Беспокойная Земля - The Unquiet Earth

Беспокойная Земля
	Первое издание
Автор	Дениз Джардина
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр	Исторический роман
Дата публикации	1992
Тип СМИ	Распечатать (Переплет и Мягкая обложка )
ISBN	0-393-03096-2
OCLC	25047949
Десятичная дробь Дьюи	813/.54 20
Класс LC	ПС3557.И136 U57 1992
Предшествует	Бурное небо
С последующим	Святые и злодеи

Беспокойная Земля является Дениз Джардина третий Роман. Он был опубликован в 1992 году и выиграл Премия W.D. Weatherford этот год.^[1]

Краткое содержание сюжета

"Беспокойная Земля" - роман, написанный с точки зрения несколько рассказчиков. Три главных рассказчика - Диллон, Рэйчел и Джеки, все они - семья. Диллон - младший двоюродный брат Рэйчел, а Джеки, скорее всего, их ребенок.

История начинается до рождения Джеки и рассказывается Диллон и Рэйчел, детьми, живущими на своей семейной земле, Доме. С самого начала Диллон утверждает, что любит Рэйчел частично, потому что она единственная, кто помнит его отца. Они оба рассказывают части своего детства, а начало романа в основном показывает, как развиваются их отношения и как начинается их любовь друг к другу. Они есть двоюродные братья - следовательно, их матери - сестры. Первый случай, когда их любовь действительно проявляется, - это когда Рэйчел падает в реку, и мать насильно удерживает Диллона от ныряния, чтобы спасти ее, из-за ее страха потерять и его. Он вынужден смотреть, как страдает Рэйчел, и ее чуть не уносит потоком, но, к счастью, ее вытащил мул, на котором она ехала. Они мчатся домой, и Диллон наблюдает через окно, как его мать помогает холодной и обнаженной Рэйчел выздороветь.

История продолжается, когда они становятся старше и продолжают бороться за любовь. В конце концов Рэйчел уезжает из дома, чтобы поступить в школу медсестер, где она проводит несколько последующих лет. Затем Диллон, в котором все считают, что это вызвано гневом из-за того, что Рэйчел оставила его, записывается в британскую армию для борьбы Гитлер. После окончания школы медсестер она и ее друг Томми Джастис также записываются медсестрами на войну. Рэйчел возвращается, чтобы узнать, что Дом больше не их земля, поскольку Диллон предупреждал ее много раз. Они воссоединились в номер тринадцать мой в округе Джастис, где разворачивается остальная часть истории. Рэйчел продолжает работать там медсестрой округа, а Диллон работает на шахте, активно борясь за профсоюз против Американской угольной компании и Артура Ли, которому она принадлежит. Артур Ли уже знаком с Рэйчел, потому что ранее он встречался с ее другом Томми и познакомил ее со своим другом Тони.

Рэйчел и Диллон продолжают ссориться и не соглашаться друг с другом в любви. Рэйчел боится, что общество сочтет их незаконнорожденными, и пытается отрицать свою любовь к кузине. Это оскорбляет и злит Диллона, который выступает против социальных норм и хочет любить Рэйчел, даже если общество считает, что это неправильно. Он хочет жениться на Рэйчел, но это незаконно. жениться на двоюродной сестре. Когда проблемы с угольной компанией усугубляются, Диллон просит, чтобы Рэйчел оставила свою работу в графстве и помогала ему в борьбе с угольными компаниями, как это делали другие жены. Однако Диллон и Рэйчел воспитывались по-разному, и слова умирающей матери эхом отзывались в ее голове. Мать вырастила ее, чтобы поверить в то, что мужчинам нужна чопорная и порядочная женщина, а не та, у которой есть секс до брака. Это было бы неправильно для родственник спать с родственником и тем более неправильно, если двое двоюродных братьев и сестер женились друг на друге. Стойкая в своих убеждениях, Рэйчел выходит замуж за Тони, итальянца, с которым ее познакомили Томми и Артур Ли. У нее проблемы с детьми от Тони, и она продолжает оставаться рядом с Диллоном. В конце концов, она поддается тому факту, что любит Диллона, и они занимаются любовью в уединенном месте Трейс-Маунтин, где они зачинают свою дочь Джеки. Однако на протяжении всей остальной части романа этот побег в гору замалчивается, и Джеки до самого конца считает, что Тони - ее отец. После того, как Рэйчел и Тони наконец разводятся из-за несчастливого брака и его побегов в бар, Тони снова выходит замуж и снова не может иметь детей. Рэйчел опасается, что это вызовет у него подозрения в том, что Джеки принадлежит ему, и что он попытается забрать ее.

