Вильнёвский договор - Treaty of Villeneuve

В Вильнёвский договор (1372 г.) было окончательным соглашением, положившим конец спору между Дом Анжу и Дом Барселоны над Королевство Сицилия который начался девяносто лет назад в 1282 году. Его окончательный вид был одобрен Папой Григорий XI в бык выпущен в Вильнёв-ле-Авиньон 20 августа 1372 г., и он был ратифицирован королевой Жанна I Неаполитанская и король Фридрих IV Сицилийский[а] 31 марта 1373 г. Аверса, в королевстве Жанны, перед папским легатом, Жан де Ревейон, Епископ Сарлатский.[1]

В 1266 г. Чарльз, граф Анжуйский, силой взял Сицилийское королевство по приглашению папы. В состав королевства в то время входил остров Сицилия и все южная италия. В 1282 г. вспыхнуло восстание против французов на Сицилии, так называемое Сицилийская вечерня. король Петр III Арагонский, который потребовал королевство как наследство через свою жену, вторгся на остров. Затяжной Война вечерни закончился только в 1302 г. Мир Кальтабеллотты. Договор разделил королевство на две части: Королевство Сицилия (regnum Siciliae) был ограничен материком и продолжал управляться Домом Анжу, в то время как сам остров Сицилия стал Королевством Тринакрия (regnum Trinacriae) под властью сына Петра Фридрих III. Согласно договору, Тринакрия должна была перейти к Анжу после смерти Фридриха, но это было проигнорировано, и Дом Барселоны все еще контролировал ее в 1372 году, несмотря на десятилетия периодических войн. Современники различали «Сицилию по эту сторону от маяка и за ним» (Sicilia citra et ultra Pharum), ссылаясь на Пунта дель Фаро это обозначило самую узкую ширину Мессинский пролив между островом и материком. Итальянские термины были Аль-ди-Куа-дель-Фаро и ди ла дель Фаро. Современные историки предпочитают называть островное королевство Сицилию и ее континентальный аналог Королевство Неаполя, после его столицы.[2]

Переговоры по разрешению сицилийского вопроса возобновились в 1371 г.[3] при посредничестве Кьярамонти, самая известная аристократическая семья, поддерживающая притязания арагонцев на Сицилии.[4][5] В январе 1372 года Жанна и Фредерик подписали предварительное соглашение без одобрения Григория.[4] В феврале король Петр IV Арагонский и его королева, Элеонора, сестра Фридриха IV, обратилась к Папе Григорию, как к сюзерену над старым объединенным Королевством Сицилия, с просьбой сделать Элеонору королевой острова на том основании, что Фридрих был неспособен править. Арагонские монархи даже утверждали, что сицилийские бароны просили Элеарнор стать их королевой.[3] Хотя Грегори опасался вмешательства Арагона, его больше интересовала военная помощь Неаполя против своего соперника. Бернабо Висконти, который тем временем искал союза с Фридрихом Сицилийским. Некоторые источники даже описывают инициативу урегулирования как исходящую от Григория. В феврале Папа предложил Фридриху жениться. Антуанетта де Бо (Антониетта дель Бальцо), дочь герцога Франциск Андрийский, один из ведущих магнатов королевства Жанны, чтобы заключить мир между соперниками.[4]

Во второй половине 1372 года Григорий отправил Жана де Ревейона в Неаполь чтобы проинформировать королеву Жанну о предлагаемом урегулировании.[6] Григорий одновременно пытался сохранить свое право председательствовать на регентстве в Сицилии, защитить свободу церкви от светского вмешательства и открыть итальянские рынки для сицилийского зерна после того, как папский запрет на Сицилию был снят.[6] Он настаивал на том, чтобы Фредерик поклонялся и присягнул ему, а также Жанне. Таким образом, можно было сохранить фикцию объединенного королевства Сицилия, поскольку правитель острова был вассалом правителя материка, а независимое право папства вмешиваться в дела Сицилии препятствовало его господству со стороны Дома Анжу. к комфорту Петра и Элеоноры Арагонских.[3] Другими условиями договора, утвержденного 20 августа 1372 г., было то, что каждый год Праздник Святых Петра и Павла (29 июня) Фредерик должен был заплатить дань в размере трех тысяч унций золота, что эквивалентно примерно 15000 унций. флорины; он должен был поставить десять боевых галер неаполитанскому флоту; и он был должен Жанне сервициум (военная служба), что на практике означало заем войск для ее армии.[3][5] В свою очередь, согласно предварительному соглашению, Жанна пообещала не поддерживать и не давать убежища любому мятежнику против Фридриха, а также ходатайствовать перед папой, чтобы запрет на Сицилию был отменен, а Фридрих и его сторонники были освобождены.[5] Ратификационная булла Григория подтвердила право дочери Фридриха Мэри и ее потомки, чтобы унаследовать, но поскольку Сицилия считалась полностью новым королевством, никакие другие родственники Фридриха (как его сестра) не имели в ней никаких прав.[3] Фридрих должен был принять титул «король Тринакрии», как в договоре 1302 года, а Жанна имела исключительное право на титул «королева Сицилии».[7] Основное различие между соглашением, подтвержденным в Вильневе, и соглашением, достигнутым в Кальтабеллотте, заключалось в том, что в первом случае уступка Сицилии была бессрочной.[4]

