Вернер Кох (пастор) - Werner Koch (pastor)

Вернер Кох
Родился26 декабря 1910 г.
Билефельд, Вестфалия, Пруссия, Германия
Умер31 июля 1994 г.
Emlichheim, Нижняя Саксония, Западная Германия
Альма-матерМарбург
Тюбинген
Париж
Бонн
оккупацияБогослов, пастор (лютеранско-евангелический)
журналист и пресс-посредник
Известенантиправительственное сопротивление
Супруг (а)Герритдина Стокманн
Родители)Максимилиан Кох

Вернер Кох (26 декабря 1910 - 31 июля 1994) был немец пастор, евангелист-реформист теолог и журналист. Благодаря его раннему участию в Исповедующая церковь ("Bekennende Kirche") он приобрел более широкую известность как противник Нацистское правительство, проводя время в Концентрационный лагерь Заксенхаузен.[1][2][3]

биография

Ранние года

Вернер Кох родился в Билефельд. По окончании школы он перешел учиться Лютеранское богословие в Марбург, Тюбинген, Париж и наконец (и наиболее интенсивно) Бонн. В Бонне он подружился со своим профессором, влиятельным ученым-богословом. Карл Барт.[4] В июле 1931 года он был еще студентом, когда впервые встретился Дитрих Бонхёффер. Как Барт и Бонхёффер, Вернер Кох резко критиковал политические события в Германии в начале 1930-х годов.[1] После нескольких лет усиления политической поляризации и парламентского паралича Нацисты взял власть в январе 1933 г. и быстро перешел на преобразовать Германию в однопартийный диктатура.

Исповедующая церковь

Сдав часть I экзаменов по теологии, Кох приступил к «Викариат» (испытательный срок в качестве стажера церковного служителя) в 1934 году, еще будучи в Бонне.[4] В начале 1935 года он начал писать отчеты, освещающие события и борьбу с участием Исповедующая церковь ("Bekennende Kirche"),[5] что можно рассматривать как движение в немецком протестантизме, возникшее во время нацистские годы в оппозиция к спонсируемым правительством усилиям по объединению всех протестантских церквей в единую пронацистскую Протестантская церковь Рейха.[6] Он поставлял свои репортажи под псевдонимом в газеты в Швейцария и Британия.[4]

Дитрих Бонхёффер к настоящему времени стала ведущей фигурой в Исповедующая церковь. В октябре 1935 года новости достигли Коха, который все еще находился в Бонн, предстоящего "Семинара исповедующих церковных служителей" (курса), который будет проводить Бонхёффер в Финкенвальде (на краю Штеттин ) зимой 1935/36 г. Кох прервал учебу и переехал в Финкенвальде где он посетил (незаконный) семинар и возобновил свое служение, теперь уже в качестве стажера Исповедующей церкви.[4] Теперь он встретился с Дитрихом Бонхёффером во второй раз.[1] Было отличное транспортное сообщение со столицей, и его поездки на выходные в Берлин были частыми. Кох, очевидно, имел талант к репортажам, и Бонхёффер поощрял его в его журналистской деятельности. Осенью 1935 года в Берлине он установил контакты с международными агентствами печати, такими как Рейтер. Он также обнаружил, что пользуется большим спросом среди высокопоставленных дипломатических корреспондентов, направляемых в Берлин, которые все больше лишаются достоверной информации о том, что происходит в Германии по более традиционным каналам. Он был в состоянии предоставить точный репортаж изнутри о все более интенсивной борьбе в протестантских церквях между теми, кто хочет работать как учреждение, уполномоченное государством, и Исповедующая церковь фракция, которой не было. Регулярные брифинги 25-летнего Коха для иностранной прессы были незаконными и, с точки зрения властей, нежелательными.[4] Между тем, он также нашел время, чтобы продолжить свое «Викариат», теперь базируется в Вупперталь -Бармены.[3]

Самый важный раздел просочившегося меморандума - это тот, в котором Исповедующая церковь теологи обращаются к философии нацистской расы и в нескольких коротких предложениях осуждают ее:[7]

