Волжина Морт - Valzhyna Mort

Морт выступает на фестивале в Нойштадте в 2015 году

Волжина Морт (родившийся Валхина Мартынава,^[1] 1981, Минске, Беларусь ) это Белорусский поэт который сейчас живет в США.

Жизнь

Ее первая книга стихов, Я такой же тонкий, как твои ресницывышла в Беларуси в 2005 году. В 2004 году она получила премию «Хрустальная виленсия» за лучшее стихотворение в Словении. В 2005 году она была стипендиатом Gaude Polonia в Польше, а в 2006 году - стипендиатом Literarisches Colloquium в Берлине, Германия.^[2]

Ее первое американское издание, Фабрика слез (Пресс для медного каньона, 2008), первые белорусско-английские стихи, опубликованные в США, были переведены с белорусского совместно Элизабет Олкерс Райт и Пулитцеровская премия поэт-победитель Франц Райт. Стихи сопоставляют юношеское взросление с борьбой за зарождающуюся жизнеспособность нации.^[3] Собранное тело^[4] (Пресс для медного каньона, 2011) - это ее последний сборник стихов и первый сборник стихов, полностью написанных на английском языке.

Морт учился в Государственном университете лингвистики в Минске. Она получила степень магистра изящных искусств в области творческого письма от Американский университет. Известная во всей Европе своими живыми выступлениями, Морт явно работает над восстановлением четкой идентичности Беларуси и ее языка.^[5] Морт - самый молодой поэт, изображенный на обложке Журнал Poets & Writers.^[6]

В 2009 году выступила на Международном фестивале поэзии в г. Роттердам.^[7]

Избранные работы

Поэзия

• Я такая же тонкая, как твои ресницы, (2005)
• Избранное для аккордеона, Переводчик Франц Райт, 2006 г.
• Фабрика слез, Пресс для медного каньона, 2008, ISBN  978-1-55659-274-4
• Собранное тело, Copper Canyon Press, 2011 г., ISBN  978-1-55659-372-7

Антологии

• Кваме Дауэс; Колин Чаннер, ред. (2010). "Кроссворд". Так много чего стоит сказать: 100 поэтов первых десяти лет Международного литературного фестиваля в Калабаше. Книги Акаши. ISBN  978-1-936070-07-7.
• Илья Каминский, Сьюзан Харрис (редакторы), Экологическая антология международной поэзии, HarperCollins, 2009, ISBN  978-0-06-158324-7
• Норман Минник (ред), «Между водой и песней: Новые поэты двадцать первого века», White Pine Press, 2010 г., ISBN  978-1935210078

Рекомендации

1. [1]^{[мертвая ссылка ]}
2. "Волжина Морт", Фонд поэзии.
3. [2]
4. Собранное тело страница, Медный каньон пресс.
5. Житель Нью-Йорка, 19 мая 2008 г.
6. Кевин Нэнс (2008). «Вы не можете никому это сказать». Поэзия и писатели Май / июнь 2008 г.
7. Беларусь | Волжина Морт, Poetry International Rotterdam, 1 мая 2009 г.

внешняя ссылка

• "Поэт Волжина Морт: Американский дебют", Поэты и писатели.
• Волжина Морт в Blue Flower Arts.