Стены Стокгольма - Walls of Stockholm

Две стены Стокгольма нарисованы на карте города 1500-го века. Синие линии обозначают старую внутреннюю городскую стену. Красные линии представляют новую, внешнюю городскую стену.

В Стены Стокгольма (Шведский: Стокгольм stadsmurar) были средневековыми укреплениями и оборонительной системой, которые защищали город от нападений со всех сторон. Хотя строительство и процесс строительства старых городских стен в основном неизвестны, самые молодые городские стены теперь относительно хорошо задокументированы.

В Стокгольме были две средневековые городские стены: более старая внутренняя, построенная в конце 13 - начале 14 веков, и более поздняя, ​​построенная в 15 и 16 веках. Младший арсенал потерял свое стратегическое значение в 17 веке и начал сноситься. Небольшой остаток северных городских стен Стокгольма, которые были на Helgeandsholmen Теперь его можно увидеть в средневековом музее Стокгольма.

История

Стены 13 века

1685 г. Торговые ворота в Köpmantorget, как изображено на картине Элиас Бреннер.

Самая старая городская стена Стокгольма изначально была линией укреплений, построенных во второй половине 13 века вокруг Стадсхольмена.[1] Таким образом, эта линия укреплений тесно связана с происхождением Стокгольма, основанного Биргер Ярл около 1250 года. Точная конструкция и расположение старой городской стены остаются спорными и неизвестными. Согласно распространенному мнению, это остатки самой старой городской стены, сохранившейся в зданиях, где когда-то была стена. Однако при раскопках и обследованиях зданий такие остатки не были обнаружены.[2]

Вероятное место для западного маршрута от городской стены - вдоль Prästgatan западная сторона, а восточная стена шла вдоль восточной стороны Боллхусграндса и Баггенсгатанса. Точное местоположение трудно определить, особенно потому, что стена сдвигалась наружу по мере роста города.[3] Стена действительно была обнаружена в сохранившихся налоговых отчетах второй половины 15 века, где понятие «до стены» использовалось для налогоплательщиков, живших на плато Стадсхольмен.[4]

«Между стеной» было обычным термином для обозначения городской территории между Престгатаном, Боллхусграндом и Баггенсграндом. Эти улицы были внутренними кольцевыми дорогами Стокгольма.[5] это охватило сердце Stadsholmens. Большая часть сегодняшних Prästgatan и Baggensgränd служила смотровыми площадками в конце северной части Tre Kronor замок. Южный конец городской стены, включая южный порт, был стерт с лица земли в XIV веке, когда Монастырь Черных Братьев был построен в этом месте.

Даже конструкции городской стены различаются концепциями. Возможно, это была гранитно-каменная стена с кирпичным верхом. Западная сторона, вероятно, начиналась как часть Осбрантена, в то время как восточная стена стояла одна, высотой около 7 метров.[6] Самые старые городские стены Стокгольма также могли быть деревянными постройками, своего рода частокол, что вполне может объяснить, почему он до сих пор не найден.[7]

У городской стены было четыре башни. Западная стена стояла к северу от порта Св. Николая, ворот Сапожника и Водных ворот на крайнем юге. В восточной стене была дверь - Торговые ворота. Он лежал как продолжение Торговой улицы примерно там, где сейчас находится Торговая площадь, и оставался там до тех пор, пока Торговые ворота 1685 года не были изображены Элиасом Бреннером незадолго до сноса 30 апреля 1687 года «ради узкого прохода». На самом деле свод был намного уже, около 1,6 м.[8]

В конце 14 века люди начали застраивать участки вне городских стен. Эти земли постепенно расширялись набивки, а также посредством ректификации и возвышений. Когда самые старые городские стены Стокгольма утратили свое стратегическое значение, дальше на запад и восток была построена новая оборонительная стена.

Стены 15 века

Новую городскую стену возводили поэтапно. Уже в 14 веке новая оборонительная стена была построена в северо-западной части Стадсхольмена вокруг улицы Минтгатанс и к северу от маршрута Стора Нигатанс. Стена сначала защищала территорию за пределами центра города, а линия обороны сдвинулась примерно на 30 метров к западу. В переходный период в воде также был лесной берег. Остатки укреплений на этой линии фронта могли быть задокументированы в 1940-х годах в связи с раскопками в Канслихусаннексете и Квартерет Цефалус.[9]

Северные городские ворота 1535 г., как показано на Vädersolstavlan картина.

