Аппер Тауншип, Нью-Джерси - Upper Township, New Jersey - Wikipedia

Аппер Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Поселок Верхний
Marshallville Inn
Верхний городок выделен в округе Кейп-Мэй. Карта-врезка: графство Кейп-Мэй выделено в штате Нью-Джерси.
Верхний городок выделен в округе Кейп-Мэй. Карта-врезка: графство Кейп-Мэй выделено в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Верхнего Тауншипа, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Верхнего Тауншипа, Нью-Джерси
Верхний городок расположен в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси.
Верхний городок
Верхний городок
Расположение в округе Кейп-Мэй
Верхний Тауншип расположен в Нью-Джерси.
Верхний городок
Верхний городок
Расположение в Нью-Джерси
Upper Township находится в США.
Верхний городок
Верхний городок
Расположение в США
Координаты: 39 ° 15′29 ″ с.ш. 74 ° 43′37 ″ з.д. / 39,258112 ° с. Ш. 74,726912 ° з. / 39.258112; -74.726912Координаты: 39 ° 15′29 ″ с.ш. 74 ° 43′37 ″ з.д. / 39,258112 ° с. Ш. 74,726912 ° з. / 39.258112; -74.726912[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Cape May
Сформирован2 апреля 1723 г.
Зарегистрировано21 февраля 1798 г.
Правительство
• ТипГородок
• ТелоКомитет поселка
 • МэрРичард Паломбо (р, срок до 31 декабря 2020 г.)[3][4]
 • Муниципальный служащийБарбара Л. Янг[5]
Площадь
• Общий68,68 квадратных миль (177,89 км2)
• Земельные участки62,03 кв. Мили (160,65 км2)
• Вода6,66 квадратных миль (17,24 км2)  9.69%
Ранг области17 из 565 в состоянии
2-й из 16 в графстве[1]
Высота30 футов (9 м)
численность населения
• Общий12,373
• Оценивать
(2019)[11]
11,917
• Классифицировать197 из 566 в состоянии
3-е из 16 в графстве[12]
• Плотность199,1 / кв. Миль (76,9 / км2)
• Ранг плотности506 из 566 в штате
15 из 16 в графстве[12]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Zip коды
08270 - Woodbine[13]
08230 - вид на океан
08223 - Мармора
08248 - Strathmere
Код (а) города609[14]
Код FIPS3400974810[1][15][16]
GNIS идентификатор функции0882047[1][17]
Интернет сайтwww.uppertownship.com

Верхний городок большой городок в Cape May County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Это часть Ocean City Столичный статистический район. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население поселка составляло 12 373 человека,[8][9][10] отражая рост на 258 (+ 2,1%) по сравнению с 12 115, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 1434 (+ 13,4%) с 10 681, учтенных в Перепись 1990 года.[18]

Ежемесячный журнал Нью-Джерси Журнал назвал Верхний городок вторым лучшим местом для жизни в рейтинге «Лучших мест для жизни» в Нью-Джерси за 2008 год.[19]

Верхний городок является домом для единственных желтых пожарных машин в округе Кейп-Мэй, традиция началась в 1985 году, когда пожарно-спасательная компания Seaville Fire Rescue Company покупала новый автомобиль и считала, что федеральные правила требуют такого цвета.[20] С момента основания в 1964 году и приобретения первой пожарной машины годом позже, компания Seaville обслуживала этот район, отвечая на более чем 200 звонков в год. Ее пожарное депо расположено на шоссе № 50 напротив ресторана Dino's Seaville Diner.[21]

История

Верхний городок был образован как участок 2 апреля 1723 года и был включен как один из Первые 104 городка Нью-Джерси актом Законодательное собрание Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Части городка были взяты для формирования Деннис Тауншип (1 марта 1827 г.) и Район Оушен-Сити (3 марта 1884 г.),[22] и территориальные изменения были внесены с участием Sea Isle City в марте-апреле 1905 г.[23] Название городка произошло из-за его местоположения, когда Кейп-Мэй был разделен на три поселка в 1723 году одновременно с Нижний городок и Средний городок были созданы.[24]

В 2008 году Верхний Тауншип рассматривал возможность объединения с соседними Corbin City. Город Корбин уже широко разделяет с Верхним городком муниципальные услуги, но вопрос консолидации муниципалитетов за границами графств представляет собой препятствие для полного слияния.[25]

