Transfix - Transfix

Аффиксы
Смотрите также:

В лингвистический морфология, а пронзить прерывистый прикреплять который вставлен в корень слова, как в корень и образец системы морфологии, как у многих Семитские языки.

Прерывистый аффикс - это аффикс, фонетические компоненты которого не являются последовательными в пределах слова, а вместо этого распределены между или вокруг него. телефоны которые составляют корень. Корень слова часто представляет собой абстрактную серию из трех согласных, хотя существуют корни с одним согласным, двубуквенным и четырехбуквенным.[1] Примером триконсонантного корня может быть d – r – b на арабском языке, который может изменяться для создания таких форм, как дараба 'он бил' и идрибунна «бей их (женское начало)».[2] Хотя триконсонантные корни широко считаются наиболее распространенным состоянием, некоторые лингвисты полагают, что на самом деле двусторонние корни могут использоваться по умолчанию, хотя по крайней мере один ученый скептически относится к легитимности этих утверждений.[3]

Префиксы помещаются в эти корни в назначенных позициях, продиктованных шаблонами, привязанными к конкретному значению данного перегиб или же происхождение.[4] Префиксы в приведенных выше примерах а – а – а и я – я – унна.

Трансфиксы отличаются от префиксы, суффиксы, и инфиксы в том смысле, что полное преобразование - это вся структура, помещенная в корень. Префикс - это не комбинация префиксов, суффиксов и инфиксов, а его собственная уникальная структура, которая разбивается на слово. Точно так же еще одно отличие трансфиксов от других аффиксов состоит в том, что отдельные компоненты трансфикса бессмысленны сами по себе. Если мы снова посмотрим на дараба компоненты а – а – а transfix не кодируют никакого значения индивидуально. Только вместе они создают напряженное значение.

Ниже приведены примеры перегиба глагола в Мальтийский, происхождение существительного в арабский, и существительное множественное число в Хауса, все три из которых Афро-азиатские языки.

Мальтийские индикативные перегибы корня q – t – l: Совершенное и несовершенное[5]
ИдеальноНесовершенный
Единственное число
Первыйqtялт"Я убил"нетqtол"Я убиваю"
Второйqtялт"Ты убит"кqtол"Ты убиваешь"
Третий Маск.qател"Он убил"Джоqtол"Он убивает"
Третий фем.qаtlet"Она убила"кqtол"Она убивает"
Множественное число
Первыйqtялна"Мы убили"нетqtlты«Убиваем»
Второйqtялту"Ты убит"кqtlты"Ты убиваешь"
В третьихqаtlты"Они убиты"Джоqtlты«Убивают»

Мальтийский пример наглядно демонстрирует широкую природу трансфиксов и то, как их можно вставить в корень.

Арабские производные от корня к – т – б[6]
Арабская транслитерацияПеревод
kатаба'он написал'
яktтыбты'он пишет'
kāтяб'писатель'
маktūб'написано'
kаtbWriting (имя существительное)
маktаб'офис'
маkāтяб'офисы'
kаттаба'он заставил (кого-то) написать'
ʾAktаба'он продиктовал'
вkатаба'он подписался'
яkтатаба'он скопировал'
таkāтабū'они переписывались друг с другом'
Истаktаба'он продиктовал'

Пример с арабским языком показывает, каким образом большое количество различных существительных и глаголов может быть образовано от одного корня с помощью трансфиксов.

Множественное число существительных в хауса[7]
Единственное числоМножественное число
zártòò"увидел"zárààtáá"пилы"
árkèè"стадо"árààkáá"стада"
sárkʲíí"эмир"sàrààkáí"эмиры"
ɡʷúr"калека"úrààɡʷúú"калека"
Árzìkʲíí"удача"Árzúkàà"состояния"

Пример хауса демонстрирует наличие транскрипции в несемитских языках, хотя это явление, похоже, не выходит за рамки афро-азиатской семьи.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Беннетт, Патрик Р. Сравнительное семитское языкознание: руководство. Озеро Вайнона, штат Индиана: Айзенбраунс, 1998. 62–64. Распечатать.
  2. ^ Hans Wehr, J.M. Cowan, Arabic-English Dictionary (Ithaca: Spoken Language Services, 1976. 538-539. Print.
  3. ^ Беннетт, Патрик Р. Сравнительное семитское языкознание: Руководство. Озеро Вайнона, штат Индиана: Айзенбраунс, 1998. 62–64. Распечатать.
  4. ^ Маккарти, Джон Дж. Формальные проблемы семитской фонологии и морфологии. Блумингтон, штат Индиана: Клуб лингвистики Университета Индианы, 1982, 200–218. Распечатать.
  5. ^ Борг, Альберт Дж. Мальтезе. Лондон; Нью-Йорк: Routledge, 1997. 244. Print.
  6. ^ Вер, Ганс. Словарь современного письменного арабского языка: (арабско-английский). 4-е изд., Значительно дополнено и дополнено автором. Итака, Нью-Йорк: Служба разговорной речи, 1994. 285–286. Распечатать.
  7. ^ Аль-Хасан, Белло. «Преобразование в хауса: гипотетический анализ». Исследования Департамента африканских языков и культур. 45. (2011): n. страница. Интернет. 3 февраля 2014 г. <http://www.sdalc.uw.edu.pl/index.php?journal=SDALC&page=article&op=download&path%5B%5D=33&path%5B%5D=21 >.