Предыдущая паранойя Диллона оправдана в конце романа. Книга завершается с рассветом над городами и в конечном итоге еще раз показывает, что гарантии безопасности горнодобывающей компании не соответствовали действительности. Джеки остается одна после гибели Тома и Диллона во время наводнения и уходит. История заканчивается тем, что Джеки хочет забыть место, которое она называла своим домом. В книге хорошо воссоздана сцена горной утопии, которая постепенно размывалась горными работами и превращалась в нежелательную и почти непригодную для жизни территорию.

Историческая фантастика

Географические условия
Начало истории положено в 1930-е годы и продолжается до 1990-х годов в угледобывающей стране недалеко от границы Западной Вирджинии и Кентукки. В книге есть нарисованная от руки карта, на которой показаны города, реки и ручьи, горы и шахтерские лагеря, упомянутые в рассказе. Большая часть карты сосредоточена на Округ Джастис, Западная Вирджиния, и соседнее графство Западная Вирджиния Макдауэлл и Округ Пейн, Кентукки. Округ Макдауэлл - фактическое графство на юго-западной границе Западной Вирджинии, но графство Джастис и Округ Пэйн вымышлены. Вымышленный округ Джастис занимает место Округ Минго, сайт Угольная война в округе Минго и Матеванская резня.

Телевизионные люди
Джеки Хонакер оказалась невинной жертвой американских СМИ пропаганда. Есть группа новостей, сообщающая о Рождестве в Аппалачи. Рэйчел Хонакер приводит их в школу Джеки, чтобы снять часть их репортажа. Съемочная группа сначала просит снимать в кафетерии, а затем в библиотеке, но обнаруживает, что ни того, ни другого нет. Объявляя, что им нужно иметь достаточно большое место для распространения обуви, подаренной Нью-Джерси обувной компании, съемочная группа намекает, что истинная цель их документального фильма - представить этот регион как край крайней нищеты и беспорядка. Учительница Джеки, мисс Кокс, рассказывает классу истинную причину присутствия новостной бригады. Многие студенты не хотят и не нуждаются в обуви и не хотят участвовать, но группа новостей эксплуатирует невинность их молодости, подкупая их возможностью выступить на телевидении, если они выстроятся в очередь, чтобы получить обувь. После этого некоторые ученики выбрасывают обувь.

Федеральная помощь Аппалачам
Один из второстепенных персонажей, Том Колвецки, из Нью-Джерси. Том - волонтер и участник VISTA (Добровольцы на службе Америки ), и жители горнодобывающего сообщества регулярно называют его персонажа «ВИСТА». Программа VISTA - это настоящая программа и часть Америкорпс организация, продвигающая общественные работы. Программа VISTA приобрела известность с прохождением Закон об экономических возможностях 1964 года подписано президентом Линдон Джонсон. В книге Колвецкий впервые появляется в 1965 году.

Красная паника
Когда Том Колвецки и Обеспокоенные граждане попытка сделать продуктовый магазин Co-op конкурировать с универсальным магазином с завышенными ценами, считает местная газета коммунисты и утверждает, что Кооператив неамериканский. Артур Ли также сердито заявил, что VISTA, программа государственной помощи, из которой был отправлен Том, была продуктом коммунизма. Том - не единственная жертва силы Красный страх. Во время забастовок на шахтах, организованных Диллоном Фриманом, воздействие настолько велико, что вмешивается федеральное правительство (агент Темпл), чтобы подчинить шахтеров и заставить их вернуться к работе.

Новые темы

Мир и война
Главная тема этой книги - мир и война. Хотя книга не была о прямой войне, она была о войне, которая происходила между угольщиками и крупными угольными компаниями, которые часто использовали этих шахтеров в своих интересах. В частности, после Второй мировой войны Диллон возвращается, чтобы найти совершенно другой мир из-за спроса, который предъявляют к шахтерам, и небольшого уважения, которое им оказывают. Большая часть книги посвящена их борьбе за мир: их правам, заработной плате и работе. Все персонажи книги участвуют в войне за мир, потому что все они живут в угольном городе и напрямую страдают от забастовок, случайных взаимодействий с ФБР и других членов их семей, которые являются угольщиками.

