Уильям Дэвенпорт Адамс - William Davenport Adams

Уильям Дэвенпорт Адамс
William Davenport Adams
Фотография Адамса Альфреда Эллиса (1854–1930)
Родившийся(1851-12-28)28 декабря 1851 г.
Брикстон, Лондон, Англия
Умер26 июля 1904 г.(1904-07-26) (52 года)
Putney, Лондон, Англия
НациональностьБританский
Род занятийАвтор, журналист, драматический критик.
Активные годы1873–1904
ИзвестенЕго знание драмы
Известная работа
Словарь английской литературы (1878 г.)

Уильям Давенпорт Адамс (28 декабря 1851 - 26 июля 1904)[1] был английский журналистка, драматический критик, и автор. Он был сыном плодовитого автора Уильям Генри Давенпорт Адамс, а также его жена и две сестры.

биография

Родился 28 декабря 1851 года в Парк-Террас, Нью-Парк-Роуд, Брикстон, Лондон.[1][примечание 1] сын Уильям Генри Давенпорт Адамс, также журналист и писатель, и Сара Эстер Морган[заметка 2] (13 августа 1835 - 1908)[4][5], дочь сапожника Тимоти Моргана. Пара поженилась в церкви Святой Марии в приходе Paddington, Лондон 26 декабря 1850 г.

Адамс получил образование в Школа торговцев Тейлоров[2] В Лондоне, Академия Глазго, а Эдинбургский университет. Однако слабое здоровье помешало ему получить хорошую степень в Эдинбурге.[1]

Семья активно занималась литературой и драматическим искусством. У него был не только пример своего отца, который был плодовитым автором, на его счету более 100 книг,[6] но его две сестры, Флоренс Мэри Сьюзан Баллинголл (4 квартал 1855 - 4 квартал 1943)[7][8] и Эллинор Лили Давенпорт Адамс[заметка 3] (4-я четверть 1858 г. - 11 апреля 1913 г.)[9][10] были также писателями и назвали свою профессию "журналист" и "автор" соответственно в переписи 1901 года и оба назвали ее журналистикой и литературой "в переписи 1911 года. Флоренс, похоже, писала в основном детские одноактные пьесы, в основном о феях .[11][12][примечание 4] Эллинор писала в основном рассказы для девочек.[16] Большинство ее более поздних рассказов были опубликованы Блэки и сын для которого она выступала в качестве читателя издателя.[10] Его брат Альфред Эллиот (позже Давенпорт) Адамс (1-я четверть 1861-1947)[17][18] стал актером,[19]и женился на актрисе.[20][21]

Адамс женился на Кэролайн Эстель Кёрнер (ок. 1855 - 1-я четверть 1928),[22] дочь покойного Яна Кёрнера, польского ссыльного из дворянской семьи[1] который зарабатывал себе на жизнь учителем. Брак был отмечен в епископальной церкви Святой Марии в Глазго.[23] Перепись 1911 года показывает, что у Кэролайн не было детей. Кэролайн также была писательницей и написала несколько сборников под именем Эстель Давенпорт Адамс.[24][примечание 5] Однако ее здоровье было плохим, и на момент его смерти она была инвалидом.[26]

Адамс внезапно скончался в своем доме по адресу 17 Burstock Road, Putney, 26 июля 1904 года.[примечание 6] Его смерть была связана с переутомлением и беспокойством по поводу болезни двух членов его семьи.[примечание 7] Переутомление было приписано значительному давлению, которое он испытывал, чтобы закончить первый том Словарь драмы, который тогда находился в руках переплетчиков.[30] Он потерял сознание после нескольких часов болезни и так и не поправился.[28]

Работа

Журналистика

В юности он писал журналы для мальчиков,[30] и стал журналистом в 20 лет (т.е. в 1871 г.)[24]. В 1873 году он впервые стал серьезно заниматься рецензированием театральных постановок.[32] В 1875 году, когда он женился, он был назначен ведущим писателем и литературным и драматическим критиком в Глазго Ежедневные новости. Затем он работал редактором Гринок Рекламодатель с 1878 по 1880 год. С 1880 по 1882 год он был исполняющим обязанности редактора журнала Nottingham Daily Guardian,[примечание 8] а с 1882 по 1885 год он был редактором журнала Дерби Меркьюри.[1]

