Пути в Терезин - Tracks to Terezín - Wikipedia
Spuren nach Theresienstadt / Дороги в Терезин это фильм с Герберт Томас Мандл, оставшийся в живых Холокост.
участок
Композитор Павел Хаас кланяется после исполнения произведения «Этюд для струнного оркестра» под управлением Карел Анчерл в Терезине, 1944 год. Эта фотография сделана во время съемок пропагандистского фильма «Документальный фильм о еврейском поселении» о Терезиенштадт. Член этого оркестра, которого также видно на фотографии, - скрипач Герберт Томас Мандл. Он настоящий свидетель 20 века. Он родился в 1926 году в Братиславе, его отец. Даниэль Мандл служил в артиллерийской части австро-венгерской армии на Албанском фронте. В детстве Мандл живет в Остраве и Брно и получает образование по игре на скрипке. После оккупации нацистами он и его семья должны отправиться в пражское гетто, а позже будут депортированы в концлагерь Терезин, который нацисты используют для пропаганды. Там он познакомился с композитором Виктор Ульманн, Ульманн теперь его учитель и дирижер. Мандл играет в разных оркестрах Терезина, например, в струнном оркестре Карела Анчерла, а также в пропущенном музыкальном произведении «Виллон», сочиненном и дирижируемом Виктором Ульманном в Терезине. Депортация в Освенцим. Марш смерти вместе с отцом в концлагерь Дахау -Кауферинг IV. Его отец умирает в Дахау. Герберт Томас Мандл выживает, его не расстреляют в концлагере, потому что член СС отказывается стрелять. Он видит освобождение лагеря армией США.
После войны Мандл работает профессором скрипки в академии в Остраве. Во время холодной войны он вступает в конфликт с режимом. Невероятный побег туриста в американское посольство в Каире и заключение в тюрьму в Египте. Бегство в Грецию в лагерь ЦРУ и там допросы. Мандл приезжает в Западную Германию, сотрудники спецслужб считают, что он шпион с Востока. Бюрократия Западной Германии отказывается принять его как политического беженца. Но поэт Генрих Бёлль помогает ему, и Мандл становится его секретарем. Бёлль также помогает ему спланировать побег своей жены Слави из Остравы. Во время визита Генриха Бёлля в Прагу Бёлль переправляет жену Мандла на своей машине через границу. Теперь оба хотят начать новую жизнь в Соединенных Штатах Америки. Слави Мандл - отличный пианист; оба вместе исполняют концертные программы. В Соединенных Штатах Слави Мандл сразу работает пианистом и учителем музыки. Для Герберта Томаса Мандла не так-то просто найти работу. В Сиэтле, штат Вашингтон, он работает в психиатрии. Оба возвращаются в Германию и останавливаются сейчас в Мербуше недалеко от Дюссельдорфа. Слави Мандл работает учителем игры на фортепиано и с помощью Генриха Белля Мандла становится учителем в школе. К мировой премьере спектакля «Допрос» г. Питер Вайс о суде над Освенцимом во Франкфурте. Герберт Томас Мандл работает свидетелем постановки пьесы. Коммунистическое правительство Чехословакии лишает его доктора философии; он получает это еще в девяностые годы 20 века. Мандл умер 22 февраля 2007 года.
Вопросы и ответы
В фильме Герберт Томас Мандл отвечает на следующие вопросы:
- О музыке и репетиции оперы Виктора Ульмана «Император Атлантиды или Disobidiene смерти», написанной в 1943/1944 годах в Терезине.
- Об окончании репетиций «Императора Атлантиды или Неповиновение смерти» и почему император в опере Ульмана не может быть изображен в роли Гитлера.
- О мировой премьере мелодраматической пьесы Виктора Ульмана «Сказание о любви и смерти корнета Кристофа Рильке» в Терезине.
- Место и дата мировой премьеры «Слова о любви и смерти корнета Кристофа Рильке».
- Место репетиций оперы Ульмана «Император Атлантиды или Неповиновение смерти».
- Об организации репетиций оперы «Император Атлантиды или Неповиновение смерти» и о досуге («Freizeitgestaltung») в Терезине.
- Съемка агитационного фильма «Документальный фильм о еврейском поселении». Терезиенштадт (фильм)
- О Курт Джеррон, режиссер пропагандистского фильма и визит Красного Креста в Терезин, 1944 год.
- Значение слова «Транспорт».
Продолжение
Фильм был снят в 2007 году австрийской музыкальной и театральной компанией ARBOS. Интервью и режиссер: Герберт Ганчахер; камера: Роберт Шабус; редактор: Эрих Хейдук. DVD существует на английском и немецком языках.
Рекомендации
- Герберт Томас Мандл «Вспоминая Виктора Ульмана» в «Следах Виктора Ульмана», издание selene, Вена, 1998 ISBN 3-85266-093-9
- Инго Шульц «Виктор Ульманн» в New Grove, второе издание, Oxford University Press ISBN 0-333-60800-3
- Жан Жак Ван Власселер "Последний свидетель" Университет музыки и исполнительских искусств Моцартеум Зальцбург 2006
- Инго Шульц "Сочинял и репетировал в Концентрационный лагерь Терезиенштадт: «Император Атлантиды или Неповиновение смерти» Виктора Ульмана »в« Музыкальном театре в изгнании в нацистский период », издание фон Бокеля, Гамбург, 2007 г. ISBN 3-932696-68-9
- Инго Шульц «Виктор Ульманн. Жизнь и творчество», издание Metzler / Bärenreiter, Кассель, 2008 г. ISBN 978-3-476-02232-5