"Wenn hier Blut, Rasse, Volkstum und Ehre den Rang von Ewigkeitswerten erhalten, so wird der evangelische Christ durch das 1. Gebot gezwungen, diese Bewertung abzulehnen. [.." Du sollst keine anderen Götbenter neben miren han ...] der arische Mensch verherrlicht wird, so bezeugt Gottes Wort die Sündhaftigkeit аллер Menschen. Wenn den Christen im Rahmen der nationalsozialistischen Weltanschauung ein Antisemitismus aufgedrängt wird, der zum Judenhaß verpflichänghttps: //www.sündhaftigkeit.
«Если кровь, этническая принадлежность, раса и честь считаются вечными ценностями, значит, евангелический христианин вынужден Первой Заповедью отвергнуть эту оценку. [...« У тебя не будет другого Бога, кроме меня »...] Прославляется арийское человечество, даются свидетельства в поддержку Слова Божьего, чем все мужчины [и женщины] являются грешниками. Если - в контексте национал-социалистического мировоззрения - навязывается антисемитизм, который заставляет человека ненавидеть евреев как статья гражданского долга для отдельного христианина, противостоящего христианской заповеди: «Возлюби ближнего твоего» ».

Кох получил поддержку и поощрение за свою журналистскую работу от своего друга. Эрнст Тиллих. Тиллих сам был вовлечен в брифинг иностранных журналистов о церковной борьбе, но у него также были свои проблемы с церковью, и Тиллих сократил свои репортажи, поскольку Кох в 1936 году стал центром внимания иностранных журналистов.[4] Вернер Кох был арестован утром в пятницу, 13 ноября 1936 г. и доставлен в первую очередь в Дюссельдорф. Его рукоположение, назначенное на воскресенье, пришлось отложить.[3] Фридрих Вайсслер, лидер в Исповедующая церковь также известен своим участием в христианском сопротивлении против Национал-социализм, а также Эрнст Тиллих, был арестован месяцем ранее. Все трое подозревались в распространении в иностранные СМИ меморандума, адресованного Адольф Гитлер доставлено канцлеру 4 июня 1936 г. (не вызвав никакой реакции),[8] и который Исповедующая церковь планировалось зачитать с кафедры 23 августа 1936 года. Текст версии меморандума был опубликован в иностранной прессе в июле 1936 года, во время подготовки к Олимпийские игры.[7] Впервые он появился в Лондонская The Morning Post 17 июля, а затем 23 июля в Basler Nachrichten.[8] Так и не стало до конца ясно, как произошла утечка информации в зарубежные СМИ.[4] и только несколько месяцев спустя, осенью, Гестапо решил, что Кох был замешан.[8]

Концентрационный лагерь

Коха перевели в Концентрационный лагерь Заксенхаузен 13 февраля 1937 года вместе с еще десятком человек [9] в том числе Weißler и Тиллих .[10] В документах, сопровождавших троих мужчин, Фридрих Вайсслер был евреем, и когда они добрались до лагеря, его отделили от «арийских» заключенных. Фридрих Вайсслер умер в Заксенхаузеноне 19 февраля 1937 года в результате пыток, которым он был подвергнут.[10]

Для Вернера Коха освобождение из концлагеря произошло неожиданно 2 декабря 1938 года в результате того, что один источник описывает как "прихоть Гиммлера Предыстория была менее прихотливой. Отец Коха убедил друга, барона Курта фон Шертеля, вмешаться в дела Гиммлера от имени его сына.[11] Гиммлер был приглашен в качестве гостя фон Шертеля на частный обед, который он провел 1 декабря 1938 года на элегантном курорте Висбаден. Поздно вечером хозяин рискнул попросить Гиммлера организовать освобождение из концлагеря младшего сына его друга Максимилиана Коха. Отец предпринял дополнительные меры предосторожности, подготовив подробный отчет об аресте своего сына, который был передан Гиммлеру. Гиммлер, очевидно, прочитал записку и позже в тот же вечер приказал своим миньонам привести в действие необходимые меры.[12]