География

Согласно Бюро переписи населения США, городок имел общую площадь 68,68 квадратных миль (177,89 км2).2), в том числе 62,03 квадратных мили (160,65 км2) земли и 6,66 квадратных миль (17,24 км2) воды (9,69%).[1][2]

Strathmere (2010 г. население 158 чел.) некорпоративное сообщество и место, определенное переписью (CDP) расположен в Верхнем городке.[26][27]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах города, включают: Beesley's Point, Остров Блэкманс, Сидар-Спрингс, залив Корсонс, Формоза, Гринфилд, Мармора, Маршалвилл, Мидлтаун, Мирамар, Палермо, Петербург, Seaville, Steelmantown, Tuckahoe, Западный Оушен-Сити и Кит-Бич.[28] Городок состоит из множества различных сообществ и анклавов, которые создают разнообразную территорию, простирающуюся от Грейт-Эгг-Харбор к Атлантический океан. Сивилл - самое большое сообщество, а Стратмер - остров городка, на котором находится пляжное сообщество.

Городок граничит с муниципалитетами Деннис Тауншип, Ocean City, Sea Isle City и Woodbine в графстве Кейп-Мэй; Corbin City, Городок Эгг-Харбор, Estell Manor и Somers Point в Атлантическое графство; и Городок реки Морис в Cumberland County.[29][30][31]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18101,664—
18202,10726.6%
18301,067*−49.4%
18401,21714.1%
18501,34110.2%
18601,55215.7%
18701,483−4.4%
18801,70214.8%
18901,381*−18.9%
19001,351−2.2%
19101,4839.8%
19201,272−14.2%
19301,65730.3%
19401,6751.1%
19501,92214.7%
19602,53932.1%
19703,41334.4%
19806,71396.7%
199010,68159.1%
200012,11513.4%
201012,3732.1%
2019 (оценка)11,917[11][32][33]−3.7%
Источники населения:1810-2000[34]
1810-1920[35] 1840[36] 1850-1870[37]
1850[38] 1870[39] 1880-1890[40]
1890-1910[41] 1910-1930[42]
1930-1990[43] 2000[44][45] 2010[8][9][10]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.[22]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 12 373 человека, 4 566 домашних хозяйств и 3 461 семью в поселке. В плотность населения было 199,1 жителей на квадратную милю (76,9 / км2). Было 6,341 жилищная единица в средней плотности 102,0 за квадратную милю (39,4 / км2). Расовый состав был 96,61% (11 954) белый, 0.58% (72) Черный или афроамериканец, 0.13% (16) Коренной американец, 0.74% (92) Азиатский, 0.01% (1) Островитянин Тихого океана, 0.72% (89) из другие расы и 1,20% (149) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 2,36% (292) населения.[8]

Из 4566 домашних хозяйств в 32,6% были дети в возрасте до 18 лет; 62,2% были супружескими парами, живущими вместе; 9,7% проживали в семье без мужей, а 24,2% не имели семьи. Из всех домохозяйств 20,1% состоят из отдельных лиц и 9,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,71, а средний размер семьи 3,14.[8]

23,8% населения были моложе 18 лет, 7,7% - от 18 до 24 лет, 20,2% - от 25 до 44 лет, 34,0% - от 45 до 64 лет и 14,3% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,1 мужчин.[8]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 81 250 долларов (с погрешностью +/- 8629 долларов), а средний доход семьи составлял 97 372 доллара (+/- 6832 доллара). У мужчин средний доход составлял 63 597 долларов США (+/- 2442 доллара США) по сравнению с 46 250 долларами США (+/- 4552 доллара США) у женщин. В доход на душу населения для городка было 38 702 доллара (+/- 2243 доллара). Около 2,5% семей и 4,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 2,9% лиц моложе 18 лет и 6,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.[46]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[15] было 12 115 человек, 4 266 домашних хозяйств и 3 365 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 191,8 человек на квадратную милю (74,1 / км2). Было 5472 единицы жилья в средней плотности 86,6 за квадратную милю (33,5 / км).2). Расовый состав населения: 97,59%. белый, 0.69% афроамериканец, 0.12% Коренной американец, 0.61% Азиатский, 0.06% Островитянин Тихого океана, 0,19% от другие расы и 0,74% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 1,28% населения.[44][45]

Было 4266 домашних хозяйств, из которых 39,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 67,7% были женатые пары вместе проживают 8,5% женщин, проживающих без мужей, а 21,1% не имеют семьи. 17,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,84, а средний размер семьи 3,23.[44][45]

