Турецкие месяцы - Turkish months
 | Тема этой статьи может не соответствовать Википедии общее руководство по известности. (Июнь 2014 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Названия месяцев в турецкий происходят от трех языков: либо от латинского, либо от левантийского арабского (который сам получил свое название от арамейский ), или от настоящего турецкого слова. Сами арабско-арамейские названия месяцев происходят от древних времен. Вавилонский календарь, и поэтому родственный с названиями месяцев в Еврейский календарь а именно Шват, Нисан, Таммуз и Элул. Первоначальные вавилонские месяцы были настоящими лунными месяцами, как и по сей день одноименные еврейские месяцы, во многом как месяцы в Исламский календарь. Турция официально использовала нумерацию годов по григорианскому календарю с 1926 года, хотя даты по григорианскому календарю использовались с марта 1917 года. Названия месяцев с февраля по сентябрь использовались в ныне заброшенных Календарь Руми, а остальные четыре все еще сохраняют свои старые арабские / арамейские имена. В 1945 году трое из них получили имена турецкого происхождения.
| английский | турецкий | Этимология |
|---|---|---|
| Январь | Ocak | Турецкое происхождение, что означает «печь» или «плита». Дословный перевод арабского слова «канун».[1] |
| Февраль | Шубат | Арабское происхождение (Šubāṭ), заимствовано из арамейского, в конечном итоге из Аккадский; родственный Иврит месяц Шват |
| марш | магазин | Латинское происхождение (Мартиус) |
| апреля | нисан | Арабское происхождение (нисан), заимствовано из арамейского, в конечном итоге из аккадского; соотносится с месяцем на иврите Нисан |
| Май | Mayıs | Латинское происхождение (Maius) |
| Июнь | хазиран | Арабское происхождение (azīrān), заимствовано из арамейского; из zīrā ’ («Кабан»), ассоциацией Сириус, восходящий летом, с богом-кабаном Нинурта.[2] |
| июль | Теммуз | Арабское происхождение (таммуз), заимствовано из арамейского, в конечном итоге из аккадского; соотносится с месяцем на иврите Таммуз |
| август | ağustos | Латинское происхождение (Август) |
| сентябрь | Eylül | Арабское происхождение (айлул), заимствовано из арамейского, в конечном итоге из аккадского; соотносится с месяцем на иврите Элул |
| Октябрь | Эким | Турецкое происхождение, что означает «посев» (семян). |
| Ноябрь | касым | Слово арабского происхождения, означающее «разделитель».[3] Это слово относится к началу зимы. Согласно турецкой пословице о погоде, зима начинается 8 ноября. |
| Декабрь | Аралик | Турецкое происхождение, что означает «разрыв»[4] |
Смотрите также
- Исламский календарь
- Арабские названия календарных месяцев
- Календарь Руми
- Еврейский календарь
- Вавилонский календарь