пытаются утащить Филдинга на чайную плантацию в Индии. Отец оказывается в постели с юной Анжелой Так, но умирает от сердечной недостаточности, когда шпион Филдинг хлопает дверью. Сначала миссис Грей кажется довольно слабой женщиной, но потом проявляет довольно сильную волю. Как и ее муж, она пытается помешать академической карьере сына и отправить его в Индию.

Мистер Так - торгаш, который слишком много пьет. Хочет, чтобы Филдинг присоединился к нему в Индии. Женат на Анжеле, намного младше ее.

Анджела Так - молодая и находчивая жена мистера Така. Вышла за него замуж из-за денег, когда ее отец потерял своего. Очень беспорядочные связи.

Краткое содержание сюжета

История начинается после окончания Вторая Мировая Война в Европе, в мае 1945 года, в школе, которую посещает Филдинг Грей и его друзья. Проводится служба в память о погибших, и среди упомянутых имен - Эндрю Моррисон, старший брат Питера Моррисона. Грей, которому все время службы кажется скучным, в начале своего рассказа упоминает, что испытывает привязанность к Кристоферу Роланду, еще одному школьнику. После некоторого флирта они встречаются на свидании в сарае после игры в крикет. Роланд испытывает отвращение к себе за то, что кончил слишком рано, и считает, что Грей ему покровительствует.

Люди начинают говорить о своих отношениях, и Грей не решается снова увидеть Роланда, по крайней мере, в школе. Его критикует Питер Моррисон, который считает, что отношения могут навредить довольно хрупкому Роланду. Грей на школьные каникулы уезжает домой к своим родителям, своему хулиганскому отцу и слабой матери. Мистер и миссис Так представлены в доме, и вскоре мы узнаем, что мистер Грей и мистер Так хотят отправить Филдинга на чайную плантацию в Индии. Филдинг, конечно, ничего этого не услышит и планирует Кембридж учиться латинский и Греческий.

Он флиртует с молодой миссис Так, Анжелой, которая даже обещает ему более длительные сексуальные отношения, если он присоединится к ним в Индии. Филдинг также переписывается с Роландом, который отправляет ему фотографию с посвящением, которую Филдинг убирает в ящик стола. В день VJ в сентябре 1945 года Филдинг выходит на улицу и встречает двух сестер, Дикси и Филлис. Он немного ласкает Дикси, а затем убегает. Когда он навещает Анжелу, он слышит ее в спальне со своим отцом и в ярости хлопает входной дверью, когда уходит. По прибытии домой его мать говорит ему, что Анжела позвонила ей и сказала, что его отец умер от сердечного приступа во время визита. Филдинг подозревает, что это произошло из-за хлопка двери, но он ничего не раскрывает об этом романе.

Его мать наследует скромное состояние мужа и на время уезжает. По возвращении ее часто навещают Таксы, которые, кажется, становятся хорошими друзьями. Во время ее отсутствия Филдинг навещает своих друзей и устраивает пьяную вечеринку, которая заканчивается рвотой Ллойда-Джеймса. Позже он и Ллойд-Джеймс навещают пьяную Анджелу Так, которая отмечает свой 21-й день рождения. Вечеринка заканчивается тем, что Анджела и Ллойд-Джеймс занимаются сексом, а Филдинг уходит. Социальный альпинист Ллойд-Джеймс позже требует, чтобы товарищи относились к нему более серьезно, поскольку он человек с амбициями. У него даже есть планы стать главой школы - должность, которую директор хочет дать Грею.

Вместе с Питером Моррисоном и его отцом они смотрят скачки, во время которых погибает лошадь Моррисона-старшего Тиберий. Питер проходит национальную службу и его отправляют в Индию (более подробно описано в Звук отступления ). Письма к Филдингу от Кристофера говорят о том, что он очень подавлен. Грей ужинает с Tucks, и все становится ужасно, когда приходит Индия. Филдинг посещает проститутку, чтобы узнать, каково это быть с женщиной. Во время встречи с директором Филдингом рассказывают, что Кристофер был арестован за странное поведение вне военной базы. Позже ему сообщают, что Кристофер застрелился из ружья своего отца. Друзья присутствуют на его похоронах, а на обратном пути в город директор и Грей подвозят солдата, который также присутствовал на службе. Солдат (имя которого никогда не разглашается) находился на базе, где арестовали Кристофера, и видел, как он стоял снаружи каждый день в течение двух недель. Филдинг получает письмо от Кристофера, написанное до того, как он покончил с собой, в котором он сообщает, что его наставник (имя которого не сообщается) сказал ему, что Филдинг на самом деле не любит его и что это причина его самоубийства. После этого мать Филдинга находит фотографию Кристофера в ящике ящика и шантажирует Филдинга, чтобы тот отказался от стипендии в Кембридже. Когда он отказывается подчиняться (и он даже бьет ее), она сообщает совету директоров Кембриджа, и шансы Филдинга испорчены.

Старший Ашер (магистр в школе Филдинга), однако, готов оплатить обучение Филдинга в Ланкастер-колледже, куда его примет Роберт Констебль. Планируется, что Филдинг отслужит на национальной службе, а затем сразу поступит в Ланкастерский колледж. Однажды вечером во время службы он встречает Питера Моррисона, который рассказывает тревожную историю. Моррисон встретился с матерью Филдинга и рассказал ей о своем плане, так как он не думал, что сможет ей лгать. Разъяренная мать сделала все возможное, чтобы предотвратить план, и рассказала Констеблю о лжи Филдинга и о том, как он ударил ее. Констебль, который ничего не сказал о гомосексуальных наклонностях Грея, считает это возмутительным и отказывается принимать Грея в ученики. Когда все дороги заблокированы, Грей соглашается на карьеру в армии, к чему его ранее уговаривал капитан Деттерлинг, старый школьный мальчик. Ближе к концу книги Филдинг описывает короткую, но горькую встречу, которую он имел с Питером на острове Санта-Китерия (где он находится) в 1955 году. Питер признает, что Филдинг Грей стал для него чужим уже к концу лето 1945 г.