Соглашение о слиянии Tripura - Tripura Merger Agreement

В Штат Трипура был одним из древних княжеские государства Индии. Согласно Раджмала (в Хроники королей), Трипура находилась под непрерывным правлением 184 царей Трипури с суверенным и независимым статусом до ее слияния с Индийский союз в 1949 году, после смерти последнего правящего короля, Бир Бикрам Кишор Деббарман. Его преемник, Кирит Бикрам Кишор Деб Барман на момент слияния было тринадцать лет. король Бир Бикрам Кишор Деббарман умер в 1947 году, после чего был сформирован Регентский совет для управления администрацией под председательством королевы Канчан Права Деви, мать Кирит Бикрам Кишор Деб Барман.

Через несколько месяцев после неестественной кончины Кинга Бир Бикрам Кишор Деббарман, Трипура столкнулась с серьезным кризисом с угрозами как внутренних, так и внешних сил. Королева Канчан Права Деви, будучи президентом Регентского совета, столкнулся с серьезным давлением в пользу вступления в Индийский союз. По совету правительства Индии она распустила Регентский совет и стала единственным регентом 12 января 1948 года. Более чем через год, 9 сентября 1949 года, она подписала «Соглашение о слиянии Трипура», и с 15 Октябрь 1949 г. Трипура вошла в состав Индийского Союза. Впоследствии он находился в ведении Главного комиссара как государство категории «C».

Текст

СОГЛАШЕНИЕ сделано в этот девятый день сентября 1949 года между генерал-губернатором Индии и Его Высочеством махараджей Трипуры.[1]

ПОСКОЛЬКУ в интересах штата Трипура, а также Доминиона Индии желательно обеспечить управление указанным государством правительством Доминиона или под его руководством:

Настоящим согласовывается следующее: -

Статья I

Махараджа Трипуры передает Правительству Доминиона полную и исключительную власть, юрисдикция и полномочия в отношении и в отношении управление государства и соглашается передать администрация Государства к Правительству Доминиона пятнадцатого октября 1949 года (далее именуется упомянутый день).[1]

Статья II.

Начиная с указанного дня, Махараджа будет иметь право ежегодно получать из доходов государства на свой личный кошелек сумму Рупии Только три лакха и тридцать тысяч [330 000 рандов] без налогов. Эта сумма предназначена для покрытия всех расходов Правителя и его семьи, включая расходы на его личный персонал, содержание его дома, браки и другие церемонии и т. Д., И не будет ни увеличиваться, ни уменьшаться ни по какой причине.[1]Указанная сумма может быть получена Махараджей четырьмя равными частями заранее в начале каждого квартала из Государственной казны или из другой казны, которая может быть определена Правительством Индии.[1]

Статья III.

Махараджа имеет право на полное владение, пользование и пользование всей частной собственностью (кроме государственной), принадлежащей ему на дату настоящего соглашения.[1]

Махараджа представит Правительству Доминиона до 10 октября 1949 года перечень всех недвижимость, ценные бумаги и остатки денежных средств, принадлежащие ему как частная собственность.[1]

Если возникает какой-либо спор относительно того, является ли какой-либо объект собственности частной собственностью Махараджи или государственной собственностью, он должен быть передан на рассмотрение судебному должностному лицу, имеющему квалификацию для назначения судьей Высокого суда, и решение этого должностного лица является окончательным и обязательным для исполнения. Обе стороны.[1]

Статья IV.

Махараджу будут предоставлены все личные права, привилегии, иммунитеты и достоинства, которыми он пользуется как правитель Трипуры, как внутри государства, так и за его пределами, непосредственно до 15 августа 1947 года.

Статья V

Все члены семьи Махараджи, включая Ее Высочество Раджмата, будут иметь право на все личные привилегии и титулы, которыми они пользуются, как на территории штата, так и за ее пределами, непосредственно до 15 августа 1947 года.[1]

Статья VI.