Годы войны

До своего призыва на военную службу в ноябре 1939 года Кох теперь работал в Ассоциации евангелической прессы Рейнской области. В июле 1939 года он женился на Герритдине Стокманн, семья которой приехала с северо-запада страны, недалеко от голландской границы.[8] Его первое назначение после призыва в армию - работа надзирателем и синхронным переводчиком в Emsland, работающих с франкоязычными военнопленными.[2][13] Летом 1942 г. переведен в Восточный фронт как член штрафной батальон. Вскоре он был ранен и вернулся на запад, где в начале 1943 года был направлен в батальон французских военнопленных в Мюльхайм-ан-дер-Рур работал, как и прежде, синхронным переводчиком.[1][8] К марту 1945 г. стало очевидно, что война скоро закончится, и Германия оказалась в проигрыше. Вернер Кох дезертировал из армии и, по словам одного восхищенного студента, которому Кох преподавал «религиоведение» в 1980-е годы, «бежал к англичанам».[14] Другие источники утверждают, что он сдался американским войскам, но в любом случае он провел следующие пару лет в качестве британского военнопленного.

Послевоенные годы

Сразу после война закончилась, в мае 1945 г. британцы создали лагерь для военнопленных в Ипподром Аскот адаптировано, по-видимому, из учебного заведения, которое было предоставлено Свободные французские силы в годы боевых действий.[15] Согласно по крайней мере одному источнику, лагерь Аскот был отведен для тех немецких военнопленных, которые были идентифицированы как противники национал-социализма. Именно здесь Вернер Кох служил пастором лагеря в 1945/46 году.[3] За это время он смог возобновить свою журналистскую деятельность. Он также выполнял работу для "Лондонское вещание" ("Лондонец Rundfunk" - предположительно BBC).

Кох опубликовал автобиографию в 1982 году.[16] Тем не менее, книга сосредоточена на том, что он был антинацистским активистом, и относительно мало информации о его более поздних годах. В 1946 или 1947 году он был назначен пастором в Свадьба четверть Берлин, затем во французском секторе города и после 1949 г. Западный Берлин. Он ненадолго вернулся к Билефельд в 1952/53 г., а затем получил пастырское назначение в Эспелькамп, немного дальше на север. Он снова переехал в 1958 году, на этот раз в соседний Netphen, где прослужил до 1969 года.[3] В 1969 году он с женой переехал в Графство Бентхайм, на крайнем северо-западе Западной Германии, поселившись в Emlichheim где родилась его жена.[8] Хотя он по-прежнему в определенной мере занимался журналистикой, основное внимание в его полуотставке было сосредоточено на религиозном обучении. Как современник и красноречивый свидетель нацистского кошмара Германии, он за эти годы провел несколько длительных международных лекционных поездок. Рядом с домом он активно сотрудничал с немецко-голландским «Nooit meer / Nie wieder» ("Никогда больше") организация, долгие годы являвшаяся председателем на немецкой стороне группы.[17]Он также был на протяжении многих лет президентом Комитет Заксенхаузена для Западной Германии.[18]

В 1972 году Вернер Кох получил докторскую степень в Протестантский богословский факультет в Париже. Его диссертация, также опубликованная в виде книги, касалась Густав Хайнеманн.[19][20]

