Дорога домой (фильм, 2013) - Way Back Home (2013 film)

Путь обратно домой
Дорога домой (2013) poster.jpg
РежиссерБан Ын Джин
ПроизведеноИм Сан Джин
Чан Вон Сок[1]
Кан Мён Чан
Со Ён Хи
НаписаноЮн Джин Хо
В главных роляхЧон Доён
Go Soo
Музыка отКим Джун Сон
КинематографияЛи Мо Гаэ
ОтредактированоКим Сун Мин
РаспространяетсяCJ Entertainment
Дата выхода
  • 11 декабря 2013 г. (2013-12-11)
Продолжительность
107 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Театральная касса12,8 млн. Долл. США[2]

Путь обратно домой (Корейский : 집 으로 가는 길; RR : Джибейро Ганеун Гиль) - южнокорейский драматический фильм 2013 года с участием Чон Доён и Go Soo, и под руководством Бан Ын Джин.[3][4] Он основан на реальной истории обычной корейской домохозяйки, которая была заключена в тюрьму. Мартиника в течение двух лет после неправомерного обвинения в контрабанда наркотиков в аэропорту Парижа.[5][6][7][8]

Это первый раз, когда корейский фильм снимался в Карибский бассейн, а также первый, в котором в качестве второстепенных персонажей представлены настоящие охранники и заключенные. Съемки проходили в течение трех недель в женской тюрьме г. Мартиника.[9][10]

участок

Чон Ён (Чон Доён ) и Чон Бэ (Go Soo ) счастливая супружеская пара с маленькой дочерью; они вкладывают свои сбережения в автомастерскую только для того, чтобы вытащить коврик из-под них, когда друг Чон Бэ совершает самоубийство после того, как не может выплатить кредит. Поскольку Чон Бэ выступал в роли друга своего гарант, теперь на них ложится долг. Поскольку Чон Бэ постепенно впадает в уныние после их финансовых потрясений, Чон Ён принимает трудное решение сделать работу для захудалого знакомого. Она соглашается доставить алмазы из Парижа в Сеул, что, по ее мнению, было бы законным. Чон Ён прибывает во Францию, но как только она ступает на землю Орли аэропорт ее арестовывают, и полиция обнаруживает более 30 кг (66 фунтов) кокаин в ее сумке. Быть брошенным во французскую тюрьму - это только начало ее проблем, поскольку судебные тяжбы и безразличное корейское посольство во Франции вскоре отправляют ее в тюрьму на далеком острове Мартиника, французская территория в Карибский бассейн, где ее приговаривают к двум годам тюремного заключения без суда. Вернувшись в Корею, ее муж изо всех сил пытается дозвониться до дипломатов и обеспечить ей дорогу домой.[11]

В ролях

  • Чон Доён как Song Jeong-yeon
  • Go Soo как Ким Чен Бэ
  • Рю Тэ Хо - Консул Банг
  • Пэ Сону - руководитель секции Чу Дэ Юн
  • Кан Джи У в роли Хе Рин
  • Джоанна Кулиг как Ялка
  • Коринн Мазиеро как "Хеллбой"
  • Ли Дон Хви как Gwang-sik
  • Чой Мин Чул как Со Мун-до
  • Хо Джун Сок в роли Су Чже
  • Пак Юн Хи в роли репортера KBC TV Шин Чхоль Хо
  • Пак Джи Ил в роли полицейского Ли Су
  • Ли До Кён в роли начальника отдела Джу
  • Жан-Мишель Марсьяль как судья Мартиники
  • Антуан Бланкфор - прокурор Мартиники
  • Юго Мартель - новый адвокат Оливье Бекур
  • Катрин Бог в качестве первоначального адвоката Мартиники
  • Пак Джи Хван в роли Ха Тэ Гвана
  • Со Джин Вон в роли Сан Чхола
  • О Ён-ах как Ли Су Чжи
  • Чэ Ю Хи в роли Джи Хе
  • Дон Хё Хи - старшая сестра Чон Бэ
  • Мари-Филомен Нга как "250 лет"
  • Фелине Кесада Фигероа как "Гангстер №1"
  • Гастнер Легерме в роли Дюко, управляющего тюремным надзирателем
  • Со Бён Чхоль в роли детектива на допросе Чхве Джо
  • Ким Ми Кён в роли хозяйки
  • Сон Ён Чжу в роли читателя новостей YTN
  • Ким Сон Чжу - переводчик французского
  • Паскаль Валле - французский полицейский в штатском
  • Ким Су Хён - жена Банга
  • Ли Са-би как писатель KBC TV
  • Кан Мён Чан - оператор KBC TV
  • Чан Гван в качестве посла Кореи во Франции (камея )
  • Ким Хэ Гон в качестве заместителя водителя автовладельца (камея )

Фон

30 октября 2004 г. Чан Ми Чон был арестован в Орли аэропорт во Франции для контрабанда чемодан, заполненный 17 кг (или 37 фунтов) кокаин. Джанг сказала, что понятия не имеет, что в нем содержится; ей подарил сумку друг ее мужа, которого она знала более 10 лет, и сказал, что она заполнена неотшлифованными драгоценными камнями. Чан согласился унести чемодан из Гайана к Нидерланды через Францию ​​в обмен на 4 миллиона вон (3740 долларов США). После того, как его поймали в Орли, Янг был заключен в тюрьму под Парижем на три месяца в ожидании суда. Затем, когда ее признали виновной, ее отправили в тюрьму во французском Мартиника в Карибский бассейн. В конце концов, она вернулась в Корею два года спустя, 18 ноября 2006 года. Ее подруга тоже была арестована и приговорена к 10 годам тюремного заключения. История Чанга позже была показана на Глубоко 60 минут, а KBS Документально-расследовательский спектакль, 2006 г.[12] В 2013 году Джанг опубликовал книгу Потерянные дни, рассказывая о ее испытаниях и своей жизни после возвращения из тюрьмы, особенно о ее трудной адаптации к корейскому обществу и остракизм она и ее две дочери столкнулись.[13]