Население поселка было рассредоточено: 28,6% в возрасте до 18 лет, 6,0% - от 18 до 24 лет, 27,7% - от 25 до 44 лет, 25,5% - от 45 до 64 лет, и 12,2% - в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,4 мужчин.[44][45]

Средний доход семьи в городке составлял 60 942 доллара, а средний доход семьи - 68 824 доллара. У мужчин средний доход составлял 46 528 долларов по сравнению с 31 325 долларов у женщин. В доход на душу населения для городка было 27 498 долларов. Около 2,4% семей и 3,5% населения были ниже черта бедности, в том числе 3,1% лиц моложе 18 лет и 3,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.[44][45]

Парки и отдых

Аппер-Тауншип с его пляжами в районе Стратмера является одним из пяти муниципалитетов штата, которые предлагают бесплатный общественный доступ к пляжам на берегу океана под наблюдением спасателей. Атлантик-Сити, North Wildwood, Дикий лес и Wildwood Crest.[47]

Правительство

Местное правительство

Верхний городок управляется Городок форма муниципального правительства Нью-Джерси, один из 141 муниципалитета (из 565) в штате, который использует эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате.[48] Комитет Township состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями. на свободе на партийных выборах - на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места должны избираться каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом.[6][49] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра.

По состоянию на 2020 год, членами комитета Верхнего городка являются Мэр Ричард Паломбо (R, срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2021 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2020 году), Заместитель мэра Эдвард Б. Барр-младший (R, срок полномочий комитета заканчивается в 2021 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2020 году), Джон Д. Коггинс-младший (R, 2022 год), Кертис Т. Корсон-младший (справа, 2020 год) и Хобарт К. "Хоби" Янг (р, 2022).[3][50][51][52][53][54][55]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Верхний городок расположен во 2-м округе Конгресса США.[56] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][57][58]

Для 116-й Конгресс США, Второй избирательный округ Нью-Джерси представлен Джефф Ван Дрю (р, Деннис Тауншип ).[59] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[60] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[61][62]

На сессию 2020–2021 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 1-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Майк Теста (р, Vineland ) и в Генеральная Ассамблея к Антуан Макклеллан (Р, Ocean City ) и Эрик К. Симонсен (Р, Нижний городок ).[63][64]

Cape May County регулируется Совет избранных акционеров состоящий из пяти членов, избранных на свободе при партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются ежегодно; При ежегодной реорганизации, проводимой каждый год в январе, свободные держатели выбирают одного члена в качестве директора, а другого - в качестве заместителя директора.[65] По состоянию на 2018 годСобственниками округа Кейп-Мэй являются Директор собственников Джеральд М. Торнтон (Республиканская партия, Кейп-Мэй Корт Хаус в Средний городок; срок полномочий свободного держателя истекает 31 декабря 2019 г., срок полномочий директора собственника истекает в 2018 году),[66] Заместитель директора-фриголдера Леонард К. Дезидерио (R, Sea Isle City; срок полномочий и заместителя директора до конца 2018 г.),[67] Э. Мари Хейс (R, Ocean City; 2019),[68] Уилл Мори (R, Wildwood Crest; 2020)[69] и Джеффри Л. Пирсон (Р. Верхний городок; 2020).[70][65][71][72] Офицеры конституции округа - клерк округа Рита Мари Фульгинити (R, 2020, Оушен-Сити),[73][74] Шериф Роберт Нолан (R, 2020, Нижний городок )[75][76] и суррогатный декан Марколонго (р, 2022, Верхний городок).[77][78][79][71]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Верхнем городе было в общей сложности 9 154 зарегистрированных избирателей, из которых 1403 (15,3%) были зарегистрированы как Демократы, 4454 (48,7%) зарегистрированы как Республиканцы и 3287 (35,9%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 10 избирателей.[80]

