Вуайеристы и дикари - Voyeurs & Savages
 Первое издание (1998 г.) Обложка романа Альфреда А. Юзона. Вуайеристы и дикари. | |
| Автор | Альфред А. Юсон |
|---|---|
| Страна | Филиппины |
| Язык | английский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Anvil Publishing, Inc. |
Дата публикации | 1998 |
| Тип СМИ | Печать (мягкая обложка) |
| Страницы | 220 |
| ISBN | 971-27-0762-8 |
Вуайеристы и дикари 1998 год английский -языковой роман, написанный Филиппинский писатель Альфред А. Юсон. 220-страничный роман опубликован в Pasig City на Филиппинах Anvil Publishing, Inc.[1][2] Второе издание романа было опубликовано Anvil Publishing, Inc. в 2003 году.[1] Роман является лауреатом литературной премии «Столетие» Филиппин.[3] В романе представлены события до, во время и после Всемирная выставка Сент-Луиса 1904 г. в США. Во время экспозиции, проходившей на Сент-Луис, штат Миссури, группа этнических меньшинств из Горной провинции Филиппин представляла Филиппины. Группа филиппинцев не только была представителями Филиппин, но и была «образцами племени», отобранными и выставленными группой американских исследователей и докладчиков во время выставки.[4]
Описание
В центре внимания Вуайеристы и дикари - Второй роман Юзона после Кафе Great Philippine Jungle Energy - это филиппинские и американские участники Всемирной выставки в Сент-Луисе 1904 года (официально известной как Выставка закупок Луизианы, а неофициально - Всемирная ярмарка Сент-Луиса), проводившейся в Соединенных Штатах, и, в конечном итоге, потомки этих участников выставки, жившие во время последней часть 1990-х гг. Филиппинские участники выставки в Сент-Луисе, штат Миссури, США Канканай племенные люди. Американцы - члены экспозиционной команды и посетители экспозиции. По словам рецензента Висенте Г. Гройона III, в романе рассматривается ситуация, когда филиппинцы и американцы действовали как «вуайеристы» или «наблюдатели» - наблюдатели и исследователи друг друга - взаимодействие между геодезистом и опрошенным, а также между колонизатор и колонизированный. В романе Юзона обе расы действовали как «Подглядывающие Томы», которые участвовали в «частных и публичных актах самоудовлетворения и унижения».[3]
участок
Мейнард в ходе своего исследования филиппино-американских отношений смог подготовить исторические документы - собрание статей, писем, брошюр, брошюр, электронных писем и т. Д. Благодаря этим документам Мейнард Агинальдо смог «заглянуть» в жизни других людей, будь то филиппинцы или американцы. Армандо Агинальдо, в свою очередь, - в сцене из романа - тайно наблюдал за своим племянником Мейнардом Агинальдо и дочерью Корнелиуса Джеймса, когда они совокуплялись в одном из номеров его пляжного курорта. Концовка романа представляет собой сцену, в которой Корнелиус Джеймс и Ровена - дедушка и внучка - проводят «сеанс рассказывания историй». Обмен историями - это мост, который заполняет разрыв между прошлым и настоящим двух людей.[3]
Символы
Филиппинцы
Среди главных героев романа - Мейнард Агинальдо, филиппинский аспирант, ставший ученым и историком. Другие филиппинские персонажи в Вуайеристы и дикари были даны «родословные» или связи с важными филиппинскими героями. Помимо Мейнарда Агинальдо, другие филиппинские персонажи Армандо Агинальдо (также известный как Лоло Мандо, что означает «дедушка Мандо»), Лакай Томло (также известный под своим христианским именем Антонио), Уилсон Кангбей и Карлос. Мейнард - внучатый племянник генерала Эмилио Агинальдо, первый и единственный президент Первая Республика Филиппины. Лакай Томло - вождь народа канканай. Уилсон Кангбей Горная провинция туристический гид. Карлос, хотя и «неуклюжий» или крупный и мускулистый гомосексуалист, является телохранителем Армандо Агинальдо, бизнесмена, афериста, владельца пляжного курорта, сутенера и вуайериста (на своем пляжном курорте, известном как Новая волна, Армандо на самом деле подглядывает за ним. двусторонние зеркала, когда гости находятся в самых личных и интимных моментах, например, занимаются любовью друг с другом, тем самым нарушая конфиденциальность его клиентов и посетителей).[3]
Американцы
Среди американских персонажей - Корнелиус Джеймс и Ровена. Корнелиус Джеймс - исследователь и член группы из США, которая отобрала «филиппинские образцы» из Горной провинции для выставки в Сент-Луисе. Ровена - внучка Корнелиуса Джеймса.[3]
Литературная техника
В романе Юзон использовал технику размещения прошлого и настоящего рядом друг с другом как форму воспоминания, комментария как прошлого, так и настоящего, который накладывается и пересекается по мере развития повествования. Через Вуайеристы и дикариЮзон смог показать, что люди - будь то господин или подчиненный - любят смотреть, и оба живут, чтобы наблюдать за другими людьми. Юзону удалось использовать «вуайеристский импульс» людей, чтобы «поддержать интерес и развить повествование» для своего романа.[3] «Случайное воспоминание» или «случайное воспоминание и повествование» Юзона о «революционных мечтах» и надеждах филиппинцев во второй половине XIX века, а также о «прыжке веры» Филиппин в настоящее время могло произвести захватывающее впечатление. и нелинейный способ повествования, который порождает повторяющийся вопрос «кто кого жестоко избивает?» среди персонажей - будь то филиппинец или американец - в Вуайеристы и дикари.[4]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б "Вуайеристы и дикари: роман / Альфред А. Юсон". Национальная библиотека Австралии. Получено 2 июля 2011.
- ^ «Вуайеристы и дикари: роман». WorldCat. Получено 2 июля 2011.
- ^ а б c d е ж Гройон III, Висенте Г. «История и печаль; обнадеживающие, но несчастливые: романы на английском языке, получившие литературную премию« Столетие », обзор книги». Филиппинско-американский литературный дом. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 2 июля 2011.
- ^ а б "Вуайеристы и дикари Альфреда А. Юсона". Goodreads, Inc. Получено 2 июля 2011.