В 15 веке строительство городских стен продолжалось как на запад, в сторону озера. Mälaren а на востоке в сторону Saltsjön до 16 века. Более того, баррикады постоянно приспосабливались к преобладающим политическим и военно-техническим условиям.[7] Таким образом, укрепление стены было сосредоточено в том направлении, в котором вероятно наступление на Стокгольм. Это означает, что стена на востоке и Сальтшен укреплялись в периоды, когда существовали опасения датского вторжения с моря.[n 1] в то время как подкрепление Mälarmuren проводилось во время первой части Густав Васа царствование (ок. 1530-1540), когда опасались нападения местных повстанцев через Меларен.[10]

Густав Васа возглавил даже обновление внешней защиты вокруг Norreport, в северной части Хельгеандсхольмена. Стена на Хельгеандсхольмене была построена около 1530 года в непосредственной близости от бывшей линии обороны. Сегодня, Norreport 's были найдены в середине Mynttorget. Они были исследованы в 1935, 1939 и 1982 годах, когда начались земляные работы по прокладке проводки. Внутренний Норрепорт впервые упоминается в 1409 году, но, вероятно, старше этого.[11] Ворота были снесены в 1672 году, а верхняя часть городской стены - в 1674 году.

Кусок северного кургана длиной около 55 метров был выкопан с 1978 по 1981 год для реконструкции Здание риксдага, который сейчас является одной из главных достопримечательностей Музей средневекового Стокгольма. Первоначальная высота, скорее всего, составляла шесть футов. У восточного конца стены был большой порт с железной дверью.[12] Густав Васа построил крепость из кирпича, в том числе из кирпича. Санкт-Йоханнескиркан.[13]

В Vädersolstavlan с 1535 г. две южные башни (Södertorn), которые имели полукруглую форму. Внутренняя (северная) башня была возведена заново в 1524 году после обрушения в прошлом году. Внешняя (южная) башня изначально имела капот. В 1637 году были описаны внутренний и внешний Седерпорт, последний уступил место первому замку, известному как Дроттнинг Кристинас Шлюсс (Ворота королевы Кристины), открывшиеся в 1642 году.[14]

Gråmunketornet слева от арки и Lejontornet в середине картины, за эллингами, как показано на Vädersolstavlan картина.

Около 1530 г. Густав Васа построил две башни в Gråmunkeholmen северо-западная сторона. Северная башня, названная в честь Башня Биргера Ярла был построен из кирпича необычного формата в 1700-х годах, тот же кирпич, который использовался в Монастырь Санта-Клара, который был описан в 1527 году. Южная башня сейчас является частью Дворец Врангеля. Также было обнаружено, что кирпичи для башни использовались раньше, и что остатки строительного раствора не образуются при строительстве башни. Башня Биргера Ярла должна была быть построена из кирпичей из Монастырь Клары, в течение двухлетнего периода, который начался осенью 1527 года. Башня Биргера Ярла была построена в 1200-х годах, но миф начал распространяться в 1700-х годах. Тогда это было самое старое здание Стокгольма.[15]

У молодой городской стены Стокгольма было около 20 башен, помимо тех, что были в Хельгеандсхольмене и Громункехольмене.[16] Они были: Инре Норреторн (сегодня mynttorget ), Gråmunketorn (на уровне сегодняшнего Stora Gråmunkegränd ), Инре Седерторн (где сегодня Slussplan ) и Скультаторнет (в современном Drakens gränd ). Между ними было много оборонительных башен, не все названные. Некоторые из них были исследованы различными археологами во время раскопок, например, башня в Kolmätargränd в квартирет Цефал. Вдоль западной боковой стены также была Pulvertornet (Пороховая башня или Пороховая башня) и Бокторнет (Башня Бока).[17] Fiskestrand в сторону Saltsjön, в настоящее время Квартерет Диана, между двумя башнями.

На западе было Лилла Торнет (Маленькая башня) и Stora Tornet (Большая башня), последнюю также называют Lejontornet или же Leijontornet (Львиная башня). Так называемый дендрохронология Исследование, или датирование годичных колец, проведенное в 1984 году, показало, что древесина для сваи фундамента Львиной башни была заготовлена ​​зимой 1382–1383 годов.[n 2]

Сваи

Двойной копер 16 века с большим «болтом», по словам Олаус Магнус.

Молодые стены Стокгольма полностью окружили город. Это были прежде всего открытые портовые районы города, на западе у Корнхамн а на востоке в Когхамн и Фискеторгет. Это были слабые места в обороне города. в Средний возраст поэтому сваебойные машины были добавлены в Меларен, Сальтсьен и вокруг Стадсхольменса, соответственно, в южной и северной частях. Ранние сваебойные машины состояли из брусков из сочлененных бревен. В средние века этот защитный механизм называли просто «боммен».[18] Позже он был расширен, так как он упоминается в первой сохранившейся официальной книге Стокгольма от 1419 года. Ходили разговоры о nyckelförvarare в барах в Fisketorget, Корнторгет, в Лейонторнет и Дракторнет.[19]

Свайные копи, как они изображены на иллюстрациях XVI века, состояли из двойных глубокие основы соединены продольными и поперечными бревнами. За пределами Корнхамна требовалось дерево лучшего качества из-за большой глубины воды. В течение 1500-х годов имение приобрело несколько сотен свай длиной 24 метра и более. Позже было трудно иметь дело с очень длинными бревнами, поэтому начали экспериментировать с гвоздями и коваными соединительными кольцами. Для восстановления свай на дне озера специальная Копер установлен на городском баржа использовался. Зимой он мог разбивать груды льда.[20]

В сваях входные отверстия закрывались на ночь решетками. Они функционировали как тарифный потолок и как граница для внутренней гавани. Чтобы еще больше затруднить врагу выход на Стадсхольменс, во время осады датчанами в 1520 году корабли были потоплены внутри периметра свайных копий.[21] Эти оборонительные сооружения можно увидеть на многих старых конструкциях, таких как Хогенберг 1500 века. Civitates orbis terrarum гравюры Стокгольма, Blodbadsplanschen с 1524 г. и по Vädersolstavlan с 1535 г.