Смерть
Еще одна тема в книге - смерть. На протяжении всей книги многие персонажи встречаются со своей смертью, и есть даже отрывок из книги, где говорится, что «ничто не вечно, даже смерть», потому что могилы копаются в угольных компаниях. Есть также смерть в результате Черного легкого, обрушения крыши шахты, сердечных заболеваний Рэйчел и многих других. В книге, а также в традициях и ритуалах можно найти различные способы борьбы со смертью. Диллон изображает традиционный подход к смерти, закапывая трофейный череп, который Рэйчел привезла с войны. Он считал, что его следует уважать, даже если это был неприятель. Он также очень заботился о семейном кладбище и хотел, чтобы Рахиль была похоронена там простым и традиционным способом. Диллон также считал, что смерть может рассказать историю. Он идет убрать могилы, где был похоронен польский шахтер, чтобы показать их Леху Валенсе, чтобы он рассказал о смертях на угольных шахтах. Смерть угледобывающих городов также была включена в текст. Он показывает прогресс отрасли и то, как меньше людей имеют возможность оставаться в этом районе. Чем больше рабочих мест механизируется, тем больше людей теряют работу. Деньги перестают течь повсюду, и город начинает медленно умирать, по одной семье и по одному бизнесу за раз.

Раса
Раса очевидна в этом романе от борьбы, с которой афроамериканские общины столкнулись в городах Аппалачей, до того, как они были разделены во время войны. В угольных городах черные были сегрегированный иногда в лагерях в негритянские и белые города, в то время как другие были полностью смешаны. Во время войны были «негритянские войска», отделенные от белых.

Корни
Основная тема романа - это родина и корни. Акцент делается на том, что Диллон глубоко привязан к Трейс-Маунтин и дому, где он вырос. Также мы можем видеть, как история развивается, что Джеки, как дочь Диллона, также имеет эти связи, чтобы приземлиться в ее крови. Ближе к концу романа становится очевидным, что Джеки имеет глубокие связи с Номер Тринадцать. И Джеки, и Диллон следуют теме корней, когда вместе они идут на семейное кладбище, чтобы засвидетельствовать перемещение тел своей семьи из-за того, что компания American Coal купила землю для добычи полезных ископаемых. Когда Джеки и Диллон возвращаются в грузовик, Диллон понимает, что их связь друг с другом, с землей и их семьей настолько сильна, что он говорит ей, что она его дочь. Это отличный пример того, как корни связывают всю историю воедино, поскольку Рэйчел возвращается домой в горы Кентукки, а Диллон делает их своим последним пристанищем.

Запретная любовь
Еще одна основная тема этого романа - идея запретной любви между главными героями Диллон и Рэйчел. Хотя они двоюродные братья, пара испытывает неоспоримое сексуальное влечение на протяжении всего романа. Их первая встреча происходит примерно в 1940 году на лужайке у здания суда. Здесь Диллон делает свой первый шаг, целуя Рэйчел и расстегивая часть ее блузки. Эта встреча настраивает их роман на остальную часть романа, потому что показывает суматоху, которую эта связь приносит главным героям. Во время этой встречи Рэйчел говорит: «Диллон, мы двоюродные братья и сестры. У нас не могло быть детей, может с ними что-то не так. И мы не можем жениться, это противозаконно ». Эта цитата резюмирует тему запретной любви на протяжении всего романа, выдвигая три основных аргумента против потенциальных отношений. Тем не менее, Рэйчел и Диллон в конечном итоге завершают свой роман сексуальным контактом на Горе Трейс, где они зачинают дочь Джеки, которую в то время приписывают ее мужу, Тони. Они продолжают свой роман через ее брак с Тони, и после развода Диллон, Рэйчел и Джеки живут в одном доме. Хотя Диллон и Рэйчел не делят кровать в самом буквальном смысле этого слова, Рэйчел продолжает спать с Диллоном внизу. Их отношения запрещены, но они сдаются, пусть даже ненадолго, без малейшего колебания, и колебания исходят от одной Рэйчел.

