Снимите палубу залов - Undeck the Halls - Wikipedia

"Снимите палубу залов"
Современная семья эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 10
РежиссерРэндалл Эйнхорн
НаписаноДэн О'Шеннон
Код продукции1ARG11
Дата выхода в эфир9 декабря 2009 г.
Внешний вид (а) гостя
  • Брайан Т. Финни, как Скотт
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Физбо "		Следующий →
"Всю ночь "
Современная семья (сезон 1)
Список Современная семья эпизоды

"Undeck the Halls" это десятая серия первого сезона сериала ABC комедия Современная семья и десятый эпизод сериала в целом. Премьера состоялась ABC в Соединенные Штаты 9 декабря 2009 года. Сюжет написал Дэн О'Шеннон и направлен Рэндалл Эйнхорн.[1] Фред Уиллард играет отца Фила, Фрэнка Данфи.

В этом эпизоде ​​Клэр и Фил угрожают отнять Рождество, когда обнаруживают, что один из детей попробовал сигарету, но никто не хочет в этом признаваться. Алекс берет на себя вину за спасение Рождества, но выясняется, что все они говорили правду с самого начала. Кэмерон и Митчелл берут Лили, чтобы сделать ее первую фотографию с Сантой в торговом центре, но они жалуются руководству, что Санта недостаточно весел для детей, что приводит к тому, что Санта теряет работу. Джей хочет познакомить Мэнни и Глорию с некоторыми рождественскими традициями, а они хотят сделать то же самое с Джеем с колумбийскими рождественскими традициями.

Эпизод получил положительные отзывы критиков и получил оценку 3,8. в демографическом возрасте 18–49 лет.

участок

Пока Клэр (Джули Боуэн ), Фил (Тай Баррелл ) и дети разговаривают с отцом Фила, Фрэнком (Фред Уиллард ) через Skype Чтобы пожелать ему счастливого Рождества, Клэр обнаруживает ожог на ручке дивана. Видя это, они приходят к выводу, что один из детей курил сигарету, и просят сказать, кто это сделал. Когда ни один из детей не признает правду, Фил реагирует резко и угрожает отменить Рождество, забирая елку, пока кто-нибудь не признается.

Несмотря на смятение Клэр и детей, Фил стоит на своем. Алекс (Ариэль Винтер ), видя, что Фил серьезно настроен забрать елку, признает, что это она пыталась курить. Фил возвращает рождественскую елку, и Клэр говорит, что Алекс находится под арестом на целую неделю, начиная с 26 декабря, поэтому она не пропустит Рождество, но пропустит Новый год. Во время празднования они обнаруживают, что след на кушетке образовался из-за отражения солнечного света на Рождественское украшение что Фрэнк их послал. Когда они спрашивают Алекс, почему она солгала, она отвечает, что не хотела, чтобы Фил забирал Рождество, поэтому она решила взять на себя вину. Рождество снова началось, хотя, когда дети напоминают Филу, что он винил их и угрожал отменить Рождество из-за того, что они не делали, он импульсивно предлагает взять семью в Италию.

Джей (Эд О'Нил ) пытается представить Мэнни (Рико Родригес ) и Глория (София Вергара ) к некоторым рождественским традициям Притчетта, таким как просмотр Чудо на 34-й улице. Однако Глория и Мэнни хотят объединить некоторые традиции своей страны, включая шутки и фейерверки. Джей не очень хорошо реагирует, но в конце понимает, что у них могут быть и американские, и колумбийские традиции.

Между тем Кэмерон (Эрик Стоунстрит ) и Митчелл (Джесси Тайлер Фергюсон ) отведите Лили (Джейден / Элла Хиллер) в торговый центр, чтобы сделать ее первый снимок с Сантой (Брайан Т. Финни). Когда приходит их очередь фотографировать, они не находят Санту достаточно веселым. Они жалуются на это руководству, и парня, изображающего Санту, увольняют. Чувствуя себя виноватыми за то, что они сделали, они забирают Санту домой, чтобы разделить с ним ужин. Поначалу это было непросто, особенно после того, как его уволили, но все идет хорошо, и Санта даже ударил сопливого певца, который узурпировал Кэмерона из его группы а капелла.

Прием

Рейтинги

В своей оригинальной американской трансляции "Undeck the Halls" посмотрело примерно 9,666 миллиона домашних хозяйств и получил оценку 3,8 / 10% в демографической группе 18–49 лет с рейтингом 5,6 / 6%. Рейтинг Nielsen в Nielsen Media Research.[2] «Undeck the Halls» занял 23-е место в недельном рейтинге с.[3] Эпизод занял 6-е место в рейтинге шоу на ABC по общей аудитории за неделю и занял второе место в рейтинге 18-49 за неделю (после специального выпуска Disney Подготовка и посадка ).[3]

Отзывы

"Undeck the Halls" получил положительные отзывы.

Роберт Каннинг дал фильму 8,6 / 10, заявив, что он «установил планку для, надеюсь, еще многих рождественских эпизодов в будущем», заявив, что больше всего веселья пришло от сюжета Кэмерона и Митчелла, и сказал, что он с нетерпением ждет новых рождественских эпизодов.[4]

Джейсон Хьюз из ТВ команда в своем обзоре заявил: «В этом праздничном эпизоде ​​было меньше забавных моментов, чем в большинстве эпизодов« Современной семьи », но это не значит, что он был не очень забавным. Он заменил те, которые были более задушевными». Он также заявил, что лучшим моментом эпизода был тот момент, когда Джей удивил Глорию и Мэнни фейерверком.[5]

TV Fanatic дал этому эпизоду положительную оценку, сказав: «Возможно, этот эпизод не был таким забавным, как предыдущие, но в нем определенно было очень милое сердце, особенно когда дело касалось сюжета Джея». Но эпизод раскритиковали за то, что в нем нет Фред Уиллард говоря: «Фред Уиллард - комедийный гений и мог бы многое добавить к и без того потрясающему составу« Современной семьи », но по какой-то странной причине не использовался».[6]

Рекомендации

  1. ^ "Modern Family: Undeck the Halls: сценаристы, режиссеры и команда". TV.com. Получено 14 декабря, 2009.
  2. ^ Сейдман, Роберт (10 декабря 2009 г.). «Трансляция финала: Glee поднимается до пика сезона; Мыслить как преступник; The Middle, Gary Unmarried - вниз». TVпо номерам. Получено 5 августа, 2010.
  3. ^ а б Роберт Зайдман (15 декабря 2009 г.). "Рейтинги телеканалов," Футбол в воскресенье вечером "," Теория большого взрыва "," Самый неудачник "и еженедельные хит-парады CSI". Получено Одиннадцатое марта, 2011.
  4. ^ Роберт Каннинг (10 декабря 2009 г.). "Современная семья:" Обзор Undeck the Halls ". Получено Одиннадцатое марта, 2010.
  5. ^ Хьюз, Джейсон (10 декабря 2010 г.). «Обзор: Современная семья - Под открытым небом». ТВ команда. Получено 5 августа, 2010.
  6. ^ Барнакл (10 декабря 2009 г.). "Modern Family Review:" Undeck the Halls"". ТВ Фанатик. Получено 5 августа, 2010.

внешняя ссылка