снос

Стены Стокгольма служили своей цели на протяжении многих веков. Ни иностранным, ни внутренним силам не удалось пробить оборонительные стены Стокгольма. Датчане под Кристиан II Дании, смогли вторгнуться в Стокгольм 7 сентября 1520 года из-за капитуляции города после серии блокад и сильного давления.[22] Защищенное расположение города на острове означало, что его было трудно захватить. Враждебные атаки на Норрепорт и Сёдерпорт провалились. Олаус Магнус писал: «Стокгольмские порты понесли датским королям больше затрат в результате неудачного штурма, чем десять крупнейших городов их собственного королевства».[23]

В течение Густав Васа была организована задача национальной обороны, и противник должен был встретиться далеко за пределами столицы. Он руководил в 1540 г. постройкой Vaxholm как преграду против вражеских флотов, пока он повернул Замок Грипсхольм и Уппсальский замок в настоящие укрепления.[24]

Северная часть городской стены, хранящаяся в Музее средневекового Стокгольма.

В течение Густав II Адольф В годы правления началось преобразование города из средневекового в современный европейский мегаполис. Город занимался торговлей и судоходством, и угрозы вторжения больше не было. У городской стены был свой день, и она помешала даже расширению города.

Впервые Мелармурен был описан в 1630 году. В 1625 году произошел пожар, названный "stora vådelden" или большой лесной пожар, который уничтожил юго-западную часть Стадсхольмена и положил начало сносу городской стены и ее башен для первого крупного уличного маркетинга Стокгольма. Сальтсьёмурен исчез в 1600-х годах. Этот материал использовался как строительный материал для новых домов, так и для строительства, особенно вдоль восточной стороны, где была застроена недавно приобретенная земля Стокгольма на востоке: Skeppsbron. Снос молодой городской стены Стокгольма был произведен настолько тщательно, что сегодня ее невозможно увидеть нигде выше уровня земли в Гамла стане.[7]

Дополнительная информация

Примечания

  1. ^ Например, во время Стен Стуре Старший время в 1400 веке
  2. ^ Vädersolstavlan с 1525 года изображена Львиная башня за эллингами. Часть фундамента Lion Tower также можно увидеть в ресторане. Leijontornet. Цифры по данным ресторана Leijontornet.

Рекомендации

  1. ^ Дальбек (1995), стр. 37
  2. ^ Ханссон (1976), стр. 40
  3. ^ Ханссон (1976), стр. 42-43.
  4. ^ Dalbäck (1995), стр. 40
  5. ^ Ханссон (1976), стр. 44
  6. ^ Ханссон (1976), стр. 47-50
  7. ^ а б c Дальбек (1995), стр. 42
  8. ^ Ханссон (1976), стр. 51
  9. ^ Ханссон (1976), стр. 70-71.
  10. ^ Дальбек (1995), стр. 43 год
  11. ^ Дальбек (1995), стр. 45
  12. ^ ИнформацияSkylt i Medeltidsmuseet
  13. ^ Анлунд (1961), стр. 48
  14. ^ Слюссен Аркеологиск утрендинг 2007, с. 21 год (на шведском языке)
  15. ^ Ханссон (1976), стр. 254
  16. ^ Ханссон (1976), страница карты 18-19
  17. ^ Ханссон (1976), стр. 115
  18. ^ Хансон (1976), стр. 284
  19. ^ Хансон (1976), стр. 286
  20. ^ Ханссон (1976), стр. 285
  21. ^ Дальбек (1995), стр. 44
  22. ^ Дальбек (1995), стр. 187
  23. ^ Хёгберг (1981), стр. 126
  24. ^ Хёгберг (1981), стр. 127
Атрибуция
  • Эта статья основана на переводе соответствующей статьи шведской Википедии. Список участников можно найти там на История раздел.

Опубликованные источники

  • Хёгберг, Стефан (1981). История Нью-Йорка, часть 1. Стокгольм: Bonnier Facts. ISBN  91-34-42950-6.
  • Дальбек, Горан (1995). В средневековом Стокгольме. Монографии, опубликованные муниципальной администрацией Стокгольма, Nr. 81. ISBN  91-7031-051-3.
  • Анлунд, Хенрик (1961). О средневековой церкви Святого Иоанна в Стокгольме. Стокгольм: Общество Святого Эрика. OCLC  185713003.
  • Ханс Ханссон (1956–1976). Городские стены Стокгольма. Монографии, опубликованные муниципальной администрацией Стокгольма, Nr. 18. ISBN  91-38-72177-5.