в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил 58,2% голосов (4027 голосов), опередив демократов Барак Обама с 40,5% (2 807 голосов) и другими кандидатами с 1,3% (89 голосов) из 6 998 бюллетеней, поданных 9 487 зарегистрированных избирателей поселка (75 бюллетеней были испорченный ) при явке 73,8%.[81][82] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил 57,2% голосов (4 165 голосов), опередив демократов Барак Обама, который получил 40,9% (2 980 голосов), при этом было подано 7 286 бюллетеней среди 9 053 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 80,5%.[83] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш набрал 61,1% голосов (подано 4391 бюллетень), превзойдя демократов Джон Керри, который получил около 37,6% (2 701 голос), при этом было подано 7 192 бюллетеня среди 8 988 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 80,0 процента.[84]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 70,2% голосов (3396 поданных), опередив демократов Барбара Буоно с 28,2% (1364 голоса) и другими кандидатами с 1,6% (77 голосов) из 4 974 бюллетеней, поданных 9 433 зарегистрированными избирателями поселка (137 бюллетеней были испорчены), при явке 52,7%.[85][86] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил 57,8% голосов (подано 2865 бюллетеней), опередив обоих демократов. Джон Корзин с 33,4% (1655 голосов) и независимыми Крис Даггетт с 6,3% (312 голосов), при подаче 4 954 бюллетеня среди 9 341 зарегистрированного избирателя поселка, явка составила 53,0%.[87]

Образование

В Школьный округ Upper Township обслуживает студентов в ясли через восьмой класс.[88] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1448 учеников и 131,0 классных учителя (по FTE основе), для соотношение учеников и учителей из 11,1: 1.[89] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[90]) - начальная школа Верхнего городка[91] с 492 учениками в классах PreK-2 начальной школы Upper Township[92] с 481 учеником в 3-5 классах и средней школе Upper Township[93] с 469 учениками 6-8 классов.[94][95] Студенты из Corbin City, не действующий школьный округ, посещают школы Верхнего городка в рамках отношения отправки / получения.[96]

Ученики государственной школы для девятый через двенадцатые классы из Верхнего городка присутствуют Средняя школа Оушен-Сити в Ocean City как часть отношения отправки / получения с Школьный округ Оушен-Сити вместе со студентами из Корбин Сити, Longport и Sea Isle City.[97] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1245 учеников и 98,5 классных учителей (по FTE основе), для соотношение учеников и учителей 12,6: 1.[98] По состоянию на 2015 год около 60% учеников средней школы Оушен-Сити - из Верхнего Тауншипа.[99]

В Римско-католическая епархия Камдена управляет региональной школой епископа Макхью, католической K-8 школа, в вид на океан, Деннис Тауншип,[100] который имеет Кейп-Мэй Здание суда почтовый адрес.[101] Это приходская школа католической церкви Мармора / Вудбайн и трех других церквей.[102]

Полицейское управление

Верхний городок не имеет собственного муниципального полицейского управления. Городок обслуживается Полиция штата Нью-Джерси которые отвечают из своих казарм в соседних Woodbine.[нужна цитата ]

Транспорт

Дорога на север Гарден-Стейт-Парквей и США 9 в Верхнем городке

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 140,23 мили (225,68 км) дорог, из которых 74,84 мили (120,44 км) обслуживались муниципалитетом, 36,95 миль (59,47 км) округом Кейп-Мэй и 19,37 миль (31,17 км) Департамент транспорта Нью-Джерси и 9,07 мили (14,60 км) Управление автомагистрали Нью-Джерси.[103]

В Garden State Parkway проходит и имеет два выхода, которые обеспечивают доступ к Маршрут 50 и Маршрут 9 США (поскольку Мост Бисли Пойнт закрыто). Парквей соединяет Деннис Тауншип на юге до Городок Эгг-Харбор на севере.[104] на развязке 20 для Seaville / Tuckahoe и Развязка 25 для Ocean City / Мармора через Окружная дорога 623.[105]

Другие основные дороги, через которые проходят: Маршрут 49, CR 548 и CR 557.

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает 313 и 315 (и 316 предлагая сезонные услуги) междугородние автобусные маршруты, которые курсируют через город три раза в день и доставляют людей между Cape May и Филадельфия, то 319 маршрут между мысом Мэй и Автовокзал администрации порта в Мидтаун Манхэттен, а 552 маршрут между мысом Мэй и Атлантик-Сити.[106][107]