После поселения Бертран дю Мазель был отправлен на Сицилию в качестве папского нунция.[8] Жанна поклялась поддерживать договор 31 марта 1373 года.[6] 26 ноября 1373 года Фридрих женился на Антуанетте в Мессина, в его королевстве.[4] 17 декабря 1373 года он поклялся соблюдать договор, а 17 января 1374 года он поклонился и присягнул папе через нунция, который, в свою очередь, отменил интердикт в декабре 1374 года.[3][6] Хотя папа привык называть Фредерика регенс инсуле Тринкали («правитель острова Тринакрия»), теперь он мог называть его рекс (король).[3] Фредерика субинфеудация - он стал вассалом Жанны, которая была вассалом Святого Престола, - это считалось унизительным,[6] в то время как другие историки утверждают, что его статус был увеличен, так как по договору Вильнев он стал, бесспорно, владычествует над Сицилией.[9] В любом случае он вскоре проигнорировал ежегодную дань и отказ от сицилийского титула, как и его преемники.[7] В 1442 г. Альфонсо I Сицилийский унаследовал Неаполь и принял титул rex Siciliae citra et ultra Farum (Король Сицилии по эту сторону и за маяком). В 1503 г. Фердинанд II изменил это на rex Utriusque Siciliae (Король обеих Сицилий), и этот титул продолжал использоваться до кончины Королевство Обеих Сицилий в 1860 г.[2]

Примечания

  1. ^ Его иногда называют «Фридрих III», поскольку он был всего лишь третьим Фридрихом, правившим Сицилией. Однако его дедушка, Фридрих II, назвал себя Фредерик терциус (Фридрих Третий), так как он был третьим сыном своего отца. Таким образом, некоторые историки для ясности отдают предпочтение «Фридриху IV». Первым Фридрихом, правившим Сицилией, был Император Фридрих II.
  1. ^ Грирсон и Траваини 1998, п. 270.
  2. ^ а б Грирсон и Траваини 1998, п. 255.
  3. ^ а б c d е ж грамм Fodale 1995.
  4. ^ а б c d е Кизеветтер 2001.
  5. ^ а б c Баддели 1893 С. 225–27.
  6. ^ а б c d е Хайез 2002.
  7. ^ а б Грирсон и Траваини 1998, с. 220 и 257.
  8. ^ Глениссон 1947, п. 105.
  9. ^ Сеттон 1976, п. 460.

Источники

  • Баддели, Уэлбор Сент-Клер (1893). Королева Неаполя, Сицилии и Иерусалима Иоанна I., графиня Прованса, Форкалькье и Пьемонта: очерк о ее временах. Лондон: Уильям Хайнеманн.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фодале, Сальваторе (1995). "Федерико IV д'Арагона, re di Sicilia, detto il Semplice". Dizionario Biografico degli Italiani. 45. Рим: Istituto della Enciclopedia Italiana.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Глениссон, Жан (1947). "Агент апостольской камеры в XIV веке: миссии Бертрана дю Мазеля (1364–1378)". Mélanges d'archéologie et d'histoire. 59 (59): 89–119.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Грирсон, Филип; Траваини, Люсия (1998). Средневековая европейская чеканка, том 14: Италия (III) (Южная Италия, Сицилия, Сардиния). Кембридж: Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хайез, Мишель (2002). "Грегорио XI, папа". Dizionario Biografico degli Italiani. 59. Рим: Istituto della Enciclopedia Italiana.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кизеветтер, Андреас (2001). "Джованна I д'Анджио, Реджина ди Сицилия". Dizionario Biografico degli Italiani. 55. Рим: Istituto della Enciclopedia Italiana.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сеттон, К. М. (1976). Папство и Левант, 1204–1571: Том 1. Филадельфия: Американское философское общество.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Косентино, Г. (1895). Le nozze del re Federico III con la Principessa Antonia del Balzo. Палермо.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Де Стефано, Франческо (1933). "La soluzione della questione siciliana (1372 г.)". Archivio storico per la Sicilia orientale. 2 сер. 29 (9): 49–76.CS1 maint: ref = harv (связь)