Treef - Treef
А Treef (Суринамский голландский, происходит от Сранан Тонго Trefu) это табу на еду.
В Суринаме некоторые группы издавна придерживались веры в древо, особенно среди потомков африканцев. Некоторым запрещено употребление определенных продуктов, поскольку они считают, что они могут вызвать серьезные заболевания, в частности, проказу.[1] Эти запреты могут варьироваться индивидуально, но они неразрывно связаны с условиями в семье. Древесина передается по наследству по отцовской линии, но может быть раскрыта во сне, чаще всего женщиной. Кроме того, женщина должна учитывать особые табу на питание во время беременности. Дереву придается большое значение; если ребенок наблюдает за деревом своего отца, но при этом испытывает заболевание кожи, это рассматривается как убедительный признак того, что ребенок был зачат от женщины от другого мужчины. Наконец, дерево можно приобрести и в более позднем возрасте, надев определенные чары, которые заставляют вас воздерживаться от определенных продуктов. [2]
Слово происходит от иврит, из-за влияния Сефардские евреи пришедшие в Суринам в 17 веке. Это также источник Шранана. касери 'ритуально чистый, кошерный '.[3]
Смотрите также
Примечания
- ^ Лихтвельд, Лодевийк 'Лу' (1977). Cultureel mozaïek van Suriname. Walburg Pers. п. 46.
- ^ Лихтвельд, Лодевийк 'Лу' (1977). Cultureel mozaïek van Suriname. Walburg Pers. п. 255.
- ^ Векслер, Пол (2006). Еврейские и нееврейские создатели «еврейских» языков: с особым вниманием к иудаизму арабскому, китайскому, немецкому, греческому, персидскому, португальскому, славянскому (современный иврит / идиш), испанскому и караимскому, а также семитскому ивриту / ладино; Сборник перепечатанных статей за четыре десятилетия с переоценкой. Отто Харрасовиц Верлаг. п. 475. ISBN 978-3-447-05404-1.