Точки интереса

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Верхнего Тауншипа, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в Верхнем городке или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Познакомьтесь с вашим комитетом, Поселок Верхний. Доступ 13 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2020 г. По состоянию на дату доступа Паломбо указан с окончанием срока полномочий 2021 г., который является концом его трехлетнего срока полномочий комитета, а не его однолетнего срока полномочий мэра.
  5. ^ Клерк / Регистратор, Поселок Верхний. Доступ 19 июля 2020 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2013 год, Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2012 г., стр. 8.
  7. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Верхний, Информационная система географических названий. По состоянию на 14 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для Верхнего городка, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 мая 2012 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для Верхнего городка, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси В архиве 30 апреля 2012 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Проверено 14 мая 2012 г.
  11. ^ а б Краткие сведения о Верхнем поселке, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси; Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 28 сентября 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Woodbine, NJ, Почтовая служба Соединенных Штатов. Проверено 14 мая 2012 г.
  14. ^ Поиск телефонного кода в мае - NPA NXX для Мармора, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 16 апреля 2015 г.
  15. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 28 сентября 2012 г.
  19. ^ «Лучшие места для жизни - Полный список лучших городов, 1–100» В архиве 2008-02-28 в Wayback Machine, Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 21 февраля 2008 г. Проверено 24 февраля 2008 г.
  20. ^ Лич, Бен. «Пожарные Seaville выделяются желтым», Пресса Атлантик-Сити, 30 июня 2010 г. По состоянию на 28 сентября 2012 г. «Последние 35 лет жители Верхнего Тауншипа могут претендовать на единственные желтые пожарные машины в округе Кейп-Мэй».
  21. ^ История, Волонтерская пожарно-спасательная компания Seaville. По состоянию на 28 сентября 2012 г.
  22. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 116. Проверено 14 мая 2012 г.
  23. ^ Ханимен, Авраам Ван Дорен. Индекс-анализ Статутов Нью-Джерси, 1896-1909 гг .: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и законах о брошюрах, прямо отмененных: и статутные преступления штата Нью-Джерси в тот же период, п. 306. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 18 октября 2015 г.
  24. ^ Стивенс, Льюис Таунсенд. История округа Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси: от времен аборигенов до наших дней, п. 92. L.T. Stevens, 1897. По состоянию на 3 сентября 2015 г. «Округ Кейп-Мэй был разделен на три округа: Верхний, Средний и Нижний, 2 апреля 1723 г., из которых в официальной записи говорится:
  25. ^ Сотрудники. «12 месяцев спустя / Corbin City, Upper Township ждут сообщения об исследовании слияния», Пресса Атлантик-Сити, 20 июля 2009 г. По состоянию на 17 октября 2012 г. «В июле 2008 г. мэр Кэрол Фостер поехала в Трентон, чтобы подать заявку на грант для изучения возможности ликвидации ее муниципалитета. Официальные лица Корбин-Сити и Верхнего городка предложили план слияния на четыре месяца ранее, когда законодатели штата урезали муниципальную помощь и предложили городам стимулы для проведения исследований по совместному использованию услуг ... Город Корбин, который является частью округа Атлантик, уже делится своей библиотекой, школами, пожарной командой, службами скорой медицинской помощи и муниципальным судом с Верхний городок, который находится в округе Кейп-Мэй ".
  26. ^ DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 для Strathmere CDP, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 мая 2012 г.
  27. ^ Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц - Перепись населения и жилого фонда 2010 года (CPH-2-32), Бюро переписи населения США, Август 2012 г. Проверено 17 октября 2012 г.
  28. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 18 декабря 2014 г.
  29. ^ Области, соприкасающиеся с Верхним городком, MapIt. Доступ 13 марта 2020 г.
  30. ^ Cape May County, Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. Доступ 13 марта 2020 г.
  31. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  33. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  34. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Кейп-Мэй, 1810 - 2010 гг., WestJersey.org. 6 января 2011 г. Проверено 28 сентября 2012 г.
  35. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 28 сентября 2013 г.
  36. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 28 сентября 2013 г.
  37. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 262, J. E. Potter and Company, 1877. По состоянию на 28 сентября 2013 г. «Верхний городок был зарегистрирован в 1798 году, и в нем проживало 1850 человек 1341 человек, в 1860 году - 1552 человека, а в 1870 году - 1433 человека». Население за 1870 г. из 1433 противоречит другим источникам.
  38. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 28 сентября 2013 г.
  39. ^ Сотрудники. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 259. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 28 сентября 2013 г.
