Саги о Винланде - Vinland sagas

Лето на побережье Гренландии около 1000 г. к Карл Расмуссен
Возможные маршруты по Сага об Эрике Рыжем и Сага о гренландцах

В Винланд Саги два исландский тексты, написанные независимо друг от друга в начале 13 века -В Сага о гренландцах (Grnlendinga Saga) и В Сага об Эрике Рыжем, (Eiríks Saga Raua). Саги были написаны между 1220 и 1280 годами, намного позже, чем начальное время действия 970–1030.[1]

Сага об Эрике Рыжем и Сага о гренландцах оба содержат разные описания скандинавских путешествий в Винланд. Название Винланд, означающее «Вайнленд», связано с открытием виноградных лоз по прибытии Лейф Эйрикссон в Северная Америка. Саги о Винланде представляют собой наиболее полную информацию о Скандинавские исследования Америки хотя из-за устной традиции Исландии, они не могут считаться полностью исторически точными и содержат противоречивые детали. Однако историки обычно считают, что эти источники содержат существенные свидетельства Викинг исследование Северная Америка через описания топографии, природных ресурсов и местной культуры. Сравнивая события обеих книг, можно создать реалистичную временную шкалу.[2][3]

Правдивость саг была подтверждена открытием и раскопками Эра викингов поселение в L'Anse aux Meadows в Ньюфаундленд, Канада. Исследование, проведенное в начале 1960-х годов норвежским исследователем. Хельге Ингстад и его жена археолог Энн Стайн Ингстад, идентифицировал старое норвежское поселение, расположенное на том месте, которое сейчас является Национальным историческим памятником Канады L'Anse aux Meadows.[4]

Переводы

Английские переводы обеих саг Винланда можно найти в следующих произведениях:

  • Кунц, Кенева; Сигурдссон, Гисли, Саги о Винланде, Лондон: Пингвин, 2008, ISBN  0-14-044776-8.
  • Кунц, Кенева, Саги об исландцах, Лондон: Пингвин, 2005, ISBN  0-14-100003-1.
  • Магнуссон, Магнус; Палссон, Германн, Саги о Винланде, Лондон: Пингвин, 1973, ISBN  0-14-044154-9.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Викинги: Североатлантическая сага". Смитсоновский институт. Архивировано из оригинал 23 февраля 2002 г.. Получено 18 октября, 2015.
  2. ^ "Винланд Саги". Национальный музей естественной истории Смитсоновского института. Архивировано из оригинал 23 декабря 2015 г.. Получено 18 октября, 2015.
  3. ^ Тайер Уоткинс. "Саги о Винланде". Государственный университет Сан-Хосе. Экономический факультет. Получено 18 октября, 2015.
  4. ^ «Национальный исторический памятник Канады L'Anse aux Meadows». Парки Канады. Получено 18 октября, 2015.

Рекомендации

  • Браун, Нэнси Мари (2012) Песня викингов: Снорри и создание скандинавских мифов (Пэлгрейв Макмиллан) ISBN  978-0-230-33884-5
  • Хауген, Эйнар (2007) Путешествие в Винланд - первая недавно переведенная и интерпретированная американская сага (Barzun Press) ISBN  978-1-4067-7499-3
  • Хрейнссон, Видар (1997) Полные саги об исландцах (Издательство Leifur Eiriksson Publishing, Рейкьявик, Исландия) ISBN  978-9979-9293-0-7

дальнейшее чтение

внешняя ссылка