Оловянные человечки - The Tin Men


Издание первое (опубл. Коллинз )

Оловянные человечки это роман Майкл Фрейн, опубликованный в 1965 году. Он выиграл Премия Сомерсета Моэма в следующем году.

Это касается жизни рабочих на Уильям Моррис Институт автоматизации исследований. Это само по себе шутка, поскольку Уильям Моррис был за ручную работу. Гольдвассер работает над автоматизацией газет и для этого изобрел UHL (язык заголовков единиц). Это состоит из взятия стандартных слов заголовка и создания из них заголовков. Примеры, такие как «Strike Threat Probe» и «Lab Row Looms», производят предложения, которые все узнают, но никто не может объяснить значение.

Гольдвассер одержим попытками выяснить, умнее ли он, чем Макинтош, коллега, занимающийся исследованиями в области автоматизации морали. Предполагается, что Хью Роу работает над автоматизацией спорта, но пишет роман. Он не имеет представления о сюжете или персонажах и все свое время тратит на написание восторженных обзоров несуществующего романа и ярких портретов самого себя как автора. Офицер службы безопасности Нанн страстно увлечен спортом, не понимает, что такое 24-часовые часы, и постоянно сбивает себя с толку своими сложными кодами, значение которых он забывает. Он подозревает, что Гольдвассер что-то замышлял за несколько недель до визита королевы для открытия нового крыла института. Нанн отчитывается перед Чиддингфолдом, руководителем Института, который никогда не говорит. Ноббс - символический рабочий из рабочего класса в институте, который всех называет «приятелями». Риддл - заядлая курящая женщина, которую Нанн также считает подозрительной из-за ее дружбы с Голдвассером.