  40. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 97. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 28 сентября 2013 г.
  41. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 336. Проверено 14 мая 2012 г.
  42. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 715. Проверено 5 декабря 2011 г.
  43. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  44. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для Верхнего городка, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси В архиве 23 октября 2003 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Проверено 14 мая 2012 г.
  45. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для Верхнего городка, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 28 сентября 2012 г.
  46. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006-2010 гг. Для Верхнего городка, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 30 марта 2013 г.
  47. ^ Спото, Мэри-Энн. «Серферы борются за спасение сокращающихся бесплатных пляжей», NJ Advance Media для NJ.com, 20 мая 2015 г. По состоянию на 30 октября 2015 г. «В Нью-Джерси есть пять бесплатных охраняемых океанских пляжей - Атлантик-Сити, Уайлдвуд, Норт-Вайлдвуд, Уайлдвуд-Крест и секция Стратмир в Аппер-Тауншип».
  48. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  49. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 7. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  50. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 г., Поселок Верхний. Доступ 28 октября 2019 г.
  51. ^ Официальный справочник округа Кейп-Мэй на 2019 год, Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Доступ 13 марта 2020 г.
  52. ^ Выборные должностные лица округа и муниципалитетов округа и муниципалитетов округа Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, 2020 г., Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, 7 января 2020 г. По состоянию на 13 марта 2020 г.
  53. ^ Успешные кандидаты на всеобщих выборах 2019 года в округе Кейп-Мэй, Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2016 г. Проверено 1 января 2020 г.
  54. ^ Заявление о голосовании на общих выборах 2018 г., Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, обновлено 26 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  55. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2017 года, Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, обновлено 9 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  56. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  58. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  59. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  60. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  61. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  62. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  63. ^ Законодательный реестр Сессия 2020–2021 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  64. ^ Законодатели округа 1, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  65. ^ а б Домашняя страница фриголдеров округа Кейп-Мэй, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ^ Джеральд М. Торнтон, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  67. ^ Леонард К. Дезидерио, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  68. ^ Э. Мари Хейс, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  69. ^ Уилл Мори, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  70. ^ Джеффри Л. Пирсон, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  71. ^ а б Официальный справочник округа Кейп-Мэй на 2018 год, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  72. ^ Лист данных округа 2018, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  73. ^ графства клерка, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  74. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  75. ^ Домашняя страница, Шериф округа Кейп-Мэй. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  76. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  77. ^ Суррогат, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  78. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  79. ^ Конституционные чиновники, Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  80. ^ Сводка регистрации избирателей - Кейп-Мэй, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  81. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кейп-Мэй» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Округ Кейп-Мэй» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  83. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кейп-Мэй, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  84. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Кейп-Мэй, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  85. ^ «Губернатор округа Кейп-Мэй» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  86. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Кейп-Мэй» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  87. ^ 2009 Губернатор: Графство Кейп-Мэй В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  88. ^ Политика округа 0110 по вопросам образования округа Верхнего поселка - Идентификация, Школьный округ Верхнего городка. По состоянию на 25 мая 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного до детского сада до восьми в школьном округе Верхнего городка. Состав: Школьный округ Верхнего городка является состоит из всей территории в пределах муниципальных границ Верхнего городка ".
