Крайовский договор - Treaty of Craiova

Крайовский договор
Карта Болгарии после Бухарестского договора 1913 г. Южная Добруджа-ru.svg
Карта Южная Добруджа, отошедшая от Румынии к Болгарии согласно Крайовскому договору
Подписано7 сентября 1940 г.; 80 лет назад (1940-09-07)
Место расположенияКрайова, Королевство Румыния
Подписавшие
ЯзыкиФранцузский и румынский

В Крайовский договор (болгарский: Крайовска спогодба, романизированный: Kraovska spogodba; румынский: Трататул-де-ла-Крайова) был подписан 7 сентября 1940 г. и ратифицирован 13 сентября 1940 г. Королевство Болгарии и Королевство Румыния. По его условиям, Румыния должна была позволить Болгарии вернуть себе Южная Добруджа, которое Румыния получила после 1913 г. Вторая балканская война. Болгарии пришлось заплатить 1 млн. лей в качестве компенсации за инвестиции, предоставленные региону Румынией.

Договор предусматривал, что обмен населением между Болгарией и Румынией нужно было сделать. Таким образом, 103711 Румыны и Арумыны проживающие в Южной Добрудже были вынуждены переехать в Северная Добруджа (часть Румынии), а 62 278 болгар, находящихся на севере, были насильно переселены на юг. В Добруджанские немцы, пострадавших в результате переселения, в конечном итоге будут переведены в нацистская Германия.

Фон

Территориальные потери Румынии 1940 г., включая Южную Добруджу

В Вторая венская премия, арбитраж Германия и Италия подписано 30 августа 1940 г., закреплено за территорией г. Северная Трансильвания из Румынии в Венгрия. Хотя передача Северной Трансильвании была осуществлена ​​под дипломатическим давлением нацистской Германии, в Крайовском договоре не было прямого вмешательства немцев. Однако это также было реализовано с указанием Адольф Гитлер, который 31 июля 1940 г. выразил желание на юг Добруджа быть возвращенным в Болгарию для восстановления 1912 г. Граница между Болгарией и Румынией.[1]

Правительство Румынии с удивлением восприняло послание Гитлера и выразило желание сохранить хотя бы порт. Балчик и город Силистра. Немецкий посол заявил, что жертвы Румынии перед Болгарией сделают Гитлера более сочувствующим Румынии в переговорах между Венгрией и Румынией по спору о Трансильвании. Румыны попытались удержать оба города, но болгарское правительство отказалось, поскольку знало о поддержке Германии.[1]

Официальные переговоры начались 19 августа 1940 г. в г. Крайова после того, как были установлены предыдущие контакты, в которых позиции двух сторон стали ясны. Переговоры были непростыми, и только перед лицом угрозы итало-германского арбитража во время венгерско-румынских переговоров 29 августа, которого Румыния пыталась добиться на благосклонность Осевые силы, что румынская делегация заявила о готовности уступить все Южная Добруджа. Румыны также пытались отложить переговоры, пытаясь убедить немцев сохранить территориальную целостность Румынии.[1]

Условия

Этнический и религиозный облик Южной Добруджи по состоянию на 1930 г.

Крайовский мирный договор окончательно закрепился после возвращения к границам 1912 года. Южная часть Добруджи, завоеванная Румынией во время Вторая балканская война,[2] был возвращен Болгарии и принял за Румынию потерю территории площадью около 7000 км.2 и население, из которого этнические румыны составляли 25%.[3] Соглашение было подписано 7 сентября 1940 года Александру Кретциану и Анри-Жоржем Мейтани, представляющими король Майкл I Румынии, Святослав Поменов и Теохар Папазофф, представляющие Царь Борис III Болгарии.[4] Договор ратифицирован румынской стороной 13 сентября. премьер-министр и Conducător Ион Антонеску, но не король Майкл I.

Потеря Южной Добруджи не вызвала шума в Румынии, в отличие от передачи Северной Трансильвании Венгрии почти одновременно. Вторая венская премия, поскольку Северная Трансильвания была более важной для националистических идеалов, и румынские правительства последовательно настаивали на ее возвращении.[2] Сдача Кадрилатер («Четырехугольник», другое название Южной Добруджи) был истолкован румынским политическим классом как «нанесение увечья стране», вызванное давлением Оси, а властями Болгарии - как «исправление несправедливости».[5]

По настоянию Румынии договор предусматривал обмен населением.[6] 103 711 румын, проживавших в этом районе, были вынуждены покинуть свои дома и переехать в Северная Добруджа, а 62 278 болгар, проживающих в северной части, были вынуждены переселиться на юг.[2][3] Большинство этих румын были поселенцами, эмигрировавшими в Южную Добруджу после Бухарестский договор, который закрепил за регионом Румынию.[7] В Арумынский поселенцы, большинство из которых были уроженцами Греция, считались румынами и тоже покинули зону.[8] Болгарии пришлось компенсировать перемещенным румынам их потери в беспристрастность,[3] и заплатить Румынии 1 миллион лей за вложения в регион.[8] Хотя двусторонний договор предусматривал насильственное перемещение сотен тысяч людей, он был проведен мирно и в соответствии с международными законами того времени. Румыния предложила обменять всех членов соответствующих этнических меньшинств, проживающих в остальных двух странах, но это было отклонено Болгарией.[3]

Принудительные переселения коснулись и Добруджанские немцы, большинство из которых жили в Северной Добрудже под властью Румынии, хотя некоторые из них также жили в южной части Болгарии. В конечном итоге они были переданы нацистской Германии через Heim ins Reich («обратно домой в Рейх») идея.[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Хейнс, Ребекка (2000). Политика Румынии в отношении Германии, 1936-40 гг.. Пэлгрейв Макмиллан. п. 205. ISBN  9780312232603.
  2. ^ а б c Солонари, Владимир (2007). «Важный новый документ о румынской политике этнической чистки во время Второй мировой войны». Исследования Холокоста и геноцида. 21 (2): 268–297. Дои:10.1093 / чгс / dcm039.
  3. ^ а б c d Делетант, Деннис (2006). Забытый союзник Гитлера: Ион Антонеску и его режим, Румыния 1940-1944 гг.. Пэлгрейв Макмиллан. п. 376. ISBN  9781403993410.
  4. ^ "Tratat din 7 septembrie 1940 între România i Bulgaria" (на румынском). Получено 9 августа 2020.
  5. ^ Михайлов, Паула (29 августа 2005 г.). "Hoinarii Balcanilor". Jurnalul (на румынском). Получено 9 августа 2020.
  6. ^ Болован, Сорина; Болован, Иоанн. "Inițiative românești privind проблема schimbului de populație în primii ani ai celui de'al Doilea Război Mondial (1939–1941)" (PDF) (на румынском). Получено 9 августа 2020.
  7. ^ Тер, Филипп (2011). Die dunkle Seite der Nationalstaaten: "ethnische Säuberungen" im modernen Europa (на немецком). Ванденхек и Рупрехт. п. 304. ISBN  9783525368060.
  8. ^ а б Костя, Мария (2009). "Aplicarea tratatului româno-bulgar de la Craiova (1940)". Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane "Gheorghe incai" al Academiei Române (на румынском языке) (12): 267–275.
  9. ^ Яхомовский, Дирк (1984). Die Umsiedlung der Bessarabien-, Bukowina- und Dobrudschadeutschen (на немецком). Мюнхен: Р. Ольденбург. п. 273. ISBN  9783486524710.

внешняя ссылка