Взять жену - To Take a Wife

Взять жену
Взять жену poster.jpg
Рекламный плакат
РежиссерРонит Элькабец
Шломи Элькабец
ПроизведеноЭрик Коэн
Жан-Филипп Реза
Марек Розенбаум
Итай Тамир
НаписаноРонит Элькабец
Шломи Элькабец
В главных роляхРонит Элькабец
Симон Абкарян
Гилберт Мелки
Сулика Кадош
Далия Бегер
Коби Регев
Омер Мошковиц
Ям Эйтан
Валери Заррук
Карл Зрихен
Музыка отМишель Корб
КинематографияЯрон Шарф
ОтредактированоДжоэл Алексис
РаспространяетсяСофи Дюлак Дистрибьюшн
Дата выхода
  • Сентябрь 2004 г. (2004-09) (Венецианский кинофестиваль)
  • 26 января 2005 г. (2005-01-26) (Франция)
Продолжительность
99 минут
СтранаИзраиль
Франция
ЯзыкФранцузский
иврит
Марокканский арабский

Взять жену (Велакахта Леха Иша; Французский: Prendre femme) 2004 год драматический фильм. Режиссерский дебют актрисы-ветерана. Ронит Элькабец, который также снимается в фильме. Премьера франко-израильской постановки состоялась в 61-й Венецианский международный кинофестиваль в сентябре 2004 г.

Фильм - первый в трилогии о несчастливом замужестве Вивиан. За этим последовало Шива в 2008 г. и Gett: Испытание Вивиан Амсалем в 2014.

участок

В Хайфе в 1979 году парикмахер Вивиан Амсалем слушает своих братьев, когда они отговаривают ее от просьбы о разводе с мужем и убеждают ее вернуться к нему. Перед ее семьей ее муж Элиаху обещает ей, что все будет иначе. Однако утром он оставляет ее на произвол судьбы, пока она пытается ухаживать за своими четырьмя детьми. Прежде чем она приступит к работе, ей звонит Альберт, бывший любовник, и просит ее встретиться с ним. В течение дня она занимается со своими клиентами-парикмахерами, своим мужем и детьми, но, поскольку ее мелкие обиды на мужа складываются, она заканчивает ночь, взрываясь на него и избивая его кулаками на глазах у детей и соседа. , которая входит в дом и помогает разлучить ее с мужем.

На следующий день Вивиана соглашается встретиться с Альбертом в кафе, где он просит ее оставить мужа и показывает, что в последний раз он спросил ее, что она готова уехать, но в итоге он бежал со своей семьей в Африку. После их встречи он бросает ее на автобусную остановку под дождем, но возвращается, чтобы поцеловать.

На следующее утро Вивиане снится, что она ведет машину по деревне. Ее разбудил муж, который сердится, потому что их старший сын отказывается идти в синагога с ним. Когда Вивиана просит его оставить сына в покое, они дерутся, и драка перерастает в точку, когда Вивиана в гневе нарушает правила Шаббат зажигая спичку от сигареты. В конце концов Элиаху уходит в синагогу один, оставив Вивиан плакать. В синагоге, когда служил хаззан он спотыкается в своем пении, поскольку он все еще расстроен своей ссорой с женой.

Бросать

  • Ронит Элькабец в роли Вивиан
  • Симон Абкарян в роли Элиаху
  • Гилберт Мелки, как Альберт
  • Сулика Кадош, как Mémé
  • Далия Бегер, как Дона
  • Коби Регев в роли Эвиатар
  • Омер Мошковиц в роли Габриель
  • Ям Эйтан, как Лиор
  • Валери Заррук - Иветт
  • Карл Зрихен, как Виктор

Производство

Фильм был основан на браке родителей содиректоров Ронита и Шломи Элькабец. Как и герои фильма, их мать была парикмахером, а отец - религиозным почтовым работником.[1] Планировалось, что фильм станет первым из серии, основанной на борьбе Вивиан Амсалем за освобождение.[2]

Прием

Фильм получил в целом положительные отзывы. Критик Джей Вайсберг пишет для Разнообразие сравнил сценарий с написанием драматурга Эдвард Олби и похвалил содиректора и звезду Ронит Элькабец в частности, за «обжигающее изображение, [которое] заставляет вздохнуть [sic] прочь».[3]

Награды и номинации

Израильская киноакадемия

Гамбургский кинофестиваль

  • Премия критиков - Ронит Элькабец и Шломи Элькабец (выиграли)

Международный фестиваль фильмов о любви в Монсе

  • Лучший актер - Симон Абкарян (выиграл)
  • Лучшая актриса - Ронит Элькабец (выиграл)

Кинофестиваль в Салониках

  • Лучший актер - Симон Абкарян (выиграл)
  • Премия "Золотой Александар" - Ронит Элькабец и Шломи Элькабец (назначены)

Венецианский кинофестиваль

  • Приз зрительских симпатий (Неделя критики) - Ронит Элькабец и Шломи Элькабец (выиграли)
  • Премия "Искема" - Ронит Элькабец и Шломи Элькабец (выиграли)

Рекомендации

  1. ^ "Интервью: Ронит и Шломи Элькабец о Gett: The Trial of Viviane Amsalem'". Получено 29 декабря 2015.
  2. ^ Рапольд, Николас. «Интервью: Шломи Элькабец». Получено 29 декабря 2015.
  3. ^ Вайсберг, Джей. «Обзор:« Взять жену »'". Получено 29 декабря 2015.

внешняя ссылка