Путешествие по Уи Чорра - The Voyage of the Uí Chorra

Путешествие по Уи Чорра (Ирландский: Immram curaig húa Corra, буквально «путешествие корабля сыновей О'Корры») является одним из трех уцелевших Иммрама, или древний Ирландский сказки о путешествиях. Immram curaig húa Corra находится в трех рукописях, все в библиотеке RIA.[1]В нем рассказывается история трех сыновей Коннал-уа Корра, землевладельца Коннахт, который заключил сделку с Дьявол до их рождения.[2] Трое сыновей выросли и стали лидерами пресловутой банды бандитов, нацеленных на церкви провинции, пока их не поразило видение, и они не раскаялись. Кающиеся трое отправились в монастырь Св. Финниан из Клонарда, который поручил им отремонтировать каждую разрушенную ими церковь. В качестве последнего акта раскаяния по совету св. Коман Кинвары, хранитель последней церкви, которую они отремонтировали, три брата отправились на Атлантический океан плавание на небольшой лодке ( Currach ) в сопровождении пяти других (епископа, священника, дьякона, музыканта и мастера, построившего лодку).

Девять путешественников продолжили свое фантастическое путешествие по океану, прыгая с легендарного острова на остров, встречая на своем пути разные народы и фантастические приключения (рассказанные как аллегории христианской морали). В конце концов девять странников достигли побережья Пиренейский полуостров, где они поселились и построили церковь.

Согласно легенде, епископ в конце концов покинул поселение и отправился в Рим в сопровождении одного из юношей. Затем они вернулись в Ирландию и рассказали историю своих приключений, где она в конечном итоге была записана в форме стихотворения.

История повторяется и может быть связана с XII веком. Андалузский Араб история, рассказанная аль-Идриси, из восьми Магхурин (Странники) Лиссабон, который отправился на лодке в атлантическое путешествие, а также натолкнулся на загадочные острова.[3] У некоторых из островов, которые они посещают, могут быть аналоги в Норвежский легенды о мореплавателях.[4]

Это можно сравнить с отрывком из Рама-айана.

Рекомендации

  1. ^ А. Дж. Флетчер, Драма и исполнительское искусство в докромвельской Ирландии, Д. С. Брюэр, Кембридж, 2001.
  2. ^ О'Карри (1861: стр.289ff ).
  3. ^ Бизли (1906) Рассвет современной географии. Лондон. т. 3, стр.532 ).
  4. ^ Фритьоф Нансен (1911) В северных туманах; Исследования Арктики в ранние времена. Нью-Йорк: Ф.А. Стоукс. т. 1, т. 2

внешняя ссылка

  • Краткое содержание «Имрам Уа Корра» в Юджине О'Карри (1861) Лекции по рукописным материалам древней ирландской истории, прочитанные в Католическом университете Ирландии на сессиях 1855 и 1856 гг.. Дублин: Даффи. стр.289 ).
  • сопоставимый отрывок в Рама-айана