  89. ^ Информация об округе для школьного округа Верхнего городка, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  90. ^ Школьные данные для школьного округа верхнего городка, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  91. ^ Начальная школа Верхнего Тауншипа, Школьный округ Верхнего городка. Доступ 25 мая 2020 г.
  92. ^ Начальная школа Верхнего Тауншипа, Школьный округ Верхнего городка. Доступ 25 мая 2020 г.
  93. ^ Верхняя средняя школа городка, Школьный округ Верхнего городка. Доступ 25 мая 2020 г.
  94. ^ Информация о школе, Школьный округ Верхнего городка. Доступ 25 мая 2020 г.
  95. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Верхнего городка, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  96. ^ Исключено 13 неработающих школьных округов, Департамент образования Нью-Джерси пресс-релиз от 1 июля 2009 г. Проверено 31 марта 2011 г.
  97. ^ Отчет о успеваемости в средней школе Оушен-Сити за 2016 г., Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 6 августа 2017 г. «Средняя школа Оушен-Сити - это общеобразовательная средняя школа, обслуживающая общины Оушен-Сити, Аппер-Тауншип, Си-Айл-Сити, Корбин-Сити и Лонгпорт, в ней обучается более 1250 студентов».
  98. ^ Данные о школе для средней школы Оушен-Сити, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  99. ^ «Члены школьного совета Верхнего городка разочарованы тем, что OCHS не принимает учащихся из программы School Choice», Вестник Верхнего Городка, 18 марта 2015 г. По состоянию на 10 января 2017 г. «Верхний Тауншип платит около 10 миллионов долларов за обучение более чем 600 ученикам, которые посещают среднюю школу Оушен-Сити. Учащиеся Верхнего Тауншипа составляют около 60 процентов студентов, - сказал Палмиери».
  100. ^ Лич, Бен (10 сентября 2010 г.). «Региональная католическая школа епископа Макхью в Оушен-Вью открывает двери для детсадовцев и учеников дошкольного возраста». Пресса Атлантик-Сити. Получено 14 сентября, 2020. Региональная католическая школа епископа Макхью в районе Деннис-Тауншип, вид на океан
  101. ^ «Карта зонирования» (PDF). Деннис Тауншип. Получено 14 сентября, 2020. - Сравните с адресом: "2221 Rt. 9 North, Cape May Court House, NJ 08210"
  102. ^ "О". Региональная школа епископа Макхью. Получено 14 сентября, 2020.
  103. ^ Пробег округа Кейп-Мэй по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  104. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Департамент транспорта Нью-Джерси, Январь 1997 г. Проверено 5 августа 2014 г.
  105. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные остановки, Управление автомагистрали Нью-Джерси. Доступ 5 августа 2014 г.
  106. ^ Кейп-Мэй: автобусное / железнодорожное сообщение при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 4 августа 2011 г.
  107. ^ Путеводитель по Южному Джерси В архиве 29 сентября 2018 г. Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 15 декабря 2014 г.
  108. ^ Хартцелл, Скотт Тейлор. изд. Санкт-Петербург: устная история, п. 68. Издательство Аркадия, 2002. ISBN  9780738514253. По состоянию на 12 сентября 2016 г. «Джордж Шеппард Ганди родился в Такахо, штат Нью-Джерси, в 1851 году, в семье капитана, владевшего многочисленными парусными судами».
  109. ^ Houdart, Майкл. "В центре внимания история: Гарет Гаррет, забытый гений Верхнего Тауншипа", Вестник Верхнего Городка, 17 декабря 2015 г. По состоянию на 12 сентября 2016 г. "Когда Гарретт приехал в Аппер-Тауншип в 1924 году, он решил жить на берегу реки Такахо в Маршалвилле. Он жил в трехэтажном кирпичном колониальном доме, который входил в состав Усадьба Стилла, предположительно построенная рабами ".
  110. ^ Холл, Джон Ф. Ежедневная история Союза Атлантик-Сити и округа, штат Нью-Джерси: содержащие очерки прошлого и настоящего Атлантик-Сити и округа, п. 475. Daily Union Printing Company, 1900. По состоянию на 12 сентября 2016 г. «Карлтон Годфри, эсквайр. Наш нынешний городской солиситор родился в Бизли-Пойнт, графство Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, 13 января 1865 года».
  111. ^ МакГарри, Майкл. «Бывший бегун средней школы Абсегами Форд Палмер гоняется за 4-минутную отметку на милю», Пресса Атлантик-Сити, 19 июля 2014 г. По состоянию на 27 сентября 2017 г. «Мать Палмера, Джина, живет в городке Галлоуэй, а его отец - в городке Аппер. Он живет в обоих домах».
  112. ^ Сотрудники. "1996 г. Умер Боб Пеллегрини, призывник Зала славы", Национальный футбольный фонд, 20 апреля 2008 г. По состоянию на 12 сентября 2016 г. «Боб Пеллегрини, призывник в 1996 году в Зал славы колледжа и единогласный Всеамериканский центр в Мэриленде, умер 11 апреля в своем доме в Марморе, штат Нью-Джерси. Ему было 73 года».
  113. ^ Маккенна, Брайан. Манекен Стивенсон, Общество американских исследований бейсбола. Проверено 12 августа 2016 г. «Рубен Крэндол Стивенсон родился 22 сентября 1869 года в Аппер-Тауншип, большом городе в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. В первой половине XIX века города Деннис и Оушен, ныне известные как Оушен-Сити, были отделены от Верхнего, потому что он был таким огромным. Стефенсон часто упоминается как родом из Петербурга, но это просто обозначение почтового отделения, обычно не используемое в качестве биографической ссылки в бейсбольных энциклопедиях ".
  114. ^ Адам Уильямсон - мужской футбол, осень 2005 г., Лихай Маунтин Хокс. По состоянию на 9 июня 2016 г. "Родной город: Петербург, штат Нью-Джерси; Средняя школа: Оушен-Сити"

внешняя ссылка