Адамс переехал в Лондон в 1885 году, где он присоединился к редакции Глобус. Он был автором многих "оборотных статей".[примечание 9] за Глобус.[30][28][24] Эти статьи представляли собой очерки и очерки социального, описательного или юмористического характера и появлялись на первой странице газеты.[34][35] Эти статьи были известной особенностью Глобус,[36] потребовалось «простое перо», чтобы писать их по такому широкому кругу тем.[30]

Со временем Адамс все больше и больше увлекался рецензированием, и теперь он возглавляет отдел рецензирования в компании. Глобус до его смерти.[примечание 10] Он написал колонку о Пьесы и игроки не только для Глобус но и для Люди.[26]

Книги

Большинство книг Адамса были компиляциями работ других, выбранными Адамсом и с примечаниями и аннотациями им. Он также написал несколько компиляций своих собственных эссе, а также два своих основных справочных труда: Словарь английской литературы (1877 г.) и первый том запланированных двух томов Словарь драмы (1904). Первым из них был словарь с именами авторов, названиями романов, стихов и пьес, известными персонажами, знакомыми фразами и первыми яркими словами, а также справочными статьями по роману, сонету и т. Д. Графический описал работу как «справочную книгу самого приятного и во многих отношениях новаторского класса».[37] Спустя более сорока лет после публикации Вестминстерский вестник назвал его «чрезвычайно полезной работой», хотя и нуждается в обновлении.[6][28][24][31]

Адамс работал над Словарь драмы когда он умер, и попытка завершить его была упомянута по крайней мере в одном некрологе как фактор, способствовавший его смерти,[30] в то время как другие в более общем плане относились к переутомлению и беспокойству за больных членов семьи как к двум способствующим факторам.[26] Был опубликован только первый том (A-G).[примечание 11] Работа готовилась более двадцати лет, и первое уведомление о ней было в ноябре 1881 года. Говорят, что Адамс готовил ее в течение значительного времени и будет опубликован в 1882 году.[39] В декабре 1881 г. было объявлено, что книга скоро будет издана Чатто и Виндус[40] В декабре 1882 г. было заявлено, что книга будет издана через день или два.[41] В апреле 1885 года книга была «почти закончена» и должна была выйти «рано утром».[42] В ноябре 1893 года книга должна была выйти в свет весной 1894 года.[43] Первый том был опубликован 8 сентября 1904 года.[44] Неудивительно, что Наблюдатель отметил, что у Адамса была уникальная претензия на известность в том смысле, что книга рекламировалась в верхней части Чатто и Виндус Список за четверть века.[45]

После публикации первый том был назван «поразительным по своему разнообразию и полноте».[46] По поводу второго тома возникла некоторая путаница, поскольку некоторые источники сообщили, что второй том проходил через прессу в момент его смерти. [47][48] но из других источников ясно, что это был первый том, который находился в печати на момент его смерти.[31] Через четырнадцать лет после публикации второй том не был опубликован, и Вестминстерский вестник сообщил, что Джон Паркер, составитель Кто есть кто в театре должен был закончить словарь, а также пересмотреть первый том.[6] Однако работа, похоже, не продвигалась, и записи о публикации найти не удалось.

Следующий список работ был составлен в основном в результате поиска на Jisc Веб-сайт Library Hub Discover,[примечание 12] дополняется поиском подтверждения деталей или отсутствующих деталей на Британская библиотека, WorldCat, а в Британский газетный архив.[примечание 13]