Наряду с темой запретной любви, еще одним важным моментом в романе является идея иметь ребенка от кого-то из ваших родственников (в случае Рэйчел и Диллон, двоюродных братьев и сестер). С первой главы этой книги эта идея обсуждается и подвергается резкой критике. Эта тема изначально поднимается, когда Рэйчел и Диллон - маленькие дети: «Диллон - ваш двоюродный брат. Вы хотите иметь неправильных детей? … Я имею в виду просто в голове. Деформирована, - резко заявляет Флора Хонакер. Об этом много раз говорилось в первой книге. Рэйчел часто объясняет свою дилемму своему соседу по комнате и другу Томми в школе медсестер. «… Я так по нему скучаю. Но он мой двоюродный брат, так что у нас нет будущего, - объясняет Рэйчел, сопротивляясь порывам своей запретной любви к Диллону. Когда Рэйчел и Диллон спят вместе во второй раз, Рэйчел сразу же спрашивает Диллона относительно их потенциального ребенка вместе: «Как вы думаете, все будет хорошо? Не деформируется? " Вскоре после этого Рэйчел узнала, что беременна, и позже родила дочь Джеки. Несмотря на то, что отец Джеки всегда был под вопросом на протяжении всего романа, часто поднимался вопрос о том, был ли Диллон отцом, и связанные с этим вопросы.

Мощность
Еще одна тема, которая пронизывает всю «Беспокойную Землю» - это сила. Мы видим мощь угольных компаний, поскольку они владеют и управляют угольными городами и контролируют жизни их граждан. На всех, кто проживает в угольном лагере, будь то шахтер, родственник шахтера или другое занятие в лагере, влияет сила угольной компании. Угольная компания владеет домами и, в некотором смысле, владеет также и шахтерами, поскольку компании контролируют количество денег, вкладываемых в работу угольных городов. В компании ужасно относятся к горнякам и говорят, что им делать, когда и где работать. Они мало заботятся о безопасности и благополучии горняков, поскольку высокая добыча - их цель номер один. Они настолько отчаянно нуждаются в рабочих, что шахтеров в романе даже держат под дулом пистолета, приводят к шахтам против их воли и заставляют работать в результате угольной компании: когда Рэйчел смотрит в окно и видит мужчины с оружием водят ее соседей на шахты, чтобы работать против их воли. Кроме того, угольная компания пытается подавить горожан и горняков, чтобы они не забастовали.

Сила
Сила - еще одна очень важная, но легко упускаемая из виду тема «Беспокойной Земли». Мы видим силу женщин Аппалачей через Кэрри Фриман, а также через Флору Хонакер. В начале романа мы получаем немало примеров того, насколько сильны эти две женщины. Кэрри забеременела от мужчины, который не был ее мужем, и многие люди в то время смотрели на это свысока. Несмотря на то, как на нее смотрели люди, она продолжала делать свою работу и воспитывать семью. Отец ее ребенка также умер, когда ребенок был маленьким, поэтому она практически вырастила его сама. Ситуация Флорас немного иная. Она должна быть сильной в том аспекте, что ее дочь уходит, чтобы посещать программу медсестер, но Флора не хочет, чтобы она занималась кормлением. Поэтому она уважает решение дочери и не теряет силы, когда она уходит. Женщинам того времени приходилось оставаться сильными в трудные времена и ситуации.

Список персонажей

Диллон Фриман
Диллон - один из трех главных персонажей «Беспокойной Земли». Он - главный мятежный персонаж романа, убегающий из дома, возглавивший забастовку и взорвавший мост для борьбы с угольными компаниями. Он кузен и любовник Рэйчел.

Рэйчел Хонакер
Рэйчел - еще один главный персонаж «Беспокойной Земли». Она кузина и любовница Диллона. Ее первый муж - Тони, а затем она выходит замуж за Артура Ли. Она мать Джеки. Она работает медсестрой в безминной поликлинике, а затем ходит по городу медсестрой по домам.

Джеки
Джеки - последний главный герой «Беспокойной Земли». Она дочь Рэйчел и либо Диллона, либо Тони.

Флора Хонакер
Флора - мать Рэйчел, жены Бена и сестры Кэрри.

Бен
Бен - муж Флоры и отец Рэйчел.

Кэрри
Кэрри - мать Диллона и сестра Флоры.

Томми
Томми - лучший друг Рэйчел, вместе с ней идет работать в армию медсестрой. Артур Ли Сайзмор любит ее, но они никогда не женятся, потому что она умирает за границей.

Тони
Тони - первый муж Рэйчел и бухгалтер на шахте.