Почести

использованная литература

  1. ^ а б c d "Вернер Кох". "Шире !?". Forschungsstelle für Kirchliche Zeitgeschichte, Мюнхен. Получено 2 сентября 2018.
  2. ^ а б c Рюдигер Вейер (2004). "Кох, Вернер, Теолог, Widerstandskämpfer, автор *, 26 декабря 1910 г., Билефельд † 31 июля 1994 г., Эмлиххайм". Bibliographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Бауц, Нордхаузен. С. 821–825. ISBN  3-88309-155-3. Получено 3 сентября 2018.
  3. ^ а б c d е Гюнтер ван Норден (12 марта 2014 г.). Краткая рвота 17. XI. 1936 г. (см. Также сноску 125). Шарлотта фон Киршбаум и Элизабет Фрейлинг: краткие обзоры от 1934 г. до 1939 г.. Vandenhoeck & Ruprecht. С. 102–103. ISBN  978-3-647-55073-2.
  4. ^ а б c d е ж г Манфред Гайлус (13 февраля 2017 г.). Ауфтритт Вернер Кох. Фридрих Вайсслер: Ein Jurist und bekennender Christ im Widerstand gegen Hitler. Vandenhoeck & Ruprecht. С. 156–167. ISBN  978-3-647-30109-9.
  5. ^ Марианна Таатц (2003). "Die Theologische Fakultät der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg im Nationalsozialismus" (PDF). Hallische Beiträge zur Zeitgeschichte, Heft 13, Sonderheft. Druckerei der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. С. 33–62. ISSN  1433-7886. Получено 2 сентября 2018.
  6. ^ "Германия". Центр Беркли по вопросам религии, мира и мировых отношений. См. Раскрывающееся эссе «Объединение, мировые войны и нацизм»
  7. ^ а б Мэтью Д. Хоккенос (июнь 2016 г.). "О меморандуме Исповедующей церкви Гитлеру в июне 1936 г.". Ежеквартальный журнал Contemporary Church History. Университет Амвросия, Калгари. Получено 2 сентября 2018.
  8. ^ а б c d е ж "Вернер Кох". Internationale Bonhoeffer-Gesellschaft (ibg), Deutschsprachige Sektion, e.V., Wolfhagen. Получено 3 сентября 2018.
  9. ^ Вернер Кох. "FÜRCHTE DICH NICHT, GLAUBE NUR ... im Gedenken an Friedrich Weissler, Landgerichtsdirektor" (PDF). Junge Kirche 3/2005. Verein für biblische und politische Bildung, Uelzen. стр. 7–12. Получено 3 сентября 2018.
  10. ^ а б Ким Вюншманн (16 марта 2015 г.). Цементирование категории врага. Перед Освенцимом. Издательство Гарвардского университета. С. 140–141. ISBN  978-0-674-96759-5.
  11. ^ "Вернер Кох (1910–1994)". Reformierter Bund в Германии, Ганновер. 31 июля 2013 г.. Получено 3 сентября 2018.
  12. ^ «Верхафтунг - KZ - Entlassung». "Шире !?". Forschungsstelle für Kirchliche Zeitgeschichte, Мюнхен. Получено 3 сентября 2018.
  13. ^ Friedemann Bedürftig (8 апреля 1983 г.). "Der Pfarrer als Staatsfeind". Bekennende Kirche und NS-Regime. Die Zeit (онлайн). Получено 3 сентября 2018.
  14. ^ «Dernburg1 aus Stuttgart» (19 апреля 2015 г.). "Доктор Вернер Кох / Sollen wir K. weiter beobachten?". "... desertiert und zu den Engländer geflüchtet". Даниэль Освальд, Швабах, И.А. Geschichtsforum.de. Получено 3 сентября 2018.
  15. ^ «Лагеря для военнопленных на Олд Дин Коммон и Чобхэм Коммон». Сайт деревни Багшот. Получено 3 сентября 2018.
  16. ^ "Sollen wir K. weiter beobachten? Ein Leben im Widerstand". Радиус-Верлаг ГмбХ. ISBN  3-928-4-48080.
  17. ^ Юлия Хенкель (4 мая 2018 г.). "Angstvallig zwijgen over de verzetsstrijders в Дуйтсланде". In het naoorlogse Duitsland waren verzetsstrijders geen helden. «Ik keek ervan op hoe men in Nederland встретил deze mensen omging», зегт Рудольф Наке (68) из Гронау-Эпе. Persgroep Nederland B.V (Tubantia Enschede). Получено 3 сентября 2018.
  18. ^ "Nachts kommt das KZ zurück". Der Spiegel (онлайн). 19 марта 1979 г.. Получено 3 сентября 2018.
  19. ^ Вернер Кох (1972). Ein Christ lebt für morgen - Heinemann im Dritten Reich. ISBN  978-3-7615-0102-3.
  20. ^ Гер ван Роон (24 ноября 1972 г.). ""Wer hält stand? "(Рецензия на книгу)". Густав Хайнеманн им Кирхенкампф - Widerstand eines Christen gegen das nationalsozialistische Unrechtsregime. Die Zeit (онлайн). Получено 3 сентября 2018.