В Министерство иностранных дел был подвергнут критике со стороны Джанга и создателей фильма за то, как он отреагировал на инцидент, сославшись на их «дипломатическую халатность» и назвав их безответственными, когда дело доходит до защиты корейцев за рубежом. Представители МИД настаивают на том, что сюжет фильма - не вся правда.[14]

Театральная касса

Путь обратно домой был показан в кинотеатрах 11 декабря 2013 года. В первые выходные фильм собрал 610 000 просмотров, заняв второе место по кассовым сборам.[15] В итоге было продано 1 854 702 билета на общую сумму 13 048 981 745 фунтов стерлингов.

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
20145-я кинопремия КОФРА [16]Лучшая актриса
Чон Доён
Выиграл
9-я премия Max Movie AwardsВыиграл
19-е Премия Chunsa Film Art AwardsНазначен
50-я премия Paeksang Arts AwardsНазначен
23-я премия Buil Film Awards [17]Назначен
51-я награда Grand Bell Awards [18]Назначен
35-я премия Blue Dragon Film Awards [19]Назначен
34-й Золотой кинофестивальЛучший актер
Go Soo
Выиграл

Рекомендации

  1. ^ Тэ, Сан Чжун (30 сентября 2013 г.). "ЧАН Вон Сок, продюсер фильма" WAY BACK HOME: Объединение с аудиторией ". Корейское кино сегодня. Получено 2014-02-07.
  2. ^ "Путь обратно домой". Box Office Mojo. Получено 2014-02-19.
  3. ^ Тэ, Сан Чжун (14 ноября 2013 г.). "WAY BACK HOME приближается к дате выхода: актеры и режиссер участвуют в пресс-конференции". Совет корейского кино. Получено 2014-02-07.
  4. ^ Сун, Сун Джин (28 января 2014 г.). «ПАН Ын Чжин, режиссер фильма« Дорога домой »:« Я хочу снимать фильмы, которые понравятся публике »"". Корейское кино сегодня. Получено 2014-02-07.
  5. ^ "Чон Доён играет заключенного на тропическом острове в последнем фильме". Чосун Ильбо. 29 ноября 2013 г.. Получено 2014-02-07.
  6. ^ Ли, Клэр (12 декабря 2013 г.). "Чон До Ён рассказывает о своем последнем фильме" Материнство ". The Korea Herald. Получено 2014-02-07.
  7. ^ Юнг, Цзи-вон (20 декабря 2013 г.). «Через 2 года Чон находит дорогу домой». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-02-07.
  8. ^ Сун, Сун Джин (28 января 2014 г.). «ЧОН Доён в фильме« Дорога домой »и« Воспоминания о мече: от актрисы к матери и от матери к актрисе ». Корейское кино сегодня. Получено 2014-02-07.
  9. ^ Ли, Хё-Вон (5 декабря 2013 г.). "Победившая в Каннах актриса Чон До Ён возвращается в Южной Корее" Путь обратно домой". Голливудский репортер. Получено 2014-02-07.
  10. ^ Элли, Дерек (12 марта 2014 г.). "Путь обратно домой". Кинобизнес Азия. Получено 2014-05-12.
  11. ^ Конран, Пирс (23 декабря 2013 г.). «В фокусе: путь домой». Совет корейского кино. Получено 2014-02-07.
  12. ^ Ли, Клэр (18 ноября 2013 г.). «В новом фильме рассказывается о реальном деле о контрабанде наркотиков». The Korea Herald. Получено 2014-02-07.
  13. ^ Хон, Джу Хи (8 января 2014 г.). «Возвращение домой было только началом истории». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-02-07.
  14. ^ Хон, Джу Хи (8 января 2014 г.). «Жизнь в кинотеатре: когда кино занимается реальными событиями». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-02-07.
  15. ^ Сун, Сун Джин (23 декабря 2013 г.). «Касса: 5-18 декабря 2013 г.». Корейское кино сегодня. Получено 2014-02-07.
  16. ^ "Snowpiercer выбор корейских киножурналистов в 2013 году ". The Korea Herald. 23 января 2014 г.. Получено 2014-02-07.
  17. ^ Ким, июнь (6 октября 2014 г.). «ШИМ Ын-Кён, СОНГ Кан-хо, HONG Sangsoo и ROARING CURRENTS - победители 23-й премии Buil Film Awards». Совет корейского кино. Получено 2014-10-09.
  18. ^ Ким, июнь (12 ноября 2014 г.). «Объявлены номинации 51-й премии Daejong Film Awards». Совет корейского кино. Получено 2014-11-12.
  19. ^ Ким, Немо (17 декабря 2014 г.). "Адвокат Получил 4 трофея на корейской церемонии награждения Blue Dragon Awards ». Разнообразие. Получено 2014-12-18.

внешняя ссылка