Правительство Доминиона гарантирует правопреемство в соответствии с законом и обычаем Гадди государства и личных прав, привилегий, достоинств и титулов Махараджа.[1]

Статья VII.

Никакое расследование не должно производиться правительством Индии или под его руководством, и никакие разбирательства не должны проводиться в суде Трипуры против Его Высочества Махараджи или Ее Высочества Регента Махарани, будь то в личном качестве или иным образом в отношении чего-либо сделанного или упущенного. должно быть сделано ими под их руководством в период регентского управления государством.[1]

Статья VIII.

  • Настоящим Правительство Индии гарантирует либо продолжение службы постоянных членов государственных служб Трипуры на условиях, которые будут не менее выгодными, чем те, на которых они работали до даты, когда управление Трипурой переходит к Правительство Индии или выплата разумной компенсации.[1]
  • Правительство Индии далее гарантии продолжение выплаты пенсий и отпускных зарплат, санкционированных Правительством Его Высочества Махараджи, сотрудникам государственных служб штата, которые вышли на пенсию или ушли в отпуск для подготовки к выходу на пенсию до даты, когда администрация Трипуры переходит к Правительству Индии.[1]

Статья IX.

За исключением предыдущей санкции правительства Индии, никакое гражданское или уголовное дело не может быть возбуждено против любого лица в отношении любого действия, совершенного или предполагаемого совершенного при исполнении его обязанностей в качестве служащего государства до дня, когда управление передано правительству Индии.[1]

В подтверждение чего г. Вапал Пангунни Менон, советник правительства Индии в Министерстве штатов поставил свою подпись от имени и с разрешения генерал-губернатора Индии, а Ее Высочество королевы Канчанправа Деви, махарани-регент Трипуры, поставила свою подпись от имени Его Высочества Махараджа Бир Бикрам Кишор Маникья Бахадур Деббарма, младший правитель Трипуры, его наследники и преемники.[1]

Датировано Нью-Дели, 9 сентября 1949 г.

Обращение тогдашнего министра внутренних дел

Здесь можно упомянуть, что Сардар Валлаббхай Патель, тогдашний министр внутренних дел, сделал следующее сообщение по случаю слияния Трипуры 15 октября 1949 года.

Штат Трипура с его изолированным положением, но занимающий стратегически важное положение на восточной границе Индии, имеет древнюю историю и богатую культуру. Однако раздел страны поставил перед этим маленьким государством множество проблем, которые при нынешнем состоянии его развития было невозможно решить без посторонней помощи. Правительство Индии и Ее Высочество регент Махарани, действуя от имени второстепенного правителя, пришли к выводу, что в интересах государства и его народа, а также страны в целом необходимо, чтобы Центр взять на себя ответственность за управление государством и благополучие его народа. Таким образом, с сегодняшнего дня Трипура становится районом с централизованным управлением.[2] Я очень благодарен Ее Высочеству за то, что она пришла к этому соглашению. Это было нелегкой задачей в тех странных обстоятельствах, в которых она оказалась. Я уверен, что провидение вознаградит ее за мужество и смелость, с которыми она приняла это решение. Жителям Трипуры я могу только сказать следующее: хотя он и находится далеко (и далеко) от столицы страны, он всегда будет требовать нашего внимания, и мы сделаем все возможное, чтобы его связь и связь с основной землей оставались неизменными. укрепляется и приближается к нам. Они не будут в одиночку бороться с многочисленными проблемами, с которыми они сталкиваются. У них будут ресурсы и помощь Центра, на которые они могут рассчитывать. Мы надеемся, что благодаря их сотрудничеству и помощи мы сможем решить их проблемы эффективно и результативно. Дай бог успеха нашим совместным усилиям.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Суреш К. Шарма, Документы по Северо-Восточной Индии: Трипура, стр. 93-95
  2. ^ Дж. К. Дас, Права человека и коренные народы, стр. 224-225

внешняя ссылка