Фред Салливан
Фред был парнем Рэйчел, когда он жил в Маниле. Он вырос в богатой семье из Нового Орлеана. Он был первым лейтенантом, командовавшим «негритянскими войсками». Рэйчел и Фред встречались все время, пока они жили в Маниле. Когда война закончилась, Фред и Рэйчел договорились встретиться в Западной Вирджинии, чтобы он женился на ней. После того, как Рэйчел вернулась домой, от Фреда больше не было вестей. Эти двое никогда не женились в Западной Вирджинии.

Артур Ли Сайзмор
Артур Ли - начальник шахты, который сначала обручился с лучшей подругой Рэйчел (которая погибает на войне), но позже влюбляется в Рэйчел. Рэйчел переезжает к нему, но никогда не выходит за него замуж.

Toejam Day '
Тойджам - друг Джеки под номером 13.

Агент Темпл
Агент Темпл - агент ФБР, расследующий конфликт между шахтерами и угольной компанией.

Том Колвецки
Том - волонтер из Нью-Джерси, который приезжает в номер 13 в рамках федеральной программы помощи VISTA, хотя местные власти относятся к его присутствию с пренебрежением. Том становится католическим священником после того, как провел в Vista годы в номере 13. Он уезжает на работу в Гондурас на некоторое время, и в конце концов его пытают и выгоняют. Он возвращается в номер 13 и каждое воскресенье устраивает католическую мессу для общины.

Сим Гор
Сим был афроамериканским персонажем в книге. Он работал на шахте, а позже вместе с Диллоном открыл автомойку.

Дойл Рэй Ллойд
Дойл Рэй - сын отца-алкоголика. Он стал жертвой жестокого обращения со стороны своего отца. В результате этого насилия Дойл Рэй становится хулиганом для других детей. В разгар спора с отцом он случайно стреляет в свою сестру Бренду из винтовки. Затем его отправляют в исправительную школу на два года. Позже он присоединяется к армии и отправляется во Вьетнам. Когда он возвращается в номер 13, он становится проповедником и водит угольный грузовик угольной компании.

День Хасселя
Хассель называет себя мэром номер 13 и его цель состоит в том, чтобы упорно трудиться, чтобы получить новый мост, построенный. После того, как его брат, Гомер, умирает, он решает, что как только мост будет построен, он назовет его Мемориальный мост Дня Гомера. Хассель - владелец гостиницы «Капля росы». Когда епископ приезжает, чтобы увидеть, как Том продвигается в католической мессе в общине, Хассел приходит в голову идея помочь Тому, собрав людей на службу, несмотря на многие неприятные чувства, связанные с посещением католической службы.

Этель
Этель была женщиной, работавшей на угольных шахтах. У нее была дочь Тиффани от сына Сима Гора Леона.

Buffalo Creek Flood

Баффало-Крик, протяженность которого составляет 17 миль, расположен в котловине округа Логан на юге Западной Вирджинии и состоит из трех рукавов. Более тридцати лет назад здесь произошло одно из самых смертоносных наводнений в истории США. Баффало-Крик наводнение. Из-за пренебрежительного и невнимательного ведения горных работ и проливного дождя в этом районе, мощное наводнение прокатилось по лощине, в результате чего погибли 125 мужчин, женщин и детей, а также было ранено более 1000 человек.

Перед наводнением 26 февраля 1972 года горнодобывающие чиновники этого района, обеспокоенные состоянием самой высокой плотины, измеряли уровень воды каждые два часа накануне вечером из-за продолжительного сильного дождя. Хотя должностные лица горнодобывающей компании были уведомлены о возрастающей опасности, жителей котловины не проинформировали. В 8:05 утра плотина обрушилась, и около 132 миллионов галлонов черных сточных вод хлынули через узкую впадину Буффало-Крик. Помимо 125 смертей и тысяч травм, более 4000 человек остались без крова. В результате наводнения было разрушено 943 дома, в результате чего общий материальный ущерб оценивается в 50 миллионов долларов.

На своем веб-сайте Джардина говорит: «Наводнение в Баффало-Крик было сердцем моей юной взрослой жизни. Это сердце Беспокойная Земля.”^[2] Она заявляет, что в раннем варианте романа наводнение помещено в 1972 году, когда произошло настоящее наводнение. Однако, поскольку Джардина считала событие «слишком драматичным и разрушительным», чтобы помещать его в середину истории, она поместила наводнение в конце, чтобы сбалансировать роман.^[2]