Список книг Адамса
СерТипГодЗаголовокИздательСтраницыПримечания
1Компиляция1874Лирика любви, от Шекспира до Теннисона. Подборка и аранжировка с примечаниями У. Д. Адамса.Routledge & Sons, ЛондонXIX, 422 с., 8º
2Компиляция1875Знаменитые книги: зарисовки на шоссе и переулках английской литературыChatto & Windus, Лондонxvi, 388 с., 8º
3Компиляция1875Золотая книга английской песни: избранные отрывки из основных поэтов нашего века.Пикеринг и Ко, Лондонxviii. 234 с., 8º
4Компиляция1875Комические поэты девятнадцатого века. Стихи ... живых писателей. Подборка и аранжировка с примечаниями У. Д. Адамса.Routledge & Sons, Лондон1, xvi, 400, 1 стр., 6 ил., 8º[примечание 14]
5Собственное письмо1877Словарь английской литературы: полное руководство для английских авторов и их произведенийКасселл, Петтер и Галпин, Лондонiv, 708 p, 8º
6Компиляция1878Английские эпиграммы, отобранные и аранжированные с введением, примечаниями и замечаниями эпиграмматиковChatto & Windus, Лондонvii, 272 с., 8º
7Компиляция1878Тексты последних дней - это стихи о чувствах и размышлениях живых писателей. Подборка и оформление примечаний У. Д. Адамса. С примечанием к некоторым иностранным формам стихов А. Добсона.Эдинбургское Издательство, Эдинбургiv, 276 с., 8º
8Компиляция1880Песни общества, от Анны до Виктории. Отредактировано с примечаниями и введением У. Д. Адамса.Уорд и Дауни, Лондонxxviii, 156 стр., 4º
9Компиляция1880Остроумная и юмористическая сторона английских поэтов: множество образцов, расположенных по периодамГамильтон, Адамс Томас Д. Морисон, Лондон, Глазгоvi, 276 с., 8º
10Компиляция1881Колкости и шутки ... [В прозе и стихах]. Подборка и редакция У. Д. Адамса.Генри и Ко, Лондонvi, 1, 220 п., 3 порт., 8º[примечание 15]
11Компиляция1881Сокровищница современных анекдотов, являющаяся подборкой остроумных и юмористических изречений последних ста лет. Отредактировано с примечаниями и введением У. Д. Адамса.Рутледж, Лондон495 с., 8º
12Компиляция1885Песни писателей: от Елизаветы до ВикторииЛондон, Херст и Блэкеттxiii, 240 с., 8º
13Автор приложения1887Словарь фраз и басен: указание происхождения, источника или происхождения общих фраз, намеков и слов, которые могут рассказать историю. К этому добавлена ​​краткая библиография английской литературы, основанная на более крупной работе ... У. Давенпорта Адамса.Т. Нельсон, Лондонххх, 512 с., ил., 8º
14Собственное письмо1888Переулки в книжной стране: короткие очерки литературной тематикиЭ. Сток, Лондонviii, 224 p, 8º[примечание 16]
15Собственное письмо1889Бродяги в книжной стране: короткие очерки на литературные темыЭ. Сток, Лондонviii, 226 стр., 8º
16Собственное письмо1891С поэтом и игроком: очерки о литературе и сценеЭ. Сток, Лондонviii, 228 p, 8º
17Автор введения1891Практическое написание пьес и стоимость постановки К. А. Калмора, с введением Уильяма Давенпорта АдамсаДж. Рутледж и сыновья, Лондонxvi, 400 с., 8º
18Компиляция1891Книга бурлеска, этюдов английских сценических травести и пародий.Генри и Ко, Лондонvi, 220 стр., 8º
19Собственное письмо1892Художественный ЛондонЭцманн, Лондон4, 95, 40 с., Ил., 12º[примечание 17]
20Собственное письмо1904Словарь драмы. Путеводитель по пьесам, драматургам, игрокам и игровым домам Соединенного Королевства и Америки с древнейших времен до наших дней. Том 1. A-GChatto & Windus, Лондонviii, 627 с., 8º[примечание 18]
21редактор1904Революционный эпик и другие стихотворения Бенджамин Дизраэли... Перепечатано с оригинального издания и отредактировано У. Давенпортом Адамсом.Херст и Блэкетт, Лондонxiii, 240 с., 8º

Примечания

  1. ^ В реестре ученых, допущенных к школе Merchant Taylors ’, указана дата его рождения 25 декабря 1851 года.[2] В свидетельстве о крещении он родился 28 декабря 1852 года.[3] Тем не менее Оксфордский национальный биографический словарь В свидетельстве о рождении указано 28 декабря 1851 года.[1]
  2. ^ Позже она была известна как Лили Дэвенпорт Адамс.
  3. ^ Ее имя иногда пишут как Элинор Лили Дэвенпорт Адамс, а в переписи 1861 года ее даже писали Элеонора.
  4. ^ Она вышла замуж за Чарльза Кэмпбелла Баллингола (1849–1896).[13][14] секретарь Ланкаширской страховой компании в Эдинбурге 31 марта 1877 г.[15] и перепись 1911 года показывает, что она не рожала детей.
  5. ^ К ним относятся Поэты, восхваляющие поэтов (1894), Морская песня и речная рифма (1887), Цветок и лист (1884) среди других.[25]
  6. ^ Времена сообщает, что его смерть произошла вечером 27 июля,[24] как и Who Was Who,[25] в Ассоциация прессы,[27] и Почта[28] но Оксфордский национальный биографический словарь[1] и другие источники[26][29][30][31][29] укажите дату его смерти - вторник, 26 июля. Эта дата (26-е) убедительна не только потому, что Оксфордский словарь национальной биографии цитирует его свидетельство о смерти в качестве источника, но и потому, что некоторые сообщения о его смерти во вторник вечером были опубликованы утром в среду 27-го.[30][29] Ошибка может возникнуть из-за Времена в котором не указана дата, а просто указано «вчера» в некрологе от 28 июля.
  7. ^ Одной из них была его жена, которая «долго страдала здоровьем».[30], и был описан как недействительный.[26] Второй, предположительно, была его 69-летняя мать, которая умерла четыре года спустя.[5]
  8. ^ В Оксфордский национальный биографический словарь заявляет, что он исполнял обязанности редактора Ноттингем Гардиан, но это был следующий титул, который заменил Nottingham Daily Guardian в октябре 1905 г.[33]
  9. ^ Оборотные статьи - это статьи, продолжение которых приводится на следующей странице. В случае с «Глобусом» они появились в последней колонке на первой странице и были призваны побудить читателей выйти за пределы первой страницы.
  10. ^ После его смерти его сестра Эллинор, который помогал ему в работе, стал главным рецензентом, по крайней мере, книг.[10]
  11. ^ Поскольку первый том охватывал только A-G, кажется вероятным, что потребуются три или четыре тома, а не запланированные два тома. В Pall Mall Gazette отметил, что первый том прошел только четверть алфавита.[38]
  12. ^ В Jisc Library Hub Discover объединяет каталоги 168 крупных библиотек Великобритании и Ирландии. Дополнительные библиотеки добавляются постоянно, и в каталоге собраны национальные, университетские и исследовательские библиотеки.[49][50]
  13. ^ Сложность при поиске книг Адамса в базе данных Library Hub Discover заключается в том, что поиск также возвращает книги его отца Уильяма Генри Дэвенпорта Адамса, и не все книги содержат полное имя этого отца. Тем не менее Британская библиотека различает книги отца и сына.
  14. ^ Многие стихотворения написаны специально для сборника.[51]
  15. ^ Пятый том библиотеки остроумия и юмора Whitefriars.
  16. ^ Входит в библиотеку любителей книг
  17. ^ Озаглавленный Справочник для посетителей на лицевой обложке 44 страницы рекламы в дополнение к тексту. В иллюстрациях известных художников-архитекторов Герберт Рейлтон, Генри Уильям Брюэр, Генри Филлип Берк-Даунинг и другие.
  18. ^ Второй том никогда не был выпущен, так как Адамс умер, когда первый том был в печати.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Банерджи, Ниланджана; Мелвилл, Льюис (23 сентября 2004 г.). «Адамс, Уильям Дэвенпорт (1851–1904)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 30335. Получено 3 ноября 2020. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  2. ^ а б Робинсон, Чарльз Дж. (1883). Список ученых, допущенных к школе купцов Тейлоров с 1562 по 1874 г.. Том 2. Льюис: Фарнкомб и Ко с. 351. Получено 4 ноября 2020 - через Google Книги.
  3. ^ Архивный центр Вестминстера (2020 г.). "Справочный номер: STA / PR / 4/10: Крещения, совершенные в церкви Святого Варнавы в приходе Святого Георгия, Ганновер-сквер, Лондонская епархия, в графстве Мидлсекс в 1854 году: 16 апреля 1854 года. : Уильям Давенпорт Адамс ". Приходские книги Вестминстерской церкви Англии: 1850-1858 гг.. Лехи, Юта: Ancestry.com. п. 85.
  4. ^ Лондонский столичный архив (2010). Номер для справки: p89 / tri / 008: 1828-1850 годы: Крещения совершены в Троицкой церкви в приходе Святой Марии-ле-Боне в графстве Мидлсекс в тысяча восемьсот тридцать пятом году: № 424: 22 ноября: Сара Эстер Морган ». Лондон, Англия, Рождение и крещение англиканской церкви, 1813-1917 гг.. Прово, Юта: Ancestry.com. п. 52.
  5. ^ а б "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 6 ноября 2020.
  6. ^ а б c "Литературные нуары и новости". Вестминстерский вестник (Четверг, 5 декабря 1918 г.): 2. 5 декабря 1918 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  7. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 7 ноября 2020.
  8. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 5 ноября 2020.
  9. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 7 ноября 2020.
  10. ^ а б c "Мисс Эллинор Адамс". Глобус (лондонская газета) (Суббота, 19 апреля 1913 г.): 7. 19 апреля 1913 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  11. ^ "Результаты поиска по автору: Florence davenport adams". Library Hub Откройте для себя. Получено 7 ноября 2020.
  12. ^ «Привлекательное развлечение». Worthing Gazette (Среда, 8 апреля 1891 г.): 12. 8 апреля 1891 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  13. ^ Ancestry.com (2014). «Чарльз Кэмпбелл Баллингал, Гован, Ланарк, Шотландия, сын Дэвида Баллингола и Элизы Стивенсон Снодграсс, 23 декабря 1849 года». Шотландия, Избранные рождения и крещения, 1564-1950 гг.. Прово, Юта: Ancestry.com.
  14. ^ "Летальные исходы". Вечерние новости Эдинбурга (Четверг, 29 октября 1896 г.): 3. 29 октября 1896 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  15. ^ "Браки". Рекламодатель Greenock (Вторник, 3 апреля 1877 г.): 1. 3 апреля 1877 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  16. ^ Симс, Сью; Клэр, Хилари (2020). Энциклопедия школьных рассказов для девочек. Колфорд, Рэдсток: Девочки, ушедшие издателями. С. 67–68. ISBN  978-1-84745-257-3.
  17. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 7 ноября 2020.
  18. ^ Совет графства Стаффордшир (2019). «Справочный номер: KNV / 5A / 170: Alfrid (sic.) Davenport Adams». Индексы рождений, браков и смертей для графства Стаффордшир;. Лехи, Юта: Ancestry.com.
  19. ^ "Новый театр Бутла". Сцена (Четверг, 16 февраля 1911 г.): 16. 16 февраля 1911 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  20. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 6 ноября 2020.
  21. ^ «Театральные открытки: Господа». Сцена (Четверг, 29 августа 1929 г.): 2. 29 августа 1929 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  22. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 7 ноября 2020.
  23. ^ "№ 47, 19 октября 1875 года в Епископальной церкви Святой Марии, Глазго. У. Давенпорт Адамс". 1875 браки в округе Кельвин в Бурге Глазбоу. п. 24. Получено 5 ноября 2020.
  24. ^ а б c d е "Некролог". Времена (Четверг, 28 июля 1904 г.): 8. 28 июля 1904 г.. Получено 7 ноября 2020.
  25. ^ а б A. & C. Black Ltd. (1967). Кто был кто: Том I: 1897-1915: компаньон к Who's Who, содержащий биографии тех, кто умер в период 1897-1915 годов. Том 1: 1897-1915 (5-е изд.). Лондон: Адам и Чарльз Блэк. п. 4. Получено 10 августа 2020 - через Интернет-архив.
  26. ^ а б c d е «Смерть мистера Давенпорта Адамса: интересная карьера». Люди (Воскресенье, 31 июля 1904 г.): 4. 31 июля 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  27. ^ "Смерть Автор: бывший журналист Гринока". Greenock Telegraph (Четверг, 28 июля 1904 г.): 2. 28 июля 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  28. ^ а б c d "Некролог". Вечерняя почта (Пятница, 29 июля 1904 г.): 8. 29 июля 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  29. ^ а б c «Некролог: известный журналист». Nottingham Evening Post (Среда, 27 июля 1904 г.): 5. 27 июля 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  30. ^ а б c d е ж грамм час «Смерть мистера У. Давенпорта Адамса». Глобус (лондонская газета) (Среда, 27 июля 1904 г.): 4. 27 июля 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  31. ^ а б c «Смерть мистера У. Давенпорта Адамса». Лондонские ежедневные новости (Четверг, 28 июля 1904 г.): 8. 28 июля 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  32. ^ Адамс, Уильям Дэвенпорт (1 февраля 1894 г.). "Apologia pro Vita Mea". Театр. XXIII (Новая серия): 70–75. HDL:2027 / chi.096267755. Получено 4 ноября 2020 - через Хати Траст (доступ может быть ограничен за пределами США).
  33. ^ Батлер, Дэвид; Сломан, Энн (1975). "Провинциальные утренние ежедневные газеты". Британские политические факты 1900-1975 гг. (Четвертое изд.). Лондон: Макмиллан. п. 390. ISBN  978-1-349-15322-0. Получено 8 ноября 2020 - через Google Книги.
  34. ^ Глобус (1883). Обороты из The Globe: эссе и зарисовки, социальные, описательные и юмористические, лучших писателей того времени. Лондон: офисы The Globe. Получено 8 ноября 2020 - через Google Книги.
  35. ^ Глобус (1883). Другие статьи от The Globe: второй том эссе и очерков, социальных, описательных и юмористических, написанных лучшими писателями того времени.. Лондон: офисы The Globe. Получено 8 ноября 2020 - через Google Книги.
  36. ^ Симонис, Х. (1917). Улица чернил, интимная история журналистики. Лондон: Cassell and Company, Ltd., стр. 98. Получено 8 ноября 2020 - через Интернет-архив.
  37. ^ "Читатель". Графический (Суббота, 15 декабря 1877 г.): 16. 15 декабря 1877 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  38. ^ «Кратко о книгах: Разное». Pall Mall Gazette (Суббота, 10 сентября 1904 г.): 5. 10 сентября 1904 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  39. ^ «Литература, наука и искусство». Bucks Herald (Суббота, 26 ноября 1881 г.): 7. 26 ноября 1881 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  40. ^ «Искусство и литература». Sevenoaks Chronicle and Kentish Advertiser (Пятница, 2 декабря 1881 г.): 6. 2 декабря 1881 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  41. ^ "Вещи театральные". Шеффилд Дейли Телеграф (Суббота, 9 декабря 1882 г.): 11. 9 декабря 1882 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  42. ^ «Литературные заметки». St James's Gazette (Четверг, 16 апреля 1885 г.): 14. 16 апреля 1885 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  43. ^ «Литература и искусство». Ноттингемширский хранитель (Суббота, 18 ноября 1893 г.): 6. 18 ноября 1893 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  44. ^ «Реклама новых книг Чатто и Виндуса». Вестминстерский вестник (Суббота, 3 сентября 1904 г.): 1. 3 сентября 1904 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  45. ^ "Сплетни о книгах и их создателях: приятель, мистер Давенпорт Адамс". Наблюдатель (Среда, 17 августа 1904 г.): 39–40. 17 августа 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  46. ^ Томпсон, Алекс М. (21 октября 1904 г.). "Стагеленд". Кларион (Пятница, 21 октября 1904 г.): 3. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  47. ^ «Пьесы и игроки». Глобус (лондонская газета) (Четверг, 15 сентября 1904 г.): 6. 15 сентября 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  48. ^ "P.I.P. Playgoer". Penny Illustrated Paper (Суббота, 24 сентября 1904 г.): 14. 24 сентября 1904 г.. Получено 7 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  49. ^ "Библиотеки в поисках: список участвующих библиотек". Library Hub Откройте для себя. 25 июля 2020.
  50. ^ "О библиотеке Hub Discover". Library Hub Откройте для себя. Получено 25 июля 2020.
  51. ^ «Реклама нового тома комической поэзии». Лондонский вечерний стандарт (Четверг, 18 ноября 1875 г.): 8. 18 ноября 1875 г.. Получено 9 ноября 2020 - через Британский газетный архив.

внешняя ссылка