Whip-Ma-Whop-Ma-Gate - Whip-Ma-Whop-Ma-Gate

Начало Whip-Ma-Whop-Ma-Gate

Whip-Ma-Whop-Ma-Gate одна из самых маленьких улиц в Йорк, Англия, если не самый маленький. Это между Colliergate и Fossgate и пересекает Тротуар и Stonebow в центре Йорка. В настоящее время это отрезок тротуара между St Crux церковный зал и небольшая развязка дорог.

Конец Whip-Ma-Whop-Ma-Gate
Остатки железных решеток забора в Вип-Ма-Вуп-Ма-Гейт. Такие заборы в общественной собственности распиливали на железо и перерабатывали во время Вторая мировая война.

Впервые записан в 1505 г. как Whitnourwhatnourgateбуквально "Ни то, ни другое ничуть ни какая улица »(с архаичного английского Ворота, что означает улица), имя могло означать либо «Совсем ничего», либо «Ни то, ни другое»;[1][2] хотя мемориальная доска на сайте дает значение "Какая улица!" В документах 17-18 веков альтернативное название Salvey Rents или Salvegate тоже встречается.[1]

1½ Whip-Ma-Whop-Ma-Gate

Whip-Ma-Whop-Ma это название романа автора Йорка Мартин Клейтон.[3]

использованная литература

  1. ^ а б «Дома: Свингейт - Вип-ма-вуп-ма-гейт». Перечень исторических памятников города Йорка. Британская история в Интернете.
  2. ^ Баттерфилд, Дэвид. «Британские названия улиц: короткие, простые и незатейливые». Зритель.
  3. ^ Клейтон, Мартин (2011). Whip-Ma-Whop-Ma. Лулу. ISBN  978-1-4461-3426-9.

Координаты: 53 ° 57′33 ″ с.ш. 1 ° 04′45 ″ з.д. / 53,959140 ° с.ш.1,079215 ° з.д